New Crowdin translations by GitHub Action (#4845)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>

src/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-05 08:26-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-05 16:27\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 00:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "Language: hu_HU\n"
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Az ASN"
 
 #: documents/models.py:425
 msgid "correspondent is"
-msgstr "a levelező"
+msgstr "a kapcsolattartó"
 
 #: documents/models.py:426
 msgid "document type is"
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "levelezője van a"
 
 #: documents/models.py:449
 msgid "does not have correspondent in"
-msgstr "nincs megfelelője a"
+msgstr "nincs kapcsolattartója a"
 
 #: documents/models.py:450
 msgid "has document type in"
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "Monetáris"
 
 #: documents/models.py:759
 msgid "Document Link"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentum link"
 
 #: documents/models.py:771
 msgid "data type"
@@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Api feltöltés"
 
 #: documents/models.py:893
 msgid "Mail Fetch"
-msgstr "Mail Fetch"
+msgstr "Mail lehívás"
 
 #: documents/models.py:897 paperless_mail/models.py:95
 msgid "order"
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "szűrési útvonal"
 
 #: documents/models.py:911
 msgid "Only consume documents with a path that matches this if specified. Wildcards specified as * are allowed. Case insensitive."
-msgstr "Csak olyan dokumentumokat dolgoz fel, amelyeknek az elérési útvonala megegyezik ezzel, ha ez meg van adva. A *-gal megadott helyettesítő karakterek engedélyezettek. Nagy- és kisbetűket nem érzékeny."
+msgstr "Csak olyan dokumentumokat dolgoz fel, amelyeknek az elérési útvonala megegyezik ezzel, ha ez meg van adva. A *-gal megadott helyettesítő karakterek engedélyezettek. Nagy- és kisbetűkre nem érzékeny."
 
 #: documents/models.py:918
 msgid "filter filename"
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "szűrő fájlnév"
 
 #: documents/models.py:923 paperless_mail/models.py:148
 msgid "Only consume documents which entirely match this filename if specified. Wildcards such as *.pdf or *invoice* are allowed. Case insensitive."
-msgstr "Csak olyan dokumentumokat dolgoz fel, amelyek teljes mértékben megfelelnek ennek a fájlnévnek, ha meg van adva. Az olyan helyettesítő karakterek, mint *.pdf vagy *számla* engedélyezettek. Nagy- és kisbetűket nem érzékeny."
+msgstr "Csak olyan dokumentumokat dolgoz fel, amelyek teljes mértékben megfelelnek ennek a fájlnévnek, ha meg van adva. Az olyan helyettesítő karakterek, mint *.pdf vagy *számla* engedélyezettek. Nagy- és kisbetűkre nem érzékeny."
 
 #: documents/models.py:934
 msgid "filter documents from this mail rule"
@@ -685,15 +685,15 @@ msgstr "adjon módosítási jogosultságokat ezeknek a csoportoknak"
 
 #: documents/models.py:1019
 msgid "assign these custom fields"
-msgstr ""
+msgstr "rendelje hozzá ezeket az egyedi mezőket"
 
 #: documents/models.py:1023
 msgid "consumption template"
-msgstr "fogyasztói sablon"
+msgstr "feldolgozási sablon"
 
 #: documents/models.py:1024
 msgid "consumption templates"
-msgstr "fogyasztási sablonok"
+msgstr "feldolgozási sablonok"
 
 #: documents/serialisers.py:102
 #, python-format
@@ -908,7 +908,7 @@ msgstr "Francia"
 
 #: paperless/settings.py:600
 msgid "Hungarian"
-msgstr ""
+msgstr "Magyar"
 
 #: paperless/settings.py:601
 msgid "Italian"
@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr "Törlés"
 
 #: paperless_mail/models.py:77
 msgid "Move to specified folder"
-msgstr "Mozgás a megadott mappába"
+msgstr "Mozgatás a megadott mappába"
 
 #: paperless_mail/models.py:78
 msgid "Mark as read, don't process read mails"
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "Ne rendeljen címet a szabályból"
 
 #: paperless_mail/models.py:88
 msgid "Do not assign a correspondent"
-msgstr "Ne rendeljen ki levelezőt"
+msgstr "Ne rendeljen hozzá kapcsolattartót"
 
 #: paperless_mail/models.py:89
 msgid "Use mail address"
@@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "Név használata (vagy postacím, ha nem áll rendelkezésre)"
 
 #: paperless_mail/models.py:91
 msgid "Use correspondent selected below"
-msgstr "Használja az alább kiválasztott levelezőt"
+msgstr "Használja az alább kiválasztott kapcsolattartót"
 
 #: paperless_mail/models.py:101
 msgid "account"
@@ -1172,15 +1172,15 @@ msgstr "szűrő tartalomra"
 
 #: paperless_mail/models.py:143
 msgid "filter attachment filename inclusive"
-msgstr ""
+msgstr "szűrő csatolt fájlnévre beleértve"
 
 #: paperless_mail/models.py:155
 msgid "filter attachment filename exclusive"
-msgstr ""
+msgstr "szűrő csatolt fájlnévre exkluzív"
 
 #: paperless_mail/models.py:160
 msgid "Do not consume documents which entirely match this filename if specified. Wildcards such as *.pdf or *invoice* are allowed. Case insensitive."
-msgstr ""
+msgstr "Ne dolgozza fel azokat a dokumentumokat, amelyek teljes egészében megfelelnek ennek a fájlnévnek, ha meg van adva. Az olyan helyettesítő karakterek, mint *.pdf vagy *számla* engedélyezettek. Nagy- és kisbetűkre nem érzékeny."
 
 #: paperless_mail/models.py:167
 msgid "maximum age"