From f82f31f38388c32b0d5763e41bd3be6d5504d616 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jan Kleine <janpaulkleine@icloud.com>
Date: Mon, 26 Jan 2026 21:56:29 +0100
Subject: [PATCH] Enhancement: improve relative dates in date filter (#11899)

---
 .../dates-dropdown/dates-dropdown.component.html       |  6 ++++--
 .../common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts  | 10 ++++++----
 2 files changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src-ui/src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html b/src-ui/src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html
index 74b49bbdb..2057a79ff 100644
--- a/src-ui/src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html
+++ b/src-ui/src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html
@@ -164,9 +164,11 @@
     {{ item.name }}
     <span class="ms-auto text-muted small">
       @if (item.dateEnd) {
-        {{ item.date | customDate:'MMM d' }} &ndash; {{ item.dateEnd | customDate:'mediumDate' }}
+        {{ item.date | customDate:'mediumDate' }} &ndash; {{ item.dateEnd | customDate:'mediumDate' }}
+      } @else if (item.dateTilNow) {
+        {{ item.dateTilNow | customDate:'mediumDate' }} &ndash; <ng-container i18n>now</ng-container>
       } @else {
-        {{ item.date | customDate:'mediumDate' }} &ndash; <ng-container i18n>now</ng-container>
+        {{ item.date | customDate:'mediumDate' }}
       }
     </span>
   </div>
diff --git a/src-ui/src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts b/src-ui/src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts
index e07b08959..42bd3b0e4 100644
--- a/src-ui/src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts
+++ b/src-ui/src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts
@@ -79,32 +79,34 @@ export class DatesDropdownComponent implements OnInit, OnDestroy {
     {
       id: RelativeDate.WITHIN_1_WEEK,
       name: $localize`Within 1 week`,
-      date: new Date().setDate(new Date().getDate() - 7),
+      dateTilNow: new Date().setDate(new Date().getDate() - 7),
     },
     {
       id: RelativeDate.WITHIN_1_MONTH,
       name: $localize`Within 1 month`,
-      date: new Date().setMonth(new Date().getMonth() - 1),
+      dateTilNow: new Date().setMonth(new Date().getMonth() - 1),
     },
     {
       id: RelativeDate.WITHIN_3_MONTHS,
       name: $localize`Within 3 months`,
-      date: new Date().setMonth(new Date().getMonth() - 3),
+      dateTilNow: new Date().setMonth(new Date().getMonth() - 3),
     },
     {
       id: RelativeDate.WITHIN_1_YEAR,
       name: $localize`Within 1 year`,
-      date: new Date().setFullYear(new Date().getFullYear() - 1),
+      dateTilNow: new Date().setFullYear(new Date().getFullYear() - 1),
     },
     {
       id: RelativeDate.THIS_YEAR,
       name: $localize`This year`,
       date: new Date('1/1/' + new Date().getFullYear()),
+      dateEnd: new Date('12/31/' + new Date().getFullYear()),
     },
     {
       id: RelativeDate.THIS_MONTH,
       name: $localize`This month`,
       date: new Date().setDate(1),
+      dateEnd: new Date(new Date().getFullYear(), new Date().getMonth() + 1, 0),
     },
     {
       id: RelativeDate.TODAY,