New Crowdin updates (#727)

This commit is contained in:
Jonas Winkler
2021-03-10 13:55:03 +01:00
committed by GitHub
parent fac265486a
commit 5ab717c6be
18 changed files with 461 additions and 349 deletions

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: paperless-ng\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-07 21:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-07 21:35\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-09 23:16\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es_ES\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Expresión regular"
#: documents/models.py:36
msgid "Fuzzy word"
msgstr ""
msgstr "Palabra borrosa"
#: documents/models.py:37
msgid "Automatic"
@@ -52,15 +52,15 @@ msgstr "nombre"
#: documents/models.py:45
msgid "match"
msgstr ""
msgstr "coincidencia"
#: documents/models.py:49
msgid "matching algorithm"
msgstr ""
msgstr "Algoritmo de coincidencia"
#: documents/models.py:55
msgid "is insensitive"
msgstr ""
msgstr "es insensible"
#: documents/models.py:74 documents/models.py:120
msgid "correspondent"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "tipo de almacenamiento"
#: documents/models.py:188
msgid "added"
msgstr ""
msgstr "añadido"
#: documents/models.py:192
msgid "filename"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
#: documents/models.py:202
msgid "archive filename"
msgstr ""
msgstr "nombre de archivo"
#: documents/models.py:208
msgid "Current archive filename in storage"
@@ -344,11 +344,11 @@ msgstr "valor"
#: documents/models.py:410
msgid "filter rule"
msgstr ""
msgstr "regla de filtrado"
#: documents/models.py:411
msgid "filter rules"
msgstr ""
msgstr "reglas de filtrado"
#: documents/serialisers.py:53
#, python-format
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Rumano"
#: paperless/settings.py:306
msgid "Russian"
msgstr ""
msgstr "Ruso"
#: paperless/urls.py:118
msgid "Paperless-ng administration"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Acciones"
#: paperless_mail/admin.py:39
msgid "The action applied to the mail. This action is only performed when documents were consumed from the mail. Mails without attachments will remain entirely untouched."
msgstr ""
msgstr "La acción aplicada al correo. Esta acción solo se realiza cuando los documentos se consumen del correo. Los correos sin archivos adjuntos permanecerán totalmente intactos."
#: paperless_mail/admin.py:46
msgid "Metadata"