New Crowdin translations by GitHub Action

Bumps [astral-sh/uv](https://github.com/astral-sh/uv) from 0.9.14-python3.12-trixie-slim to 0.9.15-python3.12-trixie-slim.
- [Release notes](https://github.com/astral-sh/uv/releases)
- [Changelog](https://github.com/astral-sh/uv/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/astral-sh/uv/compare/0.9.14...0.9.15)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: astral-sh/uv
  dependency-version: 0.9.15-python3.12-trixie-slim
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Dockerfile

@@ -32,7 +32,7 @@ RUN set -eux \
 # Purpose: Installs s6-overlay and rootfs
 # Comments:
 #  - Don't leave anything extra in here either
-FROM ghcr.io/astral-sh/uv:0.9.14-python3.12-trixie-slim AS s6-overlay-base
+FROM ghcr.io/astral-sh/uv:0.9.15-python3.12-trixie-slim AS s6-overlay-base
 
 WORKDIR /usr/src/s6
 

src-ui/src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html

@@ -26,7 +26,7 @@
     @for (user of users; track user) {
       <li class="list-group-item">
         <div class="row">
-          <div class="col d-flex align-items-center"><button class="btn btn-link p-0 text-start" type="button" (click)="editUser(user)" [disabled]="!permissionsService.currentUserCan(PermissionAction.Change, PermissionType.User)">{{user.username}}</button></div>
+          <div class="col d-flex align-items-center" [class.opacity-50]="!user.is_active"><button class="btn btn-link p-0 text-start" type="button" (click)="editUser(user)" [disabled]="!permissionsService.currentUserCan(PermissionAction.Change, PermissionType.User)">{{user.username}}</button></div>
           <div class="col d-flex align-items-center">{{user.first_name}} {{user.last_name}}</div>
           <div class="col d-flex align-items-center">{{user.groups?.map(getGroupName, this).join(', ')}}</div>
           <div class="col">

src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf

@@ -9831,7 +9831,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Processed Mail for <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ rule.name }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/></target>
+        <target state="translated">Posta processata per</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1991019495862291373" datatype="html">
         <source>No processed email messages found.</source>

src-ui/src/locale/messages.zh_CN.xlf

@@ -764,7 +764,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">lines</target>
+        <target state="translated">行</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8838884664569764142" datatype="html">
         <source>Auto refresh</source>
@@ -892,7 +892,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Jump to bottom</target>
+        <target state="translated">跳转到底部</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1255048712725285892" datatype="html">
         <source>Options to customize appearance, notifications and more. Settings apply to the &lt;strong&gt;current user only&lt;/strong&gt;.</source>
@@ -3952,7 +3952,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">121</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Previous week</target>
+        <target state="translated">上周</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8586908745456864217" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
@@ -3960,7 +3960,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Previous month</target>
+        <target state="translated">上个月</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="357608474534295480" datatype="html">
         <source>Previous quarter</source>
@@ -3968,7 +3968,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Previous quarter</target>
+        <target state="translated">上个季度</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="100513227838842152" datatype="html">
         <source>Previous year</source>
@@ -3976,7 +3976,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">155</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Previous year</target>
+        <target state="translated">上年</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8743659855412792665" datatype="html">
         <source>Matching algorithm</source>
@@ -8735,7 +8735,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Select:</target>
+        <target state="translated">选择：</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6252070156626006029" datatype="html">
         <source>None</source>

src/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-11-14 16:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-14 16:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-05 00:37\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Language: it_IT\n"

src/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-11-14 16:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-14 16:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-05 12:15\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"