From 150740766fee107e97bf1232cc907c6f1bf29e82 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Paperless Translation Bot <99855517+paperless-l10n@users.noreply.github.com> Date: Mon, 21 Feb 2022 10:29:19 -0800 Subject: [PATCH] New translations messages.xlf (Czech) [ci skip] --- src-ui/src/locale/messages.cs_CZ.xlf | 532 +++++++++++++-------------- 1 file changed, 266 insertions(+), 266 deletions(-) diff --git a/src-ui/src/locale/messages.cs_CZ.xlf b/src-ui/src/locale/messages.cs_CZ.xlf index a7196c16a..663f7695e 100644 --- a/src-ui/src/locale/messages.cs_CZ.xlf +++ b/src-ui/src/locale/messages.cs_CZ.xlf @@ -2,77 +2,77 @@ - + Document added src/app/app.component.ts 51 - Dokument byl přidán + Dokument byl přidán - + Document was added to paperless. src/app/app.component.ts 51 - Dokument byl přidán do Paperless-ngx. + Dokument byl přidán do Paperless-ngx. - + Open document src/app/app.component.ts 51 - Otevřít dokument + Otevřít dokument - + Could not add : src/app/app.component.ts 59 - Nepodařilo se přidat : + Nepodařilo se přidat : - + New document detected src/app/app.component.ts 65 - Byl nalezen nový dokument + Byl nalezen nový dokument - + Document is being processed by paperless. src/app/app.component.ts 65 - Dokument je zpracováván Paperless-ngx. + Dokument je zpracováván Paperless-ngx. - + Documents src/app/components/document-list/document-list.component.ts 51 - Dokumenty + Dokumenty - + View "" saved successfully. src/app/components/document-list/document-list.component.ts 116 - Zobrazení "" bylo úspěšně uloženo. + Zobrazení "" bylo úspěšně uloženo. - + View "" created successfully. src/app/components/document-list/document-list.component.ts 138 - Zobrazení "" bylo úspěšně vytvořeno. + Zobrazení "" bylo úspěšně vytvořeno. Select @@ -210,45 +210,45 @@ Přidáno - + Confirm delete src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 206 - Potvrdit smazání + Potvrdit smazání - + Do you really want to delete document ""? src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 207 - Opravdu chcete smazat dokument ""? + Opravdu chcete smazat dokument ""? - + The files for this document will be deleted permanently. This operation cannot be undone. src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 208 - Soubory tohoto dokumentu budou trvale smazány. Tuto operaci nelze vrátit zpět. + Soubory tohoto dokumentu budou trvale smazány. Tuto operaci nelze vrátit zpět. - + Delete document src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 210 - Smazat dokument + Smazat dokument - + Error deleting document: src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 217 - Chyba při mazání dokumentu: + Chyba při mazání dokumentu: Delete @@ -450,21 +450,21 @@ Uložit & další - + Hello , welcome to Paperless-ngx! src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts 33 - Ahoj , vítejte na Paperless-ngx! + Ahoj , vítejte na Paperless-ngx! - + Welcome to Paperless-ngx! src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts 35 - Vítejte v Paperless-ngx! + Vítejte v Paperless-ngx! Dashboard @@ -474,13 +474,13 @@ Přehled - + Do you really want to delete the tag ""? src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.ts 26 - Opravdu chcete odstranit štítek ""? + Opravdu chcete odstranit štítek ""? Tags @@ -562,13 +562,13 @@ Upravit - + Do you really want to delete the document type ""? src/app/components/manage/document-type-list/document-type-list.component.ts 26 - Opravdu chcete smazat typ dokumentu""? + Opravdu chcete smazat typ dokumentu""? Document types @@ -586,45 +586,45 @@ Záznamy - + Saved view "" deleted. src/app/components/manage/settings/settings.component.ts 68 - Uložený pohled "" odstraněn. + Uložený pohled "" odstraněn. - + Settings saved successfully. src/app/components/manage/settings/settings.component.ts 89 - Nastavení bylo úspěšně uloženo. + Nastavení bylo úspěšně uloženo. - + Use system language src/app/components/manage/settings/settings.component.ts 94 - Použít systémový jazyk + Použít systémový jazyk - + Use date format of display language src/app/components/manage/settings/settings.component.ts 100 - Použít formát data zobrazeného jazyka + Použít formát data zobrazeného jazyka - + Error while storing settings on server: src/app/components/manage/settings/settings.component.ts 117 - Chyba při ukládání nastavení na serveru: + Chyba při ukládání nastavení na serveru: Settings @@ -906,13 +906,13 @@ 404 Nenalezeno - + Do you really want to delete the correspondent ""? src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.ts 26 - Opravdu chcete smazat korespondenta ""? + Opravdu chcete smazat korespondenta ""? Correspondents @@ -930,21 +930,21 @@ Poslední korespondence - + Confirmation src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts 17 - Potvrzení + Potvrzení - + Confirm src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts 29 - Potvrdit + Potvrdit Cancel @@ -954,21 +954,21 @@ Zrušit - + Create new correspondent src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.ts 21 - Vytvořit nového korespondenta + Vytvořit nového korespondenta - + Edit correspondent src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.ts 25 - Upravit korespondenta + Upravit korespondenta Matching algorithm @@ -994,21 +994,21 @@ Nerozlišovat velikost písmen - + Create new tag src/app/components/manage/tag-list/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.ts 22 - Vytvořit nový štítek + Vytvořit nový štítek - + Edit tag src/app/components/manage/tag-list/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.ts 26 - Upravit štítek + Upravit štítek Inbox tag @@ -1026,21 +1026,21 @@ Štítky doručené pošty jsou automaticky přiřazeny ke všem importovaným dokumentům. - + Create new document type src/app/components/manage/document-type-list/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.ts 21 - Vytvořit nový typ dokumentu + Vytvořit nový typ dokumentu - + Edit document type src/app/components/manage/document-type-list/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.ts 25 - Upravit typ dokumentu + Upravit typ dokumentu Paperless-ngx @@ -1139,61 +1139,61 @@ Zavřít vše - + Correspondent: src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 37 - Korespondent: + Korespondent: - + Without correspondent src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 39 - Bez korespondenta + Bez korespondenta - + Type: src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 44 - Typ: + Typ: - + Without document type src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 46 - Bez typu dokumentu + Bez typu dokumentu - + Tag: src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 50 - Štítek: + Štítek: - + Without any tag src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 54 - Bez štítku + Bez štítku - + Title: src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 58 - Název: + Název: ASN: @@ -1203,21 +1203,21 @@ ASN: - + Title src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 88 - Název + Název - + Title & content src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 89 - Název & Obsah + Název & Obsah ASN @@ -1227,21 +1227,21 @@ ASN - + Advanced search src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 91 - Pokročilé vyhledávání + Pokročilé vyhledávání - + More like src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 94 - Podobné + Podobné Filter tags @@ -1275,14 +1275,14 @@ Zrušit filtry - + Not assigned src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts 166 Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned - Nepřiřazeno + Nepřiřazeno Apply @@ -1292,37 +1292,37 @@ Použít - + Last 7 days src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.ts 34 - Posledních 7 dní + Posledních 7 dní - + Last month src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.ts 35 - Minulý měsíc + Minulý měsíc - + Last 3 months src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.ts 36 - Poslední 3 měsíce + Poslední 3 měsíce - + Last year src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.ts 37 - Minulý rok + Minulý rok After @@ -1404,30 +1404,30 @@ Upraveno: - + Error executing bulk operation: src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 74 - Chyba při provádění hromadné operace: + Chyba při provádění hromadné operace: - + "" src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 113 - " + " - + "" and "" src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 115 This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"' - "" a "" + "" a "" , @@ -1438,142 +1438,142 @@ this is used to separate enumerations and should probably be a comma and a whitespace in most languages , - + and "" src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 118 this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"' - a "" + a "" - + Confirm tags assignment src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 127 - Potvrdit přiřazení štítků + Potvrdit přiřazení štítků - + This operation will add the tag "" to selected document(s). src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 130 - Tato operace přidá štítek "" k vybraným dokumentům. + Tato operace přidá štítek "" k vybraným dokumentům. - + This operation will add the tags to selected document(s). src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 132 - Tato operace přidá štítky k vybraným dokumentům. + Tato operace přidá štítky k vybraným dokumentům. - + This operation will remove the tag "" from selected document(s). src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 135 - Tato operace odstraní štítek "" z vybraných dokumentů. + Tato operace odstraní štítek "" z vybraných dokumentů. - + This operation will remove the tags from selected document(s). src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 137 - Tato operace odstraní štítky z vybraných dokumentů. + Tato operace odstraní štítky z vybraných dokumentů. - + This operation will add the tags and remove the tags on selected document(s). src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 139 - Tato operace přidá štítky a odstraní štítky na vybraných dokumentech. + Tato operace přidá štítky a odstraní štítky na vybraných dokumentech. - + Confirm correspondent assignment src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 159 - Potvrdit přiřazení korespondenta + Potvrdit přiřazení korespondenta - + This operation will assign the correspondent "" to selected document(s). src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 161 - Tato operace přiřadí korespondenta "" k vybraným dokumentům. + Tato operace přiřadí korespondenta "" k vybraným dokumentům. - + This operation will remove the correspondent from selected document(s). src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 163 - Tato operace odstraní korespondenta z vybraných dokumentů. + Tato operace odstraní korespondenta z vybraných dokumentů. - + Confirm document type assignment src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 182 - Potvrdit přiřazení typu dokumentu + Potvrdit přiřazení typu dokumentu - + This operation will assign the document type "" to selected document(s). src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 184 - Tato operace přiřadí typ dokumentu "" vybraným dokumentům. + Tato operace přiřadí typ dokumentu "" vybraným dokumentům. - + This operation will remove the document type from selected document(s). src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 186 - Tato operace odstraní typ dokumentu vybraných dokumentů. + Tato operace odstraní typ dokumentu vybraných dokumentů. - + Delete confirm src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 201 - Potvrdit odstranění + Potvrdit odstranění - + This operation will permanently delete selected document(s). src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 202 - Tato operace trvale odstraní vybraných dokumentů. + Tato operace trvale odstraní vybraných dokumentů. - + This operation cannot be undone. src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 203 - Tuto operaci nelze vrátit zpět. + Tuto operaci nelze vrátit zpět. - + Delete document(s) src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 205 - Smazat dokument(y) + Smazat dokument(y) Select: @@ -1672,61 +1672,61 @@ Dokumenty ve schránce: - + Processing: src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts 32 - Zpracováváno: + Zpracováváno: - + Failed: src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts 35 - Selhalo: + Selhalo: - + Added: src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts 38 - Přidáno: + Přidáno: - + Connecting... src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts 118 - Připojování... + Připojování... - + Uploading... src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts 123 - Nahrávání... + Nahrávání... - + Upload complete, waiting... src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts 126 - Nahrávání dokončeno, čeká se... + Nahrávání dokončeno, čeká se... - + HTTP error: src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts 136 - HTTP chyba: + HTTP chyba: Upload new documents @@ -1842,21 +1842,21 @@ Metadata - + Select src/app/components/common/select-dialog/select-dialog.component.ts 18 - Vybrat + Vybrat - + Please select an object src/app/components/common/select-dialog/select-dialog.component.ts 21 - Vyberte prosím objekt + Vyberte prosím objekt Invalid date. @@ -1874,133 +1874,133 @@ Hledání dokumentu s ASN - + Yes src/app/pipes/yes-no.pipe.ts 9 - Ano + Ano - + No src/app/pipes/yes-no.pipe.ts 9 - Ne + Ne - + (no title) src/app/pipes/document-title.pipe.ts 12 - (bez názvu) + (bez názvu) - + English (US) src/app/services/settings.service.ts 90 - Angličtina (US) + Angličtina (US) - + English (GB) src/app/services/settings.service.ts 91 - Angličtina (GB) + Angličtina (GB) - + German src/app/services/settings.service.ts 92 - Němčina + Němčina - + Dutch src/app/services/settings.service.ts 93 - Holandština + Holandština - + French src/app/services/settings.service.ts 94 - Francouzština + Francouzština - + Portuguese src/app/services/settings.service.ts 95 - Portugalština + Portugalština - + Portuguese (Brazil) src/app/services/settings.service.ts 96 - Portugalština (Brazílie) + Portugalština (Brazílie) - + Italian src/app/services/settings.service.ts 97 - Italština + Italština - + Romanian src/app/services/settings.service.ts 98 - Rumunština + Rumunština - + Russian src/app/services/settings.service.ts 99 - Ruština + Ruština - + Spanish src/app/services/settings.service.ts 100 - Španělština + Španělština - + Polish src/app/services/settings.service.ts 101 - Polština + Polština - + Swedish src/app/services/settings.service.ts 102 - Švédština + Švédština ISO 8601 @@ -2010,330 +2010,330 @@ ISO 8601 - + Document already exists. src/app/services/consumer-status.service.ts 15 - Dokument již existuje. + Dokument již existuje. - + File not found. src/app/services/consumer-status.service.ts 16 - Soubor nenalezen. + Soubor nenalezen. - + Pre-consume script does not exist. src/app/services/consumer-status.service.ts 17 Pre-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation - Předkonzumní skript neexistuje. + Předkonzumní skript neexistuje. - + Error while executing pre-consume script. src/app/services/consumer-status.service.ts 18 Pre-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation - Při provádění předkonzumního skriptu došlo k chybě. + Při provádění předkonzumního skriptu došlo k chybě. - + Post-consume script does not exist. src/app/services/consumer-status.service.ts 19 Post-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation - Pokonzumní skript neexistuje. + Pokonzumní skript neexistuje. - + Error while executing post-consume script. src/app/services/consumer-status.service.ts 20 Post-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation - Při provádění pokonzumního skriptu došlo k chybě. + Při provádění pokonzumního skriptu došlo k chybě. - + Received new file. src/app/services/consumer-status.service.ts 21 - Byl přijat nový soubor. + Byl přijat nový soubor. - + File type not supported. src/app/services/consumer-status.service.ts 22 - Typ souboru není podporován. + Typ souboru není podporován. - + Processing document... src/app/services/consumer-status.service.ts 23 - Zpracovávání dokumentu... + Zpracovávání dokumentu... - + Generating thumbnail... src/app/services/consumer-status.service.ts 24 - Generování náhledu... + Generování náhledu... - + Retrieving date from document... src/app/services/consumer-status.service.ts 25 - Načítání data z dokumentu... + Načítání data z dokumentu... - + Saving document... src/app/services/consumer-status.service.ts 26 - Ukládání dokumentu... + Ukládání dokumentu... - + Finished. src/app/services/consumer-status.service.ts 27 - Dokončeno. + Dokončeno. - + Error src/app/services/toast.service.ts 35 - Chyba + Chyba - + Information src/app/services/toast.service.ts 39 - Informace + Informace - + Correspondent src/app/services/rest/document.service.ts 18 - Korespondent + Korespondent - + Document type src/app/services/rest/document.service.ts 20 - Typ dokumentu + Typ dokumentu - + Created src/app/services/rest/document.service.ts 21 - Vytvořeno + Vytvořeno - + Added src/app/services/rest/document.service.ts 22 - Přidáno + Přidáno - + Modified src/app/services/rest/document.service.ts 23 - Upraveno + Upraveno - + Search score src/app/services/rest/document.service.ts 28 Score is a value returned by the full text search engine and specifies how well a result matches the given query - Skóre vyhledávání + Skóre vyhledávání - + Create new item src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts 50 - Vytvořit novou položku + Vytvořit novou položku - + Edit item src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts 54 - Upravit položku + Upravit položku - + Could not save element: src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts 58 - Nelze uložit prvek: + Nelze uložit prvek: - + Automatic src/app/components/manage/generic-list/generic-list.component.ts 39 - Automatický + Automatický - + Do you really want to delete this element? src/app/components/manage/generic-list/generic-list.component.ts 97 - Opravdu chcete smazat tento prvek? + Opravdu chcete smazat tento prvek? - + Associated documents will not be deleted. src/app/components/manage/generic-list/generic-list.component.ts 104 - Přidružené dokumenty nebudou smazány. + Přidružené dokumenty nebudou smazány. - + Delete src/app/components/manage/generic-list/generic-list.component.ts 106 - Odstranit + Odstranit - + Error while deleting element: src/app/components/manage/generic-list/generic-list.component.ts 114 - Chyba při mazání prvku: + Chyba při mazání prvku: - + Any word src/app/data/matching-model.ts 12 - Jakékoliv slovo + Jakékoliv slovo - + Any: Document contains any of these words (space separated) src/app/data/matching-model.ts 12 - Kterýkoli: Dokument obsahuje některé z těchto slov (oddělené mezerami) + Kterýkoli: Dokument obsahuje některé z těchto slov (oddělené mezerami) - + All words src/app/data/matching-model.ts 13 - Všechna slova + Všechna slova - + All: Document contains all of these words (space separated) src/app/data/matching-model.ts 13 - Vše: Dokument obsahuje všechna tato slova (oddělená mezerou) + Vše: Dokument obsahuje všechna tato slova (oddělená mezerou) - + Exact match src/app/data/matching-model.ts 14 - Přesná shoda + Přesná shoda - + Exact: Document contains this string src/app/data/matching-model.ts 14 - Přesnost: Dokument obsahuje tento řetězec + Přesnost: Dokument obsahuje tento řetězec - + Regular expression src/app/data/matching-model.ts 15 - Regulární výraz + Regulární výraz - + Regular expression: Document matches this regular expression src/app/data/matching-model.ts 15 - Regulární výraz: Dokument odpovídá tomuto regulárnímu výrazu + Regulární výraz: Dokument odpovídá tomuto regulárnímu výrazu - + Fuzzy word src/app/data/matching-model.ts 16 - Fuzzy slovo + Fuzzy slovo - + Fuzzy: Document contains a word similar to this word src/app/data/matching-model.ts 16 - Přibližně: Dokument obsahuje slovo podobné tomuto slovu + Přibližně: Dokument obsahuje slovo podobné tomuto slovu - + Auto: Learn matching automatically src/app/data/matching-model.ts 17 - Auto: Automaticky se učit hledat shody + Auto: Automaticky se učit hledat shody