diff --git a/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf b/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf
index 3b9bc3524..d72fcdaae 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf
@@ -6672,7 +6672,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">777</context>
         </context-group>
-        <target state="final">Möchten sie das Dokument „<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>“ wirklich in den Papierkorb verschieben?</target>
+        <target state="final">Möchten Sie das Dokument „<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>“ wirklich in den Papierkorb verschieben?</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="282586936710748252" datatype="html" approved="yes">
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf
index cba72d513..490427f42 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf
@@ -2263,7 +2263,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Trash</target>
+        <target state="translated">Corbeille</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3818027200170621545" datatype="html">
         <source>Manage trashed documents that are pending deletion.</source>
@@ -2271,7 +2271,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Manage trashed documents that are pending deletion.</target>
+        <target state="translated">Gérer les documents mis à la corbeille en attente de suppression.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3186604097120837257" datatype="html">
         <source>Restore selected</source>
@@ -2279,7 +2279,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Restore selected</target>
+        <target state="translated">Restaurer le(s) sélectionné(s)</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8831459317888986184" datatype="html">
         <source>Delete selected</source>
@@ -2287,7 +2287,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Delete selected</target>
+        <target state="translated">Effacer le(s) sélectionné(s)</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8597030111956627342" datatype="html">
         <source>Empty trash</source>
@@ -2295,7 +2295,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Empty trash</target>
+        <target state="translated">Vider la corbeille</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="991066160113599649" datatype="html">
         <source>Remaining</source>
@@ -2303,7 +2303,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Remaining</target>
+        <target state="translated">Restants</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7494361412465596264" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getDaysRemaining(document) }}"/> days</source>
@@ -2311,7 +2311,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getDaysRemaining(document) }}"/> days</target>
+        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getDaysRemaining(document) }}"/> jour(s)</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6770769801335635194" datatype="html">
         <source>Restore</source>
@@ -2323,7 +2323,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Restore</target>
+        <target state="translated">Restaurer</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2308646316372333720" datatype="html">
         <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One document in trash} other {<x id="INTERPOLATION"/> total documents in trash}}</source>
@@ -2331,7 +2331,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">89</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">{VAR_PLURAL, plural, =1 {One document in trash} other {<x id="INTERPOLATION"/> total documents in trash}}</target>
+        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural,=1 {Un document dans la corbeille} other {<x id="INTERPOLATION"/> documents dans la corbeille}}</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9021887951960049161" datatype="html" approved="yes">
         <source>Confirm delete</source>
@@ -2359,7 +2359,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete this document.</target>
+        <target state="translated">Cette opération effacera définitivement ce document.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5641451190833696892" datatype="html" approved="yes">
         <source>This operation cannot be undone.</source>
@@ -2407,7 +2407,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document deleted</target>
+        <target state="translated">Document effacé</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7266264608936522311" datatype="html">
         <source>This operation will permanently delete the selected documents.</source>
@@ -2415,7 +2415,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete the selected documents.</target>
+        <target state="translated">Cette action effacera définitivement les documents sélectionnés.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6804051092296228130" datatype="html">
         <source>This operation will permanently delete all documents in the trash.</source>
@@ -2423,7 +2423,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete all documents in the trash.</target>
+        <target state="translated">Cette opération effacera définitivement tous les documents de la corbeille.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6996183233986182894" datatype="html">
         <source>Document(s) deleted</source>
@@ -2431,7 +2431,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">87</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document(s) deleted</target>
+        <target state="translated">Document(s) effacé(s)</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7534569062269274401" datatype="html">
         <source>Document restored</source>
@@ -2439,7 +2439,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document restored</target>
+        <target state="translated">Document restauré</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="960063472770266304" datatype="html">
         <source>Document(s) restored</source>
@@ -2447,7 +2447,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document(s) restored</target>
+        <target state="translated">Document(s) restauré(s)</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8119815638230251386" datatype="html" approved="yes">
         <source>Users &amp; Groups</source>
@@ -6672,7 +6672,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">777</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
+        <target state="translated">Voulez-vous vraiment déplacer le document « <x id="PH" equiv-text="this.document.title"/> » vers la corbeille ?</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="282586936710748252" datatype="html">
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
@@ -6684,7 +6684,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">714</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Documents can be restored prior to permanent deletion.</target>
+        <target state="translated">Les documents peuvent être restaurés avant la suppression définitive.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2048798344356757326" datatype="html">
         <source>Move to trash</source>
@@ -6696,7 +6696,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">716</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Move to trash</target>
+        <target state="translated">Déplacer vers la corbeille</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7295637485862454066" datatype="html" approved="yes">
         <source>Error deleting document</source>
@@ -7210,7 +7210,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">713</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</target>
+        <target state="translated">Déplacer les <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s) vers la corbeille ?</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8585195717323764335" datatype="html">
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
diff --git a/src/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
index bd5dd72fe..f85364be3 100644
--- a/src/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-19 11:07-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-18 12:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-19 00:25\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de_DE\n"
diff --git a/src/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
index 57ed487f9..8411076d1 100644
--- a/src/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-19 11:07-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-11 00:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-19 00:25\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Language: fr_FR\n"