diff --git a/src-ui/messages.xlf b/src-ui/messages.xlf
index ec718acc6..84ca4888b 100644
--- a/src-ui/messages.xlf
+++ b/src-ui/messages.xlf
@@ -48,21 +48,21 @@
         <source>Documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.savedView.name"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">115</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9ca82952a6bc860b5391d5975322d8af8ceddfa4" datatype="html">
@@ -1418,21 +1418,21 @@
         <source>Connecting...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1245343823699368872" datatype="html">
         <source>Uploading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3994065460580948013" datatype="html">
         <source>Waiting for consumer...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">98</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e022072b3e4dd77e3f09960817ef3359a49963b3" datatype="html">
@@ -1442,13 +1442,6 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="bd4a8607e4a002d939cffb347ec056664dfb2c73" datatype="html">
-        <source>Dismiss completed</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">4</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="52d5d56b6667ba3f7c759cbc0d4c39d34a99701e" datatype="html">
         <source>Drop documents here or</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -1463,6 +1456,20 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="bd4a8607e4a002d939cffb347ec056664dfb2c73" datatype="html">
+        <source>Dismiss completed</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7cf3abd55bf1d2095435a050325927f083e6034e" datatype="html">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getStatusesHidden().length}}"/> more hidden</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="710254a196a2649674438edf8a15b7ab1f48271b" datatype="html">
         <source>Open document</source>
         <context-group purpose="location">
diff --git a/src-ui/src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html b/src-ui/src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html
index 45d63264a..5cabb3c85 100644
--- a/src-ui/src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html
+++ b/src-ui/src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html
@@ -20,7 +20,7 @@
       <ng-container [ngTemplateOutlet]="consumerAlert" [ngTemplateOutletContext]="{ $implicit: status }"></ng-container>
     </div>
     <div *ngIf="getStatusesHidden().length" class="alerts-hidden">
-      <p *ngIf="!alertsExpanded" class="mt-3 mb-0 text-center">{{getStatusesHidden().length}} more hidden <button class="btn btn-sm btn-link py-0" (click)="alertsExpanded = !alertsExpanded" aria-controls="hiddenAlerts" [attr.aria-expanded]="alertsExpanded">Show all</button></p>
+      <p *ngIf="!alertsExpanded" class="mt-3 mb-0 text-center"><span i18n>{{getStatusesHidden().length}} more hidden</span> <button class="btn btn-sm btn-link py-0" (click)="alertsExpanded = !alertsExpanded" aria-controls="hiddenAlerts" [attr.aria-expanded]="alertsExpanded" i18n>Show all</button></p>
       <div #hiddenAlerts="ngbCollapse" [(ngbCollapse)]="!alertsExpanded">
         <div *ngFor="let status of getStatusesHidden()">
           <ng-container [ngTemplateOutlet]="consumerAlert" [ngTemplateOutletContext]="{ $implicit: status }"></ng-container>