diff --git a/src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf b/src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf
index bb7b8da0a..937eeb157 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf
@@ -185,7 +185,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
-        <target state="final">Tipos de documento</target>
+        <target state="final">Interlocutores</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7886570921510760899" datatype="html" approved="yes">
         <source>Tags</source>