paradizelost/paperless-ngx
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx.git synced 2025-12-24 02:05:48 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin translations by GitHub Action (#6896)

Browse Source 
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2024-06-18 09:52:40 -07:00
committed by GitHub
parent 2ad0f8325c
commit 12857890cc
51 changed files with 13601 additions and 6456 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

488
src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf
View File

@@ -273,11 +273,11 @@
<source>Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> was added to Paperless-ngx.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
<context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="final">Le document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> a été ajouté à Paperless-ngx.</target>
</trans-unit>
@@ -285,7 +285,7 @@
<source>Open document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
@@ -309,7 +309,7 @@
<source>Could not add <x id="PH" equiv-text="status.filename"/>: <x id="PH_1" equiv-text="status.message"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
<context context-type="linenumber">109</context>
</context-group>
<target state="final">Impossible d'ajouter <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> : <x id="PH_1" equiv-text="status.message"/></target>
</trans-unit>
@@ -317,7 +317,7 @@
<source>Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> is being processed by Paperless-ngx.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">122</context>
<context context-type="linenumber">124</context>
</context-group>
<target state="final">Le document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> est en cours de traitement par Paperless-ngx.</target>
</trans-unit>
@@ -325,7 +325,7 @@
<source>Dashboard</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">129</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
@@ -345,7 +345,7 @@
<source>Documents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">140</context>
<context context-type="linenumber">142</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
@@ -381,7 +381,7 @@
<source>Settings</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
@@ -409,7 +409,7 @@
<source>Prev</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
<context context-type="linenumber">160</context>
</context-group>
<target state="final">Préc.</target>
</trans-unit>
@@ -417,7 +417,7 @@
<source>Next</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">159</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
@@ -429,7 +429,7 @@
<source>End</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">160</context>
<context context-type="linenumber">162</context>
</context-group>
<target state="final">Terminer</target>
</trans-unit>
@@ -437,7 +437,7 @@
<source>The dashboard can be used to show saved views, such as an &apos;Inbox&apos;. Those settings are found under Settings &gt; Saved Views once you have created some.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">166</context>
<context context-type="linenumber">168</context>
</context-group>
<target state="final">Le tableau de bord peut être utilisé pour afficher les vues enregistrées, comme une boîte de réception. Ces paramètres se trouvent dans Paramètres &gt; Vues enregistrées.</target>
</trans-unit>
@@ -445,7 +445,7 @@
<source>Drag-and-drop documents here to start uploading or place them in the consume folder. You can also drag-and-drop documents anywhere on all other pages of the web app. Once you do, Paperless-ngx will start training its machine learning algorithms.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">173</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
<target state="final">Glissez-déposez les documents ici pour commencer à les téléverser ou placez-les dans le dossier « consume ». Vous pouvez glisser-déposer les documents sur n'importe quelle autre page de l'application. Une fois fait, Paperless-ngx va commencer à exécuter ses algorithmes d'apprentissage automatique.</target>
</trans-unit>
@@ -453,7 +453,7 @@
<source>The documents list shows all of your documents and allows for filtering as well as bulk-editing. There are three different view styles: list, small cards and large cards. A list of documents currently opened for editing is shown in the sidebar.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">178</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
</context-group>
<target state="final">La liste des documents affiche tous vos documents et permet le filtrage ainsi que l'édition de masse. Il y a trois styles de vue différents : liste, vignettes et liste détaillée. Une liste de documents actuellement ouverts à l'édition est affichée dans la barre latérale.</target>
</trans-unit>
@@ -461,7 +461,7 @@
<source>The filtering tools allow you to quickly find documents using various searches, dates, tags, etc.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
<context context-type="linenumber">187</context>
</context-group>
<target state="final">Les filtres vous permettent de trouver rapidement des documents en utilisant diverses recherches, dates, étiquettes, etc.</target>
</trans-unit>
@@ -469,7 +469,7 @@
<source>Any combination of filters can be saved as a &apos;view&apos; which can then be displayed on the dashboard and / or sidebar.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">191</context>
<context context-type="linenumber">193</context>
</context-group>
<target state="final">Toute combinaison de filtres peut être enregistrée sous la forme d'une « vue » qui peut ensuite être affichée sur le tableau de bord et / ou la barre latérale.</target>
</trans-unit>
@@ -477,7 +477,7 @@
<source>Tags, correspondents, document types and storage paths can all be managed using these pages. They can also be created from the document edit view.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">196</context>
<context context-type="linenumber">198</context>
</context-group>
<target state="final">Les étiquettes, correspondants, types de documents et chemins de stockage peuvent tous être gérés à l'aide de ces pages. Ils peuvent également être créés à partir de la vue d'édition du document.</target>
</trans-unit>
@@ -485,7 +485,7 @@
<source>Manage e-mail accounts and rules for automatically importing documents.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
<context context-type="linenumber">206</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -497,7 +497,7 @@
<source>Workflows give you more control over the document pipeline.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">212</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
</context-group>
<target state="translated">Les workflows vous donnent plus de contrôle sur le processus de traitement des documents.</target>
</trans-unit>
@@ -505,7 +505,7 @@
<source>File Tasks shows you documents that have been consumed, are waiting to be, or may have failed during the process.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">220</context>
<context context-type="linenumber">222</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
@@ -517,7 +517,7 @@
<source>Check out the settings for various tweaks to the web app and toggle settings for saved views.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">228</context>
<context context-type="linenumber">230</context>
</context-group>
<target state="translated">Consultez les paramètres pour les diverses améliorations apportées à l'application Web et pour activer les paramètres pour les vues enregistrées.</target>
</trans-unit>
@@ -525,7 +525,7 @@
<source>Thank you! 🙏</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">236</context>
<context context-type="linenumber">238</context>
</context-group>
<target state="final">Merci ! 🙏</target>
</trans-unit>
@@ -533,7 +533,7 @@
<source>There are &lt;em&gt;tons&lt;/em&gt; more features and info we didn&apos;t cover here, but this should get you started. Check out the documentation or visit the project on GitHub to learn more or to report issues.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">238</context>
<context context-type="linenumber">240</context>
</context-group>
<target state="final">Il y a &lt;em&gt;des tonnes&lt;/em&gt; de fonctionnalités et d'informations supplémentaires que nous n'avons pas couvertes ici, mais cela devrait vous aider à démarrer. Consultez la documentation ou visitez le projet sur GitHub pour en savoir plus ou pour signaler des problèmes.</target>
</trans-unit>
@@ -541,7 +541,7 @@
<source>Lastly, on behalf of every contributor to this community-supported project, thank you for using Paperless-ngx!</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">240</context>
<context context-type="linenumber">242</context>
</context-group>
<target state="final">Enfin, au nom de chaque contributeur à ce projet soutenu par la communauté, merci d'utiliser Paperless-ngx !</target>
</trans-unit>
@@ -755,6 +755,10 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
@@ -1081,14 +1085,6 @@
</context-group>
<target state="final">Afficher les messages de confirmation</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6906812245033969309" datatype="html" approved="yes">
<source>Deleting documents will always ask for confirmation.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
</context-group>
<target state="final">La suppression de documents requiert toujours une confirmation.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="290238406234356122" datatype="html" approved="yes">
<source>Apply on close</source>
<context-group purpose="location">
@@ -1499,6 +1495,10 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
@@ -1559,6 +1559,22 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">369</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
@@ -1923,6 +1939,10 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
@@ -1947,6 +1967,10 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
@@ -2225,6 +2249,206 @@
</context-group>
<target state="translated">échec</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3418677553313974490" datatype="html">
<source>Trash</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">274</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Trash</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3818027200170621545" datatype="html">
<source>Manage trashed documents that are pending deletion.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Manage trashed documents that are pending deletion.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3186604097120837257" datatype="html">
<source>Restore selected</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Restore selected</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8831459317888986184" datatype="html">
<source>Delete selected</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete selected</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8597030111956627342" datatype="html">
<source>Empty trash</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Empty trash</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="991066160113599649" datatype="html">
<source>Remaining</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Remaining</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7494361412465596264" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getDaysRemaining(document) }}"/> days</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getDaysRemaining(document) }}"/> days</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6770769801335635194" datatype="html">
<source>Restore</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Restore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2308646316372333720" datatype="html">
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One document in trash} other {<x id="INTERPOLATION"/> total documents in trash}}</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">{VAR_PLURAL, plural, =1 {One document in trash} other {<x id="INTERPOLATION"/> total documents in trash}}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9021887951960049161" datatype="html" approved="yes">
<source>Confirm delete</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">203</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">320</context>
</context-group>
<target state="final">Confirmer la suppression</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1373208150912772963" datatype="html">
<source>This operation will permanently delete this document.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">This operation will permanently delete this document.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5641451190833696892" datatype="html" approved="yes">
<source>This operation cannot be undone.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">116</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">166</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">114</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">322</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
</context-group>
<target state="final">Cette action est irréversible.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1980187861066369604" datatype="html">
<source>Document deleted</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Document deleted</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7266264608936522311" datatype="html">
<source>This operation will permanently delete the selected documents.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">This operation will permanently delete the selected documents.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6804051092296228130" datatype="html">
<source>This operation will permanently delete all documents in the trash.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">This operation will permanently delete all documents in the trash.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6996183233986182894" datatype="html">
<source>Document(s) deleted</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Document(s) deleted</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7534569062269274401" datatype="html">
<source>Document restored</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Document restored</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="960063472770266304" datatype="html">
<source>Document(s) restored</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">106</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Document(s) restored</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8119815638230251386" datatype="html" approved="yes">
<source>Users &amp; Groups</source>
<context-group purpose="location">
@@ -2441,43 +2665,7 @@
</context-group>
<target state="final">Cette opération supprimera définitivement ce compte utilisateur.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5641451190833696892" datatype="html" approved="yes">
<source>This operation cannot be undone.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">116</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">166</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">714</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">114</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">322</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
</context-group>
<target state="final">Cette action est irréversible.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1181910457994920507" datatype="html">
<trans-unit id="1181910457994920507" datatype="html" approved="yes">
<source>Proceed</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
@@ -2497,23 +2685,23 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1151</context>
<context context-type="linenumber">1152</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1192</context>
<context context-type="linenumber">1193</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">755</context>
<context context-type="linenumber">758</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">788</context>
<context context-type="linenumber">791</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">807</context>
<context context-type="linenumber">810</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -2535,7 +2723,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
<target state="translated">Continuer</target>
<target state="final">Continuer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="857903183180440990" datatype="html" approved="yes">
<source>Deleted user</source>
@@ -2641,11 +2829,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">272</context>
<context context-type="linenumber">279</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">275</context>
<context context-type="linenumber">282</context>
</context-group>
<target state="final">Documentation</target>
</trans-unit>
@@ -2833,7 +3021,7 @@
<source>GitHub</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">282</context>
<context context-type="linenumber">289</context>
</context-group>
<target state="final">GitHub</target>
</trans-unit>
@@ -2841,7 +3029,7 @@
<source>is available.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">291,292</context>
<context context-type="linenumber">298,299</context>
</context-group>
<target state="final">est disponible.</target>
</trans-unit>
@@ -2849,7 +3037,7 @@
<source>Click to view.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">292</context>
<context context-type="linenumber">299</context>
</context-group>
<target state="translated">Cliquer pour visualiser.</target>
</trans-unit>
@@ -2857,7 +3045,7 @@
<source>Paperless-ngx can automatically check for updates</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">296</context>
<context context-type="linenumber">303</context>
</context-group>
<target state="final">Paperless-ngx peut automatiquement vérifier la disponibilité des mises à jour</target>
</trans-unit>
@@ -2865,7 +3053,7 @@
<source> How does this work? </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">303,305</context>
<context context-type="linenumber">310,312</context>
</context-group>
<target state="final"> Comment ça fonctionne ? </target>
</trans-unit>
@@ -2873,7 +3061,7 @@
<source>Update available</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">316</context>
<context context-type="linenumber">323</context>
</context-group>
<target state="final">Mise à jour disponible</target>
</trans-unit>
@@ -3139,6 +3327,10 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">776</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">401</context>
@@ -3159,6 +3351,10 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">579</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">712</context>
</context-group>
<target state="final">Confirmer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1407560924967345762" datatype="html" approved="yes">
@@ -3229,11 +3425,19 @@
</context-group>
<target state="final">Régénérer toutes les métadonnées</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5612366187076076264" datatype="html">
<source>Delete original documents after successful merge</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<target state="translated">Supprimer les documents originaux après une fusion réussie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5138283234724909648" datatype="html" approved="yes">
<source>Note that only PDFs will be included.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<target state="final">Notez que seuls les PDF seront inclus.</target>
</trans-unit>
@@ -3253,6 +3457,14 @@
</context-group>
<target state="final">Ajouter une séparation</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="492847770415850840" datatype="html">
<source>Delete original document after successful split</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/split-confirm-dialog/split-confirm-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
<target state="translated">Supprimer le document original après une séparation réussie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html" approved="yes">
<source>View</source>
<context-group purpose="location">
@@ -6038,7 +6250,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1169</context>
<context context-type="linenumber">1170</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@@ -6454,45 +6666,37 @@
</context-group>
<target state="final">Erreur lors de la sauvegarde du document</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9021887951960049161" datatype="html" approved="yes">
<source>Confirm delete</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">776</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">203</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">320</context>
</context-group>
<target state="final">Confirmer la suppression</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5382975254277698192" datatype="html" approved="yes">
<source>Do you really want to delete document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;?</source>
<trans-unit id="8410796510716511826" datatype="html">
<source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">777</context>
</context-group>
<target state="final">Voulez-vous vraiment supprimer le document « <x id="PH" equiv-text="this.document.title"/> » ?</target>
<target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6691075929777935948" datatype="html" approved="yes">
<source>The files for this document will be deleted permanently. This operation cannot be undone.</source>
<trans-unit id="282586936710748252" datatype="html">
<source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">778</context>
</context-group>
<target state="final">Les fichiers liés à ce document seront supprimés définitivement. Cette action est irréversible.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">714</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Documents can be restored prior to permanent deletion.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="719892092227206532" datatype="html" approved="yes">
<source>Delete document</source>
<trans-unit id="2048798344356757326" datatype="html">
<source>Move to trash</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">780</context>
</context-group>
<target state="final">Supprimer le document</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">716</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Move to trash</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7295637485862454066" datatype="html" approved="yes">
<source>Error deleting document</source>
@@ -6510,7 +6714,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">751</context>
<context context-type="linenumber">754</context>
</context-group>
<target state="translated">Confirmer le retraitement</target>
</trans-unit>
@@ -6520,7 +6724,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">820</context>
</context-group>
<target state="translated">Cette action recréer définitivement le fichier d'archive pour ce document.</target>
<target state="translated">Cette action recréera définitivement le fichier d'archive pour ce document.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="302054111564709516" datatype="html">
<source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
@@ -6528,7 +6732,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">821</context>
</context-group>
<target state="translated">Le fichier d'archive va être régénérés avec les paramètres actuels.</target>
<target state="translated">Le fichier d'archive va être régénéré avec les paramètres actuels.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1192507664585066165" datatype="html">
<source>Reprocess operation will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
@@ -6574,7 +6778,7 @@
<source>Split operation will begin in the background.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1128</context>
<context context-type="linenumber">1129</context>
</context-group>
<target state="translated">L’opération de séparation commencera en arrière-plan.</target>
</trans-unit>
@@ -6582,7 +6786,7 @@
<source>Error executing split operation</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1137</context>
<context context-type="linenumber">1138</context>
</context-group>
<target state="translated">Erreur lors de l’exécution de l’opération de séparation</target>
</trans-unit>
@@ -6590,11 +6794,11 @@
<source>Rotate confirm</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1149</context>
<context context-type="linenumber">1150</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">784</context>
<context context-type="linenumber">787</context>
</context-group>
<target state="final">Confirmation de la rotation</target>
</trans-unit>
@@ -6602,7 +6806,7 @@
<source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1150</context>
<context context-type="linenumber">1151</context>
</context-group>
<target state="final">Cette action pivotera définitivement la version originale du document courant.</target>
</trans-unit>
@@ -6610,7 +6814,7 @@
<source>Rotation will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1166</context>
<context context-type="linenumber">1167</context>
</context-group>
<target state="final">La rotation va démarrer en arrière-plan. Fermez et rouvrez le document une fois l'opération terminée pour voir les modifications.</target>
</trans-unit>
@@ -6618,7 +6822,7 @@
<source>Error executing rotate operation</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1178</context>
<context context-type="linenumber">1179</context>
</context-group>
<target state="translated">Erreur lors de l'exécution de l'opération de rotation</target>
</trans-unit>
@@ -6626,7 +6830,7 @@
<source>Delete pages confirm</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1190</context>
<context context-type="linenumber">1191</context>
</context-group>
<target state="translated">Confirmer la suppression des pages</target>
</trans-unit>
@@ -6634,7 +6838,7 @@
<source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1191</context>
<context context-type="linenumber">1192</context>
</context-group>
<target state="translated">Cette action supprimera définitivement les pages sélectionnées du document original.</target>
</trans-unit>
@@ -6642,7 +6846,7 @@
<source>Delete pages operation will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1206</context>
<context context-type="linenumber">1207</context>
</context-group>
<target state="translated">La suppression des pages va démarrer en arrière-plan. Fermez et rouvrez ou rechargez ce document une fois l'opération terminée pour voir les modifications.</target>
</trans-unit>
@@ -6650,7 +6854,7 @@
<source>Error executing delete pages operation</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1215</context>
<context context-type="linenumber">1216</context>
</context-group>
<target state="translated">Erreur lors de l'exécution de l'opération de suppression des pages</target>
</trans-unit>
@@ -7000,35 +7204,19 @@
</context-group>
<target state="translated">Cette opération va affecter les champs personnalisés <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedCustomFields.itemsToAdd )"/> et supprimera les champs personnalisés <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList( changedCustomFields.itemsToRemove )"/> sur les <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="749430623564850405" datatype="html" approved="yes">
<source>Delete confirm</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">712</context>
</context-group>
<target state="final">Confirmer la suppression</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4303174930844518780" datatype="html" approved="yes">
<source>This operation will permanently delete <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<trans-unit id="8615059324209654051" datatype="html">
<source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">713</context>
</context-group>
<target state="final">Cette action supprimera définitivement le(s) <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6734339521247847366" datatype="html" approved="yes">
<source>Delete document(s)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">716</context>
</context-group>
<target state="final">Supprimer le(s) document(s)</target>
<target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8585195717323764335" datatype="html">
<source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">752</context>
<context context-type="linenumber">755</context>
</context-group>
<target state="translated">Cette action recréer définitivement les fichiers d'archive pour les <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
</trans-unit>
@@ -7036,7 +7224,7 @@
<source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">753</context>
<context context-type="linenumber">756</context>
</context-group>
<target state="translated">Les fichiers d'archive vont être régénérés avec les paramètres actuels.</target>
</trans-unit>
@@ -7044,7 +7232,7 @@
<source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">785</context>
<context context-type="linenumber">788</context>
</context-group>
<target state="final">Cette opération pivotera définitivement la version originale de <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</target>
</trans-unit>
@@ -7052,7 +7240,7 @@
<source>This will alter the original copy.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">786</context>
<context context-type="linenumber">789</context>
</context-group>
<target state="final">Ceci modifiera la copie originale.</target>
</trans-unit>
@@ -7060,7 +7248,7 @@
<source>Merge confirm</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">805</context>
<context context-type="linenumber">808</context>
</context-group>
<target state="final">Confirmation de la fusion</target>
</trans-unit>
@@ -7068,7 +7256,7 @@
<source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">806</context>
<context context-type="linenumber">809</context>
</context-group>
<target state="translated">Cette opération fusionnera définitivement <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s) dans un nouveau document.</target>
</trans-unit>
@@ -7076,7 +7264,7 @@
<source>Merged document will be queued for consumption.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">819</context>
<context context-type="linenumber">825</context>
</context-group>
<target state="translated">Le document fusionné sera dans la file d'attente pour consommation.</target>
</trans-unit>