Fix: remove unnecessary i18ns

src-ui/src/app/components/common/custom-field-display/custom-field-display.component.html

@@ -29,6 +29,6 @@
             }
         }
     } @else if (showNameIfEmpty) {
-        <span class="fst-italic text-muted" i18n>{{field.name}}</span>
+        <span class="fst-italic text-muted">{{field.name}}</span>
     }
 }