diff --git a/src/locale/en-us/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/en-us/LC_MESSAGES/django.po
index c3c76c5a4..0af8b7217 100644
--- a/src/locale/en-us/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/en-us/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-30 19:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-31 14:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -41,7 +41,8 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic Classification"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:41 documents/models.py:355
+#: documents/models.py:41 documents/models.py:354 paperless_mail/models.py:21
+#: paperless_mail/models.py:92
 msgid "name"
 msgstr ""
 
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr ""
 msgid "is insensitive"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:80 documents/models.py:141
+#: documents/models.py:80 documents/models.py:140
 msgid "correspondent"
 msgstr ""
 
@@ -83,11 +84,11 @@ msgstr ""
 msgid "tag"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:115 documents/models.py:172
+#: documents/models.py:115 documents/models.py:171
 msgid "tags"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:121 documents/models.py:154
+#: documents/models.py:121 documents/models.py:153
 msgid "document type"
 msgstr ""
 
@@ -95,221 +96,221 @@ msgstr ""
 msgid "document types"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:131
+#: documents/models.py:130
 msgid "Unencrypted"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:132
+#: documents/models.py:131
 msgid "Encrypted with GNU Privacy Guard"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:145
+#: documents/models.py:144
 msgid "title"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:158
+#: documents/models.py:157
 msgid "content"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:160
+#: documents/models.py:159
 msgid ""
 "The raw, text-only data of the document. This field is primarily used for "
 "searching."
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:165
+#: documents/models.py:164
 msgid "mime type"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:176
+#: documents/models.py:175
 msgid "checksum"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:180
+#: documents/models.py:179
 msgid "The checksum of the original document."
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:184
+#: documents/models.py:183
 msgid "archive checksum"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:189
+#: documents/models.py:188
 msgid "The checksum of the archived document."
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:193 documents/models.py:333
+#: documents/models.py:192 documents/models.py:332
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:197
+#: documents/models.py:196
 msgid "modified"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:201
+#: documents/models.py:200
 msgid "storage type"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:209
+#: documents/models.py:208
 msgid "added"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:213
+#: documents/models.py:212
 msgid "filename"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:218
+#: documents/models.py:217
 msgid "Current filename in storage"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:222
+#: documents/models.py:221
 msgid "archive serial number"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:227
+#: documents/models.py:226
 msgid "The position of this document in your physical document archive."
 msgstr ""
 
+#: documents/models.py:232
+msgid "document"
+msgstr ""
+
 #: documents/models.py:233
-msgid "Document"
+msgid "documents"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:234
-msgid "Documents"
-msgstr ""
-
-#: documents/models.py:324
+#: documents/models.py:323
 msgid "group"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:327
+#: documents/models.py:326
 msgid "message"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:330
+#: documents/models.py:329
 msgid "level"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:337
+#: documents/models.py:336
 msgid "log"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:338
+#: documents/models.py:337
 msgid "logs"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:349 documents/models.py:399
+#: documents/models.py:348 documents/models.py:398
 msgid "saved view"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:350
+#: documents/models.py:349
 msgid "saved views"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:353
+#: documents/models.py:352
 msgid "user"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:359
+#: documents/models.py:358
 msgid "show on dashboard"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:362
+#: documents/models.py:361
 msgid "show in sidebar"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:366
+#: documents/models.py:365
 msgid "sort field"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:369
+#: documents/models.py:368
 msgid "sort reverse"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:375
+#: documents/models.py:374
 msgid "title contains"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:376
+#: documents/models.py:375
 msgid "content contains"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:377
+#: documents/models.py:376
 msgid "ASN is"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:378
+#: documents/models.py:377
 msgid "correspondent is"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:379
+#: documents/models.py:378
 msgid "document type is"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:380
+#: documents/models.py:379
 msgid "is in inbox"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:381
+#: documents/models.py:380
 msgid "has tag"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:382
+#: documents/models.py:381
 msgid "has any tag"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:383
+#: documents/models.py:382
 msgid "created before"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:384
+#: documents/models.py:383
 msgid "created after"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:385
+#: documents/models.py:384
 msgid "created year is"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:386
+#: documents/models.py:385
 msgid "created month is"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:387
+#: documents/models.py:386
 msgid "created day is"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:388
+#: documents/models.py:387
 msgid "added before"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:389
+#: documents/models.py:388
 msgid "added after"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:390
+#: documents/models.py:389
 msgid "modified before"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:391
+#: documents/models.py:390
 msgid "modified after"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:392
+#: documents/models.py:391
 msgid "does not have tag"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:403
+#: documents/models.py:402
 msgid "rule type"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:407
+#: documents/models.py:406
 msgid "value"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:411
+#: documents/models.py:410
 msgid "filter rule"
 msgstr ""
 
-#: documents/models.py:412
+#: documents/models.py:411
 msgid "filter rules"
 msgstr ""
 
@@ -320,3 +321,174 @@ msgstr ""
 #: paperless/settings.py:254
 msgid "German"
 msgstr ""
+
+#: paperless_mail/admin.py:24
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/admin.py:26
+msgid ""
+"Paperless will only process mails that match ALL of the filters given below."
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/admin.py:34
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/admin.py:36
+msgid ""
+"The action applied to the mail. This action is only performed when documents "
+"were consumed from the mail. Mails without attachments will remain entirely "
+"untouched."
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/admin.py:43
+msgid "Metadata"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/admin.py:45
+msgid ""
+"Assign metadata to documents consumed from this rule automatically. If you "
+"do not assign tags, types or correspondents here, paperless will still "
+"process all matching rules that you have defined."
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:15
+msgid "No encryption"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:16
+msgid "Use SSL"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:17
+msgid "Use STARTTLS"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:25
+msgid "imap server"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:29
+msgid "imap port"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:32
+msgid ""
+"This is usually 143 for unencrypted and STARTTLS connections, and 993 for "
+"SSL connections."
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:36
+msgid "imap security"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:42
+msgid "username"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:46
+msgid "password"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:61
+msgid "Mark as read, don't process read mails"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:62
+msgid "Flag the mail, don't process flagged mails"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:63
+msgid "Move to specified folder"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:64
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:71
+msgid "Use subject as title"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:72
+msgid "Use attachment filename as title"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:82
+msgid "Do not assign a correspondent"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:86
+msgid "Use name (or mail address if not available)"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:88
+msgid "Use correspondent selected below"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:96
+msgid "order"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:103
+msgid "account"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:107
+msgid "folder"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:111
+msgid "filter from"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:114
+msgid "filter subject"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:117
+msgid "filter body"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:121
+msgid "maximum age"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:123
+msgid "Specified in days."
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:126
+msgid "action"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:132
+msgid "action parameter"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:134
+msgid ""
+"Additional parameter for the action selected above, i.e., the target folder "
+"of the move to folder action."
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:140
+msgid "assign title from"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:150
+msgid "assign this tag"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:158
+msgid "assign this document type"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:162
+msgid "assign correspondent from"
+msgstr ""
+
+#: paperless_mail/models.py:172
+msgid "assign this correspondent"
+msgstr ""