paradizelost/paperless-ngx
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx.git synced 2025-09-16 21:55:37 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin translations by GitHub Action (#10699)

Browse Source 
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-08-31 20:39:21 -07:00
committed by GitHub
parent a6e41b4145
commit d6db2d3fce
84 changed files with 4055 additions and 4055 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

114
src-ui/src/locale/messages.sr_CS.xlf
View File

@@ -2754,11 +2754,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1011</context>
<context context-type="linenumber">1018</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1373</context>
<context context-type="linenumber">1383</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -3426,7 +3426,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">964</context>
<context context-type="linenumber">971</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -3646,11 +3646,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<target state="translated">Tačno</target>
</trans-unit>
@@ -3662,11 +3662,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
<context context-type="linenumber">88</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
<context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="translated">Netačno</target>
</trans-unit>
@@ -3674,11 +3674,11 @@
<source>Search docs...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">109</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
</context-group>
<target state="translated">Pretraži dokumenta...</target>
</trans-unit>
@@ -3686,7 +3686,7 @@
<source>Any</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">141</context>
<context context-type="linenumber">142</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -3698,7 +3698,7 @@
<source>All</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -3726,7 +3726,7 @@
<source>Not</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
<context context-type="linenumber">147</context>
</context-group>
<target state="translated">Nije</target>
</trans-unit>
@@ -3734,7 +3734,7 @@
<source>Add query</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
<context context-type="linenumber">166</context>
</context-group>
<target state="translated">Dodaj upit</target>
</trans-unit>
@@ -3742,7 +3742,7 @@
<source>Add expression</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">168</context>
<context context-type="linenumber">169</context>
</context-group>
<target state="translated">Dodaj izraz</target>
</trans-unit>
@@ -5787,7 +5787,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
@@ -5911,7 +5911,7 @@
<source>Add item</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Used for both types, correspondents, storage paths</note>
<target state="translated">Dodaj stavku</target>
@@ -7250,7 +7250,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1372</context>
<context context-type="linenumber">1382</context>
</context-group>
<target state="translated">PDF uređivač</target>
</trans-unit>
@@ -7570,7 +7570,7 @@
<source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">412,414</context>
<context context-type="linenumber">410,412</context>
</context-group>
<target state="translated">Greške se pojavila prilikom učitavanja sadržaja: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
</trans-unit>
@@ -7578,7 +7578,7 @@
<source>Document changes detected</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">435</context>
<context context-type="linenumber">444</context>
</context-group>
<target state="translated">Otkrivene promene dokumenta</target>
</trans-unit>
@@ -7586,7 +7586,7 @@
<source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">436</context>
<context context-type="linenumber">445</context>
</context-group>
<target state="translated">Verzija ovog dokumenta u vašoj sesiji veb pretraživača deluje starije od postojeće verzije.</target>
</trans-unit>
@@ -7594,7 +7594,7 @@
<source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">437</context>
<context context-type="linenumber">446</context>
</context-group>
<target state="translated">Čuvanje dokumenta ovde može ukloniti druge promene koje su napravljene. Da biste povratili postojeću verziju, odbacite svoje promene ili zatvorite dokument.</target>
</trans-unit>
@@ -7602,7 +7602,7 @@
<source>Ok</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">439</context>
<context context-type="linenumber">448</context>
</context-group>
<target state="translated">U redu</target>
</trans-unit>
@@ -7610,7 +7610,7 @@
<source>Next document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">563</context>
<context context-type="linenumber">574</context>
</context-group>
<target state="translated">Sledeći dokument</target>
</trans-unit>
@@ -7618,7 +7618,7 @@
<source>Previous document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">573</context>
<context context-type="linenumber">584</context>
</context-group>
<target state="translated">Prethodni dokument</target>
</trans-unit>
@@ -7626,7 +7626,7 @@
<source>Close document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">581</context>
<context context-type="linenumber">592</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
@@ -7638,7 +7638,7 @@
<source>Save document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">588</context>
<context context-type="linenumber">599</context>
</context-group>
<target state="translated">Sačuvaj dokument</target>
</trans-unit>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
<source>Save and close / next</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">597</context>
<context context-type="linenumber">608</context>
</context-group>
<target state="translated">Sačuvaj i zatvori / sledeće</target>
</trans-unit>
@@ -7654,7 +7654,7 @@
<source>Error retrieving metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">649</context>
<context context-type="linenumber">660</context>
</context-group>
<target state="translated">Greška pri preuzimanju metapodataka</target>
</trans-unit>
@@ -7662,7 +7662,7 @@
<source>Error retrieving suggestions.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">678</context>
<context context-type="linenumber">689</context>
</context-group>
<target state="translated">Greška pri preuzimanju predloga.</target>
</trans-unit>
@@ -7670,11 +7670,11 @@
<source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">858</context>
<context context-type="linenumber">861</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">882</context>
<context context-type="linenumber">885</context>
</context-group>
<target state="translated">Dokument "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" je sačuvan uspešno.</target>
</trans-unit>
@@ -7682,7 +7682,7 @@
<source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">888</context>
<context context-type="linenumber">891</context>
</context-group>
<target state="translated">Greška prilikom čuvanja dokumenta "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
</trans-unit>
@@ -7690,7 +7690,7 @@
<source>Error saving document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">933</context>
<context context-type="linenumber">940</context>
</context-group>
<target state="translated">Greška prilikom čuvanja dokumenta</target>
</trans-unit>
@@ -7698,7 +7698,7 @@
<source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">965</context>
<context context-type="linenumber">972</context>
</context-group>
<target state="translated">Da li zaista želite da premestite ovaj dokument "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" u otpad?</target>
</trans-unit>
@@ -7706,7 +7706,7 @@
<source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">966</context>
<context context-type="linenumber">973</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -7718,7 +7718,7 @@
<source>Move to trash</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">968</context>
<context context-type="linenumber">975</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -7730,7 +7730,7 @@
<source>Error deleting document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">987</context>
<context context-type="linenumber">994</context>
</context-group>
<target state="translated">Greška prilikom brisanja dokumenta</target>
</trans-unit>
@@ -7738,7 +7738,7 @@
<source>Reprocess confirm</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1007</context>
<context context-type="linenumber">1014</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -7750,7 +7750,7 @@
<source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1008</context>
<context context-type="linenumber">1015</context>
</context-group>
<target state="translated">Ova akcija će trajno ponovo kreirati arhivski fajl za ovaj dokument.</target>
</trans-unit>
@@ -7758,7 +7758,7 @@
<source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1009</context>
<context context-type="linenumber">1016</context>
</context-group>
<target state="translated">Arhivski fajl će biti ponovo generisan sa trenutnim podešavanjima.</target>
</trans-unit>
@@ -7766,7 +7766,7 @@
<source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1019</context>
<context context-type="linenumber">1026</context>
</context-group>
<target state="translated">Operacija ponovne obrade za "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" će početi u pozadini. Zatvorite i ponovo otvorite ili ponovo učitajte dokument nakon što operacija bude završena da biste videli novi sadržaj.</target>
</trans-unit>
@@ -7774,7 +7774,7 @@
<source>Error executing operation</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1030</context>
<context context-type="linenumber">1037</context>
</context-group>
<target state="translated">Greška prilikom izvršavanja operacije</target>
</trans-unit>
@@ -7782,7 +7782,7 @@
<source>Error downloading document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1079</context>
<context context-type="linenumber">1086</context>
</context-group>
<target state="translated">Greška prilikom preuzimanja dokumenta</target>
</trans-unit>
@@ -7790,7 +7790,7 @@
<source>Page Fit</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1156</context>
<context context-type="linenumber">1163</context>
</context-group>
<target state="translated">Prilagodi stranicu</target>
</trans-unit>
@@ -7798,7 +7798,7 @@
<source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1391</context>
<context context-type="linenumber">1401</context>
</context-group>
<target state="translated">Uređivanje PDF-a za „<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>“ će početi u pozadini.</target>
</trans-unit>
@@ -7806,7 +7806,7 @@
<source>Error executing PDF edit operation</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1403</context>
<context context-type="linenumber">1413</context>
</context-group>
<target state="translated">Greška pri izvršavanju operacije uređivanja PDF-a</target>
</trans-unit>
@@ -7814,11 +7814,11 @@
<source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1463</context>
<context context-type="linenumber">1480</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1467</context>
<context context-type="linenumber">1484</context>
</context-group>
<target state="translated">Došlo je do greške prilikom učitavanja TIFF-a: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
</trans-unit>
@@ -8455,7 +8455,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">311</context>
<context context-type="linenumber">313</context>
</context-group>
<target state="translated">Izaberi stranu</target>
</trans-unit>
@@ -8467,7 +8467,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">304</context>
<context context-type="linenumber">306</context>
</context-group>
<target state="translated">Odaberi sve</target>
</trans-unit>
@@ -8739,7 +8739,7 @@
<source>Reset filters / selection</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">292</context>
<context context-type="linenumber">294</context>
</context-group>
<target state="translated">Resetuj filtere / selekciju</target>
</trans-unit>
@@ -8747,7 +8747,7 @@
<source>Open first [selected] document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">320</context>
<context context-type="linenumber">322</context>
</context-group>
<target state="translated">Otvorite prvi [selected] dokument</target>
</trans-unit>
@@ -8755,7 +8755,7 @@
<source>Previous page</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">336</context>
<context context-type="linenumber">338</context>
</context-group>
<target state="translated">Prethodna stranica</target>
</trans-unit>
@@ -8763,7 +8763,7 @@
<source>Next page</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">348</context>
<context context-type="linenumber">350</context>
</context-group>
<target state="translated">Sledeća stranica</target>
</trans-unit>
@@ -8771,7 +8771,7 @@
<source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">381</context>
<context context-type="linenumber">383</context>
</context-group>
<target state="translated">Prikaz "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" je uspešno sačuvan.</target>
</trans-unit>
@@ -8779,7 +8779,7 @@
<source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">387</context>
<context context-type="linenumber">389</context>
</context-group>
<target state="translated">Nije moguće sačuvati prikaz "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
</trans-unit>
@@ -8787,7 +8787,7 @@
<source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">431</context>
<context context-type="linenumber">435</context>
</context-group>
<target state="translated">Prikaz "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" je uspešno kreiran.</target>
</trans-unit>