New Crowdin translations by GitHub Action (#5463)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2024-01-21 00:35:54 -08:00
committed by GitHub
parent 00412c9255
commit 4dd718e157
44 changed files with 1744 additions and 1896 deletions

View File

@@ -16,7 +16,7 @@
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">HH</target>
<target state="translated">HH</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
<source>Close</source>
@@ -106,7 +106,7 @@
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">MM</target>
<target state="translated">MM</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
<source>»</source>
@@ -234,7 +234,7 @@
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">SS</target>
<target state="translated">SS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
<source>Seconds</source>
@@ -289,7 +289,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<target state="translated">ドキュメントを開く</target>
</trans-unit>
@@ -507,7 +507,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">323</context>
<context context-type="linenumber">315</context>
</context-group>
<target state="translated">破棄</target>
</trans-unit>
@@ -567,7 +567,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">315</context>
<context context-type="linenumber">307</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
@@ -703,7 +703,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">332</context>
<context context-type="linenumber">324</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1055,7 +1055,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">281</context>
<context context-type="linenumber">283</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2147,7 +2147,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">719</context>
<context context-type="linenumber">733</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -2187,7 +2187,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">721</context>
<context context-type="linenumber">735</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -4749,7 +4749,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<target state="translated">すべて表示</target>
</trans-unit>
@@ -4929,7 +4929,7 @@
<source>Dismiss completed</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">This button dismisses all status messages about processed documents on the dashboard (failed and successful)</note>
<target state="translated">非表示にする</target>
@@ -4938,7 +4938,7 @@
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One more document} other {<x id="INTERPOLATION"/> more documents}}</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">This is shown as a summary line when there are more than 5 document in the processing pipeline.</note>
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {他 1 ドキュメント} other {他 <x id="INTERPOLATION"/> ドキュメント}}</target>
@@ -5312,27 +5312,15 @@
<source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="ngth}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">270,273</context>
<context context-type="linenumber">272,275</context>
</context-group>
<target state="translated">メモ <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="ngth}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8191371354890763172" datatype="html">
<source>Enter Password</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">304</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">361</context>
</context-group>
<target state="translated">パスワードを入力</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5129524307369213584" datatype="html">
<source>Save &amp; next</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">317</context>
<context context-type="linenumber">309</context>
</context-group>
<target state="translated">保存して次へ</target>
</trans-unit>
@@ -5340,15 +5328,23 @@
<source>Save &amp; close</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">320</context>
<context context-type="linenumber">312</context>
</context-group>
<target state="translated">保存して閉じる</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8191371354890763172" datatype="html">
<source>Enter Password</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">363</context>
</context-group>
<target state="translated">パスワードを入力</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2218903673684131427" datatype="html">
<source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">284,286</context>
<context context-type="linenumber">298,300</context>
</context-group>
<target state="translated">コンテンツ: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/> の読み込み中にエラーが発生しました</target>
</trans-unit>
@@ -5356,7 +5352,7 @@
<source>Document changes detected</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">307</context>
<context context-type="linenumber">321</context>
</context-group>
<target state="translated">ドキュメントの変更を検出しました</target>
</trans-unit>
@@ -5364,7 +5360,7 @@
<source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">308</context>
<context context-type="linenumber">322</context>
</context-group>
<target state="translated">ブラウザセッション内のこのドキュメントのバージョンは、実際のバージョンより古いようです。</target>
</trans-unit>
@@ -5372,7 +5368,7 @@
<source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">309</context>
<context context-type="linenumber">323</context>
</context-group>
<target state="translated">ここでドキュメントを保存すると、その他の変更が上書きされる可能性があります。実際のバージョンに更新するには、変更を破棄するか、ドキュメントを閉じてください。</target>
</trans-unit>
@@ -5380,7 +5376,7 @@
<source>Ok</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">311</context>
<context context-type="linenumber">325</context>
</context-group>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
@@ -5388,7 +5384,7 @@
<source>Error retrieving metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">451</context>
<context context-type="linenumber">465</context>
</context-group>
<target state="translated">メタデータの取得に失敗しました</target>
</trans-unit>
@@ -5396,7 +5392,7 @@
<source>Error retrieving suggestions.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">476</context>
<context context-type="linenumber">490</context>
</context-group>
<target state="translated">提案の取得に失敗しました</target>
</trans-unit>
@@ -5404,11 +5400,11 @@
<source>Document saved successfully.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">594</context>
<context context-type="linenumber">608</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">603</context>
<context context-type="linenumber">617</context>
</context-group>
<target state="translated">ドキュメントは正常に保存されました</target>
</trans-unit>
@@ -5416,11 +5412,11 @@
<source>Error saving document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">607</context>
<context context-type="linenumber">621</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">648</context>
<context context-type="linenumber">662</context>
</context-group>
<target state="translated">ドキュメントの保存に失敗しました</target>
</trans-unit>
@@ -5428,7 +5424,7 @@
<source>Confirm delete</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">674</context>
<context context-type="linenumber">688</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
@@ -5440,7 +5436,7 @@
<source>Do you really want to delete document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">675</context>
<context context-type="linenumber">689</context>
</context-group>
<target state="translated">ドキュメント "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" を削除してもよろしいですか?</target>
</trans-unit>
@@ -5448,7 +5444,7 @@
<source>The files for this document will be deleted permanently. This operation cannot be undone.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">676</context>
<context context-type="linenumber">690</context>
</context-group>
<target state="translated">このドキュメントのファイルは完全に削除されます。この操作は取り消すことができません。</target>
</trans-unit>
@@ -5456,7 +5452,7 @@
<source>Delete document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">678</context>
<context context-type="linenumber">692</context>
</context-group>
<target state="translated">ドキュメントを削除しました</target>
</trans-unit>
@@ -5464,7 +5460,7 @@
<source>Error deleting document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">697</context>
<context context-type="linenumber">711</context>
</context-group>
<target state="translated">ドキュメントの削除に失敗しました</target>
</trans-unit>
@@ -5472,7 +5468,7 @@
<source>Redo OCR confirm</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">717</context>
<context context-type="linenumber">731</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -5484,7 +5480,7 @@
<source>This operation will permanently redo OCR for this document.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">718</context>
<context context-type="linenumber">732</context>
</context-group>
<target state="translated">この操作により、このドキュメントに OCR が再実行されます</target>
</trans-unit>
@@ -5492,7 +5488,7 @@
<source>Redo OCR operation will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">729</context>
<context context-type="linenumber">743</context>
</context-group>
<target state="translated">OCR の再実行はバックグラウンドで処理されます。処理の完了後、このドキュメントを一度閉じて再度開くか、再読み込みすることで、新しいコンテンツが表示されます。</target>
</trans-unit>
@@ -5500,7 +5496,7 @@
<source>Error executing operation</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">740</context>
<context context-type="linenumber">754</context>
</context-group>
<target state="translated">操作の実行に失敗しました</target>
</trans-unit>
@@ -5508,7 +5504,7 @@
<source>Page Fit</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">809</context>
<context context-type="linenumber">823</context>
</context-group>
<target state="translated">ページに合わせる</target>
</trans-unit>
@@ -6492,7 +6488,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Customize the data fields that can be attached to documents.</target>
<target state="translated">ドキュメントに追加可能なデータ項目をカスタマイズします</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8019331026479399960" datatype="html">
<source>Add Field</source>
@@ -6848,7 +6844,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Filter Documents</target>
<target state="translated">ドキュメントをフィルター</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8095412801504464756" datatype="html">
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One <x id="INTERPOLATION"/>} other {<x id="INTERPOLATION_1"/> total <x id="INTERPOLATION_2"/>}}</source>
@@ -6940,7 +6936,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Error while deleting element</target>
<target state="translated">要素の削除中にエラーが発生しました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4863024195229581844" datatype="html">
<source>Permissions updated successfully</source>
@@ -7436,7 +7432,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Are you sure you want to leave?</target>
<target state="translated">終了してもよろしいですか?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="729881853265307704" datatype="html">
<source>Leave page</source>
@@ -7444,7 +7440,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Leave page</target>
<target state="translated">終了する</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1649285023712919370" datatype="html">
<source>You have unsaved changes to the saved view</source>
@@ -7508,7 +7504,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Document already exists.</target>
<target state="translated">ドキュメントは既に存在します</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6108404046106249255" datatype="html">
<source>Document with ASN already exists.</source>
@@ -7516,7 +7512,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Document with ASN already exists.</target>
<target state="translated">ASN を含むドキュメントは既に存在します</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="148389968432135849" datatype="html">
<source>File not found.</source>
@@ -7524,7 +7520,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">File not found.</target>
<target state="translated">ファイルが見つかりません</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1520671543092565667" datatype="html">
<source>Pre-consume script does not exist.</source>
@@ -7533,7 +7529,7 @@
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Pre-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
<target state="needs-translation">Pre-consume script does not exist.</target>
<target state="translated">Pre-consume スクリプトが存在しません</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7742915911032564889" datatype="html">
<source>Error while executing pre-consume script.</source>
@@ -7542,7 +7538,7 @@
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Pre-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
<target state="needs-translation">Error while executing pre-consume script.</target>
<target state="translated">Pre-consume スクリプトの実行中にエラーが発生しました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8995193730018060346" datatype="html">
<source>Post-consume script does not exist.</source>
@@ -7551,7 +7547,7 @@
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Post-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
<target state="needs-translation">Post-consume script does not exist.</target>
<target state="translated">Post-consume スクリプトが存在しません</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="256773668518189604" datatype="html">
<source>Error while executing post-consume script.</source>
@@ -7560,7 +7556,7 @@
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Post-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
<target state="needs-translation">Error while executing post-consume script.</target>
<target state="translated">Post-consume スクリプトの実行中にエラーが発生しました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6252258095055634191" datatype="html">
<source>Received new file.</source>
@@ -7568,7 +7564,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Received new file.</target>
<target state="translated">新規ファイルを受信しました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7337565919209746135" datatype="html">
<source>File type not supported.</source>
@@ -7576,7 +7572,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">File type not supported.</target>
<target state="translated">そのファイルタイプはサポートされていません</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5002399167376099234" datatype="html">
<source>Processing document...</source>
@@ -7616,7 +7612,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Finished.</target>
<target state="translated">完了しました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5523607037798226031" datatype="html">
<source>You have unsaved changes to the document</source>