From 01ce6c5f6ff5906c2db68a4416a4e5ff51b5bf04 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Paperless Translation Bot <99855517+paperless-l10n@users.noreply.github.com> Date: Mon, 21 Feb 2022 10:29:10 -0800 Subject: [PATCH] New translations messages.xlf (Russian) [ci skip] --- src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf | 512 +++++++++++++-------------- 1 file changed, 256 insertions(+), 256 deletions(-) diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf index 01eb5261e..e505c38b4 100644 --- a/src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf +++ b/src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf @@ -2,77 +2,77 @@ - + Document added src/app/app.component.ts 51 - Документ добавлен + Документ добавлен - + Document was added to paperless. src/app/app.component.ts 51 - Документ был добавлен в paperless. + Документ был добавлен в paperless. - + Open document src/app/app.component.ts 51 - Открыть документ + Открыть документ - + Could not add : src/app/app.component.ts 59 - Невозможно добавить : + Невозможно добавить : - + New document detected src/app/app.component.ts 65 - Обнаружен новый документ + Обнаружен новый документ - + Document is being processed by paperless. src/app/app.component.ts 65 - Документ обрабатывается paperless + Документ обрабатывается paperless - + Documents src/app/components/document-list/document-list.component.ts 51 - Документы + Документы - + View "" saved successfully. src/app/components/document-list/document-list.component.ts 116 - Представление "" успешно сохранено. + Представление "" успешно сохранено. - + View "" created successfully. src/app/components/document-list/document-list.component.ts 138 - Представление "" успешно создано. + Представление "" успешно создано. Select @@ -210,45 +210,45 @@ Добавлено - + Confirm delete src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 206 - Подтвердите удаление + Подтвердите удаление - + Do you really want to delete document ""? src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 207 - Вы действительно хотите удалить документ ""? + Вы действительно хотите удалить документ ""? - + The files for this document will be deleted permanently. This operation cannot be undone. src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 208 - Файлы из этого документа будут удалены незамедлительно. Это операцию нельзя отменить. + Файлы из этого документа будут удалены незамедлительно. Это операцию нельзя отменить. - + Delete document src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 210 - Удалить документ + Удалить документ - + Error deleting document: src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 217 - Ошибка удаления документа: + Ошибка удаления документа: Delete @@ -450,21 +450,21 @@ Сохранить & следующий - + Hello , welcome to Paperless-ngx! src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts 33 - Привет, , добро пожаловать в Paperless-ngx! + Привет, , добро пожаловать в Paperless-ngx! - + Welcome to Paperless-ngx! src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts 35 - Добро пожаловать в Paperless-ngx! + Добро пожаловать в Paperless-ngx! Dashboard @@ -474,13 +474,13 @@ Главная - + Do you really want to delete the tag ""? src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.ts 26 - Вы действительно хотите удалить тег ""? + Вы действительно хотите удалить тег ""? Tags @@ -562,13 +562,13 @@ Редактировать - + Do you really want to delete the document type ""? src/app/components/manage/document-type-list/document-type-list.component.ts 26 - Вы действительно хотите удалить этот тип документа: ""? + Вы действительно хотите удалить этот тип документа: ""? Document types @@ -586,45 +586,45 @@ Логи - + Saved view "" deleted. src/app/components/manage/settings/settings.component.ts 68 - Сохраненное представление "" удалено. + Сохраненное представление "" удалено. - + Settings saved successfully. src/app/components/manage/settings/settings.component.ts 89 - Настройки успешно сохранены. + Настройки успешно сохранены. - + Use system language src/app/components/manage/settings/settings.component.ts 94 - Использовать язык системы + Использовать язык системы - + Use date format of display language src/app/components/manage/settings/settings.component.ts 100 - Использовать формат даты, соответствующий языку + Использовать формат даты, соответствующий языку - + Error while storing settings on server: src/app/components/manage/settings/settings.component.ts 117 - Ошибка при хранении настроек на сервере: + Ошибка при хранении настроек на сервере: Settings @@ -906,13 +906,13 @@ 404 Не найдено - + Do you really want to delete the correspondent ""? src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.ts 26 - Вы действительно хотите удалить этого корреспондента ""? + Вы действительно хотите удалить этого корреспондента ""? Correspondents @@ -930,21 +930,21 @@ Недавние корреспонденты - + Confirmation src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts 17 - Подтверждение + Подтверждение - + Confirm src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts 29 - Подтвердить + Подтвердить Cancel @@ -954,21 +954,21 @@ Отменить - + Create new correspondent src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.ts 21 - Создать нового корреспондента + Создать нового корреспондента - + Edit correspondent src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.ts 25 - Редактировать корреспондента + Редактировать корреспондента Matching algorithm @@ -994,21 +994,21 @@ Без учёта регистра - + Create new tag src/app/components/manage/tag-list/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.ts 22 - Создать новый тег + Создать новый тег - + Edit tag src/app/components/manage/tag-list/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.ts 26 - Редактировать тег + Редактировать тег Inbox tag @@ -1026,21 +1026,21 @@ Входящий тег будет автоматически назначен всем добавленным документам. - + Create new document type src/app/components/manage/document-type-list/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.ts 21 - Создать новый тип документа + Создать новый тип документа - + Edit document type src/app/components/manage/document-type-list/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.ts 25 - Редактировать тип документа + Редактировать тип документа Paperless-ngx @@ -1139,109 +1139,109 @@ Закрыть всё - + Correspondent: src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 37 - Корреспондент: + Корреспондент: - + Without correspondent src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 39 - Без корреспондента + Без корреспондента - + Type: src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 44 - Тип: + Тип: - + Without document type src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 46 - Без типа документа + Без типа документа - + Tag: src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 50 - Тег: + Тег: - + Without any tag src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 54 - Без тегов + Без тегов - + Title: src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 58 - Название: + Название: - + ASN: src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 61 - Архивный номер: + Архивный номер: - + Title src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 88 - Заголовок + Заголовок - + Title & content src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 89 - Название и содержимое + Название и содержимое - + ASN src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 90 - АН + АН - + Advanced search src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 91 - Расширенный поиск + Расширенный поиск - + More like src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 94 - Больше похожих + Больше похожих Filter tags @@ -1275,14 +1275,14 @@ Сбросить фильтры - + Not assigned src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts 166 Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned - Не назначено + Не назначено Apply @@ -1292,37 +1292,37 @@ Подтвердить - + Last 7 days src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.ts 34 - 7 дней + 7 дней - + Last month src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.ts 35 - Месяц + Месяц - + Last 3 months src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.ts 36 - Три месяца + Три месяца - + Last year src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.ts 37 - Год + Год After @@ -1404,13 +1404,13 @@ Изменено: - + Error executing bulk operation: src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 74 - Ошибка выполнения массовой операции: + Ошибка выполнения массовой операции: "" @@ -1420,14 +1420,14 @@ "" - + "" and "" src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 115 This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"' - "" и "" + "" и "" , @@ -1438,142 +1438,142 @@ this is used to separate enumerations and should probably be a comma and a whitespace in most languages , - + and "" src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 118 this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"' - и "" + и "" - + Confirm tags assignment src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 127 - Подтвердить применяемый тег + Подтвердить применяемый тег - + This operation will add the tag "" to selected document(s). src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 130 - Эта операция добавит тег "" выбранным документам . + Эта операция добавит тег "" выбранным документам . - + This operation will add the tags to selected document(s). src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 132 - Эта операция добавит теги выбранным документам. + Эта операция добавит теги выбранным документам. - + This operation will remove the tag "" from selected document(s). src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 135 - Эта операция удалит теги "" с выбранных документов. + Эта операция удалит теги "" с выбранных документов. - + This operation will remove the tags from selected document(s). src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 137 - Эта операция удалит теги с выбранных документов. + Эта операция удалит теги с выбранных документов. - + This operation will add the tags and remove the tags on selected document(s). src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 139 - Эта операция добавит теги и удалит теги на выбранных документах. + Эта операция добавит теги и удалит теги на выбранных документах. - + Confirm correspondent assignment src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 159 - Подтвердите назначения корреспондента + Подтвердите назначения корреспондента - + This operation will assign the correspondent "" to selected document(s). src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 161 - Эта операция назначит корреспондента "" выбранным документам. + Эта операция назначит корреспондента "" выбранным документам. - + This operation will remove the correspondent from selected document(s). src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 163 - Эта операция удалит корреспондента из выбранных документов. + Эта операция удалит корреспондента из выбранных документов. - + Confirm document type assignment src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 182 - Подтвердите назначение типа документа + Подтвердите назначение типа документа - + This operation will assign the document type "" to selected document(s). src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 184 - Эта операция присвоит тип "" выбранным документам. + Эта операция присвоит тип "" выбранным документам. - + This operation will remove the document type from selected document(s). src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 186 - Эта операция удалит тип из выбранных документов. + Эта операция удалит тип из выбранных документов. - + Delete confirm src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 201 - Подтвердите удаление + Подтвердите удаление - + This operation will permanently delete selected document(s). src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 202 - Эта операция навсегда удалит выбранных документов. + Эта операция навсегда удалит выбранных документов. - + This operation cannot be undone. src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 203 - Эту операцию нельзя отменить. + Эту операцию нельзя отменить. - + Delete document(s) src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 205 - Удалить документ(ы) + Удалить документ(ы) Select: @@ -1672,61 +1672,61 @@ Документов во входящих: - + Processing: src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts 32 - Обрабатываются: + Обрабатываются: - + Failed: src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts 35 - Ошибка: + Ошибка: - + Added: src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts 38 - Добавлено: + Добавлено: - + Connecting... src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts 118 - Подключение... + Подключение... - + Uploading... src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts 123 - Загрузка... + Загрузка... - + Upload complete, waiting... src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts 126 - Загрузка завершена, ждите... + Загрузка завершена, ждите... - + HTTP error: src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts 136 - Ошибка HTTP: + Ошибка HTTP: Upload new documents @@ -1834,29 +1834,29 @@ Обратитесь к документации по использованию этих функций. Раздел "Использование" содержит общую информацию о работе с paperless. - + Metadata src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts 18 - Метаданные + Метаданные - + Select src/app/components/common/select-dialog/select-dialog.component.ts 18 - Выбрать + Выбрать - + Please select an object src/app/components/common/select-dialog/select-dialog.component.ts 21 - Пожалуйста, выберите объект + Пожалуйста, выберите объект Invalid date. @@ -1874,29 +1874,29 @@ Поиск документа с asn - + Yes src/app/pipes/yes-no.pipe.ts 9 - Да + Да - + No src/app/pipes/yes-no.pipe.ts 9 - Нет + Нет - + (no title) src/app/pipes/document-title.pipe.ts 12 - (без названия) + (без названия) English (US) @@ -1922,13 +1922,13 @@ German - + Dutch src/app/services/settings.service.ts 93 - Голландский + Голландский French @@ -1938,13 +1938,13 @@ French - + Portuguese src/app/services/settings.service.ts 95 - Португальский + Португальский Portuguese (Brazil) @@ -1970,37 +1970,37 @@ Romanian - + Russian src/app/services/settings.service.ts 99 - Русский + Русский - + Spanish src/app/services/settings.service.ts 100 - Испанский + Испанский - + Polish src/app/services/settings.service.ts 101 - Польский + Польский - + Swedish src/app/services/settings.service.ts 102 - Шведский + Шведский ISO 8601 @@ -2010,330 +2010,330 @@ ISO 8601 - + Document already exists. src/app/services/consumer-status.service.ts 15 - Такой документ уже существует. + Такой документ уже существует. - + File not found. src/app/services/consumer-status.service.ts 16 - Файл не найден. + Файл не найден. - + Pre-consume script does not exist. src/app/services/consumer-status.service.ts 17 Pre-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation - Скрипт предобработки не существует. + Скрипт предобработки не существует. - + Error while executing pre-consume script. src/app/services/consumer-status.service.ts 18 Pre-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation - Ошибка при выполнении скрипта предобработки. + Ошибка при выполнении скрипта предобработки. - + Post-consume script does not exist. src/app/services/consumer-status.service.ts 19 Post-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation - Скрипт постобработки не существует. + Скрипт постобработки не существует. - + Error while executing post-consume script. src/app/services/consumer-status.service.ts 20 Post-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation - Ошибка при выполнении скрипта постобработки. + Ошибка при выполнении скрипта постобработки. - + Received new file. src/app/services/consumer-status.service.ts 21 - Получен новый файл. + Получен новый файл. - + File type not supported. src/app/services/consumer-status.service.ts 22 - Этот тип файла не поддерживается. + Этот тип файла не поддерживается. - + Processing document... src/app/services/consumer-status.service.ts 23 - Обработка документа... + Обработка документа... - + Generating thumbnail... src/app/services/consumer-status.service.ts 24 - Создание эскиза... + Создание эскиза... - + Retrieving date from document... src/app/services/consumer-status.service.ts 25 - Получение даты из документа... + Получение даты из документа... - + Saving document... src/app/services/consumer-status.service.ts 26 - Сохранение документа... + Сохранение документа... - + Finished. src/app/services/consumer-status.service.ts 27 - Завершено. + Завершено. - + Error src/app/services/toast.service.ts 35 - Ошибка + Ошибка - + Information src/app/services/toast.service.ts 39 - Информация + Информация - + Correspondent src/app/services/rest/document.service.ts 18 - Корреспондент + Корреспондент - + Document type src/app/services/rest/document.service.ts 20 - Тип документа + Тип документа - + Created src/app/services/rest/document.service.ts 21 - Создано + Создано - + Added src/app/services/rest/document.service.ts 22 - Добавлено + Добавлено - + Modified src/app/services/rest/document.service.ts 23 - Изменено + Изменено - + Search score src/app/services/rest/document.service.ts 28 Score is a value returned by the full text search engine and specifies how well a result matches the given query - Релевантность + Релевантность - + Create new item src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts 50 - Создать новый объект + Создать новый объект - + Edit item src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts 54 - Редактировать объект + Редактировать объект - + Could not save element: src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts 58 - Не могу сохранить элемент: + Не могу сохранить элемент: - + Automatic src/app/components/manage/generic-list/generic-list.component.ts 39 - Автоматически + Автоматически - + Do you really want to delete this element? src/app/components/manage/generic-list/generic-list.component.ts 97 - Вы действительно хотите удалить этот элемент? + Вы действительно хотите удалить этот элемент? - + Associated documents will not be deleted. src/app/components/manage/generic-list/generic-list.component.ts 104 - Связанные документы не будут удалены. + Связанные документы не будут удалены. - + Delete src/app/components/manage/generic-list/generic-list.component.ts 106 - Удалить + Удалить - + Error while deleting element: src/app/components/manage/generic-list/generic-list.component.ts 114 - Возникла ошибка при удалении: + Возникла ошибка при удалении: - + Any word src/app/data/matching-model.ts 12 - Любые слова + Любые слова - + Any: Document contains any of these words (space separated) src/app/data/matching-model.ts 12 - Любой: Документ содержит любое из этих слов (разделитель - пробел) + Любой: Документ содержит любое из этих слов (разделитель - пробел) - + All words src/app/data/matching-model.ts 13 - Все слова + Все слова - + All: Document contains all of these words (space separated) src/app/data/matching-model.ts 13 - Все: Документ содержит все эти слова (разделитель - пробел) + Все: Документ содержит все эти слова (разделитель - пробел) - + Exact match src/app/data/matching-model.ts 14 - Точное соответствие + Точное соответствие - + Exact: Document contains this string src/app/data/matching-model.ts 14 - Точное: Документ содержит эту строку + Точное: Документ содержит эту строку - + Regular expression src/app/data/matching-model.ts 15 - Регулярное выражение + Регулярное выражение - + Regular expression: Document matches this regular expression src/app/data/matching-model.ts 15 - Регулярное выражение: Документ соответствует этому регулярному выражению + Регулярное выражение: Документ соответствует этому регулярному выражению - + Fuzzy word src/app/data/matching-model.ts 16 - "Нечёткий" режим + "Нечёткий" режим - + Fuzzy: Document contains a word similar to this word src/app/data/matching-model.ts 16 - Нечетко: Документ содержит слово, подобное этому слову + Нечетко: Документ содержит слово, подобное этому слову - + Auto: Learn matching automatically src/app/data/matching-model.ts 17 - Авто: Автоматически изучать соответствие + Авто: Автоматически изучать соответствие