New Crowdin translations by GitHub Action

src-ui/src/locale/messages.af_ZA.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Default Currency</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">3-character currency code</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use locale</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new custom field</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Edit custom field</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.ar_AR.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">العملة الافتراضية</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">رمز ثلاثي الحروف للعملة</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">استخدام الإعدادات المحلية</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="translated">إنشاء حقل مخصص جديد</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="translated">تحرير حقل مخصص</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.be_BY.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Default Currency</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">3-character currency code</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use locale</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new custom field</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Edit custom field</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.bg_BG.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Предупреждение: Съществуващите случаи на това поле ще запазят техния текущ индекс на стойността (напр. Вариант № 1, №2, №3) след редактиране на опциите тук</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Валута по подразбиране</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">3 знака валутен код</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Използвайте локално</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Създаване на ново персонализирано поле</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Редактиране на персонализирано поле</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.ca_ES.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Avís: les instàncies existents d'aquest camp conservaran el seu índex de valor actual (per exemple, opció #1, #2, #3) després d'editar les opcions aquí</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Moneda per defecte</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">caràcters codi moneda </target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Empra local</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Crear nou camp personalitzat</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Editar camp personalitzat</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.cs_CZ.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Upozornění: existující instance tohoto pole si po úpravě zde uvedených možností zachovají svůj aktuální index hodnot (např. možnost č. 1, 2, 3)</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Výchozí měna</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Třímístný kód měny</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Použít národní prostředí</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vytvořit nové vlastní pole</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Upravit vlastní pole</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.da_DK.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Default Currency</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">3-character currency code</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use locale</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new custom field</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Edit custom field</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="final">Warnung: Bestehende Instanzen dieses Feldes behalten Ihren aktuellen Werteindex (z. B. Option #1, #2, #3) nach der Bearbeitung der Optionen hier</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="final">Standardwährung</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dreistelliger ISO-Währungscode</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="final">Gebietsschema verwenden</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="final">Neues benutzerdefiniertes Feld erstellen</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="final">Benutzerdefiniertes Feld bearbeiten</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.el_GR.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Default Currency</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">3-character currency code</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use locale</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new custom field</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Edit custom field</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Advertencia: las instancias existentes de este campo conservarán su índice de valor actual (por ejemplo, opción #1, #2, #3) después de editar las opciones aquí</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Moneda predeterminada</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Código de moneda de 3 caracteres</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Utilizar la configuración regional</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Crear un nuevo campo personalizado</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Editar campo personalizado</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.et_EE.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Default Currency</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">3-character currency code</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use locale</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new custom field</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Edit custom field</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.fa_IR.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="translated">هشدار: نمونه های موجود در این زمینه پس از ویرایش گزینه ها در اینجا ، شاخص ارزش فعلی خود (به عنوان مثال گزینه شماره 1 ، شماره 2 ، شماره 3) را حفظ می کند</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ارز پیش فرض</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">کد ارز 3 کاراکتر</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">از محل استفاده کنید</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="translated">زمینه سفارشی جدید ایجاد کنید</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="translated">قسمت سفارشی را ویرایش کنید</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.fi_FI.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Default Currency</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">3-merkkinen valuuttakoodi</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use locale</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Luo uusi mukautettu kenttä</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Muokkaa mukautettua kenttää</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Attention : les instances existantes de ce champ conserveront leur indice de valeur actuel (par ex. option n° 1, n° 2, n° 3) après avoir modifié les options ici</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Devise par défaut</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Code devise à 3 caractères</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Utiliser la langue</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="final">Créer un nouveau champ personnalisé</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="final">Modifier le champ personnalisé</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.he_IL.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="translated">אזהרה: מופעים קיימים של שדה זה ישמרו על אינדקס הערך הנוכחי שלהם (לדוגמה: אפשרות מס' 1, מס' 2, מס' 3) לאחר עריכת האפשרויות כאן</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">מטבע ברירת מחדל</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">קוד מטבע בן 3 תווים</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שימוש בלוקאל</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="translated">יצירת שדה מותאם אישית חדש</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ערכו שדה מותאם אישית</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.hr_HR.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Default Currency</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">3-character currency code</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use locale</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new custom field</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Edit custom field</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.hu_HU.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Figyelem: a mező már létező példányai megtartják a jelenlegi index értékeit (például #1, #2, #3 opció) az opciók szerkesztése után</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Alapértelmezett pénznem</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">3 betűs valuta kód</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nyelvi beállítások használata</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Új egyéni mező létrehozása</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Egyéni mező szerkesztése</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.id_ID.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Default Currency</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">3-Karakter Kode Mata Uang</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use locale</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Buat kolom variasi baru</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ubah kolom variasi</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Attenzione: le istanze esistenti di questo campo manterranno il loro indice di valore corrente (ad es. opzione #1, #2, #3) dopo aver modificato le opzioni qui</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Valuta predefinita</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Valuta a 3 caratteri</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Usa locale</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Crea un nuovo campo personalizzato</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Modifica campo personalizzato</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.ja_JP.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="translated">警告: このフィールドの既存のインスタンスは、ここでオプションを編集した後も現在の値インデックス (例: オプション #1、#2、#3) を保持します。</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">デフォルトの通貨</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">3文字の通貨コード</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ロケールを使用</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="translated">新規カスタム項目の作成</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="translated">カスタム項目の編集</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.ko_KR.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="translated">경고: 여기서 옵션을 편집하더라도 이 필드의 기존 인스턴스는 현재 값 인덱스(예: 옵션 #1, #2, #3)를 유지합니다.</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">기본 통화</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">3자 통화 코드</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">지역 사용</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="translated">새 사용자 필드 생성</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="translated">사용자 정의 필드</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.lb_LU.xlf

@@ -17,7 +17,7 @@
           <context context-type="linenumber">131,135</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </target>
+        <target state="translated"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> vun <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
@@ -268,7 +268,7 @@
           <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@19.0.1_@angular+common@20.1.4_@angular+core@20.1.4_@angular+_4264661dcfc97b5bf5cf26958990f623/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
+        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3527354815023530656" datatype="html">
         <source>Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> was added to Paperless-ngx.</source>
@@ -280,7 +280,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> was added to Paperless-ngx.</target>
+        <target state="translated">D’Dokument <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> gouf an de Paperless-ngx bäigefüügt.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1931214133925051574" datatype="html" approved="yes">
         <source>Open document</source>
@@ -324,7 +324,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> is being processed by Paperless-ngx.</target>
+        <target state="translated">D’Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> gëtt vu Paperless-ngx veraarbecht.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6570363013146073520" datatype="html" approved="yes">
         <source>Dashboard</source>
@@ -416,7 +416,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Prev</target>
+        <target state="translated">Vir</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3885497195825665706" datatype="html">
         <source>Next</source>
@@ -436,7 +436,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">172</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">End</target>
+        <target state="translated">Enn</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5890330709052835856" datatype="html">
         <source>The dashboard can be used to show saved views, such as an &apos;Inbox&apos;. Views are found under Manage &gt; Saved Views once you have created some.</source>
@@ -444,7 +444,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">178</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">The dashboard can be used to show saved views, such as an 'Inbox'. Views are found under Manage &gt; Saved Views once you have created some.</target>
+        <target state="translated">D’Startsäit ka benotzt ginn, fir gespäichert Usiichten (z. B. „Postangang“) unzeweisen. D’Usiichte befanne sech ënnert Verwalten &gt; Gespäichert Usiichten, sobal se erstallt goufen.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9075755296812854717" datatype="html">
         <source>Drag-and-drop documents here to start uploading or place them in the consume folder. You can also drag-and-drop documents anywhere on all other pages of the web app. Once you do, Paperless-ngx will start training its machine learning algorithms.</source>
@@ -452,7 +452,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Drag-and-drop documents here to start uploading or place them in the consume folder. You can also drag-and-drop documents anywhere on all other pages of the web app. Once you do, Paperless-ngx will start training its machine learning algorithms.</target>
+        <target state="translated">Zitt Dokumenter hei eran fir se eropzelueden oder placéiert se an den Import-Dossier („consume“). Dir kënnt Dokumenter och op all anere Säiten vun der Web-App per drag-and-drop eranzéihen. Soubal Dir dat maacht, fänkt Paperless-ngx un, seng Algorithmen fir maschinellt Léieren ze trainéieren.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7495498057594070122" datatype="html">
         <source>The documents list shows all of your documents and allows for filtering as well as bulk-editing. There are three different view styles: list, small cards and large cards. A list of documents currently opened for editing is shown in the sidebar.</source>
@@ -460,7 +460,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">The documents list shows all of your documents and allows for filtering as well as bulk-editing. There are three different view styles: list, small cards and large cards. A list of documents currently opened for editing is shown in the sidebar.</target>
+        <target state="translated">D’Dokumentelëscht weist all Är Dokumenter an erlaabt et ze filteren souwéi am Bulk z’änneren. Et ginn dräi verschidde Stiler fir d'Usiicht: Lëscht, kleng Kaarte a grouss Kaarte. Eng Lëscht vun den Dokumenter, déi aktuell fir d’Editéieren op sinn, gëtt an der Säiteleescht ugewisen.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1334220418719920556" datatype="html">
         <source>The filtering tools allow you to quickly find documents using various searches, dates, tags, etc.</source>
@@ -468,7 +468,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">197</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">The filtering tools allow you to quickly find documents using various searches, dates, tags, etc.</target>
+        <target state="translated">Mat de Filteren kënnt Dir schnell Dokumenter fannen, déi verschidden Datumsberäicher, Tags an aner Sichbegrëffer enthalen.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5427326625898532358" datatype="html">
         <source>Any combination of filters can be saved as a &apos;view&apos; which can then be displayed on the dashboard and / or sidebar.</source>
@@ -476,7 +476,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">203</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Any combination of filters can be saved as a 'view' which can then be displayed on the dashboard and / or sidebar.</target>
+        <target state="translated">All Kombinatiun u Filteren kann als „Usiicht“ gespäichert ginn, déi dann op der Startsäit an/oder an der Säiteleescht ugewise ka ginn.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2804886236408698479" datatype="html">
         <source>Tags, correspondents, document types and storage paths can all be managed using these pages. They can also be created from the document edit view.</source>
@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -884,7 +884,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">System Status</target>
+        <target state="translated">Systemstatus</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4798013226763881638" datatype="html">
         <source>Open Django Admin</source>
@@ -892,7 +892,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Open Django Admin</target>
+        <target state="translated">D’Django-Administratioun opmaachen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6439365426343089851" datatype="html">
         <source>General</source>
@@ -980,7 +980,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Saiteläischt</target>
+        <target state="translated">Säiteleescht</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4608457133854405683" datatype="html">
         <source>Use &apos;slim&apos; sidebar (icons only)</source>
@@ -988,7 +988,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">127</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Schmuel Saiteläischt benotzen (nëmmen Ikonen)</target>
+        <target state="translated">Schmuel Säiteleescht benotzen (nëmmen Ikonen)</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1356890996281769972" datatype="html" approved="yes">
         <source>Dark mode</source>
@@ -1068,7 +1068,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">What's this?</target>
+        <target state="translated">Wat ass dat?</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6226301160429720843" datatype="html">
         <source> Update checking works by pinging the public GitHub API for the latest release to determine whether a new version is available. Actual updating of the app must still be performed manually. </source>
@@ -1104,7 +1104,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Saved Views</target>
+        <target state="translated">Gespäichert Usiichten</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1595668988802980095" datatype="html">
         <source>Show warning when closing saved views with unsaved changes</source>
@@ -1120,7 +1120,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">179</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Show document counts in sidebar saved views</target>
+        <target state="translated">D’Dokumentenunzuel an de gespäicherten Usiichten an der Säiteleescht uweisen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="908152367861642592" datatype="html">
         <source>Document editing</source>
@@ -1128,7 +1128,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document editing</target>
+        <target state="translated">Dokumentebeaarbechtung</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6708098108196142028" datatype="html" approved="yes">
         <source>Use PDF viewer provided by the browser</source>
@@ -1152,7 +1152,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Default zoom</target>
+        <target state="translated">Standardvergréisserung</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2222784219255971268" datatype="html">
         <source>Fit width</source>
@@ -1360,7 +1360,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Permissions</target>
+        <target state="translated">Berechtegungen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
         <source>Default Permissions</source>
@@ -1368,7 +1368,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">262</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Default Permissions</target>
+        <target state="translated">Standardberechtegungen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6544153565064275581" datatype="html">
         <source> Settings apply to this user account for objects (Tags, Mail Rules, etc. but not documents) created via the web UI. </source>
@@ -1384,7 +1384,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">273</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Default Owner</target>
+        <target state="translated">Standardbesëtzer</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="734147282056744882" datatype="html">
         <source>Objects without an owner can be viewed and edited by all users</source>
@@ -1404,7 +1404,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">282</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Default View Permissions</target>
+        <target state="translated">Standard-Usiichtsberechtegungen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2191775412581217688" datatype="html">
         <source>Users:</source>
@@ -1484,7 +1484,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Default Edit Permissions</target>
+        <target state="translated">Standard-Beaarbechtungsberechtegungen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3728984448750213892" datatype="html">
         <source>Edit permissions also grant viewing permissions</source>
@@ -1504,7 +1504,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Edit permissions also grant viewing permissions</target>
+        <target state="translated">Beaarbechtungsberechtegungen bewëllegen och Usiichtsberechtegungen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html" approved="yes">
         <source>Notifications</source>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1668,7 +1668,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error retrieving users</target>
+        <target state="translated">Feeler beim Opruffe vun de Benotzer</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3066660568529853846" datatype="html">
         <source>Error retrieving groups</source>
@@ -1680,7 +1680,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error retrieving groups</target>
+        <target state="translated">Feeler beim Opruffe vun de Benotzergruppen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7217000812750597833" datatype="html">
         <source>Settings were saved successfully.</source>
@@ -1716,7 +1716,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">An error occurred while saving settings.</target>
+        <target state="translated">Beim Späichere vun den Astellungen ass ee Feeler opgetrueden.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2991443309752293110" datatype="html">
         <source>File Tasks</source>
@@ -2116,7 +2116,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">queued</target>
+        <target state="translated">ausstoend</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6415892379431855826" datatype="html">
         <source>started</source>
@@ -2124,7 +2124,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">started</target>
+        <target state="translated">gestart</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7510279840486540181" datatype="html">
         <source>completed</source>
@@ -2132,7 +2132,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">240</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">completed</target>
+        <target state="translated">ofgeschloss</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4083337005045748464" datatype="html">
         <source>failed</source>
@@ -2140,7 +2140,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">242</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">failed</target>
+        <target state="translated">feelgeschloen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3418677553313974490" datatype="html">
         <source>Trash</source>
@@ -2156,7 +2156,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">239</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Trash</target>
+        <target state="translated">Pabeierkuerf</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3818027200170621545" datatype="html">
         <source>Manage trashed documents that are pending deletion.</source>
@@ -2164,7 +2164,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Manage trashed documents that are pending deletion.</target>
+        <target state="translated">Dokumenter am Pabeierkuerf verwalten, déi nach net endgülteg geläscht goufen.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3186604097120837257" datatype="html">
         <source>Restore selected</source>
@@ -2172,7 +2172,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Restore selected</target>
+        <target state="translated">Ausgewielten Dokumenter widderhierstellen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8831459317888986184" datatype="html">
         <source>Delete selected</source>
@@ -2180,7 +2180,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Delete selected</target>
+        <target state="translated">Ausgewielten Dokumenter läschen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8597030111956627342" datatype="html">
         <source>Empty trash</source>
@@ -2188,7 +2188,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Empty trash</target>
+        <target state="translated">Pabeierkuerf eidel maachen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="991066160113599649" datatype="html">
         <source>Remaining</source>
@@ -2196,7 +2196,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Remaining</target>
+        <target state="translated">Verbleiwend</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7494361412465596264" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getDaysRemaining(document) }}"/> days</source>
@@ -2204,7 +2204,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getDaysRemaining(document) }}"/> days</target>
+        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getDaysRemaining(document) }}"/> Deeg</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6770769801335635194" datatype="html">
         <source>Restore</source>
@@ -2216,7 +2216,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Restore</target>
+        <target state="translated">Widderhierstellen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html" approved="yes">
         <source>Delete</source>
@@ -2372,7 +2372,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">94</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">{VAR_PLURAL, plural, =1 {One document in trash} other {<x id="INTERPOLATION"/> total documents in trash}}</target>
+        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Een Dokument am Pabeierkuerf} other {Insgesamt <x id="INTERPOLATION"/> Dokumenter am Pabeierkuerf}}</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9021887951960049161" datatype="html" approved="yes">
         <source>Confirm delete</source>
@@ -2400,7 +2400,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete this document.</target>
+        <target state="translated">Dëse Virgang wäert d’Dokument permanent läschen.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5641451190833696892" datatype="html" approved="yes">
         <source>This operation cannot be undone.</source>
@@ -2448,7 +2448,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>" deleted</target>
+        <target state="translated">D’Document „<x id="PH" equiv-text="document.title"/>“ gouf geläscht</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6899041168041745793" datatype="html">
         <source>Error deleting document &quot;<x id="PH" equiv-text="document.title"/>&quot;</source>
@@ -2456,7 +2456,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error deleting document "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>"</target>
+        <target state="translated">Feeler beim Läsche vum Dokument „<x id="PH" equiv-text="document.title"/>“</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7266264608936522311" datatype="html">
         <source>This operation will permanently delete the selected documents.</source>
@@ -2464,7 +2464,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">112</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete the selected documents.</target>
+        <target state="translated">Dëse Virgang wäert déi ausgewielten Dokumenter permanent läschen.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6804051092296228130" datatype="html">
         <source>This operation will permanently delete all documents in the trash.</source>
@@ -2472,7 +2472,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete all documents in the trash.</target>
+        <target state="translated">Dëse Virgang wäert all d’Dokumenter am Pabeierkuerf permanent läschen.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6996183233986182894" datatype="html">
         <source>Document(s) deleted</source>
@@ -2480,7 +2480,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">124</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document(s) deleted</target>
+        <target state="translated">Dokument(er) geläscht</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6962724852893361467" datatype="html">
         <source>Error deleting document(s)</source>
@@ -2488,7 +2488,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">131</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error deleting document(s)</target>
+        <target state="translated">Feeler beim Läschen vun den Dokumenter</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1676410437015215557" datatype="html">
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="document.title"/>&quot; restored</source>
@@ -2496,7 +2496,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">144</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>" restored</target>
+        <target state="translated">D’Document „<x id="PH" equiv-text="document.title"/>“ gouf widderhiergestallt</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8771034816522852043" datatype="html">
         <source>Error restoring document &quot;<x id="PH" equiv-text="document.title"/>&quot;</source>
@@ -2504,7 +2504,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">155</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error restoring document "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>"</target>
+        <target state="translated">Feeler beim Widderhierstellen vum Dokument „<x id="PH" equiv-text="document.title"/>“</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="960063472770266304" datatype="html">
         <source>Document(s) restored</source>
@@ -2512,7 +2512,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document(s) restored</target>
+        <target state="translated">Dokument(er) widderhiergestallt</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8405416976953346141" datatype="html">
         <source>Error restoring document(s)</source>
@@ -2520,7 +2520,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error restoring document(s)</target>
+        <target state="translated">Feeler beim Widderhierstellen vun den Dokumenter</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8119815638230251386" datatype="html">
         <source>Users &amp; Groups</source>
@@ -2536,7 +2536,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">269</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Users &amp; Groups</target>
+        <target state="translated">Benotzer &amp; Gruppen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4569276013106377105" datatype="html">
         <source>Create, delete and edit users and groups.</source>
@@ -2544,7 +2544,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Create, delete and edit users and groups.</target>
+        <target state="translated">Benotzer a Gruppen erstellen, läschen a beaarbechten.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4555457172864212828" datatype="html">
         <source>Users</source>
@@ -2556,7 +2556,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Users</target>
+        <target state="translated">Benotzer</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2941198503117307737" datatype="html">
         <source>Add User</source>
@@ -2564,7 +2564,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Add User</target>
+        <target state="translated">Benotzer erstellen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5248717555542428023" datatype="html">
         <source>Username</source>
@@ -2600,7 +2600,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Groups</target>
+        <target state="translated">Gruppen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7585826646011739428" datatype="html" approved="yes">
         <source>Edit</source>
@@ -2688,7 +2688,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Add Group</target>
+        <target state="translated">Grupp erstellen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4746158651610481283" datatype="html">
         <source>No groups defined</source>
@@ -2696,7 +2696,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">No groups defined</target>
+        <target state="translated">Keng Gruppen definéiert</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4510369340305901516" datatype="html">
         <source>Password has been changed, you will be logged out momentarily.</source>
@@ -2708,7 +2708,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Password has been changed, you will be logged out momentarily.</target>
+        <target state="translated">D’Passwuert gouf geännert, Dir gitt elo ofgemellt.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2753185112875184719" datatype="html">
         <source>Saved user &quot;<x id="PH" equiv-text="newUser.username"/>&quot;.</source>
@@ -2716,7 +2716,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Saved user "<x id="PH" equiv-text="newUser.username"/>".</target>
+        <target state="translated">Benotzer „<x id="PH" equiv-text="newUser.username"/>“ gespäichert.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3471101514724661554" datatype="html">
         <source>Error saving user.</source>
@@ -2724,7 +2724,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error saving user.</target>
+        <target state="translated">Feeler beim Späicheren vum Benotzer.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5565868288871970148" datatype="html">
         <source>Confirm delete user account</source>
@@ -2732,7 +2732,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">121</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Confirm delete user account</target>
+        <target state="translated">D’Läsche vum Benotzer bestätegen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8133663925694885325" datatype="html">
         <source>This operation will permanently delete this user account.</source>
@@ -2740,7 +2740,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete this user account.</target>
+        <target state="translated">Dëse Virgang wäert de Benotzer permanent läschen.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1181910457994920507" datatype="html">
         <source>Proceed</source>
@@ -2800,7 +2800,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">131</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Deleted user "<x id="PH" equiv-text="user.username"/>"</target>
+        <target state="translated">Benotzer „<x id="PH" equiv-text="user.username"/>“ geläscht</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="286457042048584728" datatype="html">
         <source>Error deleting user &quot;<x id="PH" equiv-text="user.username"/>&quot;.</source>
@@ -2808,7 +2808,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error deleting user "<x id="PH" equiv-text="user.username"/>".</target>
+        <target state="translated">Feeler beim Läsche vum Benotzer „<x id="PH" equiv-text="user.username"/>“.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5766640174051730159" datatype="html">
         <source>Saved group &quot;<x id="PH" equiv-text="newGroup.name"/>&quot;.</source>
@@ -2816,7 +2816,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">158</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Saved group "<x id="PH" equiv-text="newGroup.name"/>".</target>
+        <target state="translated">Grupp „<x id="PH" equiv-text="newGroup.name"/>“ gespäichert.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8382042988405122578" datatype="html">
         <source>Error saving group.</source>
@@ -2824,7 +2824,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error saving group.</target>
+        <target state="translated">Feeler beim Späicheren vun der Grupp.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6538873300613683004" datatype="html">
         <source>Confirm delete user group</source>
@@ -2832,7 +2832,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Confirm delete user group</target>
+        <target state="translated">D’Läsche vun der Grupp bestätegen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7710984639498518244" datatype="html">
         <source>This operation will permanently delete this user group.</source>
@@ -2840,7 +2840,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete this user group.</target>
+        <target state="translated">Dëse Virgang wäert d'Grupp permanent läschen.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3756187211130340490" datatype="html">
         <source>Deleted group &quot;<x id="PH" equiv-text="group.name"/>&quot;</source>
@@ -2848,7 +2848,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">184</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Deleted group "<x id="PH" equiv-text="group.name"/>"</target>
+        <target state="translated">Grupp „<x id="PH" equiv-text="group.name"/>“ geläscht</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1697803415975901060" datatype="html">
         <source>Error deleting group &quot;<x id="PH" equiv-text="group.name"/>&quot;.</source>
@@ -2856,7 +2856,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">191</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error deleting group "<x id="PH" equiv-text="group.name"/>".</target>
+        <target state="translated">Feeler beim Läsche vun der Grupp „<x id="PH" equiv-text="group.name"/>“.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7931334600001636863" datatype="html">
         <source>by Paperless-ngx</source>
@@ -3152,7 +3152,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">251</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Sidebar views updated</target>
+        <target state="translated">Säiteleeschten-Usiichten aktualiséiert</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3547923076537026828" datatype="html">
         <source>Error updating sidebar views</source>
@@ -3160,7 +3160,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error updating sidebar views</target>
+        <target state="translated">Feeler beim Aktualiséieren vun de Säiteleeschten-Usiichten</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2526035785704676448" datatype="html">
         <source>An error occurred while saving update checking settings.</source>
@@ -3600,7 +3600,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Today</target>
+        <target state="translated">Haut</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7819314041543176992" datatype="html" approved="yes">
         <source>Close</source>
@@ -3652,7 +3652,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">True</target>
+        <target state="translated">Wouer</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3800326155195149498" datatype="html">
         <source>False</source>
@@ -3668,7 +3668,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">94</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">False</target>
+        <target state="translated">Falsch</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7551700625201096185" datatype="html">
         <source>Search docs...</source>
@@ -3680,7 +3680,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Search docs...</target>
+        <target state="translated">Dokumenter sichen...</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3184700926171002527" datatype="html">
         <source>Any</source>
@@ -3768,7 +3768,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">now</target>
+        <target state="translated">elo</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5203279511751768967" datatype="html">
         <source>From</source>
@@ -3780,7 +3780,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">120</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">From</target>
+        <target state="translated">Vun</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1640609344969975994" datatype="html">
         <source>To</source>
@@ -3792,7 +3792,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">144</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">To</target>
+        <target state="translated">Bis</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="231679111972850796" datatype="html" approved="yes">
         <source>Added</source>
@@ -3824,7 +3824,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Within 1 week</target>
+        <target state="translated">Bannent 1 Woch</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="123064370501514576" datatype="html">
         <source>Within 1 month</source>
@@ -3832,7 +3832,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Within 1 month</target>
+        <target state="translated">Bannent 1 Mount</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1027161426440526546" datatype="html">
         <source>Within 3 months</source>
@@ -3840,7 +3840,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Within 3 months</target>
+        <target state="translated">Bannent 3 Méint</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="226779700214642230" datatype="html">
         <source>Within 1 year</source>
@@ -3848,7 +3848,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Within 1 year</target>
+        <target state="translated">Bannent 1 Joer</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8462417627724236320" datatype="html">
         <source>This year</source>
@@ -3856,7 +3856,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">This year</target>
+        <target state="translated">Dëst Joer</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="842657237693374355" datatype="html">
         <source>This month</source>
@@ -3864,7 +3864,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">This month</target>
+        <target state="translated">Dëse Mount</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4498682414491138092" datatype="html">
         <source>Yesterday</source>
@@ -3876,7 +3876,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Yesterday</target>
+        <target state="translated">Gëschter</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8743659855412792665" datatype="html" approved="yes">
         <source>Matching algorithm</source>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,23 +3994,23 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Default Currency</target>
+        <target state="translated">Standardwärung</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7615210738790237590" datatype="html">
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">3-character currency code</target>
+        <target state="translated">Dräistellegen ISO-Wärungscode</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="607636736207886379" datatype="html">
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use locale</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new custom field</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Edit custom field</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.lt_LT.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Default Currency</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">3-character currency code</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use locale</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new custom field</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Edit custom field</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.lv_LV.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Default Currency</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">3-character currency code</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use locale</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new custom field</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Edit custom field</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.ms_MY.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Default Currency</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">3-character currency code</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use locale</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new custom field</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Edit custom field</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.nl_NL.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Standaard munteenheid</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Drieletterige valutacode</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Valutacode</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nieuw aangepast veld</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bewerk aangepast veld</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.no_NO.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forhåndsvalgt valuta</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">3-character currency code</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bruk nasjonale innstillinger</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new custom field</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Edit custom field</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.pl_PL.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ostrzeżenie: istniejące instancje tego pola zachowają bieżący indeks wartości (np. opcja #1, #2, #3) po edycji opcji tutaj</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Domyślna waluta</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">3-znakowy kod waluty</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Użyj waluty lokalnej</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Utwórz nowe pole dodatkowe</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Edytuj pole dodatkowe</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.pt_BR.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Aviso: instâncias deste campo manterão seu índice de valor atual (por exemplo, opção #1, #2, #3) após editar as opções aqui</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Moeda Padrão</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">3-código da moeda</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Usar local</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Novo campo personalizado</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Editar campo personalizado</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.pt_PT.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Default Currency</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">3-character currency code</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use locale</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new custom field</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Edit custom field</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.ro_RO.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Default Currency</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">3-character currency code</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use locale</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new custom field</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Edit custom field</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Предупреждение: существующие экземпляры этого поля сохранят их текущий индекс значений (например, вариант #1, #2, #3) после редактирования параметров здесь</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Валюта по умолчанию</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Трехбуквенный код валюты</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Использовать язык</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Создать новое пользовательское поле</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Редактировать пользовательское поле</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.sk_SK.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Default Currency</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">3-character currency code</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use locale</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new custom field</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Edit custom field</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Opozorilo: obstoječi primerki tega polja bodo po urejanju možnosti tukaj ohranili svoj trenutni indeks vrednosti (npr. možnost št. 1, št. 2, št. 3)</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Privzeta valuta</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">3-mestna koda valute</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uporabi lokalizacijo</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ustvari novo polje po meri</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uredi polje po meri</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.sr_CS.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Upozorenje: postojeće instance ovog polja zadržaće svoj trenutni indeks vrednosti (npr. opcija #1, #2, #3) nakon uređivanja opcija ovde</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Podrazumevana valuta</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Troznakovni kod valute</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Koristi lokalne postavke</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kreiraj novo dodatno polje</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Izmeni dodatno polje</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Standardvaluta</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">3-teckens valutakod</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use locale</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new custom field</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Redigera anpassat fält</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.th_TH.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Default Currency</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">3-character currency code</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use locale</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new custom field</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Edit custom field</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.tr_TR.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Varsayılan Para Birimi</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">3-character currency code</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use locale</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new custom field</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Edit custom field</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.uk_UA.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Валюта за замовчуванням</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">3-символьний код валюти</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Використовувати мову</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Створити нове власне поле</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Редагувати власне поле</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.vi_VN.xlf

@@ -736,7 +736,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1855,7 +1855,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -4647,7 +4647,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Cảnh báo: Các trường hợp hiện tại của trường này sẽ giữ lại chỉ số giá trị hiện tại của họ (ví dụ: tùy chọn số 1, #2, #3) sau khi chỉnh sửa các tùy chọn tại đây
@@ -4657,7 +4657,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Tiền tệ mặc định
@@ -4667,7 +4667,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Mã tiền tệ 3 ký tự
@@ -4677,7 +4677,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Sử dụng địa phương
@@ -4687,7 +4687,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Tạo trường tùy chỉnh mới
@@ -4697,7 +4697,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Chỉnh sửa trường tùy chỉnh

src-ui/src/locale/messages.zh_CN.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="translated">警告：编辑选项后，此字段的现有实例将保留其当前值索引 (例如选项 #1, #2, #3)</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">默认币种</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">三字符币种代码</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">使用区域设置</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="translated">创建新的自定义字段</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="translated">编辑自定义字段</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.zh_TW.xlf

@@ -614,7 +614,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3986,7 +3986,7 @@
         <source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="translated">警告：編輯此處的選項後，該現有欄位的實例將保留目前的數值索引（例如：選項 #1、#2、#3）</target>
       </trans-unit>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
         <source>Default Currency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">預設貨幣</target>
       </trans-unit>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
         <source>3-character currency code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">輸入貨幣代碼（三位字母）</target>
       </trans-unit>
@@ -4010,7 +4010,7 @@
         <source>Use locale</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">依地區設定</target>
       </trans-unit>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
         <source>Create new custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
         <target state="translated">建立新自訂欄位</target>
       </trans-unit>
@@ -4026,7 +4026,7 @@
         <source>Edit custom field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
         <target state="translated">編輯自訂欄位</target>
       </trans-unit>