diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index acc36e5b5..e28e537d7 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -26,7 +26,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-24.04
     steps:
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@v4
+        uses: actions/checkout@v5
       - name: Install python
         uses: actions/setup-python@v5
         with:
@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
       - pre-commit
     steps:
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@v4
+        uses: actions/checkout@v5
       - name: Set up Python
         id: setup-python
         uses: actions/setup-python@v5
@@ -90,7 +90,7 @@ jobs:
       fail-fast: false
     steps:
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@v4
+        uses: actions/checkout@v5
       - name: Start containers
         run: |
           docker compose --file ${{ github.workspace }}/docker/compose/docker-compose.ci-test.yml pull --quiet
@@ -162,7 +162,7 @@ jobs:
     needs:
       - pre-commit
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/checkout@v5
       - name: Install pnpm
         uses: pnpm/action-setup@v4
         with:
@@ -195,7 +195,7 @@ jobs:
         shard-index: [1, 2, 3, 4]
         shard-count: [4]
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/checkout@v5
       - name: Install pnpm
         uses: pnpm/action-setup@v4
         with:
@@ -245,7 +245,7 @@ jobs:
         shard-index: [1, 2]
         shard-count: [2]
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/checkout@v5
       - name: Install pnpm
         uses: pnpm/action-setup@v4
         with:
@@ -288,7 +288,7 @@ jobs:
       - tests-frontend
       - tests-frontend-e2e
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/checkout@v5
       - name: Install pnpm
         uses: pnpm/action-setup@v4
         with:
@@ -363,7 +363,7 @@ jobs:
             type=semver,pattern={{version}}
             type=semver,pattern={{major}}.{{minor}}
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@v4
+        uses: actions/checkout@v5
       # If https://github.com/docker/buildx/issues/1044 is resolved,
       # the append input with a native arm64 arch could be used to
       # significantly speed up building
@@ -433,7 +433,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-24.04
     steps:
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@v4
+        uses: actions/checkout@v5
       - name: Set up Python
         id: setup-python
         uses: actions/setup-python@v5
@@ -453,12 +453,12 @@ jobs:
           sudo apt-get update -qq
           sudo apt-get install -qq --no-install-recommends gettext liblept5
       - name: Download frontend artifact
-        uses: actions/download-artifact@v4
+        uses: actions/download-artifact@v5
         with:
           name: frontend-compiled
           path: src/documents/static/frontend/
       - name: Download documentation artifact
-        uses: actions/download-artifact@v4
+        uses: actions/download-artifact@v5
         with:
           name: documentation
           path: docs/_build/html/
@@ -538,7 +538,7 @@ jobs:
     if: github.ref_type == 'tag' && (startsWith(github.ref_name, 'v') || contains(github.ref_name, '-beta.rc'))
     steps:
       - name: Download release artifact
-        uses: actions/download-artifact@v4
+        uses: actions/download-artifact@v5
         with:
           name: release
           path: ./
@@ -579,7 +579,7 @@ jobs:
     if: needs.publish-release.outputs.prerelease == 'false'
     steps:
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@v4
+        uses: actions/checkout@v5
         with:
           ref: main
       - name: Set up Python
diff --git a/.github/workflows/cleanup-tags.yml b/.github/workflows/cleanup-tags.yml
index 0fe9cca1e..5a5085775 100644
--- a/.github/workflows/cleanup-tags.yml
+++ b/.github/workflows/cleanup-tags.yml
@@ -28,7 +28,7 @@ jobs:
     steps:
       - name: Clean temporary images
         if: "${{ env.TOKEN != '' }}"
-        uses: stumpylog/image-cleaner-action/ephemeral@v0.10.0
+        uses: stumpylog/image-cleaner-action/ephemeral@v0.11.0
         with:
           token: "${{ env.TOKEN }}"
           owner: "${{ github.repository_owner }}"
@@ -54,7 +54,7 @@ jobs:
     steps:
       - name: Clean untagged images
         if: "${{ env.TOKEN != '' }}"
-        uses: stumpylog/image-cleaner-action/untagged@v0.10.0
+        uses: stumpylog/image-cleaner-action/untagged@v0.11.0
         with:
           token: "${{ env.TOKEN }}"
           owner: "${{ github.repository_owner }}"
diff --git a/.github/workflows/codeql-analysis.yml b/.github/workflows/codeql-analysis.yml
index 0be68b3ed..b8acfeeff 100644
--- a/.github/workflows/codeql-analysis.yml
+++ b/.github/workflows/codeql-analysis.yml
@@ -34,7 +34,7 @@ jobs:
         # Learn more about CodeQL language support at https://git.io/codeql-language-support
     steps:
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@v4
+        uses: actions/checkout@v5
       # Initializes the CodeQL tools for scanning.
       - name: Initialize CodeQL
         uses: github/codeql-action/init@v3
diff --git a/.github/workflows/crowdin.yml b/.github/workflows/crowdin.yml
index 152c2def1..b4b4cd2ac 100644
--- a/.github/workflows/crowdin.yml
+++ b/.github/workflows/crowdin.yml
@@ -13,7 +13,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-24.04
     steps:
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@v4
+        uses: actions/checkout@v5
         with:
           token: ${{ secrets.PNGX_BOT_PAT }}
       - name: crowdin action
diff --git a/.github/workflows/translate-strings.yml b/.github/workflows/translate-strings.yml
index e2c99054a..5cca7f461 100644
--- a/.github/workflows/translate-strings.yml
+++ b/.github/workflows/translate-strings.yml
@@ -11,7 +11,7 @@ jobs:
       contents: write
     steps:
       - name: Checkout code
-        uses: actions/checkout@v4
+        uses: actions/checkout@v5
         with:
           token: ${{ secrets.PNGX_BOT_PAT }}
           ref: ${{ github.head_ref }}