diff --git a/src/documents/index.py b/src/documents/index.py
index 3a2b2cb58..10de04245 100644
--- a/src/documents/index.py
+++ b/src/documents/index.py
@@ -281,6 +281,7 @@ class DelayedQuery:
         self.saved_results = dict()
         self.first_score = None
         self.filter_queryset = filter_queryset
+        self.suggested_correction = None
 
     def __len__(self) -> int:
         page = self[0:1]
@@ -290,7 +291,8 @@ class DelayedQuery:
         if item.start in self.saved_results:
             return self.saved_results[item.start]
 
-        q, mask = self._get_query()
+        q, mask, suggested_correction = self._get_query()
+        self.suggested_correction = suggested_correction
         sortedby, reverse = self._get_query_sortedby()
 
         page: ResultsPage = self.searcher.search_page(
@@ -361,12 +363,19 @@ class DelayedFullTextQuery(DelayedQuery):
             ),
         )
         q = qp.parse(q_str)
+        suggested_correction = None
+        try:
+            corrected = self.searcher.correct_query(q, q_str)
+            if corrected.string != q_str:
+                suggested_correction = corrected.string
+        except Exception as e:
+            logger.info(
+                "Error while correcting query %s: %s",
+                f"{q_str!r}",
+                e,
+            )
 
-        corrected = self.searcher.correct_query(q, q_str)
-        if corrected.query != q:
-            corrected.query = corrected.string
-
-        return q, None
+        return q, None, suggested_correction
 
 
 class DelayedMoreLikeThisQuery(DelayedQuery):
@@ -387,7 +396,7 @@ class DelayedMoreLikeThisQuery(DelayedQuery):
         )
         mask: set = {docnum}
 
-        return q, mask
+        return q, mask, None
 
 
 def autocomplete(
diff --git a/src/documents/tests/test_api_search.py b/src/documents/tests/test_api_search.py
index 7ffce06de..8f316c145 100644
--- a/src/documents/tests/test_api_search.py
+++ b/src/documents/tests/test_api_search.py
@@ -2,7 +2,6 @@ import datetime
 from datetime import timedelta
 from unittest import mock
 
-import pytest
 from dateutil.relativedelta import relativedelta
 from django.contrib.auth.models import Group
 from django.contrib.auth.models import Permission
@@ -623,8 +622,7 @@ class TestDocumentSearchApi(DirectoriesMixin, APITestCase):
         self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_200_OK)
         self.assertEqual(response.data[0], b"auto")
 
-    @pytest.mark.skip(reason="Not implemented yet")
-    def test_search_spelling_correction(self):
+    def test_search_spelling_suggestion(self):
         with AsyncWriter(index.open_index()) as writer:
             for i in range(55):
                 doc = Document.objects.create(
@@ -635,16 +633,36 @@ class TestDocumentSearchApi(DirectoriesMixin, APITestCase):
                 )
                 index.update_document(writer, doc)
 
-        response = self.client.get("/api/search/?query=thing")
+        response = self.client.get("/api/documents/?query=thing")
         correction = response.data["corrected_query"]
 
         self.assertEqual(correction, "things")
 
-        response = self.client.get("/api/search/?query=things")
+        response = self.client.get("/api/documents/?query=things")
         correction = response.data["corrected_query"]
 
         self.assertEqual(correction, None)
 
+    @mock.patch(
+        "whoosh.searching.Searcher.correct_query",
+        side_effect=Exception("Test error"),
+    )
+    def test_corrected_query_error(self, mock_correct_query):
+        """
+        GIVEN:
+            - A query that raises an error on correction
+        WHEN:
+            - API request for search with that query
+        THEN:
+            - The error is logged and the search proceeds
+        """
+        with self.assertLogs("paperless.index", level="INFO") as cm:
+            response = self.client.get("/api/documents/?query=2025-06-04")
+            self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_200_OK)
+            error_str = cm.output[0]
+            expected_str = "Error while correcting query '2025-06-04': Test error"
+            self.assertIn(expected_str, error_str)
+
     def test_search_more_like(self):
         """
         GIVEN:
diff --git a/src/documents/views.py b/src/documents/views.py
index 4cd100c2d..6e7f814b3 100644
--- a/src/documents/views.py
+++ b/src/documents/views.py
@@ -1126,7 +1126,19 @@ class UnifiedSearchViewSet(DocumentViewSet):
             try:
                 with index.open_index_searcher() as s:
                     self.searcher = s
-                    return super().list(request)
+                    queryset = self.filter_queryset(self.get_queryset())
+                    page = self.paginate_queryset(queryset)
+
+                    serializer = self.get_serializer(page, many=True)
+                    response = self.get_paginated_response(serializer.data)
+
+                    response.data["corrected_query"] = (
+                        queryset.suggested_correction
+                        if hasattr(queryset, "suggested_correction")
+                        else None
+                    )
+
+                    return response
             except NotFound:
                 raise
             except Exception as e: