From e886c38b45b3df6734c149ec75a7e902d5a3a394 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Paperless Translation Bot
 <99855517+paperless-l10n@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 13 Mar 2022 01:16:46 -0800
Subject: [PATCH] New translations messages.xlf (Slovenian) (#303)

[ci skip]
---
 src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf b/src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf
index cbcff4e42..725682707 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf
@@ -1264,7 +1264,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToAdd)"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
+        <target state="translated">Ta operacija bo dodala oznake <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToAdd)"/> na izbrane <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> dokumente.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7181166515756808573" datatype="html">
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
@@ -1272,7 +1272,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">This operation will remove the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
+        <target state="translated">Ta operacija bo odstranila oznako "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" iz izbranega <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> dokumenta(ov).</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3819792277998068944" datatype="html">
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToRemove)"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
@@ -1280,7 +1280,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">137</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToRemove)"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
+        <target state="translated">Ta operacija bo odstranila oznake <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToRemove)"/> iz <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size" /> izbranih dokumentov.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2739066218579571288" datatype="html">
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToAdd)"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToRemove)"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
@@ -1288,7 +1288,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToAdd)"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToRemove)"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
+        <target state="translated">Ta operacija bo dodala oznake <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToAdd)"/> in odstranila oznake <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToRemove)"/> na <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> izbranih dokumentih.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2996713129519325161" datatype="html">
         <source>Confirm correspondent assignment</source>