Fixes a small step naming thing, updates codecov to only upload on pull request events

.github/workflows/ci.yml

@@ -161,7 +161,7 @@ jobs:
           pipenv --python ${{ steps.setup-python.outputs.python-version }} run pytest -ra
       -
         name: Upload coverage to Codecov
-        if: ${{ matrix.python-version == env.DEFAULT_PYTHON_VERSION }}
+        if: ${{ matrix.python-version == env.DEFAULT_PYTHON_VERSION && github.event_name == 'pull_request'}}
         uses: codecov/codecov-action@v3
         with:
           # not required for public repos, but intermittently fails otherwise
@@ -255,7 +255,7 @@ jobs:
       # the append input with a native arm64 arch could be used to
       # significantly speed up building
       -
-        name: Set up Docker Buildx (fork/failure)
+        name: Set up Docker Buildx
         uses: docker/setup-buildx-action@v2
       -
         name: Set up QEMU