diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ar_SA.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ar_SA.xlf
index 59fd347f8..1eda33c05 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.ar_SA.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ar_SA.xlf
@@ -121,7 +121,7 @@
           <context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">224,226</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">First</target>
+        <target state="translated">الأول</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
@@ -129,7 +129,7 @@
           <context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">224,226</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Previous</target>
+        <target state="translated">السابق</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
@@ -137,7 +137,7 @@
           <context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">224,225</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Next</target>
+        <target state="translated">التالي</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
@@ -145,7 +145,7 @@
           <context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">224,225</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Last</target>
+        <target state="translated">الأخير</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
         <source>
@@ -171,7 +171,7 @@
           <context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Hours</target>
+        <target state="translated">ساعات</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
@@ -187,7 +187,7 @@
           <context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">199</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Minutes</target>
+        <target state="translated">دقائق</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
@@ -235,7 +235,7 @@
           <context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">295</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Seconds</target>
+        <target state="translated">ثوانٍ</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
@@ -277,7 +277,7 @@
           <context context-type="sourcefile">node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">70,71</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Close</target>
+        <target state="translated">إغلاق</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7103632680753685326" datatype="html">
         <source>Drop files to begin upload</source>
@@ -285,7 +285,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Drop files to begin upload</target>
+        <target state="translated">اسحب الملفات لبدء التحميل</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9103526311244275943" datatype="html" approved="yes">
         <source>Document added</source>
@@ -321,7 +321,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Could not add <x id="PH" equiv-text="status.filename"/>: <x id="PH_1" equiv-text="status.message"/></target>
+        <target state="translated">تعذّر إضافة <x id="PH" equiv-text="status.filename"/>: <x id="PH_1" equiv-text="status.message"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1710712016675379662" datatype="html" approved="yes">
         <source>New document detected</source>
@@ -417,7 +417,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Thank you! 🙏</target>
+        <target state="translated">شكراً لك! 🙏</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7354947513482088740" datatype="html">
         <source>There are &lt;em&gt;tons&lt;/em&gt; more features and info we didn&apos;t cover here, but this should get you started. Check out the documentation or visit the project on GitHub to learn more or to report issues.</source>
@@ -441,7 +441,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Initiating upload...</target>
+        <target state="translated">بدء التحميل...</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2173456130768795374" datatype="html">
         <source>Paperless-ngx</source>
@@ -450,7 +450,7 @@
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">app title</note>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ngx</target>
+        <target state="translated">Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7100953725264790651" datatype="html" approved="yes">
         <source>Search documents</source>
@@ -542,7 +542,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Documents</target>
+        <target state="translated">المستندات</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="472206565520537964" datatype="html" approved="yes">
         <source>Saved views</source>