Chore(deps-dev): Bump the frontend-jest-dependencies group in /src-ui with 4 updates (#10497)

* Chore(deps-dev): Bump the frontend-jest-dependencies group

Bumps the frontend-jest-dependencies group in /src-ui with 4 updates: [jest](https://github.com/jestjs/jest/tree/HEAD/packages/jest), [@types/jest](https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/tree/HEAD/types/jest), [jest-environment-jsdom](https://github.com/jestjs/jest/tree/HEAD/packages/jest-environment-jsdom) and [jest-preset-angular](https://github.com/thymikee/jest-preset-angular).


Updates `jest` from 29.7.0 to 30.0.5
- [Release notes](https://github.com/jestjs/jest/releases)
- [Changelog](https://github.com/jestjs/jest/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/jestjs/jest/commits/v30.0.5/packages/jest)

Updates `@types/jest` from 29.5.14 to 30.0.0
- [Release notes](https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/releases)
- [Commits](https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/commits/HEAD/types/jest)

Updates `jest-environment-jsdom` from 29.7.0 to 30.0.5
- [Release notes](https://github.com/jestjs/jest/releases)
- [Changelog](https://github.com/jestjs/jest/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/jestjs/jest/commits/v30.0.5/packages/jest-environment-jsdom)

Updates `jest-preset-angular` from 14.5.5 to 15.0.0
- [Release notes](https://github.com/thymikee/jest-preset-angular/releases)
- [Changelog](https://github.com/thymikee/jest-preset-angular/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/thymikee/jest-preset-angular/compare/v14.5.5...v15.0.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: jest
  dependency-version: 30.0.5
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: frontend-jest-dependencies
- dependency-name: "@types/jest"
  dependency-version: 30.0.0
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: frontend-jest-dependencies
- dependency-name: jest-environment-jsdom
  dependency-version: 30.0.5
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: frontend-jest-dependencies
- dependency-name: jest-preset-angular
  dependency-version: 15.0.0
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: frontend-jest-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* Update Jest setup for Node util imports and typings

* Refactor navigation actions to utility functions

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: shamoon <4887959+shamoon@users.noreply.github.com>

src-ui/src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts

@@ -10,6 +10,7 @@ import { GroupService } from 'src/app/services/rest/group.service'
 import { UserService } from 'src/app/services/rest/user.service'
 import { SettingsService } from 'src/app/services/settings.service'
 import { ToastService } from 'src/app/services/toast.service'
+import { setLocationHref } from 'src/app/utils/navigation'
 import { ConfirmDialogComponent } from '../../common/confirm-dialog/confirm-dialog.component'
 import { EditDialogMode } from '../../common/edit-dialog/edit-dialog.component'
 import { GroupEditDialogComponent } from '../../common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component'
@@ -93,7 +94,9 @@ export class UsersAndGroupsComponent
             $localize`Password has been changed, you will be logged out momentarily.`
           )
           setTimeout(() => {
-            window.location.href = `${window.location.origin}/accounts/logout/?next=/accounts/login/?next=/`
+            setLocationHref(
+              `${window.location.origin}/accounts/logout/?next=/accounts/login/?next=/`
+            )
           }, 2500)
         } else {
           this.toastService.showInfo(