diff --git a/src-ui/messages.xlf b/src-ui/messages.xlf
index 33e9aacb8..7e828b278 100644
--- a/src-ui/messages.xlf
+++ b/src-ui/messages.xlf
@@ -2581,15 +2581,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1170</context>
+          <context context-type="linenumber">1171</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1208</context>
+          <context context-type="linenumber">1210</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1249</context>
+          <context context-type="linenumber">1251</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -3293,7 +3293,7 @@
         <source>Delete original document after successful split</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/split-confirm-dialog/split-confirm-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html">
@@ -6209,7 +6209,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1226</context>
+          <context context-type="linenumber">1228</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@@ -6670,88 +6670,88 @@
         <source>Split confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1168</context>
+          <context context-type="linenumber">1169</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2805304563009985503" datatype="html">
         <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1169</context>
+          <context context-type="linenumber">1170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4158171846914923744" datatype="html">
         <source>Split operation will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1185</context>
+          <context context-type="linenumber">1186</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3235014591864339926" datatype="html">
         <source>Error executing split operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1194</context>
+          <context context-type="linenumber">1195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6555329262222566158" datatype="html">
         <source>Rotate confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1206</context>
+          <context context-type="linenumber">1208</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">787</context>
+          <context context-type="linenumber">788</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="857641176955257111" datatype="html">
         <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1207</context>
+          <context context-type="linenumber">1209</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4069543875319587651" datatype="html">
         <source>Rotation will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1223</context>
+          <context context-type="linenumber">1225</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2962674215361798818" datatype="html">
         <source>Error executing rotate operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1235</context>
+          <context context-type="linenumber">1237</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3539261415918606512" datatype="html">
         <source>Delete pages confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1247</context>
+          <context context-type="linenumber">1249</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5854352498125813866" datatype="html">
         <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1248</context>
+          <context context-type="linenumber">1250</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8617528702531167646" datatype="html">
         <source>Delete pages operation will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1263</context>
+          <context context-type="linenumber">1265</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1249139200486584973" datatype="html">
         <source>Error executing delete pages operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1272</context>
+          <context context-type="linenumber">1274</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4958946940233632319" datatype="html">
@@ -7096,13 +7096,6 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6390006284731990222" datatype="html">
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">788</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="4233432423256408453" datatype="html">
-        <source>This will alter the original copy.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">789</context>
diff --git a/src-ui/src/app/components/common/confirm-dialog/delete-pages-confirm-dialog/delete-pages-confirm-dialog.component.scss b/src-ui/src/app/components/common/confirm-dialog/delete-pages-confirm-dialog/delete-pages-confirm-dialog.component.scss
index f74de973d..4ddd79bfa 100644
--- a/src-ui/src/app/components/common/confirm-dialog/delete-pages-confirm-dialog/delete-pages-confirm-dialog.component.scss
+++ b/src-ui/src/app/components/common/confirm-dialog/delete-pages-confirm-dialog/delete-pages-confirm-dialog.component.scss
@@ -1,6 +1,6 @@
 .pdf-viewer-container {
   background-color: gray;
-  height: 350px;
+  height: 550px;
 
   pdf-viewer {
     width: 100%;
diff --git a/src-ui/src/app/components/common/confirm-dialog/split-confirm-dialog/split-confirm-dialog.component.html b/src-ui/src/app/components/common/confirm-dialog/split-confirm-dialog/split-confirm-dialog.component.html
index 7fb68218a..47e4c137c 100644
--- a/src-ui/src/app/components/common/confirm-dialog/split-confirm-dialog/split-confirm-dialog.component.html
+++ b/src-ui/src/app/components/common/confirm-dialog/split-confirm-dialog/split-confirm-dialog.component.html
@@ -6,7 +6,7 @@
 <div class="modal-body">
     <p>{{message}}</p>
     <div class="row mb-2">
-        <div class="col-8">
+        <div class="col-7">
             <div class="input-group input-group-sm">
                 <div class="input-group-text" i18n>Page</div>
                 <input class="form-control" type="number" min="1" [(ngModel)]="page" />
@@ -21,7 +21,7 @@
                 </pdf-viewer>
             </div>
         </div>
-        <div class="col-4">
+        <div class="col-5">
             <div class="d-grid">
                 <button class="btn btn-sm btn-primary" (click)="addSplit()" [disabled]="!canSplit">
                     <i-bs name="plus-circle"></i-bs>&nbsp;
@@ -44,12 +44,12 @@
             </ul>
         </div>
     </div>
-    <div class="form-check form-switch mt-4">
+</div>
+<div class="modal-footer">
+    <div class="form-check form-switch me-auto">
        <input class="form-check-input" type="checkbox" role="switch" id="deleteOriginalSwitch" [(ngModel)]="deleteOriginal" [disabled]="!userOwnsDocument">
        <label class="form-check-label" for="deleteOriginalSwitch" i18n>Delete original document after successful split</label>
      </div>
-</div>
-<div class="modal-footer">
     <button type="button" class="btn" [class]="cancelBtnClass" (click)="cancel()" [disabled]="!buttonsEnabled">
             <span class="d-inline-block" style="padding-bottom: 1px;">{{cancelBtnCaption}}</span>
         </button>
diff --git a/src-ui/src/app/components/common/confirm-dialog/split-confirm-dialog/split-confirm-dialog.component.scss b/src-ui/src/app/components/common/confirm-dialog/split-confirm-dialog/split-confirm-dialog.component.scss
index e9d62c42b..9b8df66c5 100644
--- a/src-ui/src/app/components/common/confirm-dialog/split-confirm-dialog/split-confirm-dialog.component.scss
+++ b/src-ui/src/app/components/common/confirm-dialog/split-confirm-dialog/split-confirm-dialog.component.scss
@@ -1,6 +1,6 @@
 .pdf-viewer-container {
     background-color: gray;
-    height: 350px;
+    height: 500px;
 
     pdf-viewer {
       width: 100%;
diff --git a/src-ui/src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts b/src-ui/src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
index 6ea625651..2842509fc 100644
--- a/src-ui/src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
+++ b/src-ui/src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
@@ -1164,6 +1164,7 @@ export class DocumentDetailComponent
   splitDocument() {
     let modal = this.modalService.open(SplitConfirmDialogComponent, {
       backdrop: 'static',
+      size: 'lg',
     })
     modal.componentInstance.title = $localize`Split confirm`
     modal.componentInstance.messageBold = $localize`This operation will split the selected document(s) into new documents.`
@@ -1202,6 +1203,7 @@ export class DocumentDetailComponent
   rotateDocument() {
     let modal = this.modalService.open(RotateConfirmDialogComponent, {
       backdrop: 'static',
+      size: 'lg',
     })
     modal.componentInstance.title = $localize`Rotate confirm`
     modal.componentInstance.messageBold = $localize`This operation will permanently rotate the original version of the current document.`
diff --git a/src-ui/src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts b/src-ui/src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts
index f823fe2bb..6892cc823 100644
--- a/src-ui/src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts
+++ b/src-ui/src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts
@@ -782,11 +782,11 @@ export class BulkEditorComponent
   rotateSelected() {
     let modal = this.modalService.open(RotateConfirmDialogComponent, {
       backdrop: 'static',
+      size: 'lg',
     })
     const rotateDialog = modal.componentInstance as RotateConfirmDialogComponent
     rotateDialog.title = $localize`Rotate confirm`
     rotateDialog.messageBold = $localize`This operation will permanently rotate the original version of ${this.list.selected.size} document(s).`
-    rotateDialog.message = $localize`This will alter the original copy.`
     rotateDialog.btnClass = 'btn-danger'
     rotateDialog.btnCaption = $localize`Proceed`
     rotateDialog.documentID = Array.from(this.list.selected)[0]