diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index ea080428d..48c39405c 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
         with:
           python-version: ${{ env.DEFAULT_PYTHON_VERSION }}
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@v5
+        uses: astral-sh/setup-uv@v6
         with:
           version: ${{ env.DEFAULT_UV_VERSION }}
           enable-cache: true
@@ -100,7 +100,7 @@ jobs:
         with:
           python-version: "${{ matrix.python-version }}"
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@v5
+        uses: astral-sh/setup-uv@v6
         with:
           version: ${{ env.DEFAULT_UV_VERSION }}
           enable-cache: true
@@ -436,7 +436,7 @@ jobs:
         with:
           python-version: ${{ env.DEFAULT_PYTHON_VERSION }}
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@v5
+        uses: astral-sh/setup-uv@v6
         with:
           version: ${{ env.DEFAULT_UV_VERSION }}
           enable-cache: true
@@ -584,7 +584,7 @@ jobs:
         with:
           python-version: ${{ env.DEFAULT_PYTHON_VERSION }}
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@v5
+        uses: astral-sh/setup-uv@v6
         with:
           version: ${{ env.DEFAULT_UV_VERSION }}
           enable-cache: true
diff --git a/.github/workflows/translate-strings.yml b/.github/workflows/translate-strings.yml
index 4a4ae1885..ab28be03f 100644
--- a/.github/workflows/translate-strings.yml
+++ b/.github/workflows/translate-strings.yml
@@ -23,7 +23,7 @@ jobs:
           sudo apt-get update -qq
           sudo apt-get install -qq --no-install-recommends gettext
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@v5
+        uses: astral-sh/setup-uv@v6
         with:
           enable-cache: true
       - name: Install backend python dependencies