paradizelost/paperless-ngx
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx.git synced 2025-04-02 13:45:10 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translate /src-ui/messages.xlf in de

Browse Source 
translation completed for the source file '/src-ui/messages.xlf'
on the 'de' language.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot] 2021-02-20 15:44:19 +00:00 committed by GitHub
parent 044a939623
commit ccfd009c1a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 29 additions and 21 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

50
src-ui/src/locale/messages.de.xlf
View File

@ -1400,7 +1400,7 @@
<target>Fehler beim Ausführung der Massenverarbeitung: <x equiv-text="JSON.stringify(error.error)" id="PH"/></target> <target>Fehler beim Ausführung der Massenverarbeitung: <x equiv-text="JSON.stringify(error.error)" id="PH"/></target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">73</context> <context context-type="linenumber">74</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="7894972847287473517"> <trans-unit datatype="html" id="7894972847287473517">
@ -1408,7 +1408,7 @@
<target>&quot;<x equiv-text="items[0].name" id="PH"/>&quot;</target> <target>&quot;<x equiv-text="items[0].name" id="PH"/>&quot;</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">112</context> <context context-type="linenumber">113</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="8639884465898458690"> <trans-unit datatype="html" id="8639884465898458690">
@ -1416,7 +1416,7 @@
<target>&quot;<x equiv-text="items[0].name" id="PH"/>&quot; und &quot;<x equiv-text="items[1].name" id="PH_1"/>&quot;</target> <target>&quot;<x equiv-text="items[0].name" id="PH"/>&quot; und &quot;<x equiv-text="items[1].name" id="PH_1"/>&quot;</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">114</context> <context context-type="linenumber">115</context>
</context-group> </context-group>
<note from="description" priority="1">This is for messages like 'modify &quot;tag1&quot; and &quot;tag2&quot;'</note> <note from="description" priority="1">This is for messages like 'modify &quot;tag1&quot; and &quot;tag2&quot;'</note>
</trans-unit> </trans-unit>
@ -1425,7 +1425,7 @@
<target>, </target> <target>, </target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">116</context> <context context-type="linenumber">117</context>
</context-group> </context-group>
<note from="description" priority="1">this is used to separate enumerations and should probably be a comma and a whitespace in most languages</note> <note from="description" priority="1">this is used to separate enumerations and should probably be a comma and a whitespace in most languages</note>
</trans-unit> </trans-unit>
@ -1434,7 +1434,7 @@
<target><x equiv-text="list" id="PH"/> und &quot;<x equiv-text="items[items.length - 1].name" id="PH_1"/>&quot;</target> <target><x equiv-text="list" id="PH"/> und &quot;<x equiv-text="items[items.length - 1].name" id="PH_1"/>&quot;</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">117</context> <context context-type="linenumber">118</context>
</context-group> </context-group>
<note from="description" priority="1">this is for messages like 'modify &quot;tag1&quot;, &quot;tag2&quot; and &quot;tag3&quot;'</note> <note from="description" priority="1">this is for messages like 'modify &quot;tag1&quot;, &quot;tag2&quot; and &quot;tag3&quot;'</note>
</trans-unit> </trans-unit>
@ -1443,7 +1443,7 @@
<target>Tag-Zuweisung bestätigen</target> <target>Tag-Zuweisung bestätigen</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">126</context> <context context-type="linenumber">127</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="6619516195038467207"> <trans-unit datatype="html" id="6619516195038467207">
@ -1451,7 +1451,7 @@
<target>Diese Aktion wird <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH_1"/> ausgewählten Dokumenten das Tag &quot;<x equiv-text="tag.name" id="PH"/>&quot; hinzufügen.</target> <target>Diese Aktion wird <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH_1"/> ausgewählten Dokumenten das Tag &quot;<x equiv-text="tag.name" id="PH"/>&quot; hinzufügen.</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">129</context> <context context-type="linenumber">130</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="1894412783609570695"> <trans-unit datatype="html" id="1894412783609570695">
@ -1459,7 +1459,7 @@
<target>Diese Aktion wird <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH_1"/> ausgewählten Dokumenten die Tags <x equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToAdd)" id="PH"/> hinzufügen.</target> <target>Diese Aktion wird <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH_1"/> ausgewählten Dokumenten die Tags <x equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToAdd)" id="PH"/> hinzufügen.</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">131</context> <context context-type="linenumber">132</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="7181166515756808573"> <trans-unit datatype="html" id="7181166515756808573">
@ -1467,7 +1467,7 @@
<target>Diese Aktion wird das Tag &quot;<x equiv-text="tag.name" id="PH"/>&quot; von <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH_1"/> ausgewählten Dokumenten entfernen.</target> <target>Diese Aktion wird das Tag &quot;<x equiv-text="tag.name" id="PH"/>&quot; von <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH_1"/> ausgewählten Dokumenten entfernen.</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">134</context> <context context-type="linenumber">135</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="3819792277998068944"> <trans-unit datatype="html" id="3819792277998068944">
@ -1475,7 +1475,7 @@
<target>Diese Aktion wird die Tags <x equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToRemove)" id="PH"/> von <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH_1"/> ausgewählten Dokumenten entfernen.</target> <target>Diese Aktion wird die Tags <x equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToRemove)" id="PH"/> von <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH_1"/> ausgewählten Dokumenten entfernen.</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">136</context> <context context-type="linenumber">137</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="2739066218579571288"> <trans-unit datatype="html" id="2739066218579571288">
@ -1483,7 +1483,7 @@
<target>Diese Aktion wird die Tags <x equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToAdd)" id="PH"/> den <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH_2"/> ausgewählten Dokumenten hinzufügen und die Tags <x equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToRemove)" id="PH_1"/> entfernen.</target> <target>Diese Aktion wird die Tags <x equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToAdd)" id="PH"/> den <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH_2"/> ausgewählten Dokumenten hinzufügen und die Tags <x equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToRemove)" id="PH_1"/> entfernen.</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">138</context> <context context-type="linenumber">139</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="2996713129519325161"> <trans-unit datatype="html" id="2996713129519325161">
@ -1491,7 +1491,7 @@
<target>Korrespondent-Zuweisung bestätigen</target> <target>Korrespondent-Zuweisung bestätigen</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">158</context> <context context-type="linenumber">159</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="6900893559485781849"> <trans-unit datatype="html" id="6900893559485781849">
@ -1499,7 +1499,7 @@
<target>Diese Aktion wird <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH_1"/> ausgewählten Dokumenten den Korrespondent &quot;<x equiv-text="correspondent.name" id="PH"/>&quot; zuweisen.</target> <target>Diese Aktion wird <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH_1"/> ausgewählten Dokumenten den Korrespondent &quot;<x equiv-text="correspondent.name" id="PH"/>&quot; zuweisen.</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">160</context> <context context-type="linenumber">161</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="1257522660364398440"> <trans-unit datatype="html" id="1257522660364398440">
@ -1507,7 +1507,7 @@
<target>Diese Aktion wird bei <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH"/> ausgewählten Dokumenten den Korrespondent entfernen.</target> <target>Diese Aktion wird bei <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH"/> ausgewählten Dokumenten den Korrespondent entfernen.</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">162</context> <context context-type="linenumber">163</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="5393409374423140648"> <trans-unit datatype="html" id="5393409374423140648">
@ -1515,7 +1515,7 @@
<target>Dokumenttyp-Zuweisung bestätigen</target> <target>Dokumenttyp-Zuweisung bestätigen</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">181</context> <context context-type="linenumber">182</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="332180123895325027"> <trans-unit datatype="html" id="332180123895325027">
@ -1523,7 +1523,7 @@
<target>Diese Aktion wird <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH_1"/> ausgewählten Dokumenten den Dokumenttyp &quot;<x equiv-text="correspondent.name" id="PH"/>&quot; zuweisen.</target> <target>Diese Aktion wird <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH_1"/> ausgewählten Dokumenten den Dokumenttyp &quot;<x equiv-text="correspondent.name" id="PH"/>&quot; zuweisen.</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">183</context> <context context-type="linenumber">184</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="2236642492594872779"> <trans-unit datatype="html" id="2236642492594872779">
@ -1531,7 +1531,7 @@
<target>Diese Aktion wird bei <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH"/> ausgewählten Dokumenten den Dokumenttyp entfernen.</target> <target>Diese Aktion wird bei <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH"/> ausgewählten Dokumenten den Dokumenttyp entfernen.</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">185</context> <context context-type="linenumber">186</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="749430623564850405"> <trans-unit datatype="html" id="749430623564850405">
@ -1539,7 +1539,7 @@
<target>Löschen bestätigen</target> <target>Löschen bestätigen</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">200</context> <context context-type="linenumber">201</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="4303174930844518780"> <trans-unit datatype="html" id="4303174930844518780">
@ -1547,7 +1547,7 @@
<target>Diese Aktion wird <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH"/> ausgewählte Dokumente unwiderruflich löschen.</target> <target>Diese Aktion wird <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH"/> ausgewählte Dokumente unwiderruflich löschen.</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">201</context> <context context-type="linenumber">202</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="5641451190833696892"> <trans-unit datatype="html" id="5641451190833696892">
@ -1555,7 +1555,7 @@
<target>Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</target> <target>Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">202</context> <context context-type="linenumber">203</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="6734339521247847366"> <trans-unit datatype="html" id="6734339521247847366">
@ -1563,7 +1563,7 @@
<target>Dokument(e) löschen</target> <target>Dokument(e) löschen</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">204</context> <context context-type="linenumber">205</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="8b0609df23817024b3bed12beb9b64fc1009f588"> <trans-unit datatype="html" id="8b0609df23817024b3bed12beb9b64fc1009f588">
@ -1590,6 +1590,14 @@
<context context-type="linenumber">27</context> <context context-type="linenumber">27</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="fc2de37422d7c4af6686842283cc2afd781b6848">
<source>Download originals</source>
<target>Originale herunterladen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="a1e6c11f20d4bf6e8e6b43e3c6d2561b2080645e"> <trans-unit datatype="html" id="a1e6c11f20d4bf6e8e6b43e3c6d2561b2080645e">
<source>Suggestions:</source> <source>Suggestions:</source>
<target>Vorschläge:</target> <target>Vorschläge:</target>