From 09d39de200e138136bf741ba7070b0e42936f547 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: GitHub Actions <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 28 Jan 2026 15:55:01 +0000
Subject: [PATCH] Auto translate strings

---
 src-ui/messages.xlf | 147 +++++++++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 83 insertions(+), 64 deletions(-)

diff --git a/src-ui/messages.xlf b/src-ui/messages.xlf
index 88de81f58..aade9541f 100644
--- a/src-ui/messages.xlf
+++ b/src-ui/messages.xlf
@@ -561,7 +561,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">386</context>
+          <context context-type="linenumber">400</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1201,28 +1201,72 @@
         <source>Bulk editing</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">263</context>
+          <context context-type="linenumber">264</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8158899674926420054" datatype="html">
         <source>Show confirmation dialogs</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="290238406234356122" datatype="html">
         <source>Apply on close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5084275925647254161" datatype="html">
+        <source>PDF Editor</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1485</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1577733187050997705" datatype="html">
+        <source>Default editing mode</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">275</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7273640930165035289" datatype="html">
+        <source>Create new document(s)</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">279</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8035757452478567832" datatype="html">
+        <source>Update existing document</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">87</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8104421162933956065" datatype="html">
         <source>Notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">285</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1241,14 +1285,14 @@
         <source>Enable notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">274</context>
+          <context context-type="linenumber">288</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7314814725704332646" datatype="html">
         <source>Permissions</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">283</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1311,28 +1355,28 @@
         <source>Default Permissions</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">286</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6544153565064275581" datatype="html">
         <source> Settings apply to this user account for objects (Tags, Mail Rules, etc. but not documents) created via the web UI. </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290,292</context>
+          <context context-type="linenumber">304,306</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4292903881380648974" datatype="html">
         <source>Default Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">311</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="734147282056744882" datatype="html">
         <source>Objects without an owner can be viewed and edited by all users</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">301</context>
+          <context context-type="linenumber">315</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
@@ -1343,18 +1387,18 @@
         <source>Default View Permissions</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">320</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2191775412581217688" datatype="html">
         <source>Users:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">325</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">338</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1385,11 +1429,11 @@
         <source>Groups:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">321</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">362</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1420,14 +1464,14 @@
         <source>Default Edit Permissions</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">347</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3728984448750213892" datatype="html">
         <source>Edit permissions also grant viewing permissions</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">371</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1446,7 +1490,7 @@
         <source>Notifications</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/toasts-dropdown/toasts-dropdown.component.html</context>
@@ -1457,49 +1501,49 @@
         <source>Document processing</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3656786776644872398" datatype="html">
         <source>Show notifications when new documents are detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">386</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6057053428592387613" datatype="html">
         <source>Show notifications when document processing completes successfully</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="370315664367425513" datatype="html">
         <source>Show notifications when document processing fails</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">374</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6838309441164918531" datatype="html">
         <source>Suppress notifications on dashboard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">375</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2741919327232918179" datatype="html">
         <source>This will suppress all messages about document processing status on the dashboard.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">375</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
         <source>Cancel</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">399</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
@@ -1570,21 +1614,21 @@
         <source>Use system language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">78</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7729897675462249787" datatype="html">
         <source>Use date format of display language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1379170675585571971" datatype="html">
         <source>Archive serial number</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
@@ -1595,7 +1639,7 @@
         <source>Correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
@@ -1626,7 +1670,7 @@
         <source>Document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">98</context>
+          <context context-type="linenumber">99</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
@@ -1657,7 +1701,7 @@
         <source>Storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
@@ -1684,7 +1728,7 @@
         <source>Tags</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">100</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
@@ -1723,7 +1767,7 @@
         <source>Error retrieving users</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">248</context>
+          <context context-type="linenumber">252</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
@@ -1734,7 +1778,7 @@
         <source>Error retrieving groups</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">271</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
@@ -1745,28 +1789,28 @@
         <source>Settings were saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">577</context>
+          <context context-type="linenumber">588</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="525012668859298131" datatype="html">
         <source>Settings were saved successfully. Reload is required to apply some changes.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">592</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8491974984518503778" datatype="html">
         <source>Reload now</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">582</context>
+          <context context-type="linenumber">593</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3011185103048412841" datatype="html">
         <source>An error occurred while saving settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592</context>
+          <context context-type="linenumber">603</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
@@ -6012,20 +6056,6 @@
           <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7273640930165035289" datatype="html">
-        <source>Create new document(s)</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="8035757452478567832" datatype="html">
-        <source>Update existing document</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7248454234750442816" datatype="html">
         <source>Copy metadata</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -7373,17 +7403,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5084275925647254161" datatype="html">
-        <source>PDF Editor</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">66</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1485</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="2336375155355449543" datatype="html">
         <source>Remove Password</source>
         <context-group purpose="location">