paradizelost/paperless-ngx
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx.git synced 2025-07-30 18:27:45 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin updates (#1295)

Browse Source 
Squashed commit of Crowdin updates

Co-authored-by: shamoon <4887959+shamoon@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Paperless-ngx Translation Bot [bot]
2022-09-11 15:04:55 -07:00
committed by GitHub
parent ea3fc1e8db
commit eeb182267d
37 changed files with 6614 additions and 3598 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

370
src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf
View File

@@ -17,7 +17,7 @@
<context context-type="linenumber">157,166</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
<target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ing when mouse"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="e. * * @s"/> </target>
<target state="translated"> Folie <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ing when mouse"/> von <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="e. * * @s"/> </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
<source>Previous</source>
@@ -33,7 +33,7 @@
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
<context context-type="linenumber">209,211</context>
</context-group>
<target state="translated">Weiter</target>
<target state="translated">Nächste</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
<source>Select month</source>
@@ -155,7 +155,7 @@
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
<context context-type="linenumber">23,26</context>
</context-group>
<target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="* The maxim"/></target>
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="* The maxim"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
<source>HH</source>
@@ -201,7 +201,7 @@
<source>Decrement hours</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">240,243</context>
<context context-type="linenumber">239,240</context>
</context-group>
<target state="translated">Stunden verringern</target>
</trans-unit>
@@ -209,7 +209,7 @@
<source>Increment minutes</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">268</context>
<context context-type="linenumber">264,268</context>
</context-group>
<target state="translated">Minuten erhöhen</target>
</trans-unit>
@@ -217,7 +217,7 @@
<source>Decrement minutes</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">288,289</context>
<context context-type="linenumber">287,289</context>
</context-group>
<target state="translated">Minuten verringern</target>
</trans-unit>
@@ -345,7 +345,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
</context-group>
<target state="translated">Starte Upload...</target>
<target state="translated">Beginne Upload...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2173456130768795374" datatype="html">
<source>Paperless-ngx</source>
@@ -444,7 +444,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">150</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
<target state="final">Gespeicherte Ansichten</target>
</trans-unit>
@@ -522,7 +522,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">File Tasks<x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;tasksService.failedFileTasks.length &gt; 0&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge bg-danger ms-2&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.failedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></target>
<target state="translated">Dateiaufgaben<x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;tasksService.failedFileTasks.length &gt; 0&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge bg-danger ms-2&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.failedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4804785061014590286" datatype="html" approved="yes">
<source>Logs</source>
@@ -574,6 +574,10 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="5612903193691847840" datatype="html" approved="yes">
<source>Suggest an idea</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">192</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">196</context>
@@ -776,7 +780,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">157</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
@@ -896,7 +900,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">168</context>
<context context-type="linenumber">184</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
@@ -904,7 +908,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
<context context-type="linenumber">197</context>
</context-group>
<target state="final">Speichern</target>
</trans-unit>
@@ -1086,7 +1090,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<target state="translated">Alle</target>
<target state="translated">Irgendeines</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4391289919356861627" datatype="html" approved="yes">
<source>Apply</source>
@@ -1258,7 +1262,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1441,6 +1445,46 @@
</context-group>
<target state="final">Dokument mit ASN <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{asn}}"/> wird gesucht</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2122666445936087317" datatype="html">
<source>Enter comment</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-comments/document-comments.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<target state="translated">Kommentar eingeben</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4025397324401332794" datatype="html">
<source> Please enter a comment. </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-comments/document-comments.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,7</context>
</context-group>
<target state="translated"> Bitte geben Sie einen Kommentar ein. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2337485514607640701" datatype="html">
<source>Add comment</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-comments/document-comments.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<target state="translated">Kommentar hinzufügen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5438997040668245251" datatype="html">
<source>Error saving comment: <x id="PH" equiv-text="e.toString()"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-comments/document-comments.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<target state="translated">Fehler beim Speichern des Kommentars: <x id="PH" equiv-text="e.toString()"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7593210124183303626" datatype="html">
<source>Error deleting comment: <x id="PH" equiv-text="e.toString()"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-comments/document-comments.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<target state="translated">Fehler beim Löschen des Kommentars: <x id="PH" equiv-text="e.toString()"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1407560924967345762" datatype="html" approved="yes">
<source>Page</source>
<context-group purpose="location">
@@ -1509,7 +1553,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
<context context-type="linenumber">183</context>
</context-group>
<target state="final">Löschen</target>
</trans-unit>
@@ -1537,11 +1581,23 @@
</context-group>
<target state="final">Original herunterladen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8312409092917397847" datatype="html" approved="yes">
<source>Redo OCR</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
<target state="final">OCR wiederholen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1418444397960583910" datatype="html" approved="yes">
<source>More like this</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -1553,7 +1609,7 @@
<source>Close</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<target state="final">Schließen</target>
</trans-unit>
@@ -1561,7 +1617,7 @@
<source>Previous</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<target state="translated">Zurück</target>
</trans-unit>
@@ -1569,7 +1625,7 @@
<source>Next</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<target state="translated">Weiter</target>
</trans-unit>
@@ -1577,7 +1633,7 @@
<source>Details</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<target state="translated">Details</target>
</trans-unit>
@@ -1585,7 +1641,7 @@
<source>Archive serial number</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<target state="final">Archiv-Seriennummer</target>
</trans-unit>
@@ -1593,7 +1649,7 @@
<source>Date created</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
<target state="final">Ausgestellt am</target>
</trans-unit>
@@ -1601,7 +1657,7 @@
<source>Correspondent</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1625,7 +1681,7 @@
<source>Document type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1649,7 +1705,7 @@
<source>Storage path</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1669,7 +1725,7 @@
<source>Default</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<target state="translated">Standard</target>
</trans-unit>
@@ -1677,7 +1733,7 @@
<source>Content</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
<target state="final">Inhalt</target>
</trans-unit>
@@ -1685,7 +1741,7 @@
<source>Metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -1697,7 +1753,7 @@
<source>Date modified</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
<context context-type="linenumber">105</context>
</context-group>
<target state="final">Geändert am</target>
</trans-unit>
@@ -1705,7 +1761,7 @@
<source>Date added</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
<context context-type="linenumber">109</context>
</context-group>
<target state="final">Hinzugefügt am</target>
</trans-unit>
@@ -1713,15 +1769,23 @@
<source>Media filename</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
<target state="final">Media-Dateiname</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4500855521601039868" datatype="html">
<source>Original filename</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">117</context>
</context-group>
<target state="translated">Dateiname Original</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7985558498848210210" datatype="html" approved="yes">
<source>Original MD5 checksum</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
<target state="final">MD5-Prüfsumme Original</target>
</trans-unit>
@@ -1729,7 +1793,7 @@
<source>Original file size</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
<context context-type="linenumber">125</context>
</context-group>
<target state="final">Dateigröße Original</target>
</trans-unit>
@@ -1737,7 +1801,7 @@
<source>Original mime type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">119</context>
<context context-type="linenumber">129</context>
</context-group>
<target state="final">MIME-Typ Original</target>
</trans-unit>
@@ -1745,7 +1809,7 @@
<source>Archive MD5 checksum</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">123</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
<target state="final">MD5-Prüfsumme Archiv</target>
</trans-unit>
@@ -1753,7 +1817,7 @@
<source>Archive file size</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">127</context>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
<target state="final">Dateigröße Archiv</target>
</trans-unit>
@@ -1761,7 +1825,7 @@
<source>Original document metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
</context-group>
<target state="final">Metadaten Original</target>
</trans-unit>
@@ -1769,7 +1833,7 @@
<source>Archived document metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
</context-group>
<target state="final">Metadaten Archiv</target>
</trans-unit>
@@ -1777,19 +1841,31 @@
<source>Enter Password</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">156</context>
<context context-type="linenumber">166</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">186</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
</context-group>
<target state="translated">Passwort eingeben</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3807699453257291879" datatype="html">
<source>Comments</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">128</context>
</context-group>
<target state="translated">Kommentare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3823219296477075982" datatype="html" approved="yes">
<source>Discard</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">166</context>
<context context-type="linenumber">182</context>
</context-group>
<target state="final">Verwerfen</target>
</trans-unit>
@@ -1797,7 +1873,7 @@
<source>Save &amp; next</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
<context context-type="linenumber">183</context>
</context-group>
<target state="final">Speichern &amp; weiter</target>
</trans-unit>
@@ -1805,7 +1881,7 @@
<source>Confirm delete</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">439</context>
<context context-type="linenumber">442</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
@@ -1817,7 +1893,7 @@
<source>Do you really want to delete document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">440</context>
<context context-type="linenumber">443</context>
</context-group>
<target state="final">Möchten Sie das Dokument "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" wirklich löschen?</target>
</trans-unit>
@@ -1825,7 +1901,7 @@
<source>The files for this document will be deleted permanently. This operation cannot be undone.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">441</context>
<context context-type="linenumber">444</context>
</context-group>
<target state="final">Die Dateien dieses Dokuments werden permanent gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</target>
</trans-unit>
@@ -1833,7 +1909,7 @@
<source>Delete document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">443</context>
<context context-type="linenumber">446</context>
</context-group>
<target state="final">Dokument löschen</target>
</trans-unit>
@@ -1841,10 +1917,74 @@
<source>Error deleting document: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify(error)"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">459</context>
<context context-type="linenumber">462</context>
</context-group>
<target state="final">Fehler beim Löschen des Dokuments: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify(error)"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7362691899087997122" datatype="html">
<source>Redo OCR confirm</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">482</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">387</context>
</context-group>
<target state="translated">OCR wiederholen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9197453786953646058" datatype="html">
<source>This operation will permanently redo OCR for this document.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">483</context>
</context-group>
<target state="translated">Diese Aktion wird die Texterkennung für das Dokument wiederholen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5641451190833696892" datatype="html" approved="yes">
<source>This operation cannot be undone.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">484</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">364</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">389</context>
</context-group>
<target state="final">Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1181910457994920507" datatype="html">
<source>Proceed</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">486</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">391</context>
</context-group>
<target state="translated">Fortfahren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7662620858973651688" datatype="html">
<source>Redo OCR operation will begin in the background.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">494</context>
</context-group>
<target state="translated">Die erneute Texterkennung wird im Hintergrund gestartet.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8008978164775353960" datatype="html">
<source>Error executing operation: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify( error.error )"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">505,507</context>
</context-group>
<target state="translated">Fehler beim Ausführen der Aktion: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify( error.error )"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6857598786757174736" datatype="html" approved="yes">
<source>Select:</source>
<context-group purpose="location">
@@ -1933,7 +2073,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
<context context-type="linenumber">182</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
@@ -1947,7 +2087,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78,82</context>
</context-group>
<target state="translated"> Originale herunterladen <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div *ngIf=&quot;awaitingDownload&quot; class=&quot;spinner-border spinner-border-sm&quot; role=&quot;status&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;visually-hidden&quot;&gt;"/>Download wird vorbereitet...<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></target>
<target state="translated"> Herunterladen <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div *ngIf=&quot;awaitingDownload&quot; class=&quot;spinner-border spinner-border-sm&quot; role=&quot;status&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;visually-hidden&quot;&gt;"/>Herunterladen wird vorbereitet...<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9202029122138685465" datatype="html">
<source> Download originals <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div *ngIf=&quot;awaitingDownload&quot; class=&quot;spinner-border spinner-border-sm&quot; role=&quot;status&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;visually-hidden&quot;&gt;"/>Preparing download...<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></source>
@@ -1957,14 +2097,6 @@
</context-group>
<target state="translated"> Originale herunterladen <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div *ngIf=&quot;awaitingDownload&quot; class=&quot;spinner-border spinner-border-sm&quot; role=&quot;status&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;visually-hidden&quot;&gt;"/>Download wird vorbereitet...<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8312409092917397847" datatype="html">
<source>Redo OCR</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
<target state="translated">PCR wiederholen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7985804062689412812" datatype="html">
<source>Error executing bulk operation: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify( error.error )"/></source>
<context-group purpose="location">
@@ -2025,7 +2157,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">209,211</context>
</context-group>
<target state="translated">Dieser Vorgang wird die folgenden Tags hinzufügen <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToAdd )"/> zu <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählten Dokument(en).</target>
<target state="translated">Diese Aktion wird die folgenden Tags hinzufügen <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToAdd )"/> zu <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählten Dokument(en).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7181166515756808573" datatype="html" approved="yes">
<source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
@@ -2041,7 +2173,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">222,224</context>
</context-group>
<target state="translated">Dieser Vorgang wird die folgenden Tags entfernen <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToRemove )"/> von <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählten Dokument(en).</target>
<target state="translated">Diese Aktion wird die folgenden Tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToRemove )"/> von <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählten Dokument(en) entfernen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2739066218579571288" datatype="html">
<source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToAdd )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToRemove )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
@@ -2049,7 +2181,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">226,230</context>
</context-group>
<target state="translated">Dieser Vorgang wird die folgenden Tags hinzufügen <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToAdd )"/> und die folgenden entfernen <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToRemove )"/> von <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählten Dokumenten(en).</target>
<target state="translated">Diese Aktion wird die Tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToAdd )"/> hinzufügen und die Tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToRemove )"/> ertfernen von <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählten Dokument(en).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2996713129519325161" datatype="html" approved="yes">
<source>Confirm correspondent assignment</source>
@@ -2139,18 +2271,6 @@
</context-group>
<target state="final">Diese Aktion wird <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählte Dokumente unwiderruflich löschen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5641451190833696892" datatype="html" approved="yes">
<source>This operation cannot be undone.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">364</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">389</context>
</context-group>
<target state="final">Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6734339521247847366" datatype="html" approved="yes">
<source>Delete document(s)</source>
<context-group purpose="location">
@@ -2159,29 +2279,13 @@
</context-group>
<target state="final">Dokument(e) löschen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7362691899087997122" datatype="html">
<source>Redo OCR confirm</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">387</context>
</context-group>
<target state="translated">OCR wiederholen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8968869182645922415" datatype="html">
<source>This operation will permanently redo OCR for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">388</context>
</context-group>
<target state="translated">Diese Aktion wird OCR permanent für <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählte(s) Dokument(e) wiederholen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1181910457994920507" datatype="html">
<source>Proceed</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">391</context>
</context-group>
<target state="translated">Fortfahren</target>
<target state="translated">Diese Aktion wird die Texterkennung für <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählte(s) Dokument(e) wiederholen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8076495233090006322" datatype="html" approved="yes">
<source>Filter by correspondent</source>
@@ -2491,7 +2595,7 @@
<source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
<context context-type="linenumber">176</context>
</context-group>
<target state="final">Ansicht "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" erfolgreich gespeichert.</target>
</trans-unit>
@@ -2499,7 +2603,7 @@
<source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
<context context-type="linenumber">206</context>
</context-group>
<target state="final">Ansicht "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" erfolgreich erstellt.</target>
</trans-unit>
@@ -2655,7 +2759,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">169</context>
<context context-type="linenumber">177</context>
</context-group>
<target state="final">In Seitenleiste zeigen</target>
</trans-unit>
@@ -2667,7 +2771,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
<target state="final">Auf Startseite zeigen</target>
</trans-unit>
@@ -3083,11 +3187,19 @@
</context-group>
<target state="final">Anwenden beim Schließen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4666858503087488647" datatype="html">
<source>Enable comments</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">132</context>
</context-group>
<target state="translated">Kommentare aktivieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html" approved="yes">
<source>Notifications</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">132</context>
<context context-type="linenumber">140</context>
</context-group>
<target state="final">Benachrichtigungen</target>
</trans-unit>
@@ -3095,7 +3207,7 @@
<source>Document processing</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
</context-group>
<target state="final">Dokumentverarbeitung</target>
</trans-unit>
@@ -3103,7 +3215,7 @@
<source>Show notifications when new documents are detected</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
<context context-type="linenumber">147</context>
</context-group>
<target state="final">Zeige Benachrichtigungen wenn neue Dokumente erkannt werden</target>
</trans-unit>
@@ -3111,7 +3223,7 @@
<source>Show notifications when document processing completes successfully</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">140</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
<target state="final">Zeige Benachrichtigungen wenn neue Dokumente erfolgreich hinzugefügt wurden</target>
</trans-unit>
@@ -3119,7 +3231,7 @@
<source>Show notifications when document processing fails</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">141</context>
<context context-type="linenumber">149</context>
</context-group>
<target state="final">Zeige Benachrichtigungen wenn Dokumente nicht hinzugefügt werden konnten</target>
</trans-unit>
@@ -3127,7 +3239,7 @@
<source>Suppress notifications on dashboard</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">142</context>
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
<target state="final">Unterdrücke Benachrichtigungen auf der Startseite</target>
</trans-unit>
@@ -3135,7 +3247,7 @@
<source>This will suppress all messages about document processing status on the dashboard.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">142</context>
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
<target state="final">Dadurch werden alle Benachrichtigungen über die Dokumentenverarbeitung auf der Startseite unterdrückt.</target>
</trans-unit>
@@ -3143,7 +3255,7 @@
<source>Appears on</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">162</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
</context-group>
<target state="final">Erscheint auf</target>
</trans-unit>
@@ -3151,7 +3263,7 @@
<source>No saved views defined.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">179</context>
<context context-type="linenumber">187</context>
</context-group>
<target state="final">Keine gespeicherten Ansichten vorhanden.</target>
</trans-unit>
@@ -3159,7 +3271,7 @@
<source>Saved view &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; deleted.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
<context context-type="linenumber">176</context>
</context-group>
<target state="final">Gespeicherte Ansicht "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" gelöscht.</target>
</trans-unit>
@@ -3167,7 +3279,7 @@
<source>Settings saved</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">247</context>
<context context-type="linenumber">253</context>
</context-group>
<target state="translated">Einstellungen gespeichert</target>
</trans-unit>
@@ -3175,7 +3287,7 @@
<source>Settings were saved successfully.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
<context context-type="linenumber">254</context>
</context-group>
<target state="translated">Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert.</target>
</trans-unit>
@@ -3183,7 +3295,7 @@
<source>Settings were saved successfully. Reload is required to apply some changes.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">252</context>
<context context-type="linenumber">258</context>
</context-group>
<target state="translated">Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert. Neuladen ist erforderlich, um einige Änderungen zu übernehmen.</target>
</trans-unit>
@@ -3191,7 +3303,7 @@
<source>Reload now</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">253</context>
<context context-type="linenumber">259</context>
</context-group>
<target state="translated">Jetzt neuladen</target>
</trans-unit>
@@ -3199,7 +3311,7 @@
<source>An error occurred while saving settings.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">263</context>
<context context-type="linenumber">269</context>
</context-group>
<target state="translated">Ein Fehler ist beim Speichern der Einstellungen aufgetreten.</target>
</trans-unit>
@@ -3207,7 +3319,7 @@
<source>Use system language</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
<context context-type="linenumber">277</context>
</context-group>
<target state="final">Benutze Systemsprache</target>
</trans-unit>
@@ -3215,7 +3327,7 @@
<source>Use date format of display language</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">278</context>
<context context-type="linenumber">284</context>
</context-group>
<target state="final">Benutze Datumsformat der Anzeigesprache</target>
</trans-unit>
@@ -3223,7 +3335,7 @@
<source>Error while storing settings on server: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify( error.error )"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">298,300</context>
<context context-type="linenumber">304,306</context>
</context-group>
<target state="translated">Fehler beim Speichern der Einstellungen auf dem Server: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify( error.error )"/></target>
</trans-unit>
@@ -3281,7 +3393,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target state="translated">Datei-Aufgaben</target>
<target state="translated">Dateiaufgaben</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="103921551219467537" datatype="html">
<source>Clear selection</source>
@@ -3299,7 +3411,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{dismissButtonText}}"/></target>
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{dismissButtonText}}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1102717806459547726" datatype="html">
<source>Refresh</source>
@@ -3351,7 +3463,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Complete <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;tasksService.completedFileTasks.length &gt; 0&quot; class=&quot;badge bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.completedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
<target state="translated">Erledigt <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;tasksService.completedFileTasks.length &gt; 0&quot; class=&quot;badge bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.completedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1697296301417588213" datatype="html">
<source>Started <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;tasksService.startedFileTasks.length &gt; 0&quot; class=&quot;badge bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.startedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
@@ -3387,7 +3499,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<target state="translated">Alle verwerfen</target>
<target state="translated">Alle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1323591410517879795" datatype="html">
<source>Confirm Dismiss All</source>
@@ -3403,7 +3515,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">tasks?</target>
<target state="translated">Aufgaben verwerfen?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="181464970911903082" datatype="html" approved="yes">
<source>404 Not Found</source>
@@ -3501,6 +3613,14 @@
</context-group>
<target state="final">Auto: Zuweisung automatisch erlernen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5948496158474272829" datatype="html">
<source>Warning: You have unsaved changes to your document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-doc.guard.ts</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<target state="translated">Warnung: Sie haben nicht gespeicherte Änderungen an Ihren Dokument(en).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="159901853873315050" datatype="html">
<source>Unsaved Changes</source>
<context-group purpose="location">
@@ -3509,13 +3629,13 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
<context context-type="linenumber">116</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">138</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
</context-group>
<target state="translated">Ungespeicherte Änderungen</target>
<target state="translated">Nicht gespeicherte Änderungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2573823578527613511" datatype="html">
<source>You have unsaved changes.</source>
@@ -3525,7 +3645,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
</context-group>
<target state="translated">Sie haben ungespeicherte Änderungen.</target>
</trans-unit>
@@ -3681,7 +3801,7 @@
<source>You have unsaved changes to the document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
<context context-type="linenumber">118</context>
</context-group>
<target state="translated">Sie haben ungespeicherte Änderungen am Dokument</target>
</trans-unit>
@@ -3689,7 +3809,7 @@
<source>Are you sure you want to close this document?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">117</context>
<context context-type="linenumber">122</context>
</context-group>
<target state="translated">Sind Sie sicher, dass Sie dieses Dokument schließen möchten?</target>
</trans-unit>
@@ -3697,7 +3817,7 @@
<source>Close document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">119</context>
<context context-type="linenumber">124</context>
</context-group>
<target state="translated">Dokument schließen</target>
</trans-unit>
@@ -3705,7 +3825,7 @@
<source>Are you sure you want to close all documents?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">140</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
</context-group>
<target state="translated">Sind Sie sicher, dass Sie alle Dokumente schließen möchten?</target>
</trans-unit>
@@ -3713,7 +3833,7 @@
<source>Close documents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">142</context>
<context context-type="linenumber">147</context>
</context-group>
<target state="translated">Alle Dokumente schließen</target>
</trans-unit>