diff --git a/src-ui/messages.xlf b/src-ui/messages.xlf
index a733dd809..ac21ee6fb 100644
--- a/src-ui/messages.xlf
+++ b/src-ui/messages.xlf
@@ -395,14 +395,14 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
@@ -913,7 +913,7 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
diff --git a/src-ui/src/app/components/app-frame/app-frame.component.html b/src-ui/src/app/components/app-frame/app-frame.component.html
index 25d4a9dc7..ffe96aa1a 100644
--- a/src-ui/src/app/components/app-frame/app-frame.component.html
+++ b/src-ui/src/app/components/app-frame/app-frame.component.html
@@ -8,7 +8,7 @@
     <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 198.43 238.91" width="1em" class="mr-2" fill="currentColor">
       <path d="M194.7,0C164.22,70.94,17.64,79.74,64.55,194.06c.58,1.47-10.85,17-18.47,29.9-1.76-6.45-3.81-13.48-3.52-14.07,38.11-45.14-27.26-70.65-30.78-107.58C-4.64,131.62-10.5,182.92,39,212.53c.3,0,2.64,11.14,3.81,16.71a58.55,58.55,0,0,0-2.93,6.45c-1.17,2.93,7.62,2.64,7.62,3.22.88-.29,21.7-36.93,22.28-37.23C187.67,174.72,208.48,68.6,194.7,0ZM134.61,74.75C79.5,124,70.12,160.64,71.88,178.53,53.41,134.85,107.64,86.77,134.61,74.75ZM28.2,145.11c10.55,9.67,28.14,39.28,13.19,56.57C44.91,193.77,46.08,175.89,28.2,145.11Z" transform="translate(0 0)"/>
     </svg>
-    <ng-container i18n="app title">Paperless-ng</ng-container>
+    <ng-container i18n="app title">Paperless-ngx</ng-container>
   </a>
   <div class="search-form-container flex-grow-1 py-2 pb-3 pb-sm-2 px-3 pl-md-4 mr-sm-auto order-3 order-sm-1">
     <form (ngSubmit)="search()" class="form-inline flex-grow-1">
@@ -161,7 +161,7 @@
         </h6>
         <ul class="nav flex-column mb-2">
           <li class="nav-item">
-            <a class="nav-link" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://paperless-ng.readthedocs.io/en/latest/">
+            <a class="nav-link" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://paperless-ngx.readthedocs.io/en/latest/">
               <svg class="sidebaricon" fill="currentColor">
                 <use xlink:href="assets/bootstrap-icons.svg#question-circle"/>
               </svg>&nbsp;<ng-container i18n>Documentation</ng-container>
@@ -169,12 +169,12 @@
           </li>
           <li class="nav-item">
             <div class="d-flex w-100 flex-wrap">
-              <a class="nav-link pr-0 pb-0" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/jonaswinkler/paperless-ng">
+              <a class="nav-link pr-0 pb-0" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx">
                 <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" class="sidebaricon bi bi-github" viewBox="0 0 16 16">
                   <path d="M8 0C3.58 0 0 3.58 0 8c0 3.54 2.29 6.53 5.47 7.59.4.07.55-.17.55-.38 0-.19-.01-.82-.01-1.49-2.01.37-2.53-.49-2.69-.94-.09-.23-.48-.94-.82-1.13-.28-.15-.68-.52-.01-.53.63-.01 1.08.58 1.23.82.72 1.21 1.87.87 2.33.66.07-.52.28-.87.51-1.07-1.78-.2-3.64-.89-3.64-3.95 0-.87.31-1.59.82-2.15-.08-.2-.36-1.02.08-2.12 0 0 .67-.21 2.2.82.64-.18 1.32-.27 2-.27.68 0 1.36.09 2 .27 1.53-1.04 2.2-.82 2.2-.82.44 1.1.16 1.92.08 2.12.51.56.82 1.27.82 2.15 0 3.07-1.87 3.75-3.65 3.95.29.25.54.73.54 1.48 0 1.07-.01 1.93-.01 2.2 0 .21.15.46.55.38A8.012 8.012 0 0 0 16 8c0-4.42-3.58-8-8-8z"/>
                 </svg>&nbsp;<ng-container i18n>GitHub</ng-container>
               </a>
-              <a class="nav-link-additional small text-muted ml-3" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/jonaswinkler/paperless-ng/discussions/categories/feature-requests" title="Suggest an idea">
+              <a class="nav-link-additional small text-muted ml-3" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/discussions/categories/feature-requests" title="Suggest an idea">
                 <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1.3em" height="1.3em" fill="currentColor" class="bi bi-lightbulb pr-1" viewBox="0 0 16 16">
                   <path d="M2 6a6 6 0 1 1 10.174 4.31c-.203.196-.359.4-.453.619l-.762 1.769A.5.5 0 0 1 10.5 13a.5.5 0 0 1 0 1 .5.5 0 0 1 0 1l-.224.447a1 1 0 0 1-.894.553H6.618a1 1 0 0 1-.894-.553L5.5 15a.5.5 0 0 1 0-1 .5.5 0 0 1 0-1 .5.5 0 0 1-.46-.302l-.761-1.77a1.964 1.964 0 0 0-.453-.618A5.984 5.984 0 0 1 2 6zm6-5a5 5 0 0 0-3.479 8.592c.263.254.514.564.676.941L5.83 12h4.342l.632-1.467c.162-.377.413-.687.676-.941A5 5 0 0 0 8 1z"/>
                 </svg>
diff --git a/src-ui/src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts b/src-ui/src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts
index a5f857b99..5dd19006e 100644
--- a/src-ui/src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts
+++ b/src-ui/src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts
@@ -30,9 +30,9 @@ export class DashboardComponent implements OnInit {
 
   get subtitle() {
     if (this.displayName) {
-      return $localize`Hello ${this.displayName}, welcome to Paperless-ng!`
+      return $localize`Hello ${this.displayName}, welcome to Paperless-ngx!`
     } else {
-      return $localize`Welcome to Paperless-ng!`
+      return $localize`Welcome to Paperless-ngx!`
     }
   }
 
diff --git a/src-ui/src/environments/environment.prod.ts b/src-ui/src/environments/environment.prod.ts
index 67c4576aa..d1b98dae1 100644
--- a/src-ui/src/environments/environment.prod.ts
+++ b/src-ui/src/environments/environment.prod.ts
@@ -4,7 +4,7 @@ export const environment = {
   production: true,
   apiBaseUrl: document.baseURI + "api/",
   apiVersion: "2",
-  appTitle: "Paperless-ng",
+  appTitle: "Paperless-ngx",
   version: "1.5.0",
   webSocketHost: window.location.host,
   webSocketProtocol: (window.location.protocol == "https:" ? "wss:" : "ws:"),
diff --git a/src-ui/src/environments/environment.ts b/src-ui/src/environments/environment.ts
index 3b8a02e37..cd98994dd 100644
--- a/src-ui/src/environments/environment.ts
+++ b/src-ui/src/environments/environment.ts
@@ -6,7 +6,7 @@ export const environment = {
   production: false,
   apiBaseUrl: "http://localhost:8000/api/",
   apiVersion: "2",
-  appTitle: "Paperless-ng",
+  appTitle: "Paperless-ngx",
   version: "DEVELOPMENT",
   webSocketHost: "localhost:8000",
   webSocketProtocol: "ws:",
diff --git a/src-ui/src/index.html b/src-ui/src/index.html
index 4308a6b16..c01df6243 100644
--- a/src-ui/src/index.html
+++ b/src-ui/src/index.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 <html lang="en">
 <head>
   <meta charset="utf-8">
-  <title>Paperless-ng</title>
+  <title>Paperless-ngx</title>
   <base href="/">
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no">
   <meta name="color-scheme" content="dark light">
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ar_BH.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ar_BH.xlf
index 11a6be52e..867036405 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.ar_BH.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ar_BH.xlf
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="needs-translation">Edit document type</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ng</target>
+        <target state="needs-translation">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ar_EG.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ar_EG.xlf
index 98cf08cdd..42fc15509 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.ar_EG.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ar_EG.xlf
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="needs-translation">Edit document type</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ng</target>
+        <target state="needs-translation">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ar_SA.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ar_SA.xlf
index 6aa6e3266..2933c5c44 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.ar_SA.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ar_SA.xlf
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="translated">حفظ &amp; التالي</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">أهلا <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, مرحبا بك في Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">أهلا <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, مرحبا بك في Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">مرحبا بك في paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">مرحبا بك في paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="translated">تحرير نوع المستند</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ng</target>
+        <target state="needs-translation">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ar_YE.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ar_YE.xlf
index 2969df452..3e0b30515 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.ar_YE.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ar_YE.xlf
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="needs-translation">Edit document type</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ng</target>
+        <target state="needs-translation">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.cs_CZ.xlf b/src-ui/src/locale/messages.cs_CZ.xlf
index 2ea23cdb0..8b933eed4 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.cs_CZ.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.cs_CZ.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Dokument <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> byl přidán do Paperless-ng.</target>
+        <target state="translated">Dokument <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> byl přidán do Paperless-ngx.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1931214133925051574" datatype="html">
         <source>Open document</source>
@@ -48,7 +48,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Dokument <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> je zpracováván Paperless-ng.</target>
+        <target state="translated">Dokument <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> je zpracováván Paperless-ngx.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4733307402565258070" datatype="html">
         <source>Documents</source>
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="translated">Uložit &amp; další</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Ahoj <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, vítejte na Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Ahoj <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, vítejte na Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Vítejte v Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Vítejte v Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="translated">Upravit typ dokumentu</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ng</target>
+        <target state="needs-translation">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
@@ -1792,7 +1792,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Paperless-ng běží! :)</target>
+        <target state="translated">Paperless-ngx běží! :)</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ea8d9a9486d5639d1c38c012900b8d34d5e4135d" datatype="html">
         <source>You can start uploading documents by dropping them in the file upload box to the right or by dropping them in the configured consumption folder and they&apos;ll start showing up in the documents list. After you&apos;ve added some metadata to your documents, use the filtering mechanisms of paperless to create custom views (such as &apos;Recently added&apos;, &apos;Tagged TODO&apos;) and they will appear on the dashboard instead of this message.</source>
@@ -1800,7 +1800,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">6,7</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Můžete začít nahrávat dokumenty tak, že je přetáhnete do pole pro nahrávání souborů vpravo nebo je vložíte do nakonfigurované konzumní složky. Poté se začnou zobrazovat v seznamu dokumentů. Po vyplnění některých metadat, využijte filtrační mechanismy Paperless-ng, abyste vytvořili vlastní zobrazení (například 'Nedávno přidané', 'Ke zpracování') a zobrazí se na přehledu na tomto místě.</target>
+        <target state="translated">Můžete začít nahrávat dokumenty tak, že je přetáhnete do pole pro nahrávání souborů vpravo nebo je vložíte do nakonfigurované konzumní složky. Poté se začnou zobrazovat v seznamu dokumentů. Po vyplnění některých metadat, využijte filtrační mechanismy Paperless-ngx, abyste vytvořili vlastní zobrazení (například 'Nedávno přidané', 'Ke zpracování') a zobrazí se na přehledu na tomto místě.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cf5f85690feaba6e29343f9881e57a6c0ea6e82b" datatype="html">
         <source>Paperless offers some more features that try to make your life easier:</source>
@@ -1808,7 +1808,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Paperless-ng nabízí další funkce, které se snaží usnadnit váš život:</target>
+        <target state="translated">Paperless-ngx nabízí další funkce, které se snaží usnadnit váš život:</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="edb41dc36af2e70789d8e3422325d930e783253e" datatype="html">
         <source>Once you&apos;ve got a couple documents in paperless and added metadata to them, paperless can assign that metadata to new documents automatically.</source>
@@ -1816,7 +1816,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Jakmile máte nahraných několik dokumentů a přidali jste k nim metadata, Paperless-ng může přiřadit tato metadata automaticky i k nově nahraným dokumentům.</target>
+        <target state="translated">Jakmile máte nahraných několik dokumentů a přidali jste k nim metadata, Paperless-ngx může přiřadit tato metadata automaticky i k nově nahraným dokumentům.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9dca488928c0b7af46c3866f86a6c2c8548399aa" datatype="html">
         <source>You can configure paperless to read your mails and add documents from attached files.</source>
@@ -1824,7 +1824,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Můžete nakonfigurovat Paperless-ng tak, aby kontroloval vaši emailovou schránku a automaticky nahrával dokumenty z příloh emailů.</target>
+        <target state="translated">Můžete nakonfigurovat Paperless-ngx tak, aby kontroloval vaši emailovou schránku a automaticky nahrával dokumenty z příloh emailů.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d282f6277cbf6704f697170d2ad19ce500790e20" datatype="html">
         <source>Consult the documentation on how to use these features. The section on basic usage also has some information on how to use paperless in general.</source>
@@ -1832,7 +1832,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Podívejte se na dokumentaci o používání těchto funkcí. V části o základním používání jsou také informace o tom, jak obecně používat Paperless-ng.</target>
+        <target state="translated">Podívejte se na dokumentaci o používání těchto funkcí. V části o základním používání jsou také informace o tom, jak obecně používat Paperless-ngx.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="218403386307979629" datatype="html">
         <source>Metadata</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.da_DK.xlf b/src-ui/src/locale/messages.da_DK.xlf
index a5d021f51..d509dab95 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.da_DK.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.da_DK.xlf
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="translated">Gem &amp; næste</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Hej <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, velkommen til Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Hej <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, velkommen til Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Velkommen til Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Velkommen til Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="translated">Redigér dokumenttype</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="translated">Paperless-ng</target>
+        <target state="translated">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf b/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf
index 1137fd7fd..4fa409e0b 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="translated">Speichern &amp; weiter</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Hallo <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, willkommen zu Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Hallo <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, willkommen zu Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Willkommen zu Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Willkommen zu Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="translated">Dokumenttyp bearbeiten</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ng</target>
+        <target state="needs-translation">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
@@ -1816,7 +1816,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Nachdem Sie einige Dokumente hochgeladen und diesen Korrespondenten, Tags und Dokumenttypen zugewiesen haben, kann Paperless-ng diese Metadaten automatisch passenden neuen Dokumenten zuweisen.</target>
+        <target state="translated">Nachdem Sie einige Dokumente hochgeladen und diesen Korrespondenten, Tags und Dokumenttypen zugewiesen haben, kann Paperless-ngx diese Metadaten automatisch passenden neuen Dokumenten zuweisen.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9dca488928c0b7af46c3866f86a6c2c8548399aa" datatype="html">
         <source>You can configure paperless to read your mails and add documents from attached files.</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.el_GR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.el_GR.xlf
index 77f5b9ecc..7d2f0853a 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.el_GR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.el_GR.xlf
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="needs-translation">Edit document type</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ng</target>
+        <target state="needs-translation">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.en_GB.xlf b/src-ui/src/locale/messages.en_GB.xlf
index 8680adadf..6269d5cf9 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.en_GB.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.en_GB.xlf
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="needs-translation">Edit document type</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ng</target>
+        <target state="needs-translation">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.en_US.xlf b/src-ui/src/locale/messages.en_US.xlf
index 76bf7bc7b..a35483add 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.en_US.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.en_US.xlf
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="needs-translation">Edit document type</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ng</target>
+        <target state="needs-translation">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf b/src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf
index 7f815df2e..96be3b3a8 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="translated">Guardar y continuar</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Hola <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, bienvenido a Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Hola <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, bienvenido a Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Bienvenido a Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Bienvenido a Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="translated">Editar tipo de documento</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ng</target>
+        <target state="needs-translation">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf
index a032ed720..158e512b6 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Le document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> a été ajouté à Paperless-ng.</target>
+        <target state="translated">Le document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> a été ajouté à Paperless-ngx.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1931214133925051574" datatype="html">
         <source>Open document</source>
@@ -48,7 +48,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Le document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> est en cours de traitement par Paperless-ng.</target>
+        <target state="translated">Le document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> est en cours de traitement par Paperless-ngx.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4733307402565258070" datatype="html">
         <source>Documents</source>
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="translated">Enregistrer &amp; suivant</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Bonjour <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, bienvenue dans Paperless-ng !</target>
+        <target state="translated">Bonjour <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, bienvenue dans Paperless-ngx !</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Bienvenue dans Paperless-ng !</target>
+        <target state="translated">Bienvenue dans Paperless-ngx !</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="translated">Éditer le type de document</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="translated">Paperless-ng</target>
+        <target state="translated">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
@@ -1792,7 +1792,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Paperless-ng fonctionne ! :)</target>
+        <target state="translated">Paperless-ngx fonctionne ! :)</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ea8d9a9486d5639d1c38c012900b8d34d5e4135d" datatype="html">
         <source>You can start uploading documents by dropping them in the file upload box to the right or by dropping them in the configured consumption folder and they&apos;ll start showing up in the documents list. After you&apos;ve added some metadata to your documents, use the filtering mechanisms of paperless to create custom views (such as &apos;Recently added&apos;, &apos;Tagged TODO&apos;) and they will appear on the dashboard instead of this message.</source>
@@ -1800,7 +1800,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">6,7</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Vous pouvez commencer par télécharger des documents en les déposant dans la boîte de téléchargement de fichiers à droite ou en les déposant dans le dossier de traitement configuré, et ils commenceront à apparaître dans la liste des documents. Une fois que vous avez ajouté des métadonnées à vos documents, utilisez les mécanismes de filtrage de Paperless-ng pour créer des vues personnalisées (telles que "Récemment ajouté", "Marqué À FAIRE") et elles apparaîtront sur le tableau de bord à la place de ce message.</target>
+        <target state="translated">Vous pouvez commencer par télécharger des documents en les déposant dans la boîte de téléchargement de fichiers à droite ou en les déposant dans le dossier de traitement configuré, et ils commenceront à apparaître dans la liste des documents. Une fois que vous avez ajouté des métadonnées à vos documents, utilisez les mécanismes de filtrage de Paperless-ngx pour créer des vues personnalisées (telles que "Récemment ajouté", "Marqué À FAIRE") et elles apparaîtront sur le tableau de bord à la place de ce message.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cf5f85690feaba6e29343f9881e57a6c0ea6e82b" datatype="html">
         <source>Paperless offers some more features that try to make your life easier:</source>
@@ -1808,7 +1808,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Paperless-ng offre quelques fonctionnalités supplémentaires qui tendent à vous faciliter la vie :</target>
+        <target state="translated">Paperless-ngx offre quelques fonctionnalités supplémentaires qui tendent à vous faciliter la vie :</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="edb41dc36af2e70789d8e3422325d930e783253e" datatype="html">
         <source>Once you&apos;ve got a couple documents in paperless and added metadata to them, paperless can assign that metadata to new documents automatically.</source>
@@ -1816,7 +1816,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Une fois que vous avez quelques documents dans Paperless-ng et que vous y avez ajouté des métadonnées, Paperless-ng peut attribuer automatiquement ces métadonnées à de nouveaux documents.</target>
+        <target state="translated">Une fois que vous avez quelques documents dans Paperless-ngx et que vous y avez ajouté des métadonnées, Paperless-ngx peut attribuer automatiquement ces métadonnées à de nouveaux documents.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9dca488928c0b7af46c3866f86a6c2c8548399aa" datatype="html">
         <source>You can configure paperless to read your mails and add documents from attached files.</source>
@@ -1824,7 +1824,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Vous pouvez configurer Paperless-ng pour lire vos courriels et ajouter des documents à partir des pièces jointes.</target>
+        <target state="translated">Vous pouvez configurer Paperless-ngx pour lire vos courriels et ajouter des documents à partir des pièces jointes.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d282f6277cbf6704f697170d2ad19ce500790e20" datatype="html">
         <source>Consult the documentation on how to use these features. The section on basic usage also has some information on how to use paperless in general.</source>
@@ -1832,7 +1832,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Consultez la documentation sur l'utilisation de ces fonctionnalités. La section sur l'utilisation de base contient également des informations sur la manière d'utiliser Paperless-ng en général.</target>
+        <target state="translated">Consultez la documentation sur l'utilisation de ces fonctionnalités. La section sur l'utilisation de base contient également des informations sur la manière d'utiliser Paperless-ngx en général.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="218403386307979629" datatype="html">
         <source>Metadata</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.he_IL.xlf b/src-ui/src/locale/messages.he_IL.xlf
index 7c347961a..fcec2594a 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.he_IL.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.he_IL.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">המסמך <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> התווסף ל - paperless-ng.</target>
+        <target state="translated">המסמך <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> התווסף ל - Paperless-ngx.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1931214133925051574" datatype="html">
         <source>Open document</source>
@@ -48,7 +48,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">מסמך <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> נמצא בעיבוד ע"י Paperless-NG.</target>
+        <target state="translated">מסמך <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> נמצא בעיבוד ע"י Paperless-ngx.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4733307402565258070" datatype="html">
         <source>Documents</source>
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="needs-translation">Edit document type</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ng</target>
+        <target state="needs-translation">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.hu_HU.xlf b/src-ui/src/locale/messages.hu_HU.xlf
index 37cf6d89d..a95b8a751 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.hu_HU.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.hu_HU.xlf
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="translated">Mentés &amp; Következő</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>,  a Paperless-ng üdvözöl Téged!</target>
+        <target state="translated">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>,  a Paperless-ngx üdvözöl Téged!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Üdvözöl a Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Üdvözöl a Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="translated">Dokumentum típus szerkesztése</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="translated">Paperless-ng</target>
+        <target state="translated">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf b/src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf
index 31af7eb76..9ce4377af 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="translated">Salva e vai al prossimo</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Ciao <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, benvenuto su Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Ciao <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, benvenuto su Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Benvenuto su Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Benvenuto su Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="translated">Modifica tipo di documento</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ng</target>
+        <target state="needs-translation">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.km_KH.xlf b/src-ui/src/locale/messages.km_KH.xlf
index 57c71bddf..77f5ec200 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.km_KH.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.km_KH.xlf
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="needs-translation">Edit document type</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ng</target>
+        <target state="needs-translation">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ko_KR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ko_KR.xlf
index f2f813ac9..a204ea8b1 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.ko_KR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ko_KR.xlf
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="needs-translation">Edit document type</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ng</target>
+        <target state="needs-translation">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.la_LA.xlf b/src-ui/src/locale/messages.la_LA.xlf
index 149c26513..819972447 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.la_LA.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.la_LA.xlf
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1091,13 +1091,13 @@
         <target state="needs-translation">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No results} =1 {One result} other {<x id="INTERPOLATION"/> results}}</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ng</target>
+        <target state="needs-translation">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.lb_LU.xlf b/src-ui/src/locale/messages.lb_LU.xlf
index 2b6f191a9..9383347ca 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.lb_LU.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.lb_LU.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Dokument <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> gouf a Paperless-ng dobäigesat.</target>
+        <target state="translated">Dokument <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> gouf a Paperless-ngx dobäigesat.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1931214133925051574" datatype="html">
         <source>Open document</source>
@@ -48,7 +48,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Dokument <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> gëtt vu Paperless-ng veraarbecht.</target>
+        <target state="translated">Dokument <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> gëtt vu Paperless-ngx veraarbecht.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4733307402565258070" datatype="html">
         <source>Documents</source>
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="translated">Späicheren a weider</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Hallo <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, wëllkomm bei Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Hallo <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, wëllkomm bei Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Wëllkomm bei Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Wëllkomm bei Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="translated">Dokumententyp änneren</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="translated">Paperless-ng</target>
+        <target state="translated">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
@@ -1792,7 +1792,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Paperless-ng leeft! :)</target>
+        <target state="translated">Paperless-ngx leeft! :)</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ea8d9a9486d5639d1c38c012900b8d34d5e4135d" datatype="html">
         <source>You can start uploading documents by dropping them in the file upload box to the right or by dropping them in the configured consumption folder and they&apos;ll start showing up in the documents list. After you&apos;ve added some metadata to your documents, use the filtering mechanisms of paperless to create custom views (such as &apos;Recently added&apos;, &apos;Tagged TODO&apos;) and they will appear on the dashboard instead of this message.</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.nb_NO.xlf b/src-ui/src/locale/messages.nb_NO.xlf
index 537c97744..96419fb44 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.nb_NO.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.nb_NO.xlf
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="translated">Lagre &amp; gå til neste</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Hei <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, velkommen til Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Hei <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, velkommen til Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Velkommen til Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Velkommen til Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="translated">Rediger dokumenttype</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="translated">Paperless-ng</target>
+        <target state="translated">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.nl_NL.xlf b/src-ui/src/locale/messages.nl_NL.xlf
index e6b27d951..b69548551 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.nl_NL.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.nl_NL.xlf
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="translated">Opslaan &amp; volgende</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Hallo <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welkom bij Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Hallo <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welkom bij Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Welkom bij Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Welkom bij Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="translated">Documenttype bewerken</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="translated">Paperless-ng</target>
+        <target state="translated">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.no_NO.xlf b/src-ui/src/locale/messages.no_NO.xlf
index fb16e4c0f..1098e582f 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.no_NO.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.no_NO.xlf
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="needs-translation">Edit document type</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ng</target>
+        <target state="needs-translation">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.pl_PL.xlf b/src-ui/src/locale/messages.pl_PL.xlf
index db1dfb08f..edfeee91d 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.pl_PL.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.pl_PL.xlf
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="translated">Zapisz &amp; następny</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Cześć <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, witaj w Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Cześć <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, witaj w Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Witaj w Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Witaj w Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="translated">Edytuj typ dokumentu</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ng</target>
+        <target state="needs-translation">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.pt_BR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.pt_BR.xlf
index c0b716ba2..ecdb343e4 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.pt_BR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.pt_BR.xlf
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="translated">Salvar &amp; próximo</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Olá <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, bem-vindo ao Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Olá <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, bem-vindo ao Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Bem-vindo ao Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Bem-vindo ao Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="translated">Editar tipo de documento</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ng</target>
+        <target state="needs-translation">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.pt_PT.xlf b/src-ui/src/locale/messages.pt_PT.xlf
index 442465e4b..944b1bd7c 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.pt_PT.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.pt_PT.xlf
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="translated">Guardar &amp; próximo</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Olá <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, bem-vindo ao Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Olá <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, bem-vindo ao Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Bem-vindo ao Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Bem-vindo ao Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="translated">Editar tipo de documento</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ng</target>
+        <target state="needs-translation">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ro_RO.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ro_RO.xlf
index 244843221..c9f637110 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.ro_RO.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ro_RO.xlf
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="translated">Salvează și continuă</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Salut, <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, bun venit la Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Salut, <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, bun venit la Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Bun venit la Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Bun venit la Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="translated">Modifică un tip de document</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ng</target>
+        <target state="needs-translation">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf
index 3c2d79311..a2ce2d748 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="translated">Сохранить &amp; следующий</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Привет, <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, добро пожаловать в Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Привет, <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, добро пожаловать в Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Добро пожаловать в Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Добро пожаловать в Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="translated">Редактировать тип документа</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ng</target>
+        <target state="needs-translation">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf b/src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf
index db91beb1a..47355ff2e 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="needs-translation">Edit document type</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ng</target>
+        <target state="needs-translation">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf b/src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf
index 484e3fe28..1a44755bf 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="translated">Spara &amp; nästa</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Hej <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, välkommen till Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Hej <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, välkommen till Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Välkommen till Paperless-ng!</target>
+        <target state="translated">Välkommen till Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="translated">Redigera dokumenttyp</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ng</target>
+        <target state="needs-translation">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.th_TH.xlf b/src-ui/src/locale/messages.th_TH.xlf
index 6fac379bd..a35abd981 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.th_TH.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.th_TH.xlf
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1091,13 +1091,13 @@
         <target state="needs-translation">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No results} =1 {One result} other {<x id="INTERPOLATION"/> results}}</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ng</target>
+        <target state="needs-translation">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.xh_ZA.xlf b/src-ui/src/locale/messages.xh_ZA.xlf
index f3d23366e..c6b0234ab 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.xh_ZA.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.xh_ZA.xlf
@@ -451,7 +451,7 @@
         <target>crwdns2948:0crwdne2948:0</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
@@ -459,7 +459,7 @@
         <target>crwdns2950:0crwdne2950:0</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
@@ -1043,7 +1043,7 @@
         <target>crwdns3096:0crwdne3096:0</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.zh_CN.xlf b/src-ui/src/locale/messages.zh_CN.xlf
index cc7571781..6539d8541 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.zh_CN.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.zh_CN.xlf
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="needs-translation">Edit document type</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ng</target>
+        <target state="needs-translation">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.zh_TW.xlf b/src-ui/src/locale/messages.zh_TW.xlf
index 7c55753fc..64afc9b9d 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.zh_TW.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.zh_TW.xlf
@@ -451,20 +451,20 @@
         <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
-        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
-        <source>Welcome to Paperless-ng!</source>
+        <source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ng!</target>
+        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
@@ -1043,13 +1043,13 @@
         <target state="needs-translation">Edit document type</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
-        <source>Paperless-ng</source>
+        <source>Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ng</target>
+        <target state="needs-translation">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
         <source>Search documents</source>