Auto translate strings

src/documents/serialisers.py

@@ -18,7 +18,11 @@ from django.core.validators import MaxLengthValidator
 from django.core.validators import RegexValidator
 from django.core.validators import integer_validator
 from django.utils.crypto import get_random_string
+from django.utils.dateparse import parse_datetime
 from django.utils.text import slugify
+from django.utils.timezone import get_current_timezone
+from django.utils.timezone import is_naive
+from django.utils.timezone import make_aware
 from django.utils.translation import gettext as _
 from drf_spectacular.utils import extend_schema_field
 from drf_spectacular.utils import extend_schema_serializer
@@ -972,11 +976,11 @@ class DocumentSerializer(
             and ":" in data["created"]
         ):
             # Handle old format of isoformat datetime string
-            try:
+            parsed = parse_datetime(data["created"])
-                data["created"] = datetime.fromisoformat(data["created"]).date()
+            if parsed:
-            except ValueError:  # pragma: no cover
+                if is_naive(parsed):
-                # Just pass, validation will catch it
+                    parsed = make_aware(parsed, get_current_timezone())
-                pass
+                data["created"] = parsed.astimezone().date()
         return super().to_internal_value(data)
 
     def validate(self, attrs):

src/documents/tests/test_api_documents.py

@@ -203,6 +203,27 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, DocumentConsumeDelayMixin, APITestCase):
         self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_200_OK)
         self.assertEqual(response.data["created"], "2023-01-01")
 
+        # legacy datetime format
+        response = self.client.patch(
+            f"/api/documents/{doc.pk}/",
+            {"created": "2023-02-01T23:00:00Z"},
+            format="json",
+        )
+        self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_200_OK)
+        doc.refresh_from_db()
+        self.assertEqual(doc.created, date(2023, 2, 1))
+
+        # naive datetime
+        response = self.client.patch(
+            f"/api/documents/{doc.pk}/",
+            {"created": "2023-06-28T23:00:00"},
+            format="json",
+        )
+
+        self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_200_OK)
+        doc.refresh_from_db()
+        self.assertEqual(doc.created, date(2023, 6, 28))
+
     def test_document_update_legacy_created_format(self):
         """
         GIVEN:

src/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-19 18:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-29 04:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-17 04:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: English\n"
@@ -1176,21 +1176,21 @@ msgstr ""
 msgid "workflow runs"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:135
+#: documents/serialisers.py:139
 #, python-format
 msgid "Invalid regular expression: %(error)s"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:561
+#: documents/serialisers.py:565
 msgid "Invalid color."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:1645
+#: documents/serialisers.py:1649
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:1739
+#: documents/serialisers.py:1743
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr ""