diff --git a/src-ui/src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html b/src-ui/src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html
index fd88002ba..f11fc9760 100644
--- a/src-ui/src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html
+++ b/src-ui/src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html
@@ -16,6 +16,12 @@
     </div>
   </form>
 
+  @if (note) {
+    <div class="small text-muted fst-italic mt-2">
+      {{ note }}
+    </div>
+  }
+
 </div>
 <div class="modal-footer">
   @if (!buttonsEnabled) {
diff --git a/src-ui/src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts b/src-ui/src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts
index a11a3cfaf..56c26f785 100644
--- a/src-ui/src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts
+++ b/src-ui/src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts
@@ -40,6 +40,9 @@ export class PermissionsDialogComponent {
   @Input()
   title = $localize`Set permissions`
 
+  @Input()
+  note: string = null
+
   @Input()
   set object(o: ObjectWithPermissions) {
     this.o = o
diff --git a/src-ui/src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts b/src-ui/src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts
index 5020c7f59..cb89da292 100644
--- a/src-ui/src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts
+++ b/src-ui/src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts
@@ -254,6 +254,7 @@ export class SavedViewsComponent
     })
     const dialog = modal.componentInstance as PermissionsDialogComponent
     dialog.object = savedView
+    dialog.note = $localize`Note: Sharing saved views does not share the underlying documents.`
 
     modal.componentInstance.confirmClicked.subscribe(({ permissions }) => {
       modal.componentInstance.buttonsEnabled = false