New Crowdin updates (#3015)

* New translations messages.xlf (German) [ci skip] * New translations messages.xlf (German) [ci skip] * New translations messages.xlf (German) [ci skip] * New translations messages.xlf (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations messages.xlf (French) [ci skip] * New translations messages.xlf (Arabic) [ci skip] * New translations messages.xlf (German) [ci skip] * New translations messages.xlf (Russian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Romanian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Spanish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Belarusian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Czech) [ci skip] * New translations messages.xlf (Danish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Finnish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Hebrew) [ci skip] * New translations messages.xlf (Italian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Dutch) [ci skip] * New translations messages.xlf (Norwegian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Polish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Portuguese) [ci skip] * New translations messages.xlf (Slovenian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Swedish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Turkish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations messages.xlf (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Croatian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Luxembourgish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations messages.xlf (German) [ci skip] * New translations messages.xlf (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations messages.xlf (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations django.po (Spanish) [ci skip] * New translations messages.xlf (French) [ci skip] * New translations messages.xlf (Arabic) [ci skip] * New translations messages.xlf (German) [ci skip] * New translations messages.xlf (Russian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Romanian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Spanish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Belarusian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Czech) [ci skip] * New translations messages.xlf (Danish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Finnish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Hebrew) [ci skip] * New translations messages.xlf (Italian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Dutch) [ci skip] * New translations messages.xlf (Norwegian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Polish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Portuguese) [ci skip] * New translations messages.xlf (Slovenian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Swedish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Turkish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations messages.xlf (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Croatian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Luxembourgish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations django.po (Spanish) [ci skip] * New translations messages.xlf (German) [ci skip] * New translations messages.xlf (German) [ci skip] * New translations messages.xlf (German) [ci skip] * New translations messages.xlf (French) [ci skip] * New translations messages.xlf (Arabic) [ci skip] * New translations messages.xlf (German) [ci skip] * New translations messages.xlf (Russian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Romanian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Spanish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Belarusian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Czech) [ci skip] * New translations messages.xlf (Danish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Finnish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Hebrew) [ci skip] * New translations messages.xlf (Italian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Dutch) [ci skip] * New translations messages.xlf (Norwegian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Polish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Portuguese) [ci skip] * New translations messages.xlf (Slovenian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Swedish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Turkish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations messages.xlf (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Croatian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Luxembourgish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations messages.xlf (German) [ci skip] * New translations django.po (German) [ci skip] * New translations messages.xlf (Finnish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Finnish) [ci skip] * New translations django.po (Czech) [ci skip] * New translations django.po (Indonesian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Indonesian) [ci skip] * New translations django.po (Indonesian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations django.po (Polish) [ci skip] * New translations django.po (Polish) [ci skip] * New translations django.po (Indonesian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Indonesian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Indonesian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Indonesian) [ci skip] * New translations django.po (Catalan) [ci skip] * New translations messages.xlf (Catalan) [ci skip] * New translations django.po (Catalan) [ci skip] * New translations django.po (Catalan) [ci skip] * New translations messages.xlf (French) [ci skip] * New translations messages.xlf (French) [ci skip] * New translations django.po (French) [ci skip] * New translations django.po (Indonesian) [ci skip] * New translations messages.xlf (French) [ci skip] * New translations messages.xlf (Arabic) [ci skip] * New translations messages.xlf (German) [ci skip] * New translations messages.xlf (Russian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Romanian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Spanish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Belarusian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Czech) [ci skip] * New translations messages.xlf (Danish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Finnish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Hebrew) [ci skip] * New translations messages.xlf (Italian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Dutch) [ci skip] * New translations messages.xlf (Norwegian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Polish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Portuguese) [ci skip] * New translations messages.xlf (Catalan) [ci skip] * New translations messages.xlf (Slovenian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Swedish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Turkish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations messages.xlf (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Croatian) [ci skip] * New translations messages.xlf (Luxembourgish) [ci skip] * New translations messages.xlf (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations messages.xlf (Indonesian) [ci skip]
2025-08-07 19:08:32 -05:00 · 2023-04-17 19:58:58 -07:00
parent 7321ea1603
commit edf4f98d41
33 changed files with 14881 additions and 993 deletions
--- a/src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf
@@ -394,7 +394,7 @@
        <source>The documents list shows all of your documents and allows for filtering as well as bulk-editing. There are three different view styles: list, small cards and large cards. A list of documents currently opened for editing is shown in the sidebar.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Список документов отображает все ваши документы и позволяет фильтровать их, а также производить массовое редактирование. Есть три различных стиля просмотра: список, маленькие карты и большие карты. Список открытых для редактирования документов показан в боковой панели.</target>
      </trans-unit>
@@ -402,7 +402,7 @@
        <source>The filtering tools allow you to quickly find documents using various searches, dates, tags, etc.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">176</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Инструменты фильтрации позволяют быстро находить документы, используя различные поисковые запросы, даты, теги и прочее.</target>
      </trans-unit>
@@ -410,7 +410,7 @@
        <source>Any combination of filters can be saved as a &apos;view&apos; which can then be displayed on the dashboard and / or sidebar.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">186</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Любая комбинация фильтров может быть сохранена как «представление», которое затем может быть отображено на панели инструментов и/или в боковой панели.</target>
      </trans-unit>
@@ -418,7 +418,7 @@
        <source>Tags, correspondents, document types and storage paths can all be managed using these pages. They can also be created from the document edit view.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">195</context>
+          <context context-type="linenumber">199</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Теги, корреспонденты, типы документов и пути хранения можно редактировать с помощью этих страниц. Они также могут быть созданы из страницы редактирования документа.</target>
      </trans-unit>
@@ -426,7 +426,7 @@
        <source>File Tasks shows you documents that have been consumed, are waiting to be, or may have failed during the process.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">209</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Файловые задачи показывают документы, которые были импортированы, ожидают или были импортированы с ошибкой.</target>
      </trans-unit>
@@ -434,7 +434,7 @@
        <source>Check out the settings for various tweaks to the web app, toggle settings for saved views or setup e-mail checking.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">219</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Просматривайте различные настройки приложения, настраивайте представления или электронную почту.</target>
      </trans-unit>
@@ -442,7 +442,7 @@
        <source>Thank you! 🙏</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">222</context>
+          <context context-type="linenumber">229</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Спасибо! 🙏</target>
      </trans-unit>
@@ -450,7 +450,7 @@
        <source>There are &lt;em&gt;tons&lt;/em&gt; more features and info we didn&apos;t cover here, but this should get you started. Check out the documentation or visit the project on GitHub to learn more or to report issues.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">224</context>
+          <context context-type="linenumber">231</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Есть &lt;em&gt;множество&lt;/em&gt; других функций и возможностей, которые мы не рассмотрели, но этого должно быть достаточно для начала. Посмотрите документацию или посетите проект на GitHub, чтобы узнать больше или сообщить о проблемах.</target>
      </trans-unit>
@@ -458,7 +458,7 @@
        <source>Lastly, on behalf of every contributor to this community-supported project, thank you for using Paperless-ngx!</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">233</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Наконец, от имени каждого участника этого поддерживаемого сообществом проекта, благодарим вас за использование Paperless-ngx!</target>
      </trans-unit>
@@ -466,7 +466,7 @@
        <source>Initiating upload...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281</context>
+          <context context-type="linenumber">288</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Начинается загрузка...</target>
      </trans-unit>
@@ -2277,7 +2277,7 @@
        <source>Private</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/tag/tag.component.html</context>
@@ -2986,11 +2986,19 @@
        </context-group>
        <target state="final">Сохранить &amp; следующий</target>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2218903673684131427" datatype="html">
+        <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">226,228</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
+      </trans-unit>
      <trans-unit id="5758784066858623886" datatype="html">
        <source>Error retrieving metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">354</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ошибка при получении метаданных</target>
      </trans-unit>
@@ -2998,7 +3006,7 @@
        <source>Error retrieving suggestions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">361</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ошибка при получении предложений</target>
      </trans-unit>
@@ -3006,7 +3014,11 @@
        <source>Document saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">478</context>
+          <context context-type="linenumber">484</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">492</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document saved successfully.</target>
      </trans-unit>
@@ -3014,11 +3026,11 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">528</context>
+          <context context-type="linenumber">542</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ошибка при сохранении документа</target>
      </trans-unit>
@@ -3026,7 +3038,7 @@
        <source>Confirm delete</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">557</context>
+          <context context-type="linenumber">571</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
@@ -3038,7 +3050,7 @@
        <source>Do you really want to delete document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">558</context>
+          <context context-type="linenumber">572</context>
        </context-group>
        <target state="final">Вы действительно хотите удалить документ "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"?</target>
      </trans-unit>
@@ -3046,7 +3058,7 @@
        <source>The files for this document will be deleted permanently. This operation cannot be undone.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">559</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
        </context-group>
        <target state="final">Файлы из этого документа будут удалены незамедлительно. Это операцию нельзя отменить.</target>
      </trans-unit>
@@ -3054,23 +3066,23 @@
        <source>Delete document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">561</context>
+          <context context-type="linenumber">575</context>
        </context-group>
        <target state="final">Удалить документ</target>
      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1844801255494293730" datatype="html" approved="yes">
-        <source>Error deleting document: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify(error)"/></source>
+      <trans-unit id="1844801255494293730" datatype="html">
+        <source>Error deleting document: <x id="PH" equiv-text="error.error?.detail ?? error.message ?? JSON.stringify(error)"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">577</context>
+          <context context-type="linenumber">595,597</context>
        </context-group>
-        <target state="final">Ошибка удаления документа: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify(error)"/></target>
+        <target state="needs-translation">Error deleting document: <x id="PH" equiv-text="error.error?.detail ?? error.message ?? JSON.stringify(error)"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7362691899087997122" datatype="html">
        <source>Redo OCR confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">618</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -3082,7 +3094,7 @@
        <source>This operation will permanently redo OCR for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">598</context>
+          <context context-type="linenumber">619</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Это действие перезапишет результаты распознавания текста для этого документа.</target>
      </trans-unit>
@@ -3090,7 +3102,7 @@
        <source>This operation cannot be undone.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">599</context>
+          <context context-type="linenumber">620</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -3122,7 +3134,7 @@
        <source>Proceed</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">601</context>
+          <context context-type="linenumber">622</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -3150,7 +3162,7 @@
        <source>Redo OCR operation will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609</context>
+          <context context-type="linenumber">630</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Операция повторного распознавания начнется в фоновом режиме. Закройте и повторно откройте или перезагрузите этот документ после завершения операции, чтобы увидеть новое содержимое.</target>
      </trans-unit>
@@ -3158,7 +3170,7 @@
        <source>Error executing operation: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify(                 error.error               )"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">620,622</context>
+          <context context-type="linenumber">641,643</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ошибка выполнения операции: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify(                 error.error               )"/></target>
      </trans-unit>
@@ -5428,7 +5440,7 @@
        <source>You don&apos;t have permissions to do that</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/permissions.guard.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <target state="translated">У вас нет разрешения на выполнение этого действия</target>
      </trans-unit>