diff --git a/src/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po
index 15dce3974..45620833e 100644
--- a/src/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ng\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-16 09:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-13 18:07\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-13 19:07\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "Language: cs_CZ\n"
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Portugalština (Brazílie)"
 
 #: paperless/settings.py:309
 msgid "Portuguese"
-msgstr ""
+msgstr "Portugalština"
 
 #: paperless/settings.py:310
 msgid "Italian"
@@ -450,19 +450,19 @@ msgstr "Rumunština"
 
 #: paperless/settings.py:312
 msgid "Russian"
-msgstr ""
+msgstr "Ruština"
 
 #: paperless/settings.py:313
 msgid "Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "Španělština"
 
 #: paperless/settings.py:314
 msgid "Polish"
-msgstr ""
+msgstr "Polština"
 
 #: paperless/settings.py:315
 msgid "Swedish"
-msgstr ""
+msgstr "Švédština"
 
 #: paperless/urls.py:120
 msgid "Paperless-ng administration"