diff --git a/src-ui/messages.xlf b/src-ui/messages.xlf
index 958c5d33b..1a36226ba 100644
--- a/src-ui/messages.xlf
+++ b/src-ui/messages.xlf
@@ -482,7 +482,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
@@ -2565,7 +2565,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3109,25 +3109,18 @@
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5512171567357420308" datatype="html">
-        <source>Assignments specified here will supersede any consumption templates.</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6093797930511670257" datatype="html">
         <source>Assign title from</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6695990587380209737" datatype="html">
         <source>Assign document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3138,14 +3131,14 @@
         <source>Assign correspondent from</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4875491778188965469" datatype="html">
         <source>Assign correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
@@ -3156,14 +3149,14 @@
         <source>Assign owner from rule</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1519954996184640001" datatype="html">
         <source>Error</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
diff --git a/src-ui/src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html b/src-ui/src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html
index 18da5394a..d9c3ed717 100644
--- a/src-ui/src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html
+++ b/src-ui/src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html
@@ -32,7 +32,6 @@
         @if (showActionParamField) {
           <pngx-input-text i18n-title title="Action parameter" formControlName="action_parameter" [error]="error?.action_parameter"></pngx-input-text>
         }
-        <p class="small fst-italic mt-5" i18n>Assignments specified here will supersede any consumption templates.</p>
         <pngx-input-select i18n-title title="Assign title from" [items]="metadataTitleOptions" formControlName="assign_title_from"></pngx-input-select>
         <pngx-input-tags [allowCreate]="false" formControlName="assign_tags"></pngx-input-tags>
         <pngx-input-select i18n-title title="Assign document type" [items]="documentTypes" [allowNull]="true" formControlName="assign_document_type"></pngx-input-select>