paperless-ngx/src-ui/src/locale/messages.zh_TW.xlf
github-actions[bot] 5d6cfa7349
New Crowdin translations by GitHub Action (#9430)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
2025-03-18 19:17:49 -07:00

11045 lines
636 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="ng2.template" target-language="zh-TW">
<body>
<trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
<source>Close</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<target state="translated">關閉</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
<source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
<context context-type="linenumber">132,136</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
<target state="translated"> 投影片 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
<source>Previous</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
<context context-type="linenumber">148,149</context>
</context-group>
<target state="translated">上一個</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
<source>Next</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
<context context-type="linenumber">167,170</context>
</context-group>
<target state="translated">下一個</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
<source>Previous month</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
<context context-type="linenumber">77,79</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
<context context-type="linenumber">97,98</context>
</context-group>
<target state="translated">上個月</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
<source>Next month</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
</context-group>
<target state="translated">下個月</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
<source>HH</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="translated">HH</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
<source>Close</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="translated">關閉</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
<source>Select month</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="translated">選取月份</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
<source>««</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="translated">««</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
<source>Hours</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="translated">小時</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
<source>«</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="translated">«</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
<source>MM</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="translated">MM</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
<source>»</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="translated">»</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
<source>Select year</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="translated">選擇年份</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
<source>Minutes</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="translated">分鐘</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
<source>»»</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="translated">»»</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
<source>First</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="translated">第一頁</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
<source>Increment hours</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="translated">增加小時</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
<source>Previous</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="translated">上一頁</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
<source>Decrement hours</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="translated">減少小時</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
<source>Next</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="translated">下一頁</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
<source>Increment minutes</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="translated">增加分鐘</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
<source>Last</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="translated">最後一頁</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
<source>Decrement minutes</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="translated">減少分鐘</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
<source>SS</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="translated">SS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
<source>Seconds</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="translated"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
<source>Increment seconds</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="translated">增加秒數</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
<source>Decrement seconds</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="translated">減少秒數</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">
<source>
<x id="INTERPOLATION"/>
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
<source>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig); pu"/>
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
<context context-type="linenumber">41,42</context>
</context-group>
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig); pu"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3527354815023530656" datatype="html">
<source>Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> was added to Paperless-ngx.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">104</context>
</context-group>
<target state="translated">文件 <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> 被添加至 Paperless-ngx.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1931214133925051574" datatype="html">
<source>Open document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<target state="translated">開啟文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8582620835547864448" datatype="html">
<source>Could not add <x id="PH" equiv-text="status.filename"/>: <x id="PH_1" equiv-text="status.message"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">119</context>
</context-group>
<target state="translated">無法新增 <x id="PH" equiv-text="status.filename"/>: <x id="PH_1" equiv-text="status.message"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1218124467712564468" datatype="html">
<source>Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> is being processed by Paperless-ngx.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
</context-group>
<target state="translated">文件 <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> 正在被 Paperless-ngx 處理。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6570363013146073520" datatype="html">
<source>Dashboard</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">141</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target state="translated">資訊主頁</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4733307402565258070" datatype="html">
<source>Documents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">193</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
</context-group>
<target state="translated">文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4930506384627295710" datatype="html">
<source>Settings</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">164</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">245</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">247</context>
</context-group>
<target state="translated">設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2501522447884928778" datatype="html">
<source>Prev</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
</context-group>
<target state="translated">上一頁</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3885497195825665706" datatype="html">
<source>Next</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">117</context>
</context-group>
<target state="translated">下一頁</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1241348629231510663" datatype="html">
<source>End</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">172</context>
</context-group>
<target state="translated">結束</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5890330709052835856" datatype="html">
<source>The dashboard can be used to show saved views, such as an &apos;Inbox&apos;. Views are found under Manage &gt; Saved Views once you have created some.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">178</context>
</context-group>
<target state="translated">資訊主頁可顯示已儲存的檢視表,例如「收件匣」。建立檢視表後,會顯示於「文件管理」&gt;「已儲存的檢視表」。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9075755296812854717" datatype="html">
<source>Drag-and-drop documents here to start uploading or place them in the consume folder. You can also drag-and-drop documents anywhere on all other pages of the web app. Once you do, Paperless-ngx will start training its machine learning algorithms.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
<target state="translated">將文件拖曳至此處開始上傳或放入處理資料夾。也可以將文件拖曳至網頁應用程式的其他頁面上。完成後Paperless-ngx 會開始訓練其機器學習演算法。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7495498057594070122" datatype="html">
<source>The documents list shows all of your documents and allows for filtering as well as bulk-editing. There are three different view styles: list, small cards and large cards. A list of documents currently opened for editing is shown in the sidebar.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">190</context>
</context-group>
<target state="translated">文件列表顯示所有的文件,並提供篩選及大量編輯功能。提供三種顯示方式:列表、小卡片、大卡片。側邊欄顯示目前正在編輯的文件列表。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1334220418719920556" datatype="html">
<source>The filtering tools allow you to quickly find documents using various searches, dates, tags, etc.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">197</context>
</context-group>
<target state="translated">篩選工具可透過各種搜尋條件、日期、標籤等,快速找到文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5427326625898532358" datatype="html">
<source>Any combination of filters can be saved as a &apos;view&apos; which can then be displayed on the dashboard and / or sidebar.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">203</context>
</context-group>
<target state="translated">可將任意篩選條件組合儲存為「檢視表」,並顯示於資訊主頁或側邊欄。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2804886236408698479" datatype="html">
<source>Tags, correspondents, document types and storage paths can all be managed using these pages. They can also be created from the document edit view.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">208</context>
</context-group>
<target state="translated">可透過頁面管理標籤、聯絡人、文件類型及儲存位址,亦可於文件編輯畫面中建立。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7851939076947092983" datatype="html">
<source>Manage e-mail accounts and rules for automatically importing documents.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">216</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<target state="translated">管理電子郵件帳號及規則,以自動匯入文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2258659358902319601" datatype="html">
<source>Workflows give you more control over the document pipeline.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">224</context>
</context-group>
<target state="translated">工作流程提供文件處理的更多掌控。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4680387114119209483" datatype="html">
<source>File Tasks shows you documents that have been consumed, are waiting to be, or may have failed during the process.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">232</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<target state="translated">「檔案任務」顯示已處理、待處理或可能處理失敗的文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2755033621682206902" datatype="html">
<source>Check out the settings for various tweaks to the web app.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">240</context>
</context-group>
<target state="translated">檢視設定以進行網頁應用程式的各種調整。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7172877665285340082" datatype="html">
<source>Thank you! 🙏</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
</context-group>
<target state="translated">謝謝!🙏</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7354947513482088740" datatype="html">
<source>There are &lt;em&gt;tons&lt;/em&gt; more features and info we didn&apos;t cover here, but this should get you started. Check out the documentation or visit the project on GitHub to learn more or to report issues.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">250</context>
</context-group>
<target state="translated">還有&lt;em&gt;大量&lt;/em&gt;功能和資訊尚未介紹,但應該足夠上手了。請參閱說明文件或造訪 GitHub 頁面,以了解更多內容或回報問題。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4270528545616947218" datatype="html">
<source>Lastly, on behalf of every contributor to this community-supported project, thank you for using Paperless-ngx!</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">252</context>
</context-group>
<target state="translated">最後,代表所有對此社群支持型專案付出的貢獻者,感謝您使用 Paperless-ngx</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9063918187161876141" datatype="html">
<source>Application Configuration</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<target state="translated">應用程式設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8528041182664173532" datatype="html">
<source>Global app configuration options which apply to &lt;strong&gt;every&lt;/strong&gt; user of this install of Paperless-ngx. Options can also be set using environment variables or the configuration file but the value here will always take precedence.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<target state="translated">全域應用程式設定選項適用於此安裝版本的&lt;strong&gt;每位&lt;/strong&gt;使用者。雖然也可以透過環境變數或設定檔來設定,但這裡的設定將始終優先於其他設定。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7991430199894172363" datatype="html">
<source>Read the documentation about this setting</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<target state="translated">參閱此設定的說明文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2180291763949669799" datatype="html">
<source>Enable</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">123</context>
</context-group>
<target state="translated">啟用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3823219296477075982" datatype="html">
<source>Discard</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">370</context>
</context-group>
<target state="translated">放棄變更</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html">
<source>Save</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">360</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">114</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">183</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">363</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5079885666748292382" datatype="html">
<source>Error retrieving config</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
<target state="translated">取得設定時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1172622527269118932" datatype="html">
<source>Invalid JSON</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">129</context>
</context-group>
<target state="translated">無效的 JSON</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5103146006962696736" datatype="html">
<source>Configuration updated</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
<target state="translated">設定已更新</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1664963291286452273" datatype="html">
<source>An error occurred updating configuration</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">178</context>
</context-group>
<target state="translated">更新設定時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2653081282186526824" datatype="html">
<source>File successfully updated</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">200</context>
</context-group>
<target state="translated">附件更新成功</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5902783625859504265" datatype="html">
<source>An error occurred uploading file</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
</context-group>
<target state="translated">上傳檔案時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4804785061014590286" datatype="html">
<source>Logs</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">280</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">283</context>
</context-group>
<target state="translated">事件記錄</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2272120016352772836" datatype="html">
<source>Review the log files for the application and for email checking.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<target state="translated">檢閱應用程式和電子郵件檢查的事件紀錄。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8838884664569764142" datatype="html">
<source>Auto refresh</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<target state="translated">自動重新整理</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3894950702316166331" datatype="html">
<source>Loading...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/widget-frame/widget-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">383</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">114</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">122</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">186</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<target state="translated">讀取中⋯</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1255048712725285892" datatype="html">
<source>Options to customize appearance, notifications and more. Settings apply to the &lt;strong&gt;current user only&lt;/strong&gt;.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<target state="translated">自訂外觀、通知等選項。設定只適用於&lt;strong&gt;目前使用者&lt;/strong&gt;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1685061484835793745" datatype="html">
<source>Start tour</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<target state="translated">開始導覽</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3276228498925657259" datatype="html">
<source>System Status</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<target state="translated">系統狀態</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4798013226763881638" datatype="html">
<source>Open Django Admin</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<target state="translated">開啟 Django 管理介面</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6439365426343089851" datatype="html">
<source>General</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<target state="translated">一般</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8671234314555525900" datatype="html">
<source>Appearance</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<target state="translated">外觀</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3777637051272512093" datatype="html">
<source>Display language</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<target state="translated">顯示語言</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="53523152145406584" datatype="html">
<source>You need to reload the page after applying a new language.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
<target state="translated">套用新語言後,需要重新載入頁面。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3766032098416558788" datatype="html">
<source>Date display</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<target state="translated">日期顯示</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3733378544613473393" datatype="html">
<source>Date format</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
<target state="translated">日期格式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3407788781115661841" datatype="html">
<source>Short: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:&apos;shortDate&apos;:null:computedDateLocale}}"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91,92</context>
</context-group>
<target state="translated">短:<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'shortDate':null:computedDateLocale}}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6290748171049664628" datatype="html">
<source>Medium: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:&apos;mediumDate&apos;:null:computedDateLocale}}"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">95,96</context>
</context-group>
<target state="translated">中:<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'mediumDate':null:computedDateLocale}}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7189855711197998347" datatype="html">
<source>Long: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:&apos;longDate&apos;:null:computedDateLocale}}"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99,100</context>
</context-group>
<target state="translated">長:<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'longDate':null:computedDateLocale}}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8939587804990976924" datatype="html">
<source>Items per page</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
</context-group>
<target state="translated">每頁顯示筆數</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3982403428275430291" datatype="html">
<source>Sidebar</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">123</context>
</context-group>
<target state="translated">側邊欄</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4608457133854405683" datatype="html">
<source>Use &apos;slim&apos; sidebar (icons only)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">127</context>
</context-group>
<target state="translated">使用簡易側邊欄(只顯示圖示)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1356890996281769972" datatype="html">
<source>Dark mode</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
</context-group>
<target state="translated">深色模式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4913823100518391922" datatype="html">
<source>Use system settings</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
<target state="translated">使用系統設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5782828784040423650" datatype="html">
<source>Enable dark mode</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">138</context>
</context-group>
<target state="translated">啟用深色模式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6336642923114460405" datatype="html">
<source>Invert thumbnails in dark mode</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
<target state="translated">深色模式時反轉縮圖顏色</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7983234071833154796" datatype="html">
<source>Theme Color</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
</context-group>
<target state="translated">主題顏色</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html">
<source>Reset</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
<target state="translated">重置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8901931207592071833" datatype="html">
<source>Update checking</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">157</context>
</context-group>
<target state="translated">更新檢查</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5070799004079086984" datatype="html">
<source>Enable update checking</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">160</context>
</context-group>
<target state="translated">啟用自動更新檢查</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5752465522295465624" datatype="html">
<source>What&apos;s this?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/page-header/page-header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<target state="translated">這是什麼?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6226301160429720843" datatype="html">
<source> Update checking works by pinging the public GitHub API for the latest release to determine whether a new version is available. Actual updating of the app must still be performed manually. </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">165,167</context>
</context-group>
<target state="translated"> 更新檢查透過與公開的 GitHub API 進行連線,檢查是否有更新版本。實際的應用程式更新仍需手動執行。 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8416061320800650487" datatype="html">
<source>No tracking data is collected by the app in any way.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">169</context>
</context-group>
<target state="translated">此應用程式不會收集任何形式的追蹤資料。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5775451530782446954" datatype="html">
<source>Saved Views</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">207</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<target state="translated">已儲存的檢視表</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1595668988802980095" datatype="html">
<source>Show warning when closing saved views with unsaved changes</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">178</context>
</context-group>
<target state="translated">關閉檢視表時若有未儲存變更,顯示警告</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="908152367861642592" datatype="html">
<source>Document editing</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">184</context>
</context-group>
<target state="translated">文件編輯</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6708098108196142028" datatype="html">
<source>Use PDF viewer provided by the browser</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">188</context>
</context-group>
<target state="translated">使用瀏覽器內建的 PDF 檢視器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9003921625412907981" datatype="html">
<source>This is usually faster for displaying large PDF documents, but it might not work on some browsers.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">188</context>
</context-group>
<target state="translated">這通常能更快顯示大型 PDF 文件,但在某些瀏覽器上可能無法正常運作。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2678648946508279627" datatype="html">
<source>Default zoom</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">194</context>
</context-group>
<target state="translated">預設縮放</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2222784219255971268" datatype="html">
<source>Fit width</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">198</context>
</context-group>
<target state="translated">符合寬度</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8409221133589393872" datatype="html">
<source>Fit page</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">199</context>
</context-group>
<target state="translated">符合頁面大小</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7019985100624067992" datatype="html">
<source>Only applies to the Paperless-ngx PDF viewer.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
<target state="translated">只套用於 Paperless-ngx PDF 檢視器。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2959590948110714366" datatype="html">
<source>Automatically remove inbox tag(s) on save</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">207</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存時自動移除收件匣標籤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8793267604636304297" datatype="html">
<source>Show document thumbnail during loading</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">213</context>
</context-group>
<target state="translated">讀取時顯示文件縮圖</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6760166989231109310" datatype="html">
<source>Global search</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">217</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
<target state="translated">全域搜尋</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2818183879511244335" datatype="html">
<source>Do not include advanced search results</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">220</context>
</context-group>
<target state="translated">不包含進階搜尋结果</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3969258421469113318" datatype="html">
<source>Full search links to</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">226</context>
</context-group>
<target state="translated">完整搜尋連結至</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6631288852577115923" datatype="html">
<source>Title and content search</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">230</context>
</context-group>
<target state="translated">標題與内容搜尋</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1010505078885609376" datatype="html">
<source>Advanced search</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">231</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">190</context>
</context-group>
<target state="translated">進階搜尋</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8508424367627989968" datatype="html">
<source>Bulk editing</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">236</context>
</context-group>
<target state="translated">大量編輯</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8158899674926420054" datatype="html">
<source>Show confirmation dialogs</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">239</context>
</context-group>
<target state="translated">顯示確認對話框</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="290238406234356122" datatype="html">
<source>Apply on close</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">240</context>
</context-group>
<target state="translated">關閉時套用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8104421162933956065" datatype="html">
<source>Notes</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">244</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">217</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
<target state="translated">註解</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="293524471897878391" datatype="html">
<source>Enable notes</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">247</context>
</context-group>
<target state="translated">啟用註解</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7314814725704332646" datatype="html">
<source>Permissions</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">258</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">339</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">101</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">160</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<target state="translated">權限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
<source>Default Permissions</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">261</context>
</context-group>
<target state="translated">預設權限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6544153565064275581" datatype="html">
<source> Settings apply to this user account for objects (Tags, Mail Rules, etc. but not documents) created via the web UI. </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">265,267</context>
</context-group>
<target state="translated"> 此設定將套用至該使用者帳號,適用於透過網頁介面建立的項目(標籤、郵件規則等,但不包含文件)。 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4292903881380648974" datatype="html">
<source>Default Owner</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">272</context>
</context-group>
<target state="translated">預設擁有者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="734147282056744882" datatype="html">
<source>Objects without an owner can be viewed and edited by all users</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">276</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<target state="translated">沒有擁有者的項目可被所有使用者檢視和編輯</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1835394624061684099" datatype="html">
<source>Default View Permissions</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">281</context>
</context-group>
<target state="translated">預設檢視權限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2191775412581217688" datatype="html">
<source>Users:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">286</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">313</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">220</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">287</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">306</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<target state="translated">使用者:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="239911470633002624" datatype="html">
<source>Groups:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">296</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">323</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">209</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">228</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">295</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">314</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<target state="translated">群組:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3748107313403519340" datatype="html">
<source>Default Edit Permissions</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">308</context>
</context-group>
<target state="translated">預設編輯權限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3728984448750213892" datatype="html">
<source>Edit permissions also grant viewing permissions</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">332</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">234</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">320</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<target state="translated">編輯權限也包含檢視權限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html">
<source>Notifications</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">340</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/toasts-dropdown/toasts-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<target state="translated">通知</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8545554728558600606" datatype="html">
<source>Document processing</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">343</context>
</context-group>
<target state="translated">文件處理</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3656786776644872398" datatype="html">
<source>Show notifications when new documents are detected</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">347</context>
</context-group>
<target state="translated">偵測到新文件時顯示通知</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6057053428592387613" datatype="html">
<source>Show notifications when document processing completes successfully</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">348</context>
</context-group>
<target state="translated">文件處理成功完成時顯示通知</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="370315664367425513" datatype="html">
<source>Show notifications when document processing fails</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">349</context>
</context-group>
<target state="translated">文件處理失敗時顯示通知</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6838309441164918531" datatype="html">
<source>Suppress notifications on dashboard</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">350</context>
</context-group>
<target state="translated">於資訊主頁上隱藏通知</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2741919327232918179" datatype="html">
<source>This will suppress all messages about document processing status on the dashboard.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">350</context>
</context-group>
<target state="translated">這將隱藏資訊主頁上有關文件處理狀態的所有訊息。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">361</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">182</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<target state="translated">取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6839066544204061364" datatype="html">
<source>Use system language</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<target state="translated">自動檢測語言</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7729897675462249787" datatype="html">
<source>Use date format of display language</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<target state="translated">使用顯示語言所設定的日期格式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1235706724900303689" datatype="html">
<source>Error retrieving users</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">220</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<target state="translated">取得使用者時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3066660568529853846" datatype="html">
<source>Error retrieving groups</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">239</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<target state="translated">取得群組時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7217000812750597833" datatype="html">
<source>Settings were saved successfully.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">535</context>
</context-group>
<target state="translated">設定儲存成功。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="525012668859298131" datatype="html">
<source>Settings were saved successfully. Reload is required to apply some changes.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">539</context>
</context-group>
<target state="translated">設定儲存成功。部分變更需要重新載入才能生效。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8491974984518503778" datatype="html">
<source>Reload now</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">540</context>
</context-group>
<target state="translated">立即重新載入</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3011185103048412841" datatype="html">
<source>An error occurred while saving settings.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">550</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存設定時發生錯誤。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2991443309752293110" datatype="html">
<source>File Tasks</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">268</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">270</context>
</context-group>
<target state="translated">檔案任務</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="103921551219467537" datatype="html">
<source>Clear selection</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<target state="translated">取消選取</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4880728824338713664" datatype="html">
<source>Filter by</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<target state="translated">篩選條件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8953033926734869941" datatype="html">
<source>Name</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<target state="translated">名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
<source>Created</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">88</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">244</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
<target state="translated">建立日期</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5968132631442328843" datatype="html">
<source>Results</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
<target state="translated">結果</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="314315645942131479" datatype="html">
<source>Info</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<target state="translated">資訊</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3193976279273491157" datatype="html">
<source>Actions</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<target state="translated">動作</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8958063833276423847" datatype="html">
<source>click for full output</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
</context-group>
<target state="translated">點擊以檢視完整輸出</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1536087519743707362" datatype="html">
<source>Dismiss</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">157</context>
</context-group>
<target state="translated">清除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2134950584701094962" datatype="html">
<source>Open Document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group>
<target state="translated">開啟文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="428536141871853903" datatype="html">
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One <x id="INTERPOLATION"/> task} other {<x id="INTERPOLATION_1"/> total <x id="INTERPOLATION"/> tasks}}</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
</context-group>
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {有一項<x id="INTERPOLATION"/>任務} other {共有 <x id="INTERPOLATION_1"/><x id="INTERPOLATION"/>任務}}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1943508481059904274" datatype="html">
<source> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{selectedTasks.size}}"/> selected)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
<target state="translated"> (已選取 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{selectedTasks.size}}"/> 項)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5639839509673911668" datatype="html">
<source>Failed<x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (tasksService.failedFileTasks.length &gt; 0) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge bg-danger ms-2&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.failedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">148,150</context>
</context-group>
<target state="translated">失敗<x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (tasksService.failedFileTasks.length &gt; 0) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge bg-danger ms-2&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.failedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8210778930307085868" datatype="html">
<source>Complete<x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (tasksService.completedFileTasks.length &gt; 0) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge bg-secondary ms-2&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.completedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">156,158</context>
</context-group>
<target state="translated">完成<x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (tasksService.completedFileTasks.length &gt; 0) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge bg-secondary ms-2&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.completedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3522801015717851360" datatype="html">
<source>Started<x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (tasksService.startedFileTasks.length &gt; 0) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge bg-secondary ms-2&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.startedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">164,166</context>
</context-group>
<target state="translated">已開始<x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (tasksService.startedFileTasks.length &gt; 0) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge bg-secondary ms-2&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.startedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2341807459308874922" datatype="html">
<source>Queued<x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (tasksService.queuedFileTasks.length &gt; 0) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge bg-secondary ms-2&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.queuedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">172,174</context>
</context-group>
<target state="translated">已排入佇列<x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (tasksService.queuedFileTasks.length &gt; 0) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge bg-secondary ms-2&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.queuedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2525230676386818985" datatype="html">
<source>Result</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<target state="translated">結果</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5404910960991552159" datatype="html">
<source>Dismiss selected</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">104</context>
</context-group>
<target state="translated">清除所選取的</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8829078752502782653" datatype="html">
<source>Dismiss all</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">105</context>
</context-group>
<target state="translated">全部清除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1323591410517879795" datatype="html">
<source>Confirm Dismiss All</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
<target state="translated">確認全部清除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4157200209636243740" datatype="html">
<source>Dismiss all <x id="PH" equiv-text="tasks.size"/> tasks?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">155</context>
</context-group>
<target state="translated">要清除所有共 <x id="PH" equiv-text="tasks.size"/> 項任務嗎?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9011556615675272238" datatype="html">
<source>queued</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">240</context>
</context-group>
<target state="translated">已排入佇列的</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6415892379431855826" datatype="html">
<source>started</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">242</context>
</context-group>
<target state="translated">已開始的</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7510279840486540181" datatype="html">
<source>completed</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">244</context>
</context-group>
<target state="translated">完成的</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4083337005045748464" datatype="html">
<source>failed</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">246</context>
</context-group>
<target state="translated">失敗的</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3418677553313974490" datatype="html">
<source>Trash</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">228</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">231</context>
</context-group>
<target state="translated">垃圾桶</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3818027200170621545" datatype="html">
<source>Manage trashed documents that are pending deletion.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<target state="translated">管理待刪除的垃圾文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3186604097120837257" datatype="html">
<source>Restore selected</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<target state="translated">還原所選取的</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8831459317888986184" datatype="html">
<source>Delete selected</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<target state="translated">刪除所選取的</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8597030111956627342" datatype="html">
<source>Empty trash</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<target state="translated">清空回收桶</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="991066160113599649" datatype="html">
<source>Remaining</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<target state="translated">剩餘天數</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7494361412465596264" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getDaysRemaining(document) }}"/> days</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getDaysRemaining(document) }}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6770769801335635194" datatype="html">
<source>Restore</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<target state="translated">還原</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
<source>Delete</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">116</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">88</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">157</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">149</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">224</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<target state="translated">刪除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2308646316372333720" datatype="html">
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One document in trash} other {<x id="INTERPOLATION"/> total documents in trash}}</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
<context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {垃圾桶中有一份文件} other {垃圾桶中共有 <x id="INTERPOLATION"/> 份文件}}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9021887951960049161" datatype="html">
<source>Confirm delete</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">220</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">337</context>
</context-group>
<target state="translated">確認刪除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1373208150912772963" datatype="html">
<source>This operation will permanently delete this document.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<target state="translated">將永久刪除所選的文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5641451190833696892" datatype="html">
<source>This operation cannot be undone.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">114</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">124</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">177</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">296</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">339</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
<target state="translated">無法還原此動作。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4858599760783476319" datatype="html">
<source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="document.title"/>&quot; deleted</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
<target state="translated">已刪除文件「<x id="PH" equiv-text="document.title"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6899041168041745793" datatype="html">
<source>Error deleting document &quot;<x id="PH" equiv-text="document.title"/>&quot;</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
</context-group>
<target state="translated">刪除文件「<x id="PH" equiv-text="document.title"/>」時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7266264608936522311" datatype="html">
<source>This operation will permanently delete the selected documents.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">112</context>
</context-group>
<target state="translated">將永久刪除所選的文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6804051092296228130" datatype="html">
<source>This operation will permanently delete all documents in the trash.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
<target state="translated">將永久刪除垃圾桶裡的文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6996183233986182894" datatype="html">
<source>Document(s) deleted</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">124</context>
</context-group>
<target state="translated">文件已刪除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6962724852893361467" datatype="html">
<source>Error deleting document(s)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
<target state="translated">刪除文件時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1676410437015215557" datatype="html">
<source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="document.title"/>&quot; restored</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
</context-group>
<target state="translated">已還原文件「<x id="PH" equiv-text="document.title"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8771034816522852043" datatype="html">
<source>Error restoring document &quot;<x id="PH" equiv-text="document.title"/>&quot;</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">155</context>
</context-group>
<target state="translated">還原文件「<x id="PH" equiv-text="document.title"/>」時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="960063472770266304" datatype="html">
<source>Document(s) restored</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
</context-group>
<target state="translated">文件已還原</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8405416976953346141" datatype="html">
<source>Error restoring document(s)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
<target state="translated">還原文件時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8119815638230251386" datatype="html">
<source>Users &amp; Groups</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">259</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">261</context>
</context-group>
<target state="translated">使用者與群組</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4569276013106377105" datatype="html">
<source>Create, delete and edit users and groups.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<target state="translated">建立、刪除及編輯使用者與群組。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4555457172864212828" datatype="html">
<source>Users</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<target state="translated">使用者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2941198503117307737" datatype="html">
<source>Add User</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<target state="translated">新增使用者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5248717555542428023" datatype="html">
<source>Username</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<target state="translated">使用者名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5944812089887969249" datatype="html">
<source>Groups</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<target state="translated">群組</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7585826646011739428" datatype="html">
<source>Edit</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">147</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">157</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<target state="translated">編輯</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9124347207158517893" datatype="html">
<source>Add Group</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<target state="translated">新增群組</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4746158651610481283" datatype="html">
<source>No groups defined</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
</context-group>
<target state="translated">未定義任何群組</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4510369340305901516" datatype="html">
<source>Password has been changed, you will be logged out momentarily.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">198</context>
</context-group>
<target state="translated">密碼已變更,將於稍後登出。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2753185112875184719" datatype="html">
<source>Saved user &quot;<x id="PH" equiv-text="newUser.username"/>&quot;.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">104</context>
</context-group>
<target state="translated">已儲存使用者「<x id="PH" equiv-text="newUser.username"/>」。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3471101514724661554" datatype="html">
<source>Error saving user.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">114</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存使用者時發生錯誤。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5565868288871970148" datatype="html">
<source>Confirm delete user account</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">122</context>
</context-group>
<target state="translated">確認刪除使用者帳號</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8133663925694885325" datatype="html">
<source>This operation will permanently delete this user account.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">123</context>
</context-group>
<target state="translated">將永久刪除此使用者帳號。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1181910457994920507" datatype="html">
<source>Proceed</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">179</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">958</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1318</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1357</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1398</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">794</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">827</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">846</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">197</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">298</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">341</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
<target state="translated">繼續</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2700091943845128695" datatype="html">
<source>Deleted user &quot;<x id="PH" equiv-text="user.username"/>&quot;</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">132</context>
</context-group>
<target state="translated">已刪除使用者「<x id="PH" equiv-text="user.username"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="286457042048584728" datatype="html">
<source>Error deleting user &quot;<x id="PH" equiv-text="user.username"/>&quot;.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
<target state="translated">刪除使用者「<x id="PH" equiv-text="user.username"/>」時發生錯誤。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5766640174051730159" datatype="html">
<source>Saved group &quot;<x id="PH" equiv-text="newGroup.name"/>&quot;.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">159</context>
</context-group>
<target state="translated">已儲存群組「<x id="PH" equiv-text="newGroup.name"/>」。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8382042988405122578" datatype="html">
<source>Error saving group.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存群組時發生錯誤。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6538873300613683004" datatype="html">
<source>Confirm delete user group</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
<target state="translated">確認刪除使用者群組</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7710984639498518244" datatype="html">
<source>This operation will permanently delete this user group.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">176</context>
</context-group>
<target state="translated">將永久刪除此使用者群組。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3756187211130340490" datatype="html">
<source>Deleted group &quot;<x id="PH" equiv-text="group.name"/>&quot;</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
<target state="translated">已刪除群組「<x id="PH" equiv-text="group.name"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1697803415975901060" datatype="html">
<source>Error deleting group &quot;<x id="PH" equiv-text="group.name"/>&quot;.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">192</context>
</context-group>
<target state="translated">刪除群組「<x id="PH" equiv-text="group.name"/>」時發生錯誤。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7931334600001636863" datatype="html">
<source>by Paperless-ngx</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<target state="translated">by Paperless-ngx</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2448391510242468907" datatype="html">
<source>Logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{this.settingsService.displayName}}"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<target state="translated">已登入為 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{this.settingsService.displayName}}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2127032578120864096" datatype="html">
<source>My Profile</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<target state="translated">我的設定檔</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3797778920049399855" datatype="html">
<source>Logout</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<target state="translated">登出</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4895326106573044490" datatype="html">
<source>Documentation</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">289</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">292</context>
</context-group>
<target state="translated">說明文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="472206565520537964" datatype="html">
<source>Saved views</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">104</context>
</context-group>
<target state="translated">已儲存的檢視表</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6988090220128974198" datatype="html">
<source>Open documents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
<target state="translated">開啟文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5687256342387781369" datatype="html">
<source>Close all</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">153</context>
</context-group>
<target state="translated">關閉全部</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3897348120591552265" datatype="html">
<source>Manage</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">162</context>
</context-group>
<target state="translated">文件管理</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7437910965833684826" datatype="html">
<source>Correspondents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">168</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
</context-group>
<target state="translated">聯絡人</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7886570921510760899" datatype="html">
<source>Tags</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">178</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">199</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<target state="translated">標籤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4369111787961525769" datatype="html">
<source>Document Types</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">184</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">186</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
<target state="translated">文件類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5421255270838137624" datatype="html">
<source>Storage Paths</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">191</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">193</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存路徑</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3188389494264426470" datatype="html">
<source>Custom Fields</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">198</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">200</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<target state="translated">自訂欄位</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2889601918256567804" datatype="html">
<source>Workflows</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">216</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<target state="translated">工作流程</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1292737233370901804" datatype="html">
<source>Mail</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">221</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">224</context>
</context-group>
<target state="translated">郵件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7844706011418789951" datatype="html">
<source>Administration</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">239</context>
</context-group>
<target state="translated">系統管理</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3008420115644088420" datatype="html">
<source>Configuration</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">252</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">254</context>
</context-group>
<target state="translated">系統配置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1534029177398918729" datatype="html">
<source>GitHub</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">299</context>
</context-group>
<target state="translated">GitHub</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4112664765954374539" datatype="html">
<source>is available.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">308,309</context>
</context-group>
<target state="translated">可供更新。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1175891574282637937" datatype="html">
<source>Click to view.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">309</context>
</context-group>
<target state="translated">點擊以顯示。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9811291095862612" datatype="html">
<source>Paperless-ngx can automatically check for updates</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">313</context>
</context-group>
<target state="translated">Paperless-ngx 可以自動檢查更新</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="894819944961861800" datatype="html">
<source> How does this work? </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">320,322</context>
</context-group>
<target state="translated"> 這是怎麼運作的? </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="509090351011426949" datatype="html">
<source>Update available</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">333</context>
</context-group>
<target state="translated">有可用更新</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1542489069631984294" datatype="html">
<source>Sidebar views updated</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">245</context>
</context-group>
<target state="translated">側邊欄顯示方式已更新</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3547923076537026828" datatype="html">
<source>Error updating sidebar views</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
</context-group>
<target state="translated">更新側邊欄顯示方式時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2526035785704676448" datatype="html">
<source>An error occurred while saving update checking settings.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">269</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存檢查更新設定時發生錯誤。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
<source>Search</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<target state="translated">搜尋</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7593555694782789615" datatype="html">
<source>Open</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
</context-group>
<target state="translated">開啟</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6329940072345709724" datatype="html">
<source>Filter documents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<target state="translated">篩選文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html">
<source>Download</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">129</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
<context context-type="linenumber">149</context>
</context-group>
<target state="translated">下載</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="searchResults.noResults" datatype="html">
<source>No results</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<target state="translated">沒有任何搜尋結果</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="searchResults.documents" datatype="html">
<source>Documents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
<target state="translated">文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="searchResults.saved_views" datatype="html">
<source>Saved Views</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
<target state="translated">已儲存的檢視表</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="searchResults.tags" datatype="html">
<source>Tags</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
<target state="translated">標籤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="searchResults.correspondents" datatype="html">
<source>Correspondents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
</context-group>
<target state="translated">聯絡人</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="searchResults.documentTypes" datatype="html">
<source>Document types</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">117</context>
</context-group>
<target state="translated">文件類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="searchResults.storagePaths" datatype="html">
<source>Storage paths</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">124</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存路徑</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="searchResults.users" datatype="html">
<source>Users</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
<target state="translated">使用者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="searchResults.groups" datatype="html">
<source>Groups</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">138</context>
</context-group>
<target state="translated">群組</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="searchResults.customFields" datatype="html">
<source>Custom fields</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
</context-group>
<target state="translated">自訂欄位</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="searchResults.mailAccounts" datatype="html">
<source>Mail accounts</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
<target state="translated">郵件帳號</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="searchResults.mailRules" datatype="html">
<source>Mail rules</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">159</context>
</context-group>
<target state="translated">郵件規則</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="searchResults.workflows" datatype="html">
<source>Workflows</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">166</context>
</context-group>
<target state="translated">工作流程</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="83507137894716798" datatype="html">
<source>Successfully updated object.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">209</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">247</context>
</context-group>
<target state="translated">項目更新成功。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1801333259018423190" datatype="html">
<source>Error occurred saving object.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">212</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">250</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存項目時發生錯誤。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8193912662253833654" datatype="html">
<source>Clear All</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/toasts-dropdown/toasts-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<target state="translated">全部清除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1656872994210958357" datatype="html">
<source>No notifications</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/toasts-dropdown/toasts-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<target state="translated">沒有通知</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8700121026680200191" datatype="html">
<source>Clear</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/clearable-badge/clearable-badge.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<target state="translated">清除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7515883357904500238" datatype="html">
<source>Are you sure?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-button/confirm-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<target state="translated">是否確定?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1234709746630139322" datatype="html">
<source>Confirmation</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<target state="translated">確認</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9178182467454450952" datatype="html">
<source>Confirm</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">911</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">437</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">477</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">515</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">553</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">615</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">748</context>
</context-group>
<target state="translated">確認</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1407560924967345762" datatype="html">
<source>Page</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/delete-pages-confirm-dialog/delete-pages-confirm-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/split-confirm-dialog/split-confirm-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<target state="translated">頁面</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2266163016683537825" datatype="html">
<source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalPages}}"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/delete-pages-confirm-dialog/delete-pages-confirm-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/split-confirm-dialog/split-confirm-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7,8</context>
</context-group>
<target state="translated">/ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalPages}}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6903610408081711391" datatype="html">
<source>Pages to remove</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/delete-pages-confirm-dialog/delete-pages-confirm-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<target state="translated">要移除的頁面</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="994016933065248559" datatype="html">
<source>Documents:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<target state="translated">文件:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7508164375697837821" datatype="html">
<source>Use metadata from:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<target state="translated">選用詮釋資料:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2020403212524346652" datatype="html">
<source>Regenerate all metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<target state="translated">重新產生所有詮釋資料</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2710430925353472741" datatype="html">
<source>Try to include archive version in merge for non-PDF files</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<target state="translated">嘗試在合併非 PDF 檔案時包含封存檔案</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5612366187076076264" datatype="html">
<source>Delete original documents after successful merge</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<target state="translated">合併成功後刪除原始文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5138283234724909648" datatype="html">
<source>Note that only PDFs will be included.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<target state="translated">注意!只會包含 PDF 檔案。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8157388568390631653" datatype="html">
<source>Note that only PDFs will be rotated.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/rotate-confirm-dialog/rotate-confirm-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<target state="translated">注意!只有 PDF 檔案會被旋轉。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6567555383934959967" datatype="html">
<source>Add Split</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/split-confirm-dialog/split-confirm-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<target state="translated">新增拆分</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="492847770415850840" datatype="html">
<source>Delete original document after successful split</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/split-confirm-dialog/split-confirm-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<target state="translated">拆分成功後刪除原始文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html">
<source>View</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-field-display/custom-field-display.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<target state="translated">檢視</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9195188695728229921" datatype="html">
<source>Search fields</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<target state="translated">搜尋欄位</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3672488183382190185" datatype="html">
<source>Create new field</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<target state="translated">建立新欄位</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6973528734330066202" datatype="html">
<source>Saved field &quot;<x id="PH" equiv-text="newField.name"/>&quot;.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
</context-group>
<target state="translated">已儲存欄位「<x id="PH" equiv-text="newField.name"/>」。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1841172489943868696" datatype="html">
<source>Error saving field.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存欄位時發生錯誤。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6048892649018070225" datatype="html">
<source>Today</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">128</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<target state="translated">今天</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7819314041543176992" datatype="html">
<source>Close</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">129</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">153</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1375</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<target state="translated">關閉</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4465085913683915434" datatype="html">
<source>True</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
<target state="translated"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3800326155195149498" datatype="html">
<source>False</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<target state="translated"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7551700625201096185" datatype="html">
<source>Search docs...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">109</context>
</context-group>
<target state="translated">搜尋文件⋯</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3184700926171002527" datatype="html">
<source>Any</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">141</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<target state="translated">任何</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1616102757855967475" datatype="html">
<source>All</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<target state="translated">全部</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1496549861742963591" datatype="html">
<source>Not</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
</context-group>
<target state="translated">不是</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6548676277933116532" datatype="html">
<source>Add query</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
</context-group>
<target state="translated">新增查詢</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5599577087865387184" datatype="html">
<source>Add expression</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">168</context>
</context-group>
<target state="translated">新增表達式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6312759212949884929" datatype="html">
<source>Relative dates</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">101</context>
</context-group>
<target state="translated">相對日期</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6052766076365105714" datatype="html">
<source>now</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">105</context>
</context-group>
<target state="translated">現在</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5203279511751768967" datatype="html">
<source>From</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
<target state="translated"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1640609344969975994" datatype="html">
<source>To</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
</context-group>
<target state="translated"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="231679111972850796" datatype="html">
<source>Added</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">253</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<target state="translated">新增日期</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9129856334122659953" datatype="html">
<source>Within 1 week</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<target state="translated">1 週內</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="123064370501514576" datatype="html">
<source>Within 1 month</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<target state="translated">1 個月內</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1027161426440526546" datatype="html">
<source>Within 3 months</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<target state="translated">3 個月內</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="226779700214642230" datatype="html">
<source>Within 1 year</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">88</context>
</context-group>
<target state="translated">1 年內</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8462417627724236320" datatype="html">
<source>This year</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<target state="translated">今年</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="842657237693374355" datatype="html">
<source>This month</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="translated">這個月</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4498682414491138092" datatype="html">
<source>Yesterday</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<target state="translated">昨天</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8743659855412792665" datatype="html">
<source>Matching algorithm</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<target state="translated">比對演算法</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2656329676292524585" datatype="html">
<source>Matching pattern</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<target state="translated">比對模式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6063936469630366525" datatype="html">
<source>Case insensitive</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
<target state="translated">不區分大小寫</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6457471243969293847" datatype="html">
<source>Create new correspondent</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<target state="translated">建立新聯絡人</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2059822531169388684" datatype="html">
<source>Edit correspondent</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
<target state="translated">編輯聯絡人</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4894226280476434291" datatype="html">
<source>Data type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<target state="translated">資料類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5933665691581884232" datatype="html">
<source>Data type cannot be changed after a field is created</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<target state="translated">欄位建立後,資料類型無法更改</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4910631867841099191" datatype="html">
<source>Add option</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<target state="translated">新增選項</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5077457124599302010" datatype="html">
<source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<target state="translated">警告:編輯此處的選項後,該現有欄位的實例將保留目前的數值索引(例如:選項 #1、#2、#3</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2739003406164860877" datatype="html">
<source>Default Currency</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<target state="translated">預設貨幣</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7615210738790237590" datatype="html">
<source>3-character currency code</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<target state="translated">輸入貨幣代碼(三位字母)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="607636736207886379" datatype="html">
<source>Use locale</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<target state="translated">依地區設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="528950215505228201" datatype="html">
<source>Create new custom field</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
<target state="translated">建立新自訂欄位</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8751213029607178010" datatype="html">
<source>Edit custom field</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
<target state="translated">編輯自訂欄位</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6672809941092516947" datatype="html">
<source>Create new document type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<target state="translated">建立新文件類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="36335016091244220" datatype="html">
<source>Edit document type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
<target state="translated">編輯文件類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4561076822163447092" datatype="html">
<source>Create new item</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">116</context>
</context-group>
<target state="translated">建立新項目</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5324147361912094446" datatype="html">
<source>Edit item</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
<target state="translated">編輯項目</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7878445132438733225" datatype="html">
<source>Create new user group</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<target state="translated">建立新使用者群組</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="200893957904793797" datatype="html">
<source>Edit user group</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<target state="translated">編輯使用者群組</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1505107477868159986" datatype="html">
<source>IMAP Server</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<target state="translated">IMAP 伺服器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6575044156016560168" datatype="html">
<source>IMAP Port</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<target state="translated">IMAP 連接埠</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5418425343712813426" datatype="html">
<source>IMAP Security</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<target state="translated">IMAP 安全性</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1431416938026210429" datatype="html">
<source>Password</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<target state="translated">密碼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4249303448466017578" datatype="html">
<source>Password is token</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<target state="translated">密碼為 Token</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8313198211675984619" datatype="html">
<source>Check if the password above is a token used for authentication</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<target state="translated">檢查上述密碼是否為用於驗證的 Token</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6124167940736826613" datatype="html">
<source>Character Set</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<target state="translated">字元集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6563391987554512024" datatype="html">
<source>Test</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<target state="translated">測試</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="451418349275958054" datatype="html">
<source>No encryption</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<target state="translated">不加密</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3719080555538542367" datatype="html">
<source>SSL</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<target state="translated">SSL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2620794666957669114" datatype="html">
<source>STARTTLS</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<target state="translated">STARTTLS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8758081884575368561" datatype="html">
<source>Create new mail account</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
<target state="translated">建立新郵件帳號</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5559445021532852612" datatype="html">
<source>Edit mail account</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
<target state="translated">編輯郵件帳號</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7726734777863565313" datatype="html">
<source>Successfully connected to the mail server</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">109</context>
</context-group>
<target state="translated">成功連線至郵件伺服器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6533084895896956145" datatype="html">
<source>Unable to connect to the mail server</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
</context-group>
<target state="translated">無法連線至郵件伺服器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4086606389696938932" datatype="html">
<source>Account</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
<target state="translated">帳號</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="220550782947016929" datatype="html">
<source>Order</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<target state="translated">順序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4816216590591222133" datatype="html">
<source>Enabled</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<target state="translated">已啟用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4348351765075925931" datatype="html">
<source>Paperless will only process mails that match <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>all<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> of the criteria specified below.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<target state="translated">Paperless 只會處理符合以下<x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>所有<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/>篩選條件的郵件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7046259383943324039" datatype="html">
<source>Folder</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<target state="translated">資料夾</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1391527525114848695" datatype="html">
<source>Subfolders must be separated by a delimiter, often a dot (&apos;.&apos;) or slash (&apos;/&apos;), but it varies by mail server.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<target state="translated">子資料夾必須使用分隔符號分開,通常是句點 ('.') 或斜線 ('/'),但會因郵件伺服器而異。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="101686279614365671" datatype="html">
<source>Maximum age (days)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<target state="translated">有效期限(天)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6925928412364847639" datatype="html">
<source>Filter from</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<target state="translated">篩選寄件者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8977094263269822022" datatype="html">
<source>Filter to</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<target state="translated">篩選收件者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8497813481090627874" datatype="html">
<source>Filter subject</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<target state="translated">篩選主旨</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7314357616097563149" datatype="html">
<source>Filter body</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<target state="translated">篩選正文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="559099472394646919" datatype="html">
<source>Consumption scope</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<target state="translated">處理範圍</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="56643687972548912" datatype="html">
<source>See docs for .eml processing requirements</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<target state="translated">詳見說明文件了解 .eml 處理需求</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7093509971705471817" datatype="html">
<source>Attachment type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<target state="translated">附件類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3842519365862452117" datatype="html">
<source>PDF layout</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<target state="translated">PDF 佈局</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2873939123535615966" datatype="html">
<source>Include only files matching</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<target state="translated">只包含符合以下條件的檔案</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7233407036155150477" datatype="html">
<source>Optional. Wildcards e.g. *.pdf or *invoice* allowed. Can be comma-separated list. Case insensitive.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
<target state="translated">選填。可使用萬用字元,如 *.pdf 或 *invoice*。不區分大小寫。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1546332577833742677" datatype="html">
<source>Exclude files matching</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
<target state="translated">排除符合以下條件的檔案</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9216117865911519658" datatype="html">
<source>Action</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<target state="translated">動作</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7841986067387421166" datatype="html">
<source>Only performed if the mail is processed.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<target state="translated">只會在郵件已被處理時執行。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1261794314435932203" datatype="html">
<source>Action parameter</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<target state="translated">動作參數</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6093797930511670257" datatype="html">
<source>Assign title from</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<target state="translated">以⋯指派標題</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5232720756589450549" datatype="html">
<source>Assign owner from rule</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<target state="translated">以規則指派擁有者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6695990587380209737" datatype="html">
<source>Assign document type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">188</context>
</context-group>
<target state="translated">指派文件類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4754802869258527587" datatype="html">
<source>Assign correspondent from</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
<target state="translated">以⋯指派聯絡人</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4875491778188965469" datatype="html">
<source>Assign correspondent</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
</context-group>
<target state="translated">指派聯絡人</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1519954996184640001" datatype="html">
<source>Error</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">209</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">243</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/toast/toast.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<target state="translated">錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6886003843406464884" datatype="html">
<source>Only process attachments</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<target state="translated">只處理附件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="936923743212522897" datatype="html">
<source>Process all files, including &apos;inline&apos; attachments</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<target state="translated">處理所有檔案,包含「內嵌」附件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9025522236384167767" datatype="html">
<source>Process message as .eml</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<target state="translated">將郵件內文處理為 .eml 檔</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7411485377918318115" datatype="html">
<source>Process message as .eml and attachments separately</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<target state="translated">將郵件內文處理為 .eml 檔,並另外處理附件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8776300244268604360" datatype="html">
<source>System default</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<target state="translated">系統預設</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4812910224365219000" datatype="html">
<source>Text, then HTML</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<target state="translated">先純文字,再 HTML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3181744476823286470" datatype="html">
<source>HTML, then text</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<target state="translated">先 HTML再純文字</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9048933760263399623" datatype="html">
<source>HTML only</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
<target state="translated">純 HTML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3835211125655594627" datatype="html">
<source>Text only</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<target state="translated">純文字</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2784260611081866636" datatype="html">
<source>Move to specified folder</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
<target state="translated">移至指定資料夾</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4593278936733161020" datatype="html">
<source>Mark as read, don&apos;t process read mails</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
<target state="translated">標記為已讀,不處理已讀郵件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2378921144019636516" datatype="html">
<source>Flag the mail, don&apos;t process flagged mails</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">100</context>
</context-group>
<target state="translated">標記郵件,不處理已標記郵件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6457024618858980302" datatype="html">
<source>Tag the mail with specified tag, don&apos;t process tagged mails</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">104</context>
</context-group>
<target state="translated">使用指定標籤標記郵件,不處理已標記郵件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4673329664686432878" datatype="html">
<source>Use subject as title</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
</context-group>
<target state="translated">使用主旨作為標題</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8645471396972938185" datatype="html">
<source>Use attachment filename as title</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group>
<target state="translated">使用附件檔名作為標題</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2881879110886196973" datatype="html">
<source>Do not assign title from this rule</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">119</context>
</context-group>
<target state="translated">不要以此規則指派標題</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1568902914205618549" datatype="html">
<source>Do not assign a correspondent</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
</context-group>
<target state="translated">不要指派聯絡人</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3567746385454588269" datatype="html">
<source>Use mail address</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">130</context>
</context-group>
<target state="translated">使用郵件地址</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="445154175758965852" datatype="html">
<source>Use name (or mail address if not available)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
</context-group>
<target state="translated">使用名稱(如果沒有則使用郵件地址)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1258862217749148424" datatype="html">
<source>Use correspondent selected below</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">138</context>
</context-group>
<target state="translated">使用以下所選的聯絡人</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3147349817770432927" datatype="html">
<source>Create new mail rule</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">190</context>
</context-group>
<target state="translated">建立新郵件規則</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3374331029704382439" datatype="html">
<source>Edit mail rule</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">194</context>
</context-group>
<target state="translated">編輯郵件規則</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8911059720204770105" datatype="html">
<source>Path</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/storage-path-list/storage-path-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<target state="translated">路徑</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2816147949408898105" datatype="html">
<source>See &lt;a target=&apos;_blank&apos; href=&apos;https://docs.paperless-ngx.com/advanced_usage/#file-name-handling&apos;&gt;the documentation&lt;/a&gt;.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="translated">詳見&lt;a target='_blank' href='https://docs.paperless-ngx.com/advanced_usage/#file-name-handling'&gt;說明文件&lt;/a&gt;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1295614462098694869" datatype="html">
<source>Preview</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">305</context>
</context-group>
<target state="translated">預覽</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8057014866157903311" datatype="html">
<source>Path test failed</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<target state="translated">路徑測試失敗</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9116034231465034307" datatype="html">
<source>No document selected</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<target state="translated">未選取文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2083498114116917092" datatype="html">
<source>Search for a document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<target state="translated">尋找文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6423278459497515329" datatype="html">
<source>No documents found</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<target state="translated">找不到文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6898961890896270754" datatype="html">
<source>Create new storage path</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<target state="translated">建立新儲存路徑</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3754859110054016570" datatype="html">
<source>Edit storage path</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<target state="translated">編輯儲存路徑</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9011959596901584887" datatype="html">
<source>Color</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<target state="translated">顏色</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1426037806946650347" datatype="html">
<source>Inbox tag</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<target state="translated">收件匣標籤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8566220514470905459" datatype="html">
<source>Inbox tags are automatically assigned to all consumed documents.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<target state="translated">收件匣標籤會自動指派給所有已處理的文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9153094873118985366" datatype="html">
<source>Create new tag</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
<target state="translated">建立新標籤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5872175735754226507" datatype="html">
<source>Edit tag</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<target state="translated">編輯標籤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html">
<source>Email</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">130</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
<target state="translated">電子郵件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5342432350421167093" datatype="html">
<source>First name</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<target state="translated">名字</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3586674587150281199" datatype="html">
<source>Last name</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<target state="translated">姓氏</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8204176479746810612" datatype="html">
<source>Active</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<target state="translated">啟用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5041354590769758251" datatype="html">
<source>Admin</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<target state="translated">管理者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8563400529811056364" datatype="html">
<source>Access logs, Django backend</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<target state="translated">存取事件記錄、Django 後端</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1808271538028523977" datatype="html">
<source>Superuser</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<target state="translated">超級使用者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1403759966357927756" datatype="html">
<source>(Grants all permissions and can view objects)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<target state="translated">(授予所有權限並可檢視項目)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8900662509426586619" datatype="html">
<source>Two-factor Authentication</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
<target state="translated">雙重驗證</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8418597938335066730" datatype="html">
<source>Disable Two-factor Authentication</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">168</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
</context-group>
<target state="translated">停用雙重驗證</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1436831433675346331" datatype="html">
<source>Create new user account</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<target state="translated">建立新使用者帳號</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2887331217965896363" datatype="html">
<source>Edit user account</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<target state="translated">編輯使用者帳號</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5872286584705575476" datatype="html">
<source>Totp deactivated</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
<target state="translated">TOTP 已停用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6439190193788239059" datatype="html">
<source>Totp deactivation failed</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
<target state="translated">TOTP 停用失敗</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8419515490539218007" datatype="html">
<source>Sort order</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<target state="translated">排序順序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1586840222182376783" datatype="html">
<source>Triggers</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<target state="translated">觸發器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2033923486957762916" datatype="html">
<source>Trigger Workflow On:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<target state="translated">觸發工作流程於:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3901427285052969410" datatype="html">
<source>Add Trigger</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<target state="translated">新增觸發器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6882912390704300247" datatype="html">
<source>Apply Actions:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<target state="translated">套用的動作:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="51883444329775670" datatype="html">
<source>Add Action</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<target state="translated">新增動作</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3288318211116868972" datatype="html">
<source>Trigger type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
<target state="translated">觸發器類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2161623136708192719" datatype="html">
<source>Set scheduled trigger offset and which date field to use.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">123</context>
</context-group>
<target state="translated">設定排程觸發器的日期調整,以及要使用的日期欄位。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4779176004576564638" datatype="html">
<source>Offset days</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
</context-group>
<target state="translated">調整日期</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3726450101884717309" datatype="html">
<source>Relative to</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">129</context>
</context-group>
<target state="translated">基於</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3878884308536053934" datatype="html">
<source>Custom field</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
<target state="translated">自訂欄位</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1088170562604583291" datatype="html">
<source>Custom field to use for date.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
<target state="translated">用於調整日期的自訂欄位。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1011433830042635014" datatype="html">
<source>Recurring</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
<target state="translated">重複執行</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1421663004162437543" datatype="html">
<source>Trigger is recurring.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
<target state="translated">重複執行觸發器。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5937989815294159481" datatype="html">
<source>Recurring interval days</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
</context-group>
<target state="translated">重複執行間隔(天)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="722765958672682251" datatype="html">
<source>Repeat the trigger every n days.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
</context-group>
<target state="translated">每隔 n 天重複執行觸發器。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8727727835543352574" datatype="html">
<source>Trigger for documents that match <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>all<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> filters specified below.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
<target state="translated">對符合下列<x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>所有<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/>篩選條件的文件觸發動作。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7467799586957602479" datatype="html">
<source>Filter filename</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
</context-group>
<target state="translated">篩選檔案名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3694878959415278689" datatype="html">
<source>Apply to documents that match this filename. Wildcards such as *.pdf or *invoice* are allowed. Case insensitive.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
</context-group>
<target state="translated">套用於符合此檔案名稱的文件。可使用萬用字元,如 *.pdf 或 *invoice*。不區分大小寫。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1473412958770421458" datatype="html">
<source>Filter sources</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">153</context>
</context-group>
<target state="translated">篩選來源</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6540860478788535250" datatype="html">
<source>Filter path</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
<target state="translated">篩選路徑</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5491897741674893121" datatype="html">
<source>Apply to documents that match this path. Wildcards specified as * are allowed. Case-normalized.&lt;/a&gt;</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
<target state="translated">套用於符合此路徑的文件。可使用萬用字元,如 *。大小寫已正規化。&lt;/a&gt;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7468453896129193641" datatype="html">
<source>Filter mail rule</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">155</context>
</context-group>
<target state="translated">篩選郵件規則</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8663702115863339485" datatype="html">
<source>Apply to documents consumed via this mail rule.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">155</context>
</context-group>
<target state="translated">套用於以此郵件規則處理的文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6840369584127435743" datatype="html">
<source>Content matching algorithm</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
<target state="translated">內容比對演算法</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="510635115034690805" datatype="html">
<source>Content matching pattern</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">160</context>
</context-group>
<target state="translated">內容比對模式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3484236514968690689" datatype="html">
<source>Has any of tags</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">169</context>
</context-group>
<target state="translated">具有任何標籤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5281365940563983618" datatype="html">
<source>Has correspondent</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
</context-group>
<target state="translated">具有聯絡人</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4806713133917046341" datatype="html">
<source>Has document type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
<target state="translated">具有文件類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6417103744331194518" datatype="html">
<source>Action type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">181</context>
</context-group>
<target state="translated">動作類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6019822389883736115" datatype="html">
<source>Assign title</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">186</context>
</context-group>
<target state="translated">指派標題</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1098196422099517191" datatype="html">
<source>Can include some placeholders, see &lt;a target=&apos;_blank&apos; href=&apos;https://docs.paperless-ngx.com/usage/#workflows&apos;&gt;documentation&lt;/a&gt;.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">186</context>
</context-group>
<target state="translated">可包含預留位置,詳見&lt;a target='_blank' href='https://docs.paperless-ngx.com/usage/#workflows'&gt;說明文件&lt;/a&gt;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6528897010417701530" datatype="html">
<source>Assign tags</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">187</context>
</context-group>
<target state="translated">指派標籤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7198346314713788799" datatype="html">
<source>Assign storage path</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">190</context>
</context-group>
<target state="translated">指派儲存路徑</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="475685412372379925" datatype="html">
<source>Assign custom fields</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">191</context>
</context-group>
<target state="translated">指派自訂欄位</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5057200219587080996" datatype="html">
<source>Assign owner</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
</context-group>
<target state="translated">指派擁有者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1749184201773078639" datatype="html">
<source>Assign view permissions</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">197</context>
</context-group>
<target state="translated">指派檢視權限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1744964187586405039" datatype="html">
<source>Assign edit permissions</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">216</context>
</context-group>
<target state="translated">指派編輯權限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6236311670364192011" datatype="html">
<source>Remove tags</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">243</context>
</context-group>
<target state="translated">移除標籤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7890599006071681081" datatype="html">
<source>Remove all</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">244</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">250</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">256</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">262</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">268</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">275</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">281</context>
</context-group>
<target state="translated">移除全部</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8636414563726517994" datatype="html">
<source>Remove correspondents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">249</context>
</context-group>
<target state="translated">移除聯絡人</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5305293055593064952" datatype="html">
<source>Remove document types</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">255</context>
</context-group>
<target state="translated">移除文件類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2400388879708187" datatype="html">
<source>Remove storage paths</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">261</context>
</context-group>
<target state="translated">移除儲存路徑</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4324304327041955720" datatype="html">
<source>Remove custom fields</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
<target state="translated">移除自訂欄位</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8367536502602515064" datatype="html">
<source>Remove owners</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">274</context>
</context-group>
<target state="translated">移除擁有者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3393772184866313281" datatype="html">
<source>Remove permissions</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">280</context>
</context-group>
<target state="translated">移除權限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3145629643370481114" datatype="html">
<source>View permissions</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">283</context>
</context-group>
<target state="translated">檢視權限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1946660694635960249" datatype="html">
<source>Edit permissions</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">302</context>
</context-group>
<target state="translated">編輯權限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8987736563240025468" datatype="html">
<source>Email subject</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">330</context>
</context-group>
<target state="translated">電子郵件主旨</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8239445959209739142" datatype="html">
<source>Email body</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">331</context>
</context-group>
<target state="translated">電子郵件正文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1222152280703048012" datatype="html">
<source>Email recipients</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">332</context>
</context-group>
<target state="translated">電子郵件收件者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7916910101279824329" datatype="html">
<source>Attach document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">333</context>
</context-group>
<target state="translated">附加文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5028001922785731600" datatype="html">
<source>Webhook url</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">341</context>
</context-group>
<target state="translated">Webhook URL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7491983459027245019" datatype="html">
<source>Use parameters for webhook body</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">343</context>
</context-group>
<target state="translated">使用 Webhook Body 的參數</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4078214298308732810" datatype="html">
<source>Send webhook payload as JSON</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">344</context>
</context-group>
<target state="translated">以 JSON 傳送 Webhook Payload</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6806149889743731985" datatype="html">
<source>Webhook params</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">347</context>
</context-group>
<target state="translated">Webhook 參數</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7089924379374330" datatype="html">
<source>Webhook body</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">349</context>
</context-group>
<target state="translated">Webhook Body</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3829826512656746316" datatype="html">
<source>Webhook headers</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">351</context>
</context-group>
<target state="translated">Webhook 標頭</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2114525789021600887" datatype="html">
<source>Include document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">352</context>
</context-group>
<target state="translated">包含文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4626030417479279989" datatype="html">
<source>Consume Folder</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<target state="translated">處理資料夾</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="526966086395145275" datatype="html">
<source>API Upload</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<target state="translated">API 上傳</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7502272564743467653" datatype="html">
<source>Mail Fetch</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<target state="translated">郵件擷取</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="235571817610183244" datatype="html">
<source>Web UI</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
<target state="translated">網頁介面</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3553216189604488439" datatype="html">
<source>Modified</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
<context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="translated">修改日期</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8686921715946540725" datatype="html">
<source>Custom Field</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
<target state="translated">自訂欄位</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8696908693776094667" datatype="html">
<source>Consumption Started</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
<target state="translated">開始處理日期</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7858311467093621703" datatype="html">
<source>Document Added</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
</context-group>
<target state="translated">文件新增日期</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7955486237346046731" datatype="html">
<source>Document Updated</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
</context-group>
<target state="translated">文件更新日期</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9172233176401579786" datatype="html">
<source>Scheduled</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group>
<target state="translated">排程</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5502398334173581061" datatype="html">
<source>Assignment</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">122</context>
</context-group>
<target state="translated">指派</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6234812824772766804" datatype="html">
<source>Removal</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
</context-group>
<target state="translated">移除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4206419737792796794" datatype="html">
<source>Webhook</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
</context-group>
<target state="translated">Webhook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3138206142174978019" datatype="html">
<source>Create new workflow</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">231</context>
</context-group>
<target state="translated">建立新工作流程</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5996779210524133604" datatype="html">
<source>Edit workflow</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">235</context>
</context-group>
<target state="translated">編輯工作流程</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7376342558017986274" datatype="html">
<source>Email address(es)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<target state="translated">電子郵件地址</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9127604588498960753" datatype="html">
<source>Subject</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<target state="translated">主旨</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html">
<source>Message</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<target state="translated">郵件內文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5867799091834207531" datatype="html">
<source>Use archive version</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<target state="translated">使用封存版本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4312183290449350804" datatype="html">
<source>Send email</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<target state="translated">傳送電子郵件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1342170399958833675" datatype="html">
<source>Email Document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<target state="translated">以電子郵件傳送文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9049148856403142491" datatype="html">
<source>Email sent</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<target state="translated">電子郵件已傳送</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3742745894977668908" datatype="html">
<source>Error emailing document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<target state="translated">以電子郵件傳送文件時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6381578200008167206" datatype="html">
<source>Include</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<target state="translated">包含</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5668077948386857930" datatype="html">
<source>Exclude</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<target state="translated">排除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5674286808255988565" datatype="html">
<source>Create</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<target state="translated">建立</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4391289919356861627" datatype="html">
<source>Apply</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
<target state="translated">套用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7780041345210191160" datatype="html">
<source>Click again to exclude items.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
<target state="translated">再次點擊以排除項目。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7593728289020204896" datatype="html">
<source>Not assigned</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
<target state="translated">未被指派的</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="552910443698134724" datatype="html">
<source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">554</context>
</context-group>
<target state="translated">開啟 <x id="PH" equiv-text="this.title"/> 篩選器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7005745151564974365" datatype="html">
<source>Keyboard shortcuts</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/hotkey-dialog/hotkey-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<target state="translated">鍵盤快捷鍵</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
<source>Remove</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/check/check.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/file/file.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/file/file.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/monetary/monetary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/number/number.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/switch/switch.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/text/text.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/textarea/textarea.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/url/url.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<target state="translated">移除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="445302259125375799" datatype="html">
<source>Invalid date.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<target state="translated">無效的日期。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="524422427194414813" datatype="html">
<source>Suggestions:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<target state="translated">建議:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6344437738844463465" datatype="html">
<source>Filter documents with this <x id="PH" equiv-text="this.title"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">123</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">172</context>
</context-group>
<target state="translated">以此篩選文件<x id="PH" equiv-text="this.title"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1880237574877817137" datatype="html">
<source>Remove link</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<target state="translated">移除連結</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1388712764439031120" datatype="html">
<source>Open link</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/url/url.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<target state="translated">開啟連結</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6595008830732269870" datatype="html">
<source>Not found</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<target state="translated">找不到</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5676637575587497817" datatype="html">
<source>Search for documents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<target state="translated">尋找文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8627133593113147800" datatype="html">
<source>Selected items</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/drag-drop-select/drag-drop-select.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<target state="translated">已選取的項目</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="528456107179161277" datatype="html">
<source>No items selected</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/drag-drop-select/drag-drop-select.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<target state="translated">未選取項目</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3249513483374643425" datatype="html">
<source>Add</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/entries/entries.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<target state="translated">新增</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html">
<source>Upload</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/file/file.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<target state="translated">上傳</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5554528553553249088" datatype="html">
<source>Show password</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/password/password.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<target state="translated">顯示密碼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="594042705136125260" datatype="html">
<source>Edit Permissions</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<target state="translated">編輯權限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6035283612400841811" datatype="html">
<source>Owner:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<target state="translated">擁有者:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2722549756198502062" datatype="html">
<source>Add item</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Used for both types, correspondents, storage paths</note>
<target state="translated">新增項目</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html">
<source>Private</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/tag/tag.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/tag/tag.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/object-name.pipe.ts</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<target state="translated">不公開</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2504502765849142619" datatype="html">
<source>No items found</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">106</context>
</context-group>
<target state="translated">找不到任何項目</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6541407358060244620" datatype="html">
<source>Note: value has not yet been set and will not apply until explicitly changed</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/switch/switch.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<target state="translated">注意:數值尚未設定,在變更前不將部會套用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6560126119609945418" datatype="html">
<source>Add tag</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<target state="translated">新增標籤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3392754525167799121" datatype="html">
<source>Remove tag</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<target state="translated">移除標籤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2561408369057364131" datatype="html">
<source>Filter documents with these Tags</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<target state="translated">以這些標籤篩選文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2827984212740060090" datatype="html">
<source>Read more</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/page-header/page-header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<target state="translated">更多資訊</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7940755769131903278" datatype="html">
<source>Merge with existing permissions</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<target state="translated">合併至現有權限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7062872617520618723" datatype="html">
<source>Set permissions</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<target state="translated">設定權限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1678966148862835666" datatype="html">
<source>Edit permissions for </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<target state="translated">編輯權限 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="347498040201588614" datatype="html">
<source>Existing owner, user and group permissions will be merged with these settings.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<target state="translated">現有的擁有者、使用者及群組權限將依照這些設定合併。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3434726483516379481" datatype="html">
<source>Any and all existing owner, user and group permissions will be replaced.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">88</context>
</context-group>
<target state="translated">全部現有的擁有者、使用者及群組權限將被取代。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5947558132119506443" datatype="html">
<source>My documents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<target state="translated">我的文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="231920238966427751" datatype="html">
<source>Shared with me</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<target state="translated">與我共用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="175385209536581523" datatype="html">
<source>Shared by me</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<target state="translated">由我共用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5151074932731293042" datatype="html">
<source>Unowned</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<target state="translated">無擁有者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8999708063434507268" datatype="html">
<source>Hide unowned</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<target state="translated">隱藏無擁有者的</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="941924371433275463" datatype="html">
<source>Global permissions define what areas of the app and API endpoints users can access.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<target state="translated">全域權限定義了用戶可以存取的應用程式區域和 API 端點。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8650499415827640724" datatype="html">
<source>Type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<target state="translated">類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1230154438678955604" datatype="html">
<source>Change</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<target state="translated">變更</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6895273602775249942" datatype="html">
<source>Inherited from group</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<target state="translated">從群組繼承</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6418218602775540217" datatype="html">
<source>Error loading preview</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/preview-popup/preview-popup.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<target state="translated">讀取預覽時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3601402187462260332" datatype="html">
<source>Open preview</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/preview-popup/preview-popup.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
<target state="translated">開啟預覽</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2984628903434675339" datatype="html">
<source>Edit Profile</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<target state="translated">編輯設定檔</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8214169742072920158" datatype="html">
<source>Confirm Email</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<target state="translated">確認電子郵件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3241357959735682038" datatype="html">
<source>Confirm Password</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<target state="translated">確認密碼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7554924397178347823" datatype="html">
<source>API Auth Token</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<target state="translated">API 驗證 Token</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4323470180912194028" datatype="html">
<source>Copy</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">155</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">261</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">168</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<target state="translated">拷貝</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="595732867213154214" datatype="html">
<source>Regenerate auth token</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<target state="translated">重新產生驗證 Token</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5392341774767336507" datatype="html">
<source>Copied!</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">162</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<target state="translated">已拷貝!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4369881772624105142" datatype="html">
<source>Warning: changing the token cannot be undone</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<target state="translated">警告:將無法復原更改 Token</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8935717557476105185" datatype="html">
<source>Connected social accounts</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<target state="translated">已連結的社群帳號</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8383227756109993898" datatype="html">
<source>Set a password before disconnecting social account.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<target state="translated">在解除社群帳號連結前,請先設定密碼。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2907016025519254862" datatype="html">
<source>Disconnect</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<target state="translated">解除連結</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5322995394400578831" datatype="html">
<source>Disconnect <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.name }}"/> social account</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<target state="translated">解除<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.name }}"/>社群帳號連結</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="649824314893051979" datatype="html">
<source>Warning: disconnecting social accounts cannot be undone</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
</context-group>
<target state="translated">警告:將無法復原解除社群帳號連結</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1375396510511350122" datatype="html">
<source>Connect new social account</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
</context-group>
<target state="translated">連接新的社群帳號</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4187671210825254690" datatype="html">
<source>Scan the QR code with your authenticator app and then enter the code below</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">114</context>
</context-group>
<target state="translated">使用驗證器應用程式掃描 QR 碼,然後輸入下方的驗證碼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5867169599865838267" datatype="html">
<source>Authenticator secret</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">117</context>
</context-group>
<target state="translated">驗證器金鑰</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5331198279926709145" datatype="html">
<source>You can store this secret and use it to reinstall your authenticator app at a later time.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">118</context>
</context-group>
<target state="translated">可保存此金鑰,以在日後重新安裝驗證器應用程式時使用。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8186013988289067040" datatype="html">
<source>Code</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
<target state="translated">驗證碼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3176701652604668614" datatype="html">
<source>Recovery codes will not be shown again, make sure to save them.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">140</context>
</context-group>
<target state="translated">復原碼將不會再次顯示。請妥善保存。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2722512118372958038" datatype="html">
<source>Copy codes</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
<target state="translated">拷貝復原碼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6141884091799403188" datatype="html">
<source>Emails must match</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
</context-group>
<target state="translated">輸入的信箱必須完全相同</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5281933990298241826" datatype="html">
<source>Passwords must match</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
<target state="translated">輸入的密碼必須完全相同</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4219429959475101385" datatype="html">
<source>Profile updated successfully</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
</context-group>
<target state="translated">設定檔更新成功</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3417726855410304962" datatype="html">
<source>Error saving profile</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">207</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存設定檔時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="154249228726292516" datatype="html">
<source>Error generating auth token</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">224</context>
</context-group>
<target state="translated">產生驗證 Token 時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4153637646944982460" datatype="html">
<source>Error disconnecting social account</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">249</context>
</context-group>
<target state="translated">連接社群帳號時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5939111172212776886" datatype="html">
<source>Error fetching TOTP settings</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">268</context>
</context-group>
<target state="translated">擷取 TOTP 時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1030314492414713260" datatype="html">
<source>TOTP activated successfully</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">289</context>
</context-group>
<target state="translated">TOTP 啟用成功</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3755006064892435830" datatype="html">
<source>Error activating TOTP</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">291</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">297</context>
</context-group>
<target state="translated">啟用 TOTP 時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5919827473541889422" datatype="html">
<source>TOTP deactivated successfully</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">313</context>
</context-group>
<target state="translated">TOTP 停用成功</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6214722303383624015" datatype="html">
<source>Error deactivating TOTP</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">315</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">320</context>
</context-group>
<target state="translated">停用 TOTP 時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6617773613987957957" datatype="html">
<source> No existing links </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8,10</context>
</context-group>
<target state="translated"> 目前沒有連結 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html">
<source>Share</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<target state="translated">共用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6811921365829755679" datatype="html">
<source>Share archive version</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
<target state="translated">共用封存版本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8037476586059399916" datatype="html">
<source>Expires</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<target state="translated">有效期限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4776429682428363094" datatype="html">
<source>1 day</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">104</context>
</context-group>
<target state="translated">1 天</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8542568275115626925" datatype="html">
<source>7 days</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<target state="translated">7 天</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7152095234138763013" datatype="html">
<source>30 days</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<target state="translated">30 天</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8372007266188249803" datatype="html">
<source>Never</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<target state="translated">永久</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="686374493515618129" datatype="html">
<source>Share Links</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
<target state="translated">共用連結</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3429210839568770054" datatype="html">
<source>Error retrieving links</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
<target state="translated">取得連結時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3242255798983858463" datatype="html">
<source><x id="PH" equiv-text="days"/> days</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">104</context>
</context-group>
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="days"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2897042887615940599" datatype="html">
<source>Error deleting link</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
<target state="translated">刪除連結時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8400747326190565173" datatype="html">
<source>Error creating link</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
</context-group>
<target state="translated">建立連結時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9180110319941008393" datatype="html">
<source>Environment</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<target state="translated">系統環境</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5973078531069712831" datatype="html">
<source>Paperless-ngx Version</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<target state="translated">Paperless-ngx 版本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6269705781013540301" datatype="html">
<source>Install Type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<target state="translated">安裝類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7962174670320694437" datatype="html">
<source>Server OS</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<target state="translated">伺服器作業系統</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2903495470702110128" datatype="html">
<source>Media Storage</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<target state="translated">媒體儲存空間</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2571831784751497241" datatype="html">
<source>available</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<target state="translated">可使用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6489441800790477240" datatype="html">
<source>total</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<target state="translated"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4198035112366277884" datatype="html">
<source>Database</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<target state="translated">資料庫</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html">
<source>Status</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/toast/toast.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">114</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<target state="translated">狀態</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2256165083739630668" datatype="html">
<source>Migration Status</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<target state="translated">遷移狀態</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7489316373554112115" datatype="html">
<source>Up to date</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<target state="translated">已是最新</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7881311375431899727" datatype="html">
<source>Latest Migration</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<target state="translated">最新遷移</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4632965004151576238" datatype="html">
<source>Pending Migrations</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<target state="translated">待辦遷移</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2790343143501919450" datatype="html">
<source>Tasks Queue</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="translated">任務佇列</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6911698235105017958" datatype="html">
<source>Redis Status</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="translated">Redis 狀態</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5349496739889768589" datatype="html">
<source>Celery Status</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">116</context>
</context-group>
<target state="translated">Celery 狀態</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2041675390931385838" datatype="html">
<source>Health</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">142</context>
</context-group>
<target state="translated">健康狀態</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="31377277941774469" datatype="html">
<source>Search Index</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
</context-group>
<target state="translated">搜尋索引</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9127131074422113272" datatype="html">
<source>Run Task</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">166</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">200</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">234</context>
</context-group>
<target state="translated">執行任務</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4089509911694721896" datatype="html">
<source>Last Updated</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
<target state="translated">最近更新日期</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="46628344485199198" datatype="html">
<source>Classifier</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">178</context>
</context-group>
<target state="translated">分類器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6096684179126491743" datatype="html">
<source>Last Trained</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">207</context>
</context-group>
<target state="translated">最近訓練日期</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6427836860962380759" datatype="html">
<source>Sanity Checker</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">212</context>
</context-group>
<target state="translated">系統健全性檢查</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6578747070254776938" datatype="html">
<source>Last Run</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">241</context>
</context-group>
<target state="translated">最近執行日期</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6732151329960766506" datatype="html">
<source>Copy Raw Error</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/toast/toast.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<target state="translated">拷貝錯誤詳情</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4524189418954028091" datatype="html">
<source>Hint: saved views can be created from the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/documents&quot;&gt;"/>documents list<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<target state="translated">提示:檢視表可以透過<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/documents&quot;&gt;"/>檔案列表<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>建立</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6581372518205328477" datatype="html">
<source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.settingsService.displayName"/>, welcome to <x id="PH_1" equiv-text="environment.appTitle"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
<target state="translated">哈囉, <x id="PH" equiv-text="this.settingsService.displayName"/>,歡迎使用 <x id="PH_1" equiv-text="environment.appTitle"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2901300640157872718" datatype="html">
<source>Welcome to <x id="PH" equiv-text="environment.appTitle"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<target state="translated">歡迎使用 <x id="PH" equiv-text="environment.appTitle"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1325877348738783391" datatype="html">
<source>Dashboard updated</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="translated">資訊主頁已更新</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3214475953924351473" datatype="html">
<source>Error updating dashboard</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
</context-group>
<target state="translated">更新資訊主頁時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2946624699882754313" datatype="html">
<source>Show all</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<target state="translated">顯示全部</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8076495233090006322" datatype="html">
<source>Filter by correspondent</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">298</context>
</context-group>
<target state="translated">以收件人篩選</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="78870852467682010" datatype="html">
<source>Filter by document type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">338</context>
</context-group>
<target state="translated">以文件類型篩選</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="157572966557284263" datatype="html">
<source>Filter by storage path</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">345</context>
</context-group>
<target state="translated">以儲存路徑篩選</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="883965278435032344" datatype="html">
<source>Filter by owner</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<target state="translated">以擁有者篩選</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
<source>Yes</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
<target state="translated"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3542042671420335679" datatype="html">
<source>No</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
<target state="translated"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="872092479747931526" datatype="html">
<source>No documents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
<target state="translated">沒有文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1069523139277190436" datatype="html">
<source>Statistics</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target state="translated">統計資料</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2028517964701399614" datatype="html">
<source>Go to inbox</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<target state="translated">前往收件匣</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3497361602348932709" datatype="html">
<source>Documents in inbox</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<target state="translated">收件匣中的文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8809281703097241399" datatype="html">
<source>Go to documents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<target state="translated">前往文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3823413855067727192" datatype="html">
<source>Total documents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<target state="translated">文件總數</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6503529145162789855" datatype="html">
<source>Total characters</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<target state="translated">字元總數</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3047655754312785383" datatype="html">
<source>Current ASN</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<target state="translated">現有封存序號 (ASN)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8693603235657020323" datatype="html">
<source>Other</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<target state="translated">其他</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3402055842664792382" datatype="html">
<source>Upload documents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<target state="translated">上傳文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6388681050646106203" datatype="html">
<source>or drop files anywhere</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<target state="translated">或將文件拖曳至任何位置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1749180330008942007" datatype="html">
<source>Dismiss completed</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">This button dismisses all status messages about processed documents on the dashboard (failed and successful)</note>
<target state="translated">清除已完成的</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6443586946875325554" datatype="html">
<source>Processing: <x id="PH" equiv-text="countUploadingAndProcessing"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
<target state="translated">正在處理:<x id="PH" equiv-text="countUploadingAndProcessing"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9182918211699394982" datatype="html">
<source>Failed: <x id="PH" equiv-text="countFailed"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
<target state="translated">失敗:<x id="PH" equiv-text="countFailed"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="534116346205124059" datatype="html">
<source>Added: <x id="PH" equiv-text="countSuccess"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<target state="translated">已新增:<x id="PH" equiv-text="countSuccess"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="760986369763309193" datatype="html">
<source>, </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">382</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
<target state="translated"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7915903586014997661" datatype="html">
<source>Paperless-ngx is running!</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<target state="translated">Paperless-ngx 已啟動!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3326049540711826572" datatype="html">
<source>You&apos;re ready to start uploading documents! Explore the various features of this web app on your own, or start a quick tour using the button below.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<target state="translated">現在能開始上傳文件了!可以自行探索此網頁應用程式的各種功能,或點擊下方按鈕開始快速導覽。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4474647174688421179" datatype="html">
<source>More detail on how to use and configure Paperless-ngx is always available in the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.paperless-ngx.com&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<target state="translated">更多使用與設定 Paperless-ngx 的詳細資訊,請參閱<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.paperless-ngx.com&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>說明文件<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4294899532887357745" datatype="html">
<source>Thanks for being a part of the Paperless-ngx community!</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<target state="translated">感謝成為 Paperless-ngx 社群的一員!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1415832194529539652" datatype="html">
<source>Start the tour</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<target state="translated">開始導覽</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7822640317427130239" datatype="html">
<source>Searching document with asn <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{asn}}"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-asn/document-asn.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target state="translated">使用封存序號 (ASN) <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{asn}}"/>搜尋文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8590109102084543521" datatype="html">
<source>-</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<target state="translated"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8479257185772414452" datatype="html">
<source>+</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<target state="translated"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8659635229098859487" datatype="html">
<source>Download original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<target state="translated">下載原始檔</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2696010339872056565" datatype="html">
<source>Reprocess</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
</context-group>
<target state="translated">重新處理</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1418444397960583910" datatype="html">
<source>More like this</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<target state="translated">檢視相似文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2434944824726929798" datatype="html">
<source>Split</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<target state="translated">拆分</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1050269006235116171" datatype="html">
<source>Rotate</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
</context-group>
<target state="translated">旋轉</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4399672576012609374" datatype="html">
<source>Delete page(s)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<target state="translated">刪除頁面</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6490688569532630280" datatype="html">
<source>Send</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">88</context>
</context-group>
<target state="translated">傳送</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4452427314943113135" datatype="html">
<source>Previous</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">114</context>
</context-group>
<target state="translated">上一個</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5028777105388019087" datatype="html">
<source>Details</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">127</context>
</context-group>
<target state="translated">詳細資訊</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5701618810648052610" datatype="html">
<source>Title</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">130</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">196</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">177</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
<target state="translated">標題</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1379170675585571971" datatype="html">
<source>Archive serial number</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
<target state="translated">封存序號</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5114742157723900905" datatype="html">
<source>Date created</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">132</context>
</context-group>
<target state="translated">建立日期</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2691296884221415710" datatype="html">
<source>Correspondent</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">186</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
</context-group>
<target state="translated">聯絡人</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5066119607229701477" datatype="html">
<source>Document type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">226</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
<target state="translated">文件類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2091353339965748767" datatype="html">
<source>Storage path</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">138</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">235</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存路徑</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5607669932062416162" datatype="html">
<source>Default</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<target state="translated">預設</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6205355627445317276" datatype="html">
<source>Content</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">235</context>
</context-group>
<target state="translated">內容</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="218403386307979629" datatype="html">
<source>Metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">244</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<target state="translated">詮釋資料</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1826652001816486190" datatype="html">
<source>Date modified</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">251</context>
</context-group>
<target state="translated">修改日期</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6392918669949841614" datatype="html">
<source>Date added</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">255</context>
</context-group>
<target state="translated">新增日期</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="146828917013192897" datatype="html">
<source>Media filename</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">259</context>
</context-group>
<target state="translated">媒體檔案名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4500855521601039868" datatype="html">
<source>Original filename</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">263</context>
</context-group>
<target state="translated">原始檔案名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7985558498848210210" datatype="html">
<source>Original MD5 checksum</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
<target state="translated">原始 MD5 總和檢查碼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5888243105821763422" datatype="html">
<source>Original file size</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
</context-group>
<target state="translated">原始檔案大小</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2696647325713149563" datatype="html">
<source>Original mime type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">275</context>
</context-group>
<target state="translated">原始 MIME 類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="342875990758166588" datatype="html">
<source>Archive MD5 checksum</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">280</context>
</context-group>
<target state="translated">封存 MD5 總和檢查碼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6033581412811562084" datatype="html">
<source>Archive file size</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">286</context>
</context-group>
<target state="translated">封存檔案大小</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6992781481378431874" datatype="html">
<source>Original document metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">295</context>
</context-group>
<target state="translated">原始文件詮釋資料</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2846565152091361585" datatype="html">
<source>Archived document metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">298</context>
</context-group>
<target state="translated">封存文件詮釋資料</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7206723502037428235" datatype="html">
<source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="ngth}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">317,320</context>
</context-group>
<target state="translated">註解 <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="ngth}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="186236568870281953" datatype="html">
<source>History</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">328</context>
</context-group>
<target state="translated">歷史紀錄</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5129524307369213584" datatype="html">
<source>Save &amp; next</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">365</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存 &amp; 下一個</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4910102545766233758" datatype="html">
<source>Save &amp; close</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">368</context>
</context-group>
<target state="translated">標題與內容</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
<source>Document loading...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">378</context>
</context-group>
<target state="translated">文件讀取中⋯</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8191371354890763172" datatype="html">
<source>Enter Password</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">432</context>
</context-group>
<target state="translated">輸入密碼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2218903673684131427" datatype="html">
<source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">412,414</context>
</context-group>
<target state="translated">讀取內容時發生錯誤:<x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3200733026060976258" datatype="html">
<source>Document changes detected</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">435</context>
</context-group>
<target state="translated">偵測到文件變更</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2887155916749964" datatype="html">
<source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">436</context>
</context-group>
<target state="translated">瀏覽器目前顯示的文件版本已過時。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="237142428785956348" datatype="html">
<source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">437</context>
</context-group>
<target state="translated">在此儲存文件可能會取代其他的變更。若要還原至現有版本,請放棄變更或關閉文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8720977247725652816" datatype="html">
<source>Ok</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">439</context>
</context-group>
<target state="translated">確定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6142395741265832184" datatype="html">
<source>Next document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">546</context>
</context-group>
<target state="translated">下一個文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="651985345816518480" datatype="html">
<source>Previous document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">556</context>
</context-group>
<target state="translated">上一個文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2885986061416655600" datatype="html">
<source>Close document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">564</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">116</context>
</context-group>
<target state="translated">關閉文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8229691481345614469" datatype="html">
<source>Save document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">571</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1784543155727940353" datatype="html">
<source>Save and close / next</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">580</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存並關閉/下一個</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5758784066858623886" datatype="html">
<source>Error retrieving metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">632</context>
</context-group>
<target state="translated">取得詮釋資料時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3456881259945295697" datatype="html">
<source>Error retrieving suggestions.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">661</context>
</context-group>
<target state="translated">取得建議時發生錯誤。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2194092841814123758" datatype="html">
<source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">813</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">829</context>
</context-group>
<target state="translated">文件「<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>」儲存成功。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6626387786259219838" datatype="html">
<source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">835</context>
</context-group>
<target state="translated">文件「<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>」儲存時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="448882439049417053" datatype="html">
<source>Error saving document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">880</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存文件時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8410796510716511826" datatype="html">
<source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">912</context>
</context-group>
<target state="translated">確定要將文件「<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>」移至垃圾桶?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="282586936710748252" datatype="html">
<source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">913</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">750</context>
</context-group>
<target state="translated">文件在永久刪除前可被還原。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2048798344356757326" datatype="html">
<source>Move to trash</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">915</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">752</context>
</context-group>
<target state="translated">移至垃圾桶</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7295637485862454066" datatype="html">
<source>Error deleting document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">934</context>
</context-group>
<target state="translated">刪除文件時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="619486176823357521" datatype="html">
<source>Reprocess confirm</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">954</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">790</context>
</context-group>
<target state="translated">確認重新處理</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2951161989614003846" datatype="html">
<source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">955</context>
</context-group>
<target state="translated">將永久重新建立此文件的封存檔案。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="302054111564709516" datatype="html">
<source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">956</context>
</context-group>
<target state="translated">封存檔案將以目前設定重新產生。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8251197608401006898" datatype="html">
<source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">966</context>
</context-group>
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>」的重新處理將於背景開始執行。完成後,請關閉並重新打開或重新載入此文件以檢視更新內容。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4409560272830824468" datatype="html">
<source>Error executing operation</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">977</context>
</context-group>
<target state="translated">執行作業時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6030453331794586802" datatype="html">
<source>Error downloading document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1024</context>
</context-group>
<target state="translated">下載文件時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4458954481601077369" datatype="html">
<source>Page Fit</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1103</context>
</context-group>
<target state="translated">符合頁面大小</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1217563727923422413" datatype="html">
<source>Split confirm</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1316</context>
</context-group>
<target state="translated">確認拆分</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2805304563009985503" datatype="html">
<source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1317</context>
</context-group>
<target state="translated">將把所選的文件拆分成新文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7638681545012641321" datatype="html">
<source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1333</context>
</context-group>
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>」的拆分將於背景開始執行。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3235014591864339926" datatype="html">
<source>Error executing split operation</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1342</context>
</context-group>
<target state="translated">執行拆分作業時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6555329262222566158" datatype="html">
<source>Rotate confirm</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1355</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">824</context>
</context-group>
<target state="translated">確認旋轉</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="857641176955257111" datatype="html">
<source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1356</context>
</context-group>
<target state="translated">將永久旋轉目前文件的原始版本。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3802852336439815451" datatype="html">
<source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1372</context>
</context-group>
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>」的旋轉將於背景開始執行。完成後,請關閉並重新打開或重新載入此文件以檢視更新內容。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2962674215361798818" datatype="html">
<source>Error executing rotate operation</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1384</context>
</context-group>
<target state="translated">執行旋轉作業時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3539261415918606512" datatype="html">
<source>Delete pages confirm</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1396</context>
</context-group>
<target state="translated">確認刪除頁面</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5854352498125813866" datatype="html">
<source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1397</context>
</context-group>
<target state="translated">將永久刪除原始文件中所選的頁面。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1138505464360427037" datatype="html">
<source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1412</context>
</context-group>
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>」的頁面刪除將於背景開始執行。完成後,請關閉並重新打開或重新載入此文件以檢視更新內容。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1249139200486584973" datatype="html">
<source>Error executing delete pages operation</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1421</context>
</context-group>
<target state="translated">執行頁面刪除作業時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6085793215710522488" datatype="html">
<source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1481</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1485</context>
</context-group>
<target state="translated">讀取 TIFF 檔時發生錯誤:<x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4958946940233632319" datatype="html">
<source>No entries found.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-history/document-history.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<target state="translated">找不到條目。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6857598786757174736" datatype="html">
<source>Select:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<target state="translated">選取:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6299008920007331381" datatype="html">
<source>Edit:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<target state="translated">編輯:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7001227209911602786" datatype="html">
<source>Filter tags</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<target state="translated">篩選標籤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="184185893993764098" datatype="html">
<source>Filter correspondents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<target state="translated">篩選聯絡人</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2947613869920454977" datatype="html">
<source>Filter document types</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<target state="translated">篩選文件類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8816999377397522522" datatype="html">
<source>Filter storage paths</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<target state="translated">篩選儲存路徑</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9149498548977462220" datatype="html">
<source>Custom fields</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
<target state="translated">自訂欄位</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6475890479659129881" datatype="html">
<source>Filter custom fields</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<target state="translated">篩選自訂欄位</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5139192806922838657" datatype="html">
<source>Set values</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<target state="translated">設定數值</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3206542606001340679" datatype="html">
<source>Merge</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
<target state="translated">合併</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1015374532025907183" datatype="html">
<source>Include:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
<target state="translated">包含:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1537670659786159738" datatype="html">
<source>Archived files</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
<target state="translated">封存檔案</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2520291319362448498" datatype="html">
<source>Original files</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
</context-group>
<target state="translated">原始檔案</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8009862506882713059" datatype="html">
<source>Use formatted filename</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
<target state="translated">使用格式化檔案名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1215215387232313677" datatype="html">
<source>Error executing bulk operation</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">286</context>
</context-group>
<target state="translated">執行大量作業時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7894972847287473517" datatype="html">
<source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">374</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">380</context>
</context-group>
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="items[0].name"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8639884465898458690" datatype="html">
<source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">376</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>」和「<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1822679894391095557" datatype="html">
<source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">384,386</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="list"/>和「<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4137232459980262849" datatype="html">
<source>Confirm tags assignment</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">401</context>
</context-group>
<target state="translated">確認指派標籤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6619516195038467207" datatype="html">
<source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">407</context>
</context-group>
<target state="translated">將新增標籤「<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>」至 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1894412783609570695" datatype="html">
<source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToAdd )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">412,414</context>
</context-group>
<target state="translated">將新增標籤 <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToAdd )"/><x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7181166515756808573" datatype="html">
<source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">420</context>
</context-group>
<target state="translated">將從 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件中移除標籤「<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>」。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3819792277998068944" datatype="html">
<source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToRemove )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">425,427</context>
</context-group>
<target state="translated">將從 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件中移除標籤 <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToRemove )"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2739066218579571288" datatype="html">
<source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToAdd )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToRemove )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">429,433</context>
</context-group>
<target state="translated">將於 <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件新增標籤 <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToAdd )"/>,並移除標籤 <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToRemove )"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2996713129519325161" datatype="html">
<source>Confirm correspondent assignment</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">470</context>
</context-group>
<target state="translated">確認指派聯絡人</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6900893559485781849" datatype="html">
<source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">472</context>
</context-group>
<target state="translated">將指派聯絡人「<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>」給 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1257522660364398440" datatype="html">
<source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">474</context>
</context-group>
<target state="translated">將從 <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件移除聯絡人。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5393409374423140648" datatype="html">
<source>Confirm document type assignment</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">508</context>
</context-group>
<target state="translated">確認指派檔案類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="332180123895325027" datatype="html">
<source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">510</context>
</context-group>
<target state="translated">將指派文件類型「<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>」給 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2236642492594872779" datatype="html">
<source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">512</context>
</context-group>
<target state="translated">將從 <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選取的文件移除文件類型。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6386555513013840736" datatype="html">
<source>Confirm storage path assignment</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">546</context>
</context-group>
<target state="translated">確認指派儲存路徑</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8750527458618415924" datatype="html">
<source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">548</context>
</context-group>
<target state="translated">將指派儲存路徑「<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>」給 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="60728365335056946" datatype="html">
<source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">550</context>
</context-group>
<target state="translated">將從 <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件移除儲存路徑。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4187352575310415704" datatype="html">
<source>Confirm custom field assignment</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">579</context>
</context-group>
<target state="translated">確認指派自訂欄位</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7966494636326273856" datatype="html">
<source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">585</context>
</context-group>
<target state="translated">將指派自訂欄位「<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>」給 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5789455969634598553" datatype="html">
<source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedCustomFields.itemsToAdd )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">590,592</context>
</context-group>
<target state="translated">將指派自訂欄位 <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedCustomFields.itemsToAdd )"/><x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5648572354333199245" datatype="html">
<source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">598</context>
</context-group>
<target state="translated">將從 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件移除自訂欄位「<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>」。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6666899594015948817" datatype="html">
<source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedCustomFields.itemsToRemove )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">603,605</context>
</context-group>
<target state="translated">將從 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件移除自訂欄位 <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedCustomFields.itemsToRemove )"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8050047262594964176" datatype="html">
<source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedCustomFields.itemsToAdd )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList( changedCustomFields.itemsToRemove )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">607,611</context>
</context-group>
<target state="translated">將於 <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件指派自訂欄位 <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedCustomFields.itemsToAdd )"/>,並移除自訂欄位 <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList( changedCustomFields.itemsToRemove )"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8615059324209654051" datatype="html">
<source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">749</context>
</context-group>
<target state="translated">要將 <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件移至垃圾桶嗎?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8585195717323764335" datatype="html">
<source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">791</context>
</context-group>
<target state="translated">將為 <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選取的文件永久重新建立封存檔案。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7366623494074776040" datatype="html">
<source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">792</context>
</context-group>
<target state="translated">封存檔案將以目前設定重新產生。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6390006284731990222" datatype="html">
<source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">825</context>
</context-group>
<target state="translated">將永久選轉 <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選文件的原始版本。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7910756456450124185" datatype="html">
<source>Merge confirm</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">844</context>
</context-group>
<target state="translated">合併確認</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7643543647233874431" datatype="html">
<source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">845</context>
</context-group>
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件合併成一個新文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7869008840945899895" datatype="html">
<source>Merged document will be queued for consumption.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">864</context>
</context-group>
<target state="translated">合併後的文件將排入處理佇列。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="476913782630693351" datatype="html">
<source>Custom fields updated.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">888</context>
</context-group>
<target state="translated">自訂欄位已更新。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3873496751167944011" datatype="html">
<source>Error updating custom fields.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">897</context>
</context-group>
<target state="translated">更新自訂欄位時發生錯誤。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6307402210351946694" datatype="html">
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Set custom fields for 1 document} other {Set custom fields for <x id="INTERPOLATION"/> documents}}</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3,7</context>
</context-group>
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {設定一個文件的自訂欄位} other {設定 <x id="INTERPOLATION"/> 個文件的自訂欄位}}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8100177157764133131" datatype="html">
<source>Select custom fields</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="translated">選取自訂欄位</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8244572554104037643" datatype="html">
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {This operation will also remove 1 custom field from the selected documents.} other {This operation will also
remove <x id="INTERPOLATION"/> custom fields from the selected documents.}}</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69,74</context>
</context-group>
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {也將從所選的文件中移除 1 個自訂欄位。} other {也將從所選的文件中
移除 <x id="INTERPOLATION"/> 個自訂欄位。}}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2784168796433474565" datatype="html">
<source>Filter by tag</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">314</context>
</context-group>
<target state="translated">以標籤篩選</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="106713086593101376" datatype="html">
<source>View notes</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
<target state="translated">檢視註解</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3727324658595204357" datatype="html">
<source>Created: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.created_date | customDate }}"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
<context context-type="linenumber">115,116</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76,77</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91,92</context>
</context-group>
<target state="translated">建立日期:<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.created_date | customDate }}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2030261243264601523" datatype="html">
<source>Added: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.added | customDate }}"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
<context context-type="linenumber">116,117</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
<context context-type="linenumber">77,78</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
<context context-type="linenumber">92,93</context>
</context-group>
<target state="translated">新增日期:<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.added | customDate }}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4235671847487610290" datatype="html">
<source>Modified: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.modified | customDate }}"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
<context context-type="linenumber">117,118</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78,79</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93,94</context>
</context-group>
<target state="translated">修改日期:<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.modified | customDate }}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="197162226430950645" datatype="html">
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 page} other {<x id="INTERPOLATION"/> pages}}</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
<context context-type="linenumber">106</context>
</context-group>
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 頁} other {<x id="INTERPOLATION"/> 頁}}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5739581984228459958" datatype="html">
<source>Shared</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
<context context-type="linenumber">125</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/username.pipe.ts</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<target state="translated">已共用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2332107018974972998" datatype="html">
<source>Score:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
<context context-type="linenumber">149</context>
</context-group>
<target state="translated">評分:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3661756380991326939" datatype="html">
<source>Toggle tag filter</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<target state="translated">開關標籤篩選器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4648526799630820486" datatype="html">
<source>Toggle correspondent filter</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<target state="translated">開關聯絡人篩選器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5319701482646590642" datatype="html">
<source>Toggle document type filter</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<target state="translated">開關文件類型篩選器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8950368321707344185" datatype="html">
<source>Toggle storage path filter</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<target state="translated">開關儲存路徑篩選器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3797570084942068182" datatype="html">
<source>Select</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<target state="translated">選取</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5145213156408463657" datatype="html">
<source>Select none</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<target state="translated">取消選取</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1512866475468373520" datatype="html">
<source>Select page</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">314</context>
</context-group>
<target state="translated">選取頁面</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1494518490116523821" datatype="html">
<source>Select all</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">307</context>
</context-group>
<target state="translated">選取全部</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8461842260159597706" datatype="html">
<source>Show</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<target state="translated">顯示</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5146398958364876914" datatype="html">
<source>Sort</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
<target state="translated">排序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2123659921722214537" datatype="html">
<source>Views</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<target state="translated">檢視表</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1233494216161906927" datatype="html">
<source>Save &quot;<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{list.activeSavedViewTitle}}"/>&quot;</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存「<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{list.activeSavedViewTitle}}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2276119452079372898" datatype="html">
<source>Save as...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存為⋯</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1450797155766668235" datatype="html">
<source>All saved views</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
</context-group>
<target state="translated">所有儲存的檢視表</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8786996283897742947" datatype="html">
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Selected <x id="INTERPOLATION"/> of one document} other {Selected <x id="INTERPOLATION"/> of <x id="INTERPOLATION_1"/> documents}}</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">117</context>
</context-group>
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {已選取 <x id="INTERPOLATION"/>/1 個文件} other {已選取 <x id="INTERPOLATION"/>/<x id="INTERPOLATION_1"/> 個文件}}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6600548268163632449" datatype="html">
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One document} other {<x id="INTERPOLATION"/> documents}}</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {一個文件} other {<x id="INTERPOLATION"/> 個文件}}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2243770355958919528" datatype="html">
<source>(filtered)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">123</context>
</context-group>
<target state="translated">(已套用篩選器)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6849725902312323996" datatype="html">
<source>Reset filters</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">128</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
</context-group>
<target state="translated">重置篩選器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1559883523769732271" datatype="html">
<source>Error while loading documents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
</context-group>
<target state="translated">讀取文件時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="494022736054110363" datatype="html">
<source>Sort by ASN</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
<target state="translated">以封存序號 (ASN) 排序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7517688192215738656" datatype="html">
<source>ASN</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">177</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">182</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
<context context-type="linenumber">88</context>
</context-group>
<target state="translated">封存序號 (ASN)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6954625430271090777" datatype="html">
<source>Sort by correspondent</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">182</context>
</context-group>
<target state="translated">以聯絡人排序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2066713941761361709" datatype="html">
<source>Sort by title</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">191</context>
</context-group>
<target state="translated">以標題排序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6232673011753681091" datatype="html">
<source>Sort by owner</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
<target state="translated">以擁有者排序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3715596725146409911" datatype="html">
<source>Owner</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">208</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
<target state="translated">擁有者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3557446856808034218" datatype="html">
<source>Sort by notes</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">213</context>
</context-group>
<target state="translated">以註解排序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5499001829734502606" datatype="html">
<source>Sort by document type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">222</context>
</context-group>
<target state="translated">以文件類型排序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6213829731736042759" datatype="html">
<source>Sort by storage path</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">231</context>
</context-group>
<target state="translated">以儲存路徑排序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3406167410329973166" datatype="html">
<source>Sort by created date</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">240</context>
</context-group>
<target state="translated">以建立日期排序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3769035778779263084" datatype="html">
<source>Sort by added date</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">249</context>
</context-group>
<target state="translated">以新增日期排序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4874754501044009042" datatype="html">
<source>Sort by number of pages</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">258</context>
</context-group>
<target state="translated">以頁數排序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3817498941817715969" datatype="html">
<source>Pages</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">262</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
<target state="translated">頁面</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="329406837759048287" datatype="html">
<source> Shared </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">265,267</context>
</context-group>
<target state="translated"> 已共用 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5083658411133224968" datatype="html">
<source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">272,273</context>
</context-group>
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/>排序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2179847500064178686" datatype="html">
<source>Edit document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">306</context>
</context-group>
<target state="translated">編輯文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3420321797707163677" datatype="html">
<source>Preview document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">307</context>
</context-group>
<target state="translated">預覽文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4512084577073831437" datatype="html">
<source>Reset filters / selection</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">295</context>
</context-group>
<target state="translated">重置篩選器/選項</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4135055128446167640" datatype="html">
<source>Open first [selected] document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">323</context>
</context-group>
<target state="translated">開啟前 [selected] 個文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3629960544875360046" datatype="html">
<source>Previous page</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">339</context>
</context-group>
<target state="translated">上一頁</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3337301694210287595" datatype="html">
<source>Next page</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">351</context>
</context-group>
<target state="translated">下一頁</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
<source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">384</context>
</context-group>
<target state="translated">檢視表「<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>」儲存成功。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
<source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">390</context>
</context-group>
<target state="translated">檢視表「<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>」儲存失敗。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
<source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
<target state="translated">檢視表「<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>」建立成功。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="739880801667335279" datatype="html">
<source>Dates</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
<target state="translated">日期</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3100631071441658964" datatype="html">
<source>Title &amp; content</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
</context-group>
<target state="translated">標題與內容</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7408932238599462499" datatype="html">
<source>File type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">187</context>
</context-group>
<target state="translated">檔案類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2649431021108393503" datatype="html">
<source>More like</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">196</context>
</context-group>
<target state="translated">相似於</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3697582909018473071" datatype="html">
<source>equals</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
</context-group>
<target state="translated">等於</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5325481293405718739" datatype="html">
<source>is empty</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">206</context>
</context-group>
<target state="translated">為空白</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6166785695326182482" datatype="html">
<source>is not empty</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
</context-group>
<target state="translated">不為空白</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4686622206659266699" datatype="html">
<source>greater than</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
</context-group>
<target state="translated">大於</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8014012170270529279" datatype="html">
<source>less than</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">218</context>
</context-group>
<target state="translated">小於</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
<source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find( (c) =&gt; c.id == +rule.value )?.name"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">250,254</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find( (c) =&gt; c.id == +rule.value )?.name"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
<source>Without correspondent</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">256</context>
</context-group>
<target state="translated">沒有聯絡人</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
<source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find( (dt) =&gt; dt.id == +rule.value )?.name"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">262,266</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find( (dt) =&gt; dt.id == +rule.value )?.name"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
<source>Without document type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">268</context>
</context-group>
<target state="translated">沒有文件類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
<source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find( (sp) =&gt; sp.id == +rule.value )?.name"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">274,278</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find( (sp) =&gt; sp.id == +rule.value )?.name"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
<source>Without storage path</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">280</context>
</context-group>
<target state="translated">沒有儲存路徑</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
<source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">284,286</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
<source>Without any tag</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">290</context>
</context-group>
<target state="translated">沒有任何標籤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8644099678903817943" datatype="html">
<source>Custom fields query</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">294</context>
</context-group>
<target state="translated">自訂欄位查詢</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6523384805359286307" datatype="html">
<source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">297</context>
</context-group>
<target state="translated">標題:<x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1872523635812236432" datatype="html">
<source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">300</context>
</context-group>
<target state="translated">封存序號 (ANS)<x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="102674688969746976" datatype="html">
<source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">303</context>
</context-group>
<target state="translated">擁有者:<x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3550877650686009106" datatype="html">
<source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">306</context>
</context-group>
<target state="translated">擁有者不包含:<x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1082034558646673343" datatype="html">
<source>Without an owner</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">309</context>
</context-group>
<target state="translated">沒有擁有者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7210076240260527720" datatype="html">
<source>Save current view</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存目前的檢視表</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8689274715612276035" datatype="html">
<source>Show in sidebar</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<target state="translated">顯示於側邊欄</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4104807402967139762" datatype="html">
<source>Show on dashboard</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<target state="translated">顯示於資訊主頁</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6965614903949668392" datatype="html">
<source>Filter rules error occurred while saving this view</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存檢視表時發生篩選規則錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6438839705789707938" datatype="html">
<source>The error returned was</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<target state="translated">回傳的錯誤為</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1044349881182559852" datatype="html">
<source>Enter note</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<target state="translated">輸入註解</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7770536883443596194" datatype="html">
<source> Please enter a note. </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,8</context>
</context-group>
<target state="translated"> 請輸入註解。 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8433732438274024544" datatype="html">
<source>Add note</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<target state="translated">新增註解</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8428006099054244235" datatype="html">
<source>Delete note</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<target state="translated">刪除註解</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2054854290951060833" datatype="html">
<source>Error saving note</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存註解時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4144411010137688084" datatype="html">
<source>Error deleting note</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
<target state="translated">刪除註解時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7103632680753685326" datatype="html">
<source>Drop files to begin upload</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/file-drop/file-drop.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<target state="translated">放置檔案以開始上傳</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5749300816154614125" datatype="html">
<source>Initiating upload...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/file-drop/file-drop.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<target state="translated">正在開始上傳⋯</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6316128875819022658" datatype="html">
<source>correspondent</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
<target state="translated">聯絡人</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1612355304340685070" datatype="html">
<source>correspondents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<target state="translated">聯絡人</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6360600151505327572" datatype="html">
<source>Last used</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<target state="translated">最近使用日期</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7427874343955308724" datatype="html">
<source>Do you really want to delete the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="object.name"/>&quot;?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<target state="translated">確定要刪除聯絡人「<x id="PH" equiv-text="object.name"/>」嗎?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8384138406252790442" datatype="html">
<source>Customize the data fields that can be attached to documents.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<target state="translated">自訂可附加於文件的資料欄位。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8019331026479399960" datatype="html">
<source>Add Field</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<target state="translated">新增欄位</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6122252173137142810" datatype="html">
<source>Data Type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<target state="translated">資料類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6209318295562170730" datatype="html">
<source>Filter Documents (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ field.document_count }}"/>)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<target state="translated">篩選文件(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ field.document_count }}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="651372623796033489" datatype="html">
<source>No fields defined.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<target state="translated">未定義任何欄位。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3032792139967609806" datatype="html">
<source>Confirm delete field</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">106</context>
</context-group>
<target state="translated">確認刪除欄位</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2939457975223185057" datatype="html">
<source>This operation will permanently delete this field.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
</context-group>
<target state="translated">將永久刪除此欄位。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4679555638382452936" datatype="html">
<source>Deleted field &quot;<x id="PH" equiv-text="field.name"/>&quot;</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">116</context>
</context-group>
<target state="translated">刪除欄位「<x id="PH" equiv-text="field.name"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4704551499967874824" datatype="html">
<source>Error deleting field &quot;<x id="PH" equiv-text="field.name"/>&quot;.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">125</context>
</context-group>
<target state="translated">刪除欄位「<x id="PH" equiv-text="field.name"/>」時發生錯誤。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8084492669582894778" datatype="html">
<source>document type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-type-list/document-type-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<target state="translated">文件類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2992451138146293104" datatype="html">
<source>document types</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-type-list/document-type-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<target state="translated">文件類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4990731724078522539" datatype="html">
<source>Do you really want to delete the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="object.name"/>&quot;?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-type-list/document-type-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<target state="translated">確定要刪除文件類型「<x id="PH" equiv-text="object.name"/>」嗎?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8957855217409261143" datatype="html">
<source>Mail Settings</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<target state="translated">郵件設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8913167930428886792" datatype="html">
<source>Mail accounts</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<target state="translated">郵件帳號</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1259421956660976189" datatype="html">
<source>Add Account</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<target state="translated">新增帳號</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5088684330574277786" datatype="html">
<source>Connect Gmail Account</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<target state="translated">連接 Gmail 帳號</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6630732552154686829" datatype="html">
<source>Connect Outlook Account</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<target state="translated">連接 Outlook 帳號</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2188854519574316630" datatype="html">
<source>Server</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<target state="translated">伺服器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5998664372396608071" datatype="html">
<source>Process Mail</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<target state="translated">處理郵件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6235247415162820954" datatype="html">
<source>No mail accounts defined.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
<target state="translated">未定義任何郵件帳號。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5364020217520256833" datatype="html">
<source>Mail rules</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
<target state="translated">郵件規則</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1372022816709469401" datatype="html">
<source>Add Rule</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">105</context>
</context-group>
<target state="translated">新增規則</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2535466903620876415" datatype="html">
<source>Sort Order</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">112</context>
</context-group>
<target state="translated">排序規則</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5769292297914455214" datatype="html">
<source>Disabled</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<target state="translated">已停用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6751234988479444294" datatype="html">
<source>No mail rules defined.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">177</context>
</context-group>
<target state="translated">未定義任何郵件規則。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3178554336792037159" datatype="html">
<source>Error retrieving mail accounts</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
<target state="translated">取得郵件帳號時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5241231471117657636" datatype="html">
<source>Error retrieving mail rules</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">130</context>
</context-group>
<target state="translated">取得郵件規則時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="763945516325093575" datatype="html">
<source>OAuth2 authentication success</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">138</context>
</context-group>
<target state="translated">OAuth2 驗證成功</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9022978370268070156" datatype="html">
<source>OAuth2 authentication failed, see logs for details</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">149</context>
</context-group>
<target state="translated">OAuth2 驗證失敗,詳見事件紀錄了解詳情</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6327501535846658797" datatype="html">
<source>Saved account &quot;<x id="PH" equiv-text="newMailAccount.name"/>&quot;.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
<target state="translated">已儲存帳號「<x id="PH" equiv-text="newMailAccount.name"/>」。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8067594003836508139" datatype="html">
<source>Error saving account.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存帳號時發生錯誤。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5641934153807844674" datatype="html">
<source>Confirm delete mail account</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">193</context>
</context-group>
<target state="translated">確認刪除郵件帳號</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7176985344323395435" datatype="html">
<source>This operation will permanently delete this mail account.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">194</context>
</context-group>
<target state="translated">將永久刪除此郵件帳號。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5876433590301754883" datatype="html">
<source>Deleted mail account &quot;<x id="PH" equiv-text="account.name"/>&quot;</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
<target state="translated">刪除郵件帳號「<x id="PH" equiv-text="account.name"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5981429299543258715" datatype="html">
<source>Error deleting mail account &quot;<x id="PH" equiv-text="account.name"/>&quot;.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">215</context>
</context-group>
<target state="translated">刪除郵件帳號「<x id="PH" equiv-text="account.name"/>」時發生錯誤。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6424800796582120505" datatype="html">
<source>Processing mail account &quot;<x id="PH" equiv-text="account.name"/>&quot;</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">227</context>
</context-group>
<target state="translated">正在處理郵件帳號「<x id="PH" equiv-text="account.name"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3138185874003827652" datatype="html">
<source>Error processing mail account &quot;<x id="PH" equiv-text="account.name"/>&quot;</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">232</context>
</context-group>
<target state="translated">處理郵件帳號「<x id="PH" equiv-text="account.name"/>」時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="123368655395433699" datatype="html">
<source>Saved rule &quot;<x id="PH" equiv-text="newMailRule.name"/>&quot;.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">250</context>
</context-group>
<target state="translated">已儲存規則「<x id="PH" equiv-text="newMailRule.name"/>」。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8951124554918814321" datatype="html">
<source>Error saving rule.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">261</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存規則時發生錯誤。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3574401690710711341" datatype="html">
<source>Rule &quot;<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>&quot; enabled.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">277</context>
</context-group>
<target state="translated">已啟用規則「<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>」。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7171685227222299542" datatype="html">
<source>Rule &quot;<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>&quot; disabled.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">278</context>
</context-group>
<target state="translated">已停用規則「<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>」。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7238791203524413596" datatype="html">
<source>Error toggling rule &quot;<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>&quot;.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">283</context>
</context-group>
<target state="translated">開關篩選器「<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>」時發生錯誤。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3896080636020672118" datatype="html">
<source>Confirm delete mail rule</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">294</context>
</context-group>
<target state="translated">確認刪除郵件規則</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2250372580580310337" datatype="html">
<source>This operation will permanently delete this mail rule.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">295</context>
</context-group>
<target state="translated">將永久刪除此郵件規則。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4357654589451732716" datatype="html">
<source>Deleted mail rule &quot;<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>&quot;</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">305</context>
</context-group>
<target state="translated">已刪除郵件規則「<x id="PH" equiv-text="rule.name"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1696130068388341598" datatype="html">
<source>Error deleting mail rule &quot;<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>&quot;.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">316</context>
</context-group>
<target state="translated">刪除郵件規則「<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>」時發生錯誤。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3061362835271417984" datatype="html">
<source>Permissions updated</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">340</context>
</context-group>
<target state="translated">權限已更新</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4639647950943944112" datatype="html">
<source>Error updating permissions</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">345</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">324</context>
</context-group>
<target state="translated">更新權限時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4010735610815226758" datatype="html">
<source>Filter by:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<target state="translated">篩選條件:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1383365546483928780" datatype="html">
<source>Matching</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<target state="translated">比對方式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1488347670280290838" datatype="html">
<source>Document count</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<target state="translated">文件數量</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8095412801504464756" datatype="html">
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One <x id="INTERPOLATION"/>} other {<x id="INTERPOLATION_1"/> total <x id="INTERPOLATION_2"/>}}</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">118</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">118</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">118</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">118</context>
</context-group>
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {一個<x id="INTERPOLATION"/>} other {<x id="INTERPOLATION_1"/><x id="INTERPOLATION_2"/> 個}}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="810888510148304696" datatype="html">
<source>Automatic</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">116</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<target state="translated">自動</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6252070156626006029" datatype="html">
<source>None</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">118</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<target state="translated"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="211408744872436427" datatype="html">
<source>Successfully created <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">177</context>
</context-group>
<target state="translated">成功建立<x id="PH" equiv-text="this.typeName"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3928835053823658072" datatype="html">
<source>Error occurred while creating <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">182</context>
</context-group>
<target state="translated">建立<x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>時發生錯誤。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4835942264662718903" datatype="html">
<source>Successfully updated <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/> &quot;<x id="PH_1" equiv-text="object.name"/>&quot;.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">197</context>
</context-group>
<target state="translated">成功更新<x id="PH" equiv-text="this.typeName"/><x id="PH_1" equiv-text="object.name"/>」。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6442673774206210733" datatype="html">
<source>Error occurred while saving <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存<x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>時發生錯誤。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8371896857609524947" datatype="html">
<source>Associated documents will not be deleted.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">222</context>
</context-group>
<target state="translated">相關聯的檔案將不會被刪除。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6639207128255974941" datatype="html">
<source>Error while deleting element</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">238</context>
</context-group>
<target state="translated">刪除元素時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4863024195229581844" datatype="html">
<source>Permissions updated successfully</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">317</context>
</context-group>
<target state="translated">權限更新成功</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1464476612812630086" datatype="html">
<source>This operation will permanently delete all objects.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">338</context>
</context-group>
<target state="translated">將永久刪除全部的項目。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5897787932098828336" datatype="html">
<source>Objects deleted successfully</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">352</context>
</context-group>
<target state="translated">項目刪除成功</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8273353839648035634" datatype="html">
<source>Error deleting objects</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">358</context>
</context-group>
<target state="translated">刪除項目時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1930477323485553035" datatype="html">
<source>Customize the views of your documents.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<target state="translated">自訂文件檢視表。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
<source>Documents page size</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<target state="translated">文件頁面大小</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4729108320774167624" datatype="html">
<source>Display as</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<target state="translated">顯示為</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1358239534403218079" datatype="html">
<source>Table</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<target state="translated">表格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4236040382842528005" datatype="html">
<source>Small Cards</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<target state="translated">小卡片</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8569593958139569111" datatype="html">
<source>Large Cards</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
<target state="translated">大卡片</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7877440816920439876" datatype="html">
<source>No saved views defined.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
<target state="translated">未定義任何檢視表。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5610279464668232148" datatype="html">
<source>Saved view &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; deleted.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
<target state="translated">檢視表「<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>」已刪除。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1660419335376265526" datatype="html">
<source>Views saved successfully.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
<target state="translated">檢視表儲存成功。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1699877326523238632" datatype="html">
<source>Error while saving views.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存檢視表時發生錯誤。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5101757640976222639" datatype="html">
<source>storage path</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/storage-path-list/storage-path-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存路徑</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="22235115124223314" datatype="html">
<source>storage paths</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/storage-path-list/storage-path-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存路徑</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1569070683025071137" datatype="html">
<source>Do you really want to delete the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="object.name"/>&quot;?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/storage-path-list/storage-path-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<target state="translated">確定要刪除儲存路徑「<x id="PH" equiv-text="object.name"/>」?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6402703264596649214" datatype="html">
<source>tag</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
<target state="translated">標籤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4975748273657042999" datatype="html">
<source>tags</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
<target state="translated">標籤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="93754014749412887" datatype="html">
<source>Do you really want to delete the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="object.name"/>&quot;?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
<target state="translated">確定要刪除標籤「<x id="PH" equiv-text="object.name"/>」?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1229748338333965418" datatype="html">
<source>Use workflows to customize the behavior of Paperless-ngx when events &apos;trigger&apos; a workflow.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<target state="translated">使用工作流程來自訂 Paperless-ngx 在事件「觸發」工作流程時的行為。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2437630016855517844" datatype="html">
<source>Add Workflow</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<target state="translated">新增工作流程</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1624023882313260402" datatype="html">
<source>No workflows defined.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<target state="translated">未定義任何工作流程。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4200688335642457098" datatype="html">
<source>Saved workflow &quot;<x id="PH" equiv-text="newWorkflow.name"/>&quot;.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="translated">已儲存工作流程「<x id="PH" equiv-text="newWorkflow.name"/>」。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7593065565369163325" datatype="html">
<source>Error saving workflow.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存工作流程時發生錯誤。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="563460864902055482" datatype="html">
<source>Confirm delete workflow</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
<target state="translated">確認刪除工作流程</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6874008462443189248" datatype="html">
<source>This operation will permanently delete this workflow.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
<target state="translated">將永久刪除此工作流程。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1284828901551483140" datatype="html">
<source>Deleted workflow &quot;<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>&quot;.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
</context-group>
<target state="translated">已刪除工作流程「<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>」。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1427555175623563103" datatype="html">
<source>Error deleting workflow &quot;<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>&quot;.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">153</context>
</context-group>
<target state="translated">刪除工作流程「<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>」時發生錯誤。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3737192425004139518" datatype="html">
<source>Enabled workflow &quot;<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>&quot;</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">166</context>
</context-group>
<target state="translated">已啟用工作流程「<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7404075898344576079" datatype="html">
<source>Disabled workflow &quot;<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>&quot;</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
</context-group>
<target state="translated">已停用工作流程「<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6597823365851861961" datatype="html">
<source>Error toggling workflow &quot;<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>&quot;.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
<target state="translated">開關工作流程「<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>」時發生錯誤。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2649252321173430744" datatype="html">
<source>Not Found</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/not-found/not-found.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<target state="translated">找不到</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="178520337056147266" datatype="html">
<source>Go to Dashboard</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/not-found/not-found.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<target state="translated">前往資訊主頁</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7088714514100361567" datatype="html">
<source>Equal to</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<target state="translated">等於</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2841739558138901231" datatype="html">
<source>In</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<target state="translated"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6504828068656625171" datatype="html">
<source>Is null</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<target state="translated">是否為空值:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4112599358351148632" datatype="html">
<source>Exists</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<target state="translated">是否存在:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6238291467288576076" datatype="html">
<source>Contains</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<target state="translated">含有</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="870133374397538941" datatype="html">
<source>Contains (case-insensitive)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<target state="translated">含有(不區分大小寫)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7732309408488818531" datatype="html">
<source>Greater than</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<target state="translated">大於</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9087788064443057357" datatype="html">
<source>Greater than or equal to</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<target state="translated">大於等於</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5995604223909447366" datatype="html">
<source>Less than</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<target state="translated">小於</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6989379963430864867" datatype="html">
<source>Less than or equal to</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<target state="translated">小於等於</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2348971518300945764" datatype="html">
<source>Range</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<target state="translated">範圍</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="969459137986754249" datatype="html">
<source>Boolean</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<target state="translated">布林值 (Boolean)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3973931101896534797" datatype="html">
<source>Date</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<target state="translated">日期</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="362956598863566327" datatype="html">
<source>Integer</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<target state="translated">整數</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6370642728789544052" datatype="html">
<source>Number</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<target state="translated">數字</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6430409302408843009" datatype="html">
<source>Monetary</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<target state="translated">貨幣</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6162693758764653365" datatype="html">
<source>Text</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<target state="translated">文字</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8308045076391224954" datatype="html">
<source>Url</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<target state="translated">URL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3650316326183661476" datatype="html">
<source>Document Link</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<target state="translated">文件連結</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4460262093225954455" datatype="html">
<source>Search score</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Score is a value returned by the full text search engine and specifies how well a result matches the given query</note>
<target state="translated">搜尋評分</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2167862279705099846" datatype="html">
<source>Auto: Learn matching automatically</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<target state="translated">自動:自動學習比對方式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5851669019930456395" datatype="html">
<source>Any word</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<target state="translated">任何字詞</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7517655726614958140" datatype="html">
<source>Any: Document contains any of these words (space separated)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<target state="translated">任何:文件含有以下任何字詞(以空格分隔)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="700315718208181326" datatype="html">
<source>All words</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<target state="translated">全部字詞</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="111914402588955480" datatype="html">
<source>All: Document contains all of these words (space separated)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<target state="translated">全部:文件含有以下全部字詞(以空格分隔)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9180173992399180575" datatype="html">
<source>Exact match</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<target state="translated">完全符合</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7109184332944610787" datatype="html">
<source>Exact: Document contains this string</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<target state="translated">完全符合:文件含有此字串</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1338733395833138319" datatype="html">
<source>Regular expression</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<target state="translated">正則表達式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7548151332424148033" datatype="html">
<source>Regular expression: Document matches this regular expression</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<target state="translated">正則表達式:文件符合此正則表達式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1856513373880048959" datatype="html">
<source>Fuzzy word</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<target state="translated">模糊字詞</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8419167206585286450" datatype="html">
<source>Fuzzy: Document contains a word similar to this word</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<target state="translated">模糊:文件含有與此字詞相似的字詞</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8233576851457338601" datatype="html">
<source>None: Disable matching</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<target state="translated">無:停用比對</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="432834967329800065" datatype="html">
<source>General Settings</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<target state="translated">一般設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2762851116637676072" datatype="html">
<source>OCR Settings</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<target state="translated">OCR 設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1313137480169642057" datatype="html">
<source>Output Type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<target state="translated">輸出類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2826581353496868063" datatype="html">
<source>Language</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<target state="translated">語言</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1713271461473302108" datatype="html">
<source>Mode</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
</context-group>
<target state="translated">模式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6114528299376689399" datatype="html">
<source>Skip Archive File</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">105</context>
</context-group>
<target state="translated">略過封存檔案</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1115402553541327390" datatype="html">
<source>Image DPI</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
<target state="translated">圖片 DPI</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6352596107300820129" datatype="html">
<source>Clean</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
<target state="translated">清理</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="725308589819024010" datatype="html">
<source>Deskew</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">128</context>
</context-group>
<target state="translated">歪斜校正</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6256076128297775802" datatype="html">
<source>Rotate Pages</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
<target state="translated">頁面旋轉</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8527188778859256947" datatype="html">
<source>Rotate Pages Threshold</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">142</context>
</context-group>
<target state="translated">頁面旋轉閾值</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3762131309176747817" datatype="html">
<source>Max Image Pixels</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">149</context>
</context-group>
<target state="translated">最大圖片畫素</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7846583355792281769" datatype="html">
<source>Color Conversion Strategy</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">156</context>
</context-group>
<target state="translated">色彩轉換策略</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4696480417479207939" datatype="html">
<source>OCR Arguments</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">164</context>
</context-group>
<target state="translated">OCR 設定參數</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7106327322456204362" datatype="html">
<source>Application Logo</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
<target state="translated">應用程式圖示</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2684743776608068095" datatype="html">
<source>Application Title</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">178</context>
</context-group>
<target state="translated">應用程式標題</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5948496158474272829" datatype="html">
<source>Warning: You have unsaved changes to your document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-doc.guard.ts</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<target state="translated">警告:文件有未儲存的變更。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="159901853873315050" datatype="html">
<source>Unsaved Changes</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
<target state="translated">未儲存的變更</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2573823578527613511" datatype="html">
<source>You have unsaved changes.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
<target state="translated">有未儲存的變更。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3305084982600522070" datatype="html">
<source>Are you sure you want to leave?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<target state="translated">確定要離開?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="729881853265307704" datatype="html">
<source>Leave page</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<target state="translated">離開頁面</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1649285023712919370" datatype="html">
<source>You have unsaved changes to the saved view</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<target state="translated">檢視表有未儲存的變更</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7282050913165342352" datatype="html">
<source>Are you sure you want to close this saved view?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<target state="translated">確定要關閉此檢視表?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="856284624775342512" datatype="html">
<source>Save and close</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<target state="translated">儲存並關閉</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8311312207500500516" datatype="html">
<source>You don&apos;t have permissions to do that</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/permissions.guard.ts</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<target state="translated">沒有權執行此操作</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3566342898065860218" datatype="html">
<source>Last year</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<target state="translated">去年</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3393387677918927062" datatype="html">
<source>%s years ago</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<target state="translated">%s 年前</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4463380307954693363" datatype="html">
<source>Last month</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<target state="translated">上個月</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1158628882375251480" datatype="html">
<source>%s months ago</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<target state="translated">%s 個月前</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7591870443991978948" datatype="html">
<source>Last week</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<target state="translated">上週</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2896962543647781653" datatype="html">
<source>%s weeks ago</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<target state="translated">%s 週前</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5601594741748068208" datatype="html">
<source>%s days ago</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<target state="translated">%s 天前</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8387405724402999437" datatype="html">
<source>%s hour ago</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<target state="translated">%s 小時前</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2008395012733474465" datatype="html">
<source>%s hours ago</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<target state="translated">%s 小時前</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5782387980670840884" datatype="html">
<source>%s minute ago</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<target state="translated">%s 分鐘前</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7573942914011074807" datatype="html">
<source>%s minutes ago</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<target state="translated">%s 分鐘前</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4272436583644511364" datatype="html">
<source>Just now</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<target state="translated">剛剛</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7536524521722799066" datatype="html">
<source>(no title)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/document-title.pipe.ts</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<target state="translated">(無標題)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5523607037798226031" datatype="html">
<source>You have unsaved changes to the document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
</context-group>
<target state="translated">文件有未儲存的變更</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2089045849587358256" datatype="html">
<source>Are you sure you want to close this document?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">114</context>
</context-group>
<target state="translated">確定要關閉此檔案?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6755718693176327396" datatype="html">
<source>Are you sure you want to close all documents?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
<target state="translated">確定要關閉全部檔案?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4215561719980781894" datatype="html">
<source>Close documents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
<target state="translated">關閉文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1206520795340730278" datatype="html">
<source>English (US)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<target state="translated">英文(美國)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7318555235181361185" datatype="html">
<source>Afrikaans</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<target state="translated">南非荷蘭文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6269202464699193298" datatype="html">
<source>Arabic</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<target state="translated">阿拉伯文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3098941349689899577" datatype="html">
<source>Belarusian</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<target state="translated">白俄羅斯文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6821856961727142928" datatype="html">
<source>Bulgarian</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<target state="translated">保加利亞文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1001043467371963032" datatype="html">
<source>Catalan</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<target state="translated">加泰羅尼亞文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2719780722934172508" datatype="html">
<source>Czech</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<target state="translated">捷克文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2924289692679201020" datatype="html">
<source>Danish</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<target state="translated">丹麥文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1858110241312746425" datatype="html">
<source>German</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
<target state="translated">德文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7067741492320440272" datatype="html">
<source>Greek</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">105</context>
</context-group>
<target state="translated">希臘文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6987083569809053351" datatype="html">
<source>English (GB)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
</context-group>
<target state="translated">英文(英國)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5190825892106392539" datatype="html">
<source>Spanish</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">117</context>
</context-group>
<target state="translated">西班牙文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="861663369293303028" datatype="html">
<source>Finnish</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">123</context>
</context-group>
<target state="translated">芬蘭文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7633754075223722162" datatype="html">
<source>French</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">129</context>
</context-group>
<target state="translated">法文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7891809788881004730" datatype="html">
<source>Hungarian</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
<target state="translated">匈牙利文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2935232983274991580" datatype="html">
<source>Italian</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">141</context>
</context-group>
<target state="translated">義大利文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6924606686202701860" datatype="html">
<source>Japanese</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">147</context>
</context-group>
<target state="translated">日文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6145439649200570157" datatype="html">
<source>Korean</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">153</context>
</context-group>
<target state="translated">韓文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1334425850005897370" datatype="html">
<source>Luxembourgish</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">159</context>
</context-group>
<target state="translated">盧森堡文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3071065188816255493" datatype="html">
<source>Dutch</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
</context-group>
<target state="translated">荷蘭文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8069284467804715623" datatype="html">
<source>Norwegian</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
<target state="translated">挪威文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="792060551707690640" datatype="html">
<source>Polish</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">177</context>
</context-group>
<target state="translated">波蘭文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9184513005098760425" datatype="html">
<source>Portuguese (Brazil)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">183</context>
</context-group>
<target state="translated">葡萄牙文(巴西)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="153799456510623899" datatype="html">
<source>Portuguese</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
</context-group>
<target state="translated">葡萄牙文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8118856427047826368" datatype="html">
<source>Romanian</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
</context-group>
<target state="translated">羅馬尼亞文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7137419789978325708" datatype="html">
<source>Russian</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
<target state="translated">俄文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9102963095355753902" datatype="html">
<source>Slovak</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">207</context>
</context-group>
<target state="translated">斯洛伐克文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4287008301409320881" datatype="html">
<source>Slovenian</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">213</context>
</context-group>
<target state="translated">斯洛維尼亞文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8608389829607915090" datatype="html">
<source>Serbian</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
<target state="translated">塞爾維亞文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="499386805970351976" datatype="html">
<source>Swedish</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">225</context>
</context-group>
<target state="translated">瑞典文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5682359291233237791" datatype="html">
<source>Turkish</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">231</context>
</context-group>
<target state="translated">土耳其文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3578644052206125685" datatype="html">
<source>Ukrainian</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">237</context>
</context-group>
<target state="translated">烏克蘭文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4689443708886954687" datatype="html">
<source>Chinese Simplified</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">243</context>
</context-group>
<target state="translated">簡體中文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8082606363137705994" datatype="html">
<source>Chinese Traditional</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">249</context>
</context-group>
<target state="translated">繁體中文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4912706592792948707" datatype="html">
<source>ISO 8601</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">257</context>
</context-group>
<target state="translated">ISO 8601</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="313643372755303297" datatype="html">
<source>Successfully completed one-time migratration of settings to the database!</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">590</context>
</context-group>
<target state="translated">設定值已成功移轉到資料庫!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5558341108007064934" datatype="html">
<source>Unable to migrate settings to the database, please try saving manually.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">591</context>
</context-group>
<target state="translated">無法將設定遷移至資料庫,請嘗試手動儲存。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1168781785897678748" datatype="html">
<source>You can restart the tour from the settings page.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">667</context>
</context-group>
<target state="translated">可以從設定頁面重新開始導覽。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3852289441366561594" datatype="html">
<source>Connecting...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<target state="translated">正在連線⋯</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1245343823699368872" datatype="html">
<source>Uploading...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<target state="translated">正在上傳⋯</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7446520539098045935" datatype="html">
<source>Upload complete, waiting...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<target state="translated">上傳完成,等待中⋯</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1405142710727603568" datatype="html">
<source>HTTP error: <x id="PH" equiv-text="error.status"/> <x id="PH_1" equiv-text="error.statusText"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<target state="translated">HTTP 錯誤:<x id="PH" equiv-text="error.status"/> <x id="PH_1" equiv-text="error.statusText"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2119857572761283468" datatype="html">
<source>Document already exists.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<target state="translated">文件已存在。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5103087968344279314" datatype="html">
<source>Document already exists. Note: existing document is in the trash.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<target state="translated">文件已存在。注意:現有文件在垃圾桶中。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6108404046106249255" datatype="html">
<source>Document with ASN already exists.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<target state="translated">具有封存序號 (ASN) 的文件已存在。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="65951081560571094" datatype="html">
<source>Document with ASN already exists. Note: existing document is in the trash.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<target state="translated">具有封存序號 (ASN) 的文件已存在。注意:現有文件在垃圾桶中。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="148389968432135849" datatype="html">
<source>File not found.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<target state="translated">找不到檔案。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1520671543092565667" datatype="html">
<source>Pre-consume script does not exist.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Pre-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
<target state="translated">找不到預處理腳本。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7742915911032564889" datatype="html">
<source>Error while executing pre-consume script.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Pre-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
<target state="translated">執行預處理腳本時發生錯誤。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8995193730018060346" datatype="html">
<source>Post-consume script does not exist.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Post-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
<target state="translated">找不到預處理腳本。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="256773668518189604" datatype="html">
<source>Error while executing post-consume script.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Post-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
<target state="translated">執行預處理腳本時發生錯誤。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6252258095055634191" datatype="html">
<source>Received new file.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<target state="translated">收到新檔案。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7337565919209746135" datatype="html">
<source>File type not supported.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<target state="translated">不支援此檔案類型。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5002399167376099234" datatype="html">
<source>Processing document...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<target state="translated">正在處理文件⋯</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1085975194762600381" datatype="html">
<source>Generating thumbnail...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<target state="translated">正在產生縮圖⋯</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3280851677698431426" datatype="html">
<source>Retrieving date from document...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<target state="translated">正在讀取文件日期⋯</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7162102384876037296" datatype="html">
<source>Saving document...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<target state="translated">正在儲存文件⋯</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4550450765009165976" datatype="html">
<source>Finished.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<target state="translated">已完成。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>