New Crowdin translations by GitHub Action (#6127)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2024-04-05 17:59:03 -07:00
committed by GitHub
parent c57b7520b9
commit c4a9697e02
76 changed files with 17577 additions and 9364 deletions

View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-04 17:00-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-05 01:01\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-04 14:31-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-04 21:33\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Polish\n"
"Language: pl_PL\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Wyrażenie regularne"
#: documents/models.py:58 documents/models.py:902
msgid "Fuzzy word"
msgstr ""
msgstr "Słowo rozmyte"
#: documents/models.py:59
msgid "Automatic"
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "zapytanie pełnotekstowe"
#: documents/models.py:446
msgid "more like this"
msgstr ""
msgstr "więcej takich"
#: documents/models.py:447
msgid "has tags in"
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "Przypisanie"
#: documents/models.py:1006
msgid "Removal"
msgstr ""
msgstr "Usuwanie"
#: documents/models.py:1010
msgid "Workflow Action Type"
@@ -741,71 +741,71 @@ msgstr "przypisz te pola dodatkowe"
#: documents/models.py:1108
msgid "remove these tag(s)"
msgstr ""
msgstr "usuń ten tag/te tagi"
#: documents/models.py:1113
msgid "remove all tags"
msgstr ""
msgstr "usuń wszystkie tagi"
#: documents/models.py:1120
msgid "remove these document type(s)"
msgstr ""
msgstr "usuń te typy dokumentów"
#: documents/models.py:1125
msgid "remove all document types"
msgstr ""
msgstr "usuń wszystkie typy dokumentów"
#: documents/models.py:1132
msgid "remove these correspondent(s)"
msgstr ""
msgstr "usuń tych korespondentów"
#: documents/models.py:1137
msgid "remove all correspondents"
msgstr ""
msgstr "usuń wszystkich korespondentów"
#: documents/models.py:1144
msgid "remove these storage path(s)"
msgstr ""
msgstr "usuń te ścieżki zapisu"
#: documents/models.py:1149
msgid "remove all storage paths"
msgstr ""
msgstr "usuń wszystkie ścieżki zapisu"
#: documents/models.py:1156
msgid "remove these owner(s)"
msgstr ""
msgstr "usuń tych właścicieli"
#: documents/models.py:1161
msgid "remove all owners"
msgstr ""
msgstr "usuń wszystkich właścicieli"
#: documents/models.py:1168
msgid "remove view permissions for these users"
msgstr ""
msgstr "usuń uprawnienia do wyświetlania dla tych użytkowników"
#: documents/models.py:1175
msgid "remove view permissions for these groups"
msgstr ""
msgstr "usuń uprawnienia do wyświetlania dla tych grup"
#: documents/models.py:1182
msgid "remove change permissions for these users"
msgstr ""
msgstr "usuń uprawnienia do zmiany dla tych użytkowników"
#: documents/models.py:1189
msgid "remove change permissions for these groups"
msgstr ""
msgstr "usuń uprawnienia do zmiany dla tych grup"
#: documents/models.py:1194
msgid "remove all permissions"
msgstr ""
msgstr "usuń wszystkie uprawnienia"
#: documents/models.py:1201
msgid "remove these custom fields"
msgstr ""
msgstr "usuń te pola dodatkowe"
#: documents/models.py:1206
msgid "remove all custom fields"
msgstr ""
msgstr "usuń wszystkie pola dodatkowe"
#: documents/models.py:1210
msgid "workflow action"
@@ -840,25 +840,26 @@ msgstr "Nieprawidłowe wyrażenie regularne: %(error)s"
msgid "Invalid color."
msgstr "Nieprawidłowy kolor."
#: documents/serialisers.py:1072
#: documents/serialisers.py:1130
#, python-format
msgid "File type %(type)s not supported"
msgstr "Typ pliku %(type)s nie jest obsługiwany"
#: documents/serialisers.py:1175
#: documents/serialisers.py:1239
msgid "Invalid variable detected."
msgstr "Wykryto nieprawidłową zmienną."
#: documents/templates/account/email/base_message.txt:1
#, python-format
msgid "Hello from %(site_name)s!"
msgstr ""
msgstr "Witaj z %(site_name)s!"
#: documents/templates/account/email/base_message.txt:5
#, python-format
msgid "Thank you for using %(site_name)s!\n"
"%(site_domain)s"
msgstr ""
msgstr "Dziękujemy za korzystanie z %(site_name)s\n"
"%(site_domain)s"
#: documents/templates/account/login.html:5
msgid "Paperless-ngx sign in"
@@ -871,7 +872,7 @@ msgstr "Proszę się zalogować."
#: documents/templates/account/login.html:12
#, python-format
msgid "Don't have an account yet? <a href=\"%(signup_url)s\">Sign up</a>"
msgstr ""
msgstr "Nie posiadasz jeszcze konta? <a href=\"%(signup_url)s\">Zarejestruj się</a>"
#: documents/templates/account/login.html:19
#: documents/templates/account/signup.html:15
@@ -968,21 +969,21 @@ msgstr "Twoje nowe hasło zostało ustawione. Możesz się teraz <a href=\"%(log
#: documents/templates/account/signup.html:5
msgid "Paperless-ngx sign up"
msgstr ""
msgstr "Rejestracja w Paperless-ngx"
#: documents/templates/account/signup.html:10
#, python-format
msgid "Already have an account? <a href=\"%(login_url)s\">Sign in</a>"
msgstr ""
msgstr "Masz już konto? <a href=\"%(login_url)s\">Zaloguj się</a>"
#: documents/templates/account/signup.html:16
#: documents/templates/socialaccount/signup.html:14
msgid "Email (optional)"
msgstr ""
msgstr "Adres e-mail (opcjonalny)"
#: documents/templates/account/signup.html:18
msgid "Password (again)"
msgstr ""
msgstr "Hasło (powtórz)"
#: documents/templates/account/signup.html:36
#: documents/templates/socialaccount/signup.html:27
@@ -1204,131 +1205,131 @@ msgstr "Logo aplikacji"
msgid "paperless application settings"
msgstr "paperless ustawienia aplikacji"
#: paperless/settings.py:664
#: paperless/settings.py:666
msgid "English (US)"
msgstr "Angielski (USA)"
#: paperless/settings.py:665
#: paperless/settings.py:667
msgid "Arabic"
msgstr "arabski"
#: paperless/settings.py:666
#: paperless/settings.py:668
msgid "Afrikaans"
msgstr "Afrykanerski"
#: paperless/settings.py:667
#: paperless/settings.py:669
msgid "Belarusian"
msgstr "Białoruski"
#: paperless/settings.py:668
#: paperless/settings.py:670
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bułgarski"
#: paperless/settings.py:669
#: paperless/settings.py:671
msgid "Catalan"
msgstr "Kataloński"
#: paperless/settings.py:670
#: paperless/settings.py:672
msgid "Czech"
msgstr "Czeski"
#: paperless/settings.py:671
#: paperless/settings.py:673
msgid "Danish"
msgstr "Duński"
#: paperless/settings.py:672
#: paperless/settings.py:674
msgid "German"
msgstr "Niemiecki"
#: paperless/settings.py:673
#: paperless/settings.py:675
msgid "Greek"
msgstr "Grecki"
#: paperless/settings.py:674
#: paperless/settings.py:676
msgid "English (GB)"
msgstr "Angielski (Wielka Brytania)"
#: paperless/settings.py:675
#: paperless/settings.py:677
msgid "Spanish"
msgstr "Hiszpański"
#: paperless/settings.py:676
#: paperless/settings.py:678
msgid "Finnish"
msgstr "Fiński"
#: paperless/settings.py:677
#: paperless/settings.py:679
msgid "French"
msgstr "Francuski"
#: paperless/settings.py:678
#: paperless/settings.py:680
msgid "Hungarian"
msgstr "Węgierski"
#: paperless/settings.py:679
#: paperless/settings.py:681
msgid "Italian"
msgstr "Włoski"
#: paperless/settings.py:680
#: paperless/settings.py:682
msgid "Japanese"
msgstr "Japoński"
#: paperless/settings.py:681
#: paperless/settings.py:683
msgid "Luxembourgish"
msgstr "Luksemburski"
#: paperless/settings.py:682
#: paperless/settings.py:684
msgid "Norwegian"
msgstr "Norweski"
#: paperless/settings.py:683
#: paperless/settings.py:685
msgid "Dutch"
msgstr "Holenderski"
#: paperless/settings.py:684
#: paperless/settings.py:686
msgid "Polish"
msgstr "Polski"
#: paperless/settings.py:685
#: paperless/settings.py:687
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugalski (Brazylia)"
#: paperless/settings.py:686
#: paperless/settings.py:688
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugalski"
#: paperless/settings.py:687
#: paperless/settings.py:689
msgid "Romanian"
msgstr "Rumuński"
#: paperless/settings.py:688
#: paperless/settings.py:690
msgid "Russian"
msgstr "Rosyjski"
#: paperless/settings.py:689
#: paperless/settings.py:691
msgid "Slovak"
msgstr "Słowacki"
#: paperless/settings.py:690
#: paperless/settings.py:692
msgid "Slovenian"
msgstr "Słoweński"
#: paperless/settings.py:691
#: paperless/settings.py:693
msgid "Serbian"
msgstr "Serbski"
#: paperless/settings.py:692
#: paperless/settings.py:694
msgid "Swedish"
msgstr "Szwedzki"
#: paperless/settings.py:693
#: paperless/settings.py:695
msgid "Turkish"
msgstr "Turecki"
#: paperless/settings.py:694
#: paperless/settings.py:696
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukraiński"
#: paperless/settings.py:695
#: paperless/settings.py:697
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Chiński uproszczony"