Chore: Re-work CI into multiple workflows (#11719)

.github/workflows/ci-lint.yml

@@ -0,0 +1,24 @@
+name: Lint
+on:
+  push:
+    branches-ignore:
+      - 'translations**'
+  pull_request:
+    branches-ignore:
+      - 'translations**'
+concurrency:
+  group: lint-${{ github.event.pull_request.number || github.ref }}
+  cancel-in-progress: true
+jobs:
+  pre-commit:
+    name: Pre-commit Checks
+    runs-on: ubuntu-24.04
+    steps:
+      - name: Checkout
+        uses: actions/checkout@v6
+      - name: Install Python
+        uses: actions/setup-python@v6
+        with:
+          python-version: "3.11"
+      - name: Run pre-commit
+        uses: pre-commit/action@v3.0.1