diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index a90316820..9f55d679f 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -513,14 +513,13 @@ jobs:
       -
         name: Generate requirements file
         run: |
-           uv export --no-dev --frozen --format requirements-txt | tee requirements.txt
+           uv export --quiet --no-dev --format requirements-txt --output-file requirements.txt
       -
         name: Compile messages
         run: |
           cd src/
           uv run \
             --python ${{ steps.setup-python.outputs.python-version }} \
-            --no-dev \
             manage.py compilemessages
       -
         name: Collect static files
@@ -528,7 +527,6 @@ jobs:
           cd src/
           uv run \
             --python ${{ steps.setup-python.outputs.python-version }} \
-            --no-dev \
             manage.py collectstatic --no-input
       -
         name: Move files