New Crowdin translations by GitHub Action (#10699)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-08-31 20:39:21 -07:00
committed by GitHub
parent a6e41b4145
commit d6db2d3fce
84 changed files with 4055 additions and 4055 deletions

View File

@@ -3206,11 +3206,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1011</context>
<context context-type="linenumber">1018</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1373</context>
<context context-type="linenumber">1383</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -4001,7 +4001,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">964</context>
<context context-type="linenumber">971</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -4251,11 +4251,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<target state="translated">
ĐÚNG VẬY
@@ -4269,11 +4269,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
<context context-type="linenumber">88</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
<context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="translated">
SAI
@@ -4283,11 +4283,11 @@
<source>Search docs...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">109</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
</context-group>
<target state="translated">
Tài liệu tìm kiếm ...
@@ -4297,7 +4297,7 @@
<source>Any</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">141</context>
<context context-type="linenumber">142</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4311,7 +4311,7 @@
<source>All</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4341,7 +4341,7 @@
<source>Not</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
<context context-type="linenumber">147</context>
</context-group>
<target state="translated">
Không
@@ -4351,7 +4351,7 @@
<source>Add query</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
<context context-type="linenumber">166</context>
</context-group>
<target state="translated">
Thêm truy vấn
@@ -4361,7 +4361,7 @@
<source>Add expression</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">168</context>
<context context-type="linenumber">169</context>
</context-group>
<target state="translated">
Thêm biểu thức
@@ -6834,7 +6834,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
@@ -6984,7 +6984,7 @@
<source>Add item</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Used for both types, correspondents, storage paths</note>
<target state="translated">
@@ -8590,7 +8590,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1372</context>
<context context-type="linenumber">1382</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">PDF Editor</target>
</trans-unit>
@@ -8968,7 +8968,7 @@
<source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">412,414</context>
<context context-type="linenumber">410,412</context>
</context-group>
<target state="translated">
Đã xảy ra lỗi Nội dung tải:
@@ -8978,7 +8978,7 @@
<source>Document changes detected</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">435</context>
<context context-type="linenumber">444</context>
</context-group>
<target state="translated">
Thay đổi tài liệu được phát hiện
@@ -8988,7 +8988,7 @@
<source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">436</context>
<context context-type="linenumber">445</context>
</context-group>
<target state="translated">
Phiên bản của tài liệu này trong phiên trình duyệt của bạn xuất hiện cũ hơn phiên bản hiện có.
@@ -8998,7 +8998,7 @@
<source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">437</context>
<context context-type="linenumber">446</context>
</context-group>
<target state="translated">
Lưu tài liệu ở đây có thể ghi đè lên những thay đổi khác đã được thực hiện. Để khôi phục phiên bản hiện có, loại bỏ các thay đổi của bạn hoặc đóng tài liệu.
@@ -9008,7 +9008,7 @@
<source>Ok</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">439</context>
<context context-type="linenumber">448</context>
</context-group>
<target state="translated">
Được rồi
@@ -9018,7 +9018,7 @@
<source>Next document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">563</context>
<context context-type="linenumber">574</context>
</context-group>
<target state="translated">
Tài liệu tiếp theo
@@ -9028,7 +9028,7 @@
<source>Previous document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">573</context>
<context context-type="linenumber">584</context>
</context-group>
<target state="translated">
Tài liệu trước đây
@@ -9038,7 +9038,7 @@
<source>Close document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">581</context>
<context context-type="linenumber">592</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
@@ -9052,7 +9052,7 @@
<source>Save document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">588</context>
<context context-type="linenumber">599</context>
</context-group>
<target state="translated">
Lưu tài liệu
@@ -9062,7 +9062,7 @@
<source>Save and close / next</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">597</context>
<context context-type="linenumber">608</context>
</context-group>
<target state="translated">
Lưu và đóng / tiếp theo
@@ -9072,7 +9072,7 @@
<source>Error retrieving metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">649</context>
<context context-type="linenumber">660</context>
</context-group>
<target state="translated">
Lỗi truy xuất siêu dữ liệu
@@ -9082,7 +9082,7 @@
<source>Error retrieving suggestions.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">678</context>
<context context-type="linenumber">689</context>
</context-group>
<target state="translated">
Lỗi truy xuất đề xuất.
@@ -9092,11 +9092,11 @@
<source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">858</context>
<context context-type="linenumber">861</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">882</context>
<context context-type="linenumber">885</context>
</context-group>
<target state="translated">
Tài liệu "" Đã lưu thành công.
@@ -9106,7 +9106,7 @@
<source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">888</context>
<context context-type="linenumber">891</context>
</context-group>
<target state="translated">
Tài liệu lưu lỗi ""
@@ -9116,7 +9116,7 @@
<source>Error saving document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">933</context>
<context context-type="linenumber">940</context>
</context-group>
<target state="translated">
Tài liệu lưu lỗi
@@ -9126,7 +9126,7 @@
<source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">965</context>
<context context-type="linenumber">972</context>
</context-group>
<target state="translated">
Bạn có thực sự muốn chuyển tài liệu "" sang thùng rác không?
@@ -9136,7 +9136,7 @@
<source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">966</context>
<context context-type="linenumber">973</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -9150,7 +9150,7 @@
<source>Move to trash</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">968</context>
<context context-type="linenumber">975</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -9164,7 +9164,7 @@
<source>Error deleting document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">987</context>
<context context-type="linenumber">994</context>
</context-group>
<target state="translated">
Lỗi khi xóa tài liệu.
@@ -9174,7 +9174,7 @@
<source>Reprocess confirm</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1007</context>
<context context-type="linenumber">1014</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -9188,7 +9188,7 @@
<source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1008</context>
<context context-type="linenumber">1015</context>
</context-group>
<target state="translated">
Hoạt động này sẽ tái tạo vĩnh viễn tệp lưu trữ cho tài liệu này.
@@ -9198,7 +9198,7 @@
<source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1009</context>
<context context-type="linenumber">1016</context>
</context-group>
<target state="translated">
Tệp lưu trữ sẽ được tạo lại với các cài đặt hiện tại.
@@ -9208,7 +9208,7 @@
<source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1019</context>
<context context-type="linenumber">1026</context>
</context-group>
<target state="translated">
Tái xử lý hoạt động cho "" sẽ bắt đầu trong nền. Đóng và mở lại hoặc tải lại tài liệu này sau khi hoạt động hoàn thành để xem nội dung mới.
@@ -9218,7 +9218,7 @@
<source>Error executing operation</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1030</context>
<context context-type="linenumber">1037</context>
</context-group>
<target state="translated">
Lỗi thực hiện thao tác
@@ -9228,7 +9228,7 @@
<source>Error downloading document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1079</context>
<context context-type="linenumber">1086</context>
</context-group>
<target state="translated">
Lỗi khi tải xuống tài liệu
@@ -9238,7 +9238,7 @@
<source>Page Fit</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1156</context>
<context context-type="linenumber">1163</context>
</context-group>
<target state="translated">
Trang phù hợp
@@ -9248,7 +9248,7 @@
<source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1391</context>
<context context-type="linenumber">1401</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
</trans-unit>
@@ -9256,7 +9256,7 @@
<source>Error executing PDF edit operation</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1403</context>
<context context-type="linenumber">1413</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
</trans-unit>
@@ -9264,11 +9264,11 @@
<source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1463</context>
<context context-type="linenumber">1480</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1467</context>
<context context-type="linenumber">1484</context>
</context-group>
<target state="translated">
Đã xảy ra lỗi tải TIFF:
@@ -10034,7 +10034,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">311</context>
<context context-type="linenumber">313</context>
</context-group>
<target state="translated">
Chọn trang
@@ -10048,7 +10048,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">304</context>
<context context-type="linenumber">306</context>
</context-group>
<target state="translated">
Chọn tất cả
@@ -10374,7 +10374,7 @@
<source>Reset filters / selection</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">292</context>
<context context-type="linenumber">294</context>
</context-group>
<target state="translated">
Đặt lại bộ lọc / lựa chọn
@@ -10384,7 +10384,7 @@
<source>Open first [selected] document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">320</context>
<context context-type="linenumber">322</context>
</context-group>
<target state="translated">
Mở tài liệu [Đã chọn] đầu tiên
@@ -10394,7 +10394,7 @@
<source>Previous page</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">336</context>
<context context-type="linenumber">338</context>
</context-group>
<target state="translated">
Trang trước
@@ -10404,7 +10404,7 @@
<source>Next page</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">348</context>
<context context-type="linenumber">350</context>
</context-group>
<target state="translated">
Trang tiếp theo
@@ -10414,7 +10414,7 @@
<source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">381</context>
<context context-type="linenumber">383</context>
</context-group>
<target state="translated">
Xem "" Đã lưu thành công.
@@ -10424,7 +10424,7 @@
<source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">387</context>
<context context-type="linenumber">389</context>
</context-group>
<target state="translated">
Không thể lưu chế độ xem "".
@@ -10434,7 +10434,7 @@
<source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">431</context>
<context context-type="linenumber">435</context>
</context-group>
<target state="translated">
Xem "" Tạo thành công.