From a350bb30865824b76fa587f380d8c2acbf8fddec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jonaswinkler <17569239+jonaswinkler@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 15 May 2021 18:58:23 +0200
Subject: [PATCH] add translation hint

---
 src-ui/messages.xlf                                             | 1 +
 .../app/components/common/input/select/select.component.html    | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src-ui/messages.xlf b/src-ui/messages.xlf
index 4c1dc96cf..a733dd809 100644
--- a/src-ui/messages.xlf
+++ b/src-ui/messages.xlf
@@ -1413,6 +1413,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Used for both types and correspondents</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a1e6c11f20d4bf6e8e6b43e3c6d2561b2080645e" datatype="html">
         <source>Suggestions:</source>
diff --git a/src-ui/src/app/components/common/input/select/select.component.html b/src-ui/src/app/components/common/input/select/select.component.html
index c9369b212..af4285f62 100644
--- a/src-ui/src/app/components/common/input/select/select.component.html
+++ b/src-ui/src/app/components/common/input/select/select.component.html
@@ -9,7 +9,7 @@
         [items]="items"
         [addTag]="allowCreateNew && addItemRef"
         addTagText="Add item"
-        i18n-addTagText
+        i18n-addTagText="Used for both types and correspondents"
         bindLabel="name"
         bindValue="id"
         (change)="onChange(value)"