paradizelost/paperless-ngx
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx.git synced 2025-05-07 11:49:48 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
paperless-ngx/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf
Michael Shamoon 9d8ac76264 Squashed commit of the following: 
commit a4709b1175f730a3091907040b4d60b72e1f4cd1
Author: Michael Shamoon <4887959+shamoon@users.noreply.github.com>
Date:   Thu Jul 28 15:36:13 2022 -0700

    Update stale.yml

    [skip ci]

commit 3a031084f3f9542458c872daf66cea14fd7948de
Author: Michael Shamoon <4887959+shamoon@users.noreply.github.com>
Date:   Thu Jul 28 15:24:23 2022 -0700

    Update changelog.md

commit 0c517e535146dc1ada8f8fa83a591e260b236ec6
Author: Michael Shamoon <4887959+shamoon@users.noreply.github.com>
Date:   Thu Jul 28 15:18:49 2022 -0700

    v1.8.0 version strings

commit 5fe435048bc6eb77f9473afc11588427846456ab
Merge: 278cedf3 a722bfd0
Author: shamoon <4887959+shamoon@users.noreply.github.com>
Date:   Thu Jul 28 15:17:30 2022 -0700

    Merge pull request #1240 from paperless-ngx/beta

    [Beta] Paperless-ngx v1.8.0 Release Candidate 1

commit a722bfd09994c1adb820aa41460024fbbf8ad08c
Author: Paperless-ngx Translation Bot [bot] <99855517+paperless-l10n@users.noreply.github.com>
Date:   Thu Jul 28 07:46:12 2022 -0700

    New Crowdin updates (#1291)

    * New translations django.po (French)
    [ci skip]

    * New translations messages.xlf (French)
    [ci skip]

    * New translations django.po (French)
    [ci skip]

    * New translations messages.xlf (French)
    [ci skip]

    * New translations messages.xlf (Turkish)
    [ci skip]

    * New translations django.po (Turkish)
    [ci skip]

commit f3d99a5fdbc9362721e821f85944c906d33c97df
Merge: ca334770 79de0989
Author: shamoon <4887959+shamoon@users.noreply.github.com>
Date:   Tue Jul 26 11:21:42 2022 -0700

    Merge pull request #1277 from paperless-ngx/fix/redo-ocr-button-on-edit

    Fix/feature: add redo ocr button to document edit view

commit 79de0989d544f16394f24a99d520aef4232e5184
Author: Michael Shamoon <4887959+shamoon@users.noreply.github.com>
Date:   Tue Jul 26 09:54:05 2022 -0700

    fix button icon spacing on mobile

commit ca334770b705de3907c4396441b0d93bfd6c05da
Author: Paperless-ngx Translation Bot [bot] <99855517+paperless-l10n@users.noreply.github.com>
Date:   Tue Jul 26 09:45:21 2022 -0700

    New Crowdin updates (#1242)

    * New translations messages.xlf (Turkish)
    [ci skip]

    * New translations messages.xlf (German)
    [ci skip]

    * New translations django.po (German)
    [ci skip]

    * New translations messages.xlf (Italian)
    [ci skip]

    * New translations messages.xlf (Italian)
    [ci skip]

    * New translations messages.xlf (Finnish)
    [ci skip]

    * New translations messages.xlf (Finnish)
    [ci skip]

commit 10713575059044abab24ba94cc2429d87528775e
Merge: f32dfe02 ef790ca6
Author: shamoon <4887959+shamoon@users.noreply.github.com>
Date:   Tue Jul 26 09:44:42 2022 -0700

    Merge pull request #1268 from paperless-ngx/bugfix-db-locked

    Bugfix: Adds configuration for database timeout, fixing database locked error

commit f32dfe0278c4af1ba93d6f0c4756e30f5183daa6
Merge: 611707a3 4e78ca5d
Author: shamoon <4887959+shamoon@users.noreply.github.com>
Date:   Mon Jul 25 12:59:31 2022 -0700

    Merge pull request #1261 from paperless-ngx/fix/b1.8.0-ng-select-dropdowns

    Fix: dropdown selected items not visible again

commit 278cedf3d01628ae7f1776f49f5cf48274a09b4c
Merge: b141671d ecc4553e
Author: shamoon <4887959+shamoon@users.noreply.github.com>
Date:   Mon Jul 25 09:25:52 2022 -0700

    Merge pull request #1272 from paperless-ngx/fix-1263

    Documentation: fix occasional code block color legibility

commit 45a6b5a43676d8e62b09c37594e01ad98c432fba
Author: Michael Shamoon <4887959+shamoon@users.noreply.github.com>
Date:   Sun Jul 24 20:15:26 2022 -0700

    Add redo OCR button to document edit

commit 611707a3d177836bd586b0fe667a71883cf7ff92
Merge: 2d88638d b4d20d9b
Author: shamoon <4887959+shamoon@users.noreply.github.com>
Date:   Sun Jul 24 19:59:30 2022 -0700

    Merge pull request #1276 from paperless-ngx/bugfix-webp-import

    Bugfix: Document import doesn't convert thumbnails to WebP

commit b4d20d9b9a4f1ff3cb90945dbbcf321e6f84c6ea
Author: Trenton Holmes <holmes.trenton@gmail.com>
Date:   Sun Jul 24 10:22:53 2022 -0700

    Fixes document import copying PNG files to .webp extensions without actual conversion

commit ecc4553e673440d18f68d88c8579ef4f53f4dc80
Author: Michael Shamoon <4887959+shamoon@users.noreply.github.com>
Date:   Fri Jul 22 15:10:33 2022 -0700

    fix occasional code block color legibility

commit ef790ca6f4336095610a3fca2a4ad6507c26455e
Author: Trenton Holmes <holmes.trenton@gmail.com>
Date:   Fri Jul 22 11:08:52 2022 -0700

    Fixes the copy and paste of the log line

commit 2d88638da7e144413085f29c2e9ba714648b9d69
Merge: 0e2e5f34 91ba0bd0
Author: shamoon <4887959+shamoon@users.noreply.github.com>
Date:   Fri Jul 22 10:45:53 2022 -0700

    Merge pull request #1269 from paperless-ngx/beta-deps-final

    Chore: Locks dependencies to the final versions for the beta

commit 91ba0bd0af089e59157305ea23331c8b86bd8644
Author: Trenton Holmes <holmes.trenton@gmail.com>
Date:   Fri Jul 22 08:53:02 2022 -0700

    Locks dependencies to the final versions for the beta

commit 0e2e5f3413ba265ac209ec9e755702671e47f30a
Author: Trenton Holmes <holmes.trenton@gmail.com>
Date:   Tue Jul 19 13:57:00 2022 -0700

    Creates utiliy to ensure all paths in settings are normalized and absolute

commit 7a99dcf69309a464648db39e59498a97715238c4
Author: Trenton Holmes <holmes.trenton@gmail.com>
Date:   Thu Jul 21 08:02:11 2022 -0700

    Adds configuration for database timeout, documentation and troubleshotting suggestion

commit 4e78ca5d82cb9b047639d92e0692436434d3a556
Author: Michael Shamoon <4887959+shamoon@users.noreply.github.com>
Date:   Wed Jul 20 11:15:35 2022 -0700

    remove merge error ng-select css

commit 83de38e56f5019fe506c52dbae1f9f5b6e81afc4
Merge: f4be2e4f b1b6d50a
Author: shamoon <4887959+shamoon@users.noreply.github.com>
Date:   Wed Jul 20 08:26:12 2022 -0700

    Merge pull request #1247 from paperless-ngx/bugfix-pikepdf-ocrmypdf-warnings

    Bugfix: Adds pngquant and jbig2dec to Docker image

commit f4be2e4fe77f8340b1b2dffa29b0ad609bfca86a
Merge: 4444925d 16b0f7f9
Author: Quinn Casey <quinn@quinncasey.com>
Date:   Tue Jul 19 21:03:16 2022 -0700

    Merge pull request #1259 from paperless-ngx/chore-add-ci-hadolint

    Chore: Add Hadolint job to CI

commit 16b0f7f9ee96a5fdf3c1c989dba0db9279bc907c
Author: Trenton Holmes <holmes.trenton@gmail.com>
Date:   Tue Jul 19 14:18:47 2022 -0700

    Removes a Dockerfile I can't find referenced anywhere

commit 27721aef71529e133487294e79585bc2c8f6f451
Author: Trenton Holmes <holmes.trenton@gmail.com>
Date:   Tue Jul 19 14:01:47 2022 -0700

    Fixes and updates the Hadolint action version

commit 329a317fdf04ce905b9e3bfcbefb7e3a21f04659
Author: Trenton Holmes <holmes.trenton@gmail.com>
Date:   Tue Jul 19 13:54:33 2022 -0700

    Configure Hadolint in a single location for both hooks and CI

commit daad634894831b410b9348587ffdde389bf72ae2
Author: Trenton Holmes <holmes.trenton@gmail.com>
Date:   Fri Jul 15 13:45:23 2022 -0700

    Adds a CI job for hadolint over all the Dockerfiles, fixes the minor thing it complained about

commit 4444925dea6ebac6a972cb94076bc08c15ab94c2
Merge: 4c697ab5 9c1ae96d
Author: shamoon <4887959+shamoon@users.noreply.github.com>
Date:   Mon Jul 18 15:55:29 2022 -0700

    Merge pull request #1249 from paperless-ngx/fix-generated-changelog

    [CI] Fix automatic changelog generation on release

commit 9c1ae96d336b499355cb5053516a36daa60983a0
Author: Quinn Casey <quinn@quinncasey.com>
Date:   Mon Jul 18 09:48:03 2022 -0700

    Create PR for changelog instead of direct commit

commit b1b6d50af602f2d52a2557fb921f36367e9be38c
Author: Trenton Holmes <holmes.trenton@gmail.com>
Date:   Mon Jul 18 09:46:31 2022 -0700

    Adds a couple packages to the Docker image for ocrmypdf and pikepdf

commit 4c697ab50e3a4ecc92291659c9ca93921421d61d
Author: Quinn Casey <quinn@quinncasey.com>
Date:   Sun Jul 17 15:23:28 2022 -0700

    Bump version to beta

commit b141671d908204dc05d1fdf3c5cad1f325f3e7a3
Merge: 48dfbbeb 2ab2d912
Author: Quinn Casey <quinn@quinncasey.com>
Date:   Sun Jul 17 13:18:57 2022 -0700

    Merge pull request #1237 from tooomm/patch-1

    chore: Run stale bot only on certain labels

commit 2ab2d9127df146910130591b541258c3bb6cd4c4
Author: shamoon <4887959+shamoon@users.noreply.github.com>
Date:   Fri Jul 15 20:19:28 2022 -0700

    Use cant-reproduce for stale

commit 278453451ec49366f993a7b9cce22a3dcaab5f1d
Author: tooomm <tooomm@users.noreply.github.com>
Date:   Fri Jul 15 21:18:38 2022 +0200

    only run on certain labels

commit 48dfbbebc654464026b0137c635262073c417292
Merge: 8efb97ef e568b300
Author: shamoon <4887959+shamoon@users.noreply.github.com>
Date:   Sun Jul 3 07:42:20 2022 -0700

    Merge pull request #1110 from paperless-ngx/update-issue-form

commit 8efb97ef4ebfad8690c32ac9e4ae0b328b1c13e1
Author: shamoon <4887959+shamoon@users.noreply.github.com>
Date:   Sat Jul 2 19:06:32 2022 -0700

    Update stale.yml

    [ci skip]

commit d8cda7fc1b878c43ae10733f6b807c13d50239e9
Author: shamoon <4887959+shamoon@users.noreply.github.com>
Date:   Sat Jul 2 17:51:39 2022 -0700

    Use any-of-labels for stalebot

    [ci skip]

commit 68f0cf419b54b2487647db84941dfb9233e54580
Merge: 666b9385 26b12512
Author: Felix E <felix@eckhofer.com>
Date:   Mon Jun 20 14:25:59 2022 +0200

    Merge pull request #1148 from pReya/patch-1

    fix: update scanner capability

commit 26b12512b1fd25dba7e1180bcf1dbf70b66b8dba
Author: Moritz Stückler <moritz.stueckler@gmail.com>
Date:   Mon Jun 20 12:06:54 2022 +0200

    fix: update scanner capability

    The Brother ADS-A1700W does indeed support SFTP. I've just bought it, and set it up like this.

commit e568b3000e9304c1aa1febfd6ab6749fc59e09a3
Author: shamoon <4887959+shamoon@users.noreply.github.com>
Date:   Tue Jun 7 15:28:49 2022 -0700

    Add lsio to issue form

commit 666b938550963d136a4f2274cafc0d8d14993761
Merge: de5eaf1c 163231d3
Author: Quinn Casey <quinn@quinncasey.com>
Date:   Thu May 19 17:23:23 2022 -0700

    Merge pull request #990 from tooomm/patch-2

    Docs: Fix headings and add links to PRs in changelog

commit 163231d3076562da4079a13842b5e13cd7470611
Author: tooomm <tooomm@users.noreply.github.com>
Date:   Thu May 19 23:12:40 2022 +0200

    Link issues, capitalization and minor fixes

commit e530750fc6e405bf3a37981d9da8dbb0d33c840a
Author: tooomm <tooomm@users.noreply.github.com>
Date:   Thu May 19 22:05:43 2022 +0200

    update heading levels for v1.7.0
2022-07-28 15:36:24 -07:00

3980 lines
238 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="ng2.template" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
<source>Close</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
<context context-type="linenumber">42,44</context>
</context-group>
<target state="translated">Fermer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
<source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ing when mouse"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="e. * * @s"/> </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
<context context-type="linenumber">157,166</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
<target state="translated"> Diapositive <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ing when mouse"/> sur <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="e. * * @s"/> </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
<source>Previous</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
<context context-type="linenumber">188,191</context>
</context-group>
<target state="translated">Précédent</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
<source>Next</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
<context context-type="linenumber">209,211</context>
</context-group>
<target state="translated">Suivant</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
<source>Select month</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
<context context-type="linenumber">41,42</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
<context context-type="linenumber">41,42</context>
</context-group>
<target state="translated">Sélectionner un mois</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
<source>Select year</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
<context context-type="linenumber">41,42</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
<context context-type="linenumber">41,42</context>
</context-group>
<target state="translated">Sélectionnez l'année</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
<source>Previous month</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
<context context-type="linenumber">43,46</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
<context context-type="linenumber">43,46</context>
</context-group>
<target state="translated">Mois précédent</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
<source>Next month</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
<context context-type="linenumber">43,46</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
<context context-type="linenumber">43,46</context>
</context-group>
<target state="translated">Mois suivant</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
<source>««</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">224,225</context>
</context-group>
<target state="translated">««</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
<source>«</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">224,225</context>
</context-group>
<target state="translated">«</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
<source>»</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">224,225</context>
</context-group>
<target state="translated">»</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
<source>»»</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">224,225</context>
</context-group>
<target state="translated">»»</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
<source>First</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">224,226</context>
</context-group>
<target state="translated">Premier</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
<source>Previous</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">224,226</context>
</context-group>
<target state="translated">Précédent</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
<source>Next</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">224,225</context>
</context-group>
<target state="translated">Suivant</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
<source>Last</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">224,225</context>
</context-group>
<target state="translated">Dernier</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
<source>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="* The maxim"/>
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
<context context-type="linenumber">23,26</context>
</context-group>
<target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="* The maxim"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
<source>HH</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">138,141</context>
</context-group>
<target state="translated">HH</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
<source>Hours</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
</context-group>
<target state="translated">Heures</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
<source>MM</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">182</context>
</context-group>
<target state="translated">MM</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
<source>Minutes</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">199</context>
</context-group>
<target state="translated">Minutes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
<source>Increment hours</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">218,219</context>
</context-group>
<target state="translated">Incrémenter les heures</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
<source>Decrement hours</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">240,243</context>
</context-group>
<target state="translated">Décrémenter les heures</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
<source>Increment minutes</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">268</context>
</context-group>
<target state="translated">Incrémenter les minutes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
<source>Decrement minutes</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">288,289</context>
</context-group>
<target state="translated">Décrémenter les minutes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
<source>SS</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">295</context>
</context-group>
<target state="translated">SS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
<source>Seconds</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">295</context>
</context-group>
<target state="translated">Secondes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
<source>Increment seconds</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">295</context>
</context-group>
<target state="translated">Incrémenter les secondes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
<source>Decrement seconds</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">295</context>
</context-group>
<target state="translated">Décrémenter les secondes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">
<source>
<x id="INTERPOLATION"/>
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">295</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.AM" datatype="html">
<source>
<x id="INTERPOLATION"/>
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">295</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
<source>Close</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/toast/toast.ts</context>
<context context-type="linenumber">70,71</context>
</context-group>
<target state="translated">Fermer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7103632680753685326" datatype="html">
<source>Drop files to begin upload</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<target state="translated">Déposez des fichiers pour lancer le téléchargement</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9103526311244275943" datatype="html" approved="yes">
<source>Document added</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<target state="final">Document ajouté</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9204248378636247318" datatype="html" approved="yes">
<source>Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> was added to paperless.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
<target state="final">Le document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> a été ajouté à Paperless-ngx.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1931214133925051574" datatype="html" approved="yes">
<source>Open document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<target state="final">Ouvrir le document</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8582620835547864448" datatype="html" approved="yes">
<source>Could not add <x id="PH" equiv-text="status.filename"/>: <x id="PH_1" equiv-text="status.message"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="final">Impossible d'ajouter <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> : <x id="PH_1" equiv-text="status.message"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1710712016675379662" datatype="html" approved="yes">
<source>New document detected</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">109</context>
</context-group>
<target state="final">Nouveau document détecté</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="587031278561344416" datatype="html" approved="yes">
<source>Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> is being processed by paperless.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
</context-group>
<target state="final">Le document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> est en cours de traitement par Paperless-ngx.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5749300816154614125" datatype="html">
<source>Initiating upload...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
</context-group>
<target state="translated">Début du téléchargement...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2173456130768795374" datatype="html">
<source>Paperless-ngx</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">app title</note>
<target state="translated">Paperless-ngx</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7100953725264790651" datatype="html" approved="yes">
<source>Search documents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<target state="final">Rechercher des documents</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2448391510242468907" datatype="html">
<source>Logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{this.settingsService.displayName}}"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<target state="translated">Connecté en tant que <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{this.settingsService.displayName}}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4930506384627295710" datatype="html" approved="yes">
<source>Settings</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">162</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target state="final">Paramètres</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3797778920049399855" datatype="html" approved="yes">
<source>Logout</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<target state="final">Déconnexion</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6570363013146073520" datatype="html" approved="yes">
<source>Dashboard</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target state="final">Tableau de bord</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4733307402565258070" datatype="html" approved="yes">
<source>Documents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<target state="final">Documents</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="472206565520537964" datatype="html" approved="yes">
<source>Saved views</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
<target state="final">Vues enregistrées</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6988090220128974198" datatype="html" approved="yes">
<source>Open documents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">88</context>
</context-group>
<target state="final">Documents ouverts</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5687256342387781369" datatype="html" approved="yes">
<source>Close all</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
</context-group>
<target state="final">Fermer tout</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3897348120591552265" datatype="html" approved="yes">
<source>Manage</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
<target state="final">Gestion</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7437910965833684826" datatype="html" approved="yes">
<source>Correspondents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
<target state="final">Correspondants</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7886570921510760899" datatype="html" approved="yes">
<source>Tags</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">127</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<target state="final">Étiquettes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3079652255369035" datatype="html" approved="yes">
<source>Document types</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
</context-group>
<target state="final">Types de document</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8835528846812581148" datatype="html">
<source>Storage paths</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">141</context>
</context-group>
<target state="translated">Chemins de stockage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5164080148396013258" datatype="html">
<source>File Tasks<x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;tasksService.failedFileTasks.length &gt; 0&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge bg-danger ms-2&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.failedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">File Tasks<x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;tasksService.failedFileTasks.length &gt; 0&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge bg-danger ms-2&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.failedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4804785061014590286" datatype="html" approved="yes">
<source>Logs</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">155</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/logs/logs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target state="final">Journaux</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5041354590769758251" datatype="html" approved="yes">
<source>Admin</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">169</context>
</context-group>
<target state="final">Administration</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="314315645942131479" datatype="html" approved="yes">
<source>Info</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<target state="final">Information</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4895326106573044490" datatype="html">
<source>Documentation</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">182</context>
</context-group>
<target state="translated">Documentation</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1534029177398918729" datatype="html">
<source>GitHub</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">190</context>
</context-group>
<target state="translated">GitHub</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5612903193691847840" datatype="html" approved="yes">
<source>Suggest an idea</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">196</context>
</context-group>
<target state="final">Suggérer une idée</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4112664765954374539" datatype="html">
<source>is available.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
</context-group>
<target state="translated">est disponible.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1175891574282637937" datatype="html">
<source>Click to view.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
</context-group>
<target state="translated">Cliquez pour voir.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5052123870893768885" datatype="html">
<source>Checking for updates is disabled.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">208</context>
</context-group>
<target state="translated">La vérification des mises à jour est désactivée.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3601519436351639860" datatype="html">
<source>Click for more information.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">208</context>
</context-group>
<target state="translated">Cliquez pour plus d'informations.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="509090351011426949" datatype="html">
<source>Update available</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">216</context>
</context-group>
<target state="translated">Mise à jour disponible</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5000042972069710005" datatype="html">
<source><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;d-inline-block&quot; style=&quot;padding-bottom: 1px;&quot; &gt;"/>Cancel<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<target state="translated"><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;d-inline-block&quot; style=&quot;padding-bottom: 1px;&quot; &gt;"/>Annuler<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1234709746630139322" datatype="html" approved="yes">
<source>Confirmation</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<target state="final">Confirmation</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9178182467454450952" datatype="html" approved="yes">
<source>Confirm</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">234</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">272</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">308</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">344</context>
</context-group>
<target state="final">Confirmer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6371576811194810854" datatype="html" approved="yes">
<source>After</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="final">Après</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8700121026680200191" datatype="html" approved="yes">
<source>Clear</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<target state="final">Réinitialiser</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1218334388194408974" datatype="html" approved="yes">
<source>Before</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<target state="final">Avant</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4873149362496451858" datatype="html" approved="yes">
<source>Last 7 days</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<target state="final">Les 7 derniers jours</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4463380307954693363" datatype="html" approved="yes">
<source>Last month</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<target state="final">Le mois dernier</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8697368973702409683" datatype="html" approved="yes">
<source>Last 3 months</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<target state="final">Les 3 derniers mois</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3566342898065860218" datatype="html" approved="yes">
<source>Last year</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<target state="final">L'année passée</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8953033926734869941" datatype="html" approved="yes">
<source>Name</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">157</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<target state="final">Nom</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8743659855412792665" datatype="html" approved="yes">
<source>Matching algorithm</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="final">Algorithme de rapprochement</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2656329676292524585" datatype="html" approved="yes">
<source>Matching pattern</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<target state="final">Modèle de rapprochement</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6063936469630366525" datatype="html" approved="yes">
<source>Case insensitive</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<target state="final">Insensible à la casse</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html" approved="yes">
<source>Cancel</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/select-dialog/select-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<target state="final">Annuler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html" approved="yes">
<source>Save</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">168</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
</context-group>
<target state="final">Enregistrer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6457471243969293847" datatype="html" approved="yes">
<source>Create new correspondent</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<target state="final">Créer un nouveau correspondant</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2059822531169388684" datatype="html" approved="yes">
<source>Edit correspondent</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<target state="final">Éditer le correspondant</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6672809941092516947" datatype="html" approved="yes">
<source>Create new document type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<target state="final">Créer un nouveau type de document</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="36335016091244220" datatype="html" approved="yes">
<source>Edit document type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<target state="final">Éditer le type de document</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4561076822163447092" datatype="html" approved="yes">
<source>Create new item</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<target state="final">Créer un nouvel élément</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5324147361912094446" datatype="html" approved="yes">
<source>Edit item</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<target state="final">Éditer l'élément</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1699589597032579396" datatype="html" approved="yes">
<source>Could not save element: <x id="PH" equiv-text="error"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
<target state="final">Impossible d'enregistrer l'élément : <x id="PH" equiv-text="error"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6036319582202941456" datatype="html">
<source><x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>Note that editing a path does not apply changes to stored files until you have run the &apos;document_renamer&apos; utility. See the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://paperless-ngx.readthedocs.io/en/latest/administration.html#utilities-renamer&quot;&gt;"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<target state="needs-translation"><x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>Note that editing a path does not apply changes to stored files until you have run the 'document_renamer' utility. See the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://paperless-ngx.readthedocs.io/en/latest/administration.html#utilities-renamer&quot;&gt;"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8911059720204770105" datatype="html">
<source>Path</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/storage-path-list/storage-path-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<target state="translated">Chemin</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6625768491622252297" datatype="html">
<source>e.g.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<target state="translated">par ex.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1918584360573970155" datatype="html">
<source>or use slashes to add directories e.g.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">or use slashes to add directories e.g.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7992597438102889079" datatype="html">
<source>See &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://paperless-ngx.readthedocs.io/en/latest/advanced_usage.html#file-name-handling&quot;&gt;documentation&lt;/a&gt; for full list.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">See &lt;a target="_blank" href="https://paperless-ngx.readthedocs.io/en/latest/advanced_usage.html#file-name-handling"&gt;documentation&lt;/a&gt; for full list.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6898961890896270754" datatype="html">
<source>Create new storage path</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Create new storage path</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3754859110054016570" datatype="html">
<source>Edit storage path</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Edit storage path</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9011959596901584887" datatype="html" approved="yes">
<source>Color</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<target state="final">Couleur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1426037806946650347" datatype="html" approved="yes">
<source>Inbox tag</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<target state="final">Étiquette de boîte de réception</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8566220514470905459" datatype="html" approved="yes">
<source>Inbox tags are automatically assigned to all consumed documents.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<target state="final">Les étiquettes de boîte de réception sont automatiquement affectées à tous les documents traités.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9153094873118985366" datatype="html" approved="yes">
<source>Create new tag</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<target state="final">Créer une nouvelle étiquette</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5872175735754226507" datatype="html" approved="yes">
<source>Edit tag</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<target state="final">Éditer l'étiquette</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1616102757855967475" datatype="html" approved="yes">
<source>All</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<target state="final">Tout</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3184700926171002527" datatype="html">
<source>Any</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Any</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4391289919356861627" datatype="html" approved="yes">
<source>Apply</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<target state="final">Appliquer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7780041345210191160" datatype="html">
<source>Click again to exclude items.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<target state="translated">Cliquez à nouveau pour exclure des éléments.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7593728289020204896" datatype="html" approved="yes">
<source>Not assigned</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">261</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
<target state="final">Non affecté</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="445302259125375799" datatype="html" approved="yes">
<source>Invalid date.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="final">Date incorrecte.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2722549756198502062" datatype="html" approved="yes">
<source>Add item</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Used for both types, correspondents, storage paths</note>
<target state="final">Ajouter un élément</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="524422427194414813" datatype="html" approved="yes">
<source>Suggestions:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<target state="final">Suggestions : </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6560126119609945418" datatype="html" approved="yes">
<source>Add tag</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<target state="final">Ajouter une étiquette</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3797570084942068182" datatype="html" approved="yes">
<source>Select</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/select-dialog/select-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/select-dialog/select-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<target state="final">Sélectionner</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7103181924469214926" datatype="html" approved="yes">
<source>Please select an object</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/select-dialog/select-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<target state="final">Veuillez sélectionner un objet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3894950702316166331" datatype="html">
<source>Loading...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/widget-frame/widget-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<target state="translated">Chargement…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5412339817978503936" datatype="html">
<source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.settingsService.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<target state="translated">Bonjour <x id="PH" equiv-text="this.settingsService.displayName"/>, bienvenue dans Paperless-ngx !</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="795745990148149834" datatype="html">
<source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<target state="translated">Bienvenue dans Paperless-ngx !</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2946624699882754313" datatype="html" approved="yes">
<source>Show all</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<target state="final">Tout afficher</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html" approved="yes">
<source>Created</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<target state="final">Date de création</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5701618810648052610" datatype="html" approved="yes">
<source>Title</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">132</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<target state="final">Titre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1069523139277190436" datatype="html" approved="yes">
<source>Statistics</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target state="final">Statistiques</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1171694977288479084" datatype="html" approved="yes">
<source>Documents in inbox: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{statistics?.documents_inbox}}"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<target state="final">Documents dans la boîte de réception : <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{statistics?.documents_inbox}}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4207135462646354574" datatype="html" approved="yes">
<source>Total documents: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{statistics?.documents_total}}"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<target state="final">Nombre total de documents : <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{statistics?.documents_total}}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8187573012244728580" datatype="html" approved="yes">
<source>Upload new documents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target state="final">Charger de nouveaux documents</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1749180330008942007" datatype="html" approved="yes">
<source>Dismiss completed</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">This button dismisses all status messages about processed documents on the dashboard (failed and successful)</note>
<target state="final">Masquer lorsque terminé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="118343233500414755" datatype="html" approved="yes">
<source>Drop documents here or</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="final">Déposer des documents ici ou</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8133800334834354642" datatype="html" approved="yes">
<source>Browse files</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="final">Parcourir les fichiers</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2330646618997399019" datatype="html" approved="yes">
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One more document} other {<x id="INTERPOLATION"/> more documents}}</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">This is shown as a summary line when there are more than 5 document in the processing pipeline.</note>
<target state="final">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Un document supplémentaire} other {<x id="INTERPOLATION"/> documents supplémentaires}}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6443586946875325554" datatype="html" approved="yes">
<source>Processing: <x id="PH" equiv-text="countUploadingAndProcessing"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<target state="final">Traitement : <x id="PH" equiv-text="countUploadingAndProcessing"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9182918211699394982" datatype="html" approved="yes">
<source>Failed: <x id="PH" equiv-text="countFailed"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<target state="final">Échec : <x id="PH" equiv-text="countFailed"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="534116346205124059" datatype="html" approved="yes">
<source>Added: <x id="PH" equiv-text="countSuccess"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<target state="final">Ajout : <x id="PH" equiv-text="countSuccess"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="760986369763309193" datatype="html" approved="yes">
<source>, </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">179</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
<target state="final">, </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8522270084976549870" datatype="html" approved="yes">
<source>First steps</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target state="final">Premiers pas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3028507502889531992" datatype="html" approved="yes">
<source>Paperless is running! :)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<target state="final">Paperless-ngx fonctionne ! :)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3219476236085665313" datatype="html" approved="yes">
<source>You can start uploading documents by dropping them in the file upload box to the right or by dropping them in the configured consumption folder and they&apos;ll start showing up in the documents list. After you&apos;ve added some metadata to your documents, use the filtering mechanisms of paperless to create custom views (such as &apos;Recently added&apos;, &apos;Tagged TODO&apos;) and they will appear on the dashboard instead of this message.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,7</context>
</context-group>
<target state="final">Vous pouvez commencer par télécharger des documents en les déposant dans la boîte de téléchargement de fichiers à droite ou en les déposant dans le dossier de traitement configuré, et ils commenceront à apparaître dans la liste des documents. Une fois que vous avez ajouté des métadonnées à vos documents, utilisez les mécanismes de filtrage de Paperless-ngx pour créer des vues personnalisées (telles que "Récemment ajouté", "Marqué À FAIRE") et elles apparaîtront sur le tableau de bord à la place de ce message.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3075670502036161287" datatype="html" approved="yes">
<source>Paperless offers some more features that try to make your life easier:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<target state="final">Paperless-ngx offre quelques fonctionnalités supplémentaires qui tendent à vous faciliter la vie :</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5055533501472191663" datatype="html" approved="yes">
<source>Once you&apos;ve got a couple documents in paperless and added metadata to them, paperless can assign that metadata to new documents automatically.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<target state="final">Une fois que vous avez quelques documents dans Paperless-ngx et que vous y avez ajouté des métadonnées, Paperless-ngx peut attribuer automatiquement ces métadonnées à de nouveaux documents.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1409400388362030038" datatype="html" approved="yes">
<source>You can configure paperless to read your mails and add documents from attached files.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<target state="final">Vous pouvez configurer Paperless-ngx pour lire vos courriels et ajouter des documents à partir des pièces jointes.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7326108403480639438" datatype="html" approved="yes">
<source>Consult the documentation on how to use these features. The section on basic usage also has some information on how to use paperless in general.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="final">Consultez la documentation sur l'utilisation de ces fonctionnalités. La section sur l'utilisation de base contient également des informations sur la manière d'utiliser Paperless-ngx en général.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7822640317427130239" datatype="html" approved="yes">
<source>Searching document with asn <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{asn}}"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-asn/document-asn.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target state="final">Recherche de document avec NSA <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{asn}}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1407560924967345762" datatype="html">
<source>Page</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<target state="translated">Page</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2266163016683537825" datatype="html" approved="yes">
<source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages}}"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<target state="final">sur <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages}}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html" approved="yes">
<source>Delete</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">157</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
<target state="final">Supprimer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html" approved="yes">
<source>Download</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<target state="final">Télécharger</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8659635229098859487" datatype="html" approved="yes">
<source>Download original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<target state="final">Télécharger l'original</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1418444397960583910" datatype="html" approved="yes">
<source>More like this</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<target state="final">Documents relatifs</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7819314041543176992" datatype="html" approved="yes">
<source>Close</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<target state="final">Fermer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4452427314943113135" datatype="html">
<source>Previous</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<target state="translated">Précédent</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3885497195825665706" datatype="html">
<source>Next</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
<target state="translated">Suivant</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5028777105388019087" datatype="html" approved="yes">
<source>Details</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<target state="final">Détails</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1379170675585571971" datatype="html" approved="yes">
<source>Archive serial number</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<target state="final">Numéro de série de l'archive</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5114742157723900905" datatype="html" approved="yes">
<source>Date created</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<target state="final">Date de création</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2691296884221415710" datatype="html" approved="yes">
<source>Correspondent</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<target state="final">Correspondant</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5066119607229701477" datatype="html" approved="yes">
<source>Document type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">138</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<target state="final">Type de document</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2091353339965748767" datatype="html">
<source>Storage path</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<target state="translated">Chemin de stockage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5607669932062416162" datatype="html">
<source>Default</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Default</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6205355627445317276" datatype="html" approved="yes">
<source>Content</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
</context-group>
<target state="final">Contenu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="218403386307979629" datatype="html" approved="yes">
<source>Metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<target state="final">Métadonnées</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1826652001816486190" datatype="html" approved="yes">
<source>Date modified</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
<target state="final">Modifié le</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6392918669949841614" datatype="html" approved="yes">
<source>Date added</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
<target state="final">Date d'ajout</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="146828917013192897" datatype="html" approved="yes">
<source>Media filename</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
</context-group>
<target state="final">Nom de fichier du média</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7985558498848210210" datatype="html" approved="yes">
<source>Original MD5 checksum</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
</context-group>
<target state="final">Somme de contrôle MD5 de l'original</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5888243105821763422" datatype="html" approved="yes">
<source>Original file size</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group>
<target state="final">Taille de fichier de l'original</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2696647325713149563" datatype="html" approved="yes">
<source>Original mime type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">119</context>
</context-group>
<target state="final">Type mime de l'original</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="342875990758166588" datatype="html" approved="yes">
<source>Archive MD5 checksum</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">123</context>
</context-group>
<target state="final">Somme de contrôle MD5 de l'archive</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6033581412811562084" datatype="html" approved="yes">
<source>Archive file size</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">127</context>
</context-group>
<target state="final">Taille de fichier de l'archive</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6992781481378431874" datatype="html" approved="yes">
<source>Original document metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
<target state="final">Métadonnées du document original</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2846565152091361585" datatype="html" approved="yes">
<source>Archived document metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
</context-group>
<target state="final">Métadonnées du document archivé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8191371354890763172" datatype="html">
<source>Enter Password</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">156</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">186</context>
</context-group>
<target state="translated">Entrez le mot de passe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3823219296477075982" datatype="html" approved="yes">
<source>Discard</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">166</context>
</context-group>
<target state="final">Abandonner</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5129524307369213584" datatype="html" approved="yes">
<source>Save &amp; next</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
</context-group>
<target state="final">Enregistrer &amp; suivant</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9021887951960049161" datatype="html" approved="yes">
<source>Confirm delete</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">439</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">153</context>
</context-group>
<target state="final">Confirmer la suppression</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5382975254277698192" datatype="html" approved="yes">
<source>Do you really want to delete document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">440</context>
</context-group>
<target state="final">Voulez-vous vraiment supprimer le document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" ?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6691075929777935948" datatype="html" approved="yes">
<source>The files for this document will be deleted permanently. This operation cannot be undone.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">441</context>
</context-group>
<target state="final">Les fichiers liés à ce document seront supprimés définitivement. Cette action est irréversible.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="719892092227206532" datatype="html" approved="yes">
<source>Delete document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">443</context>
</context-group>
<target state="final">Supprimer le document</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1844801255494293730" datatype="html" approved="yes">
<source>Error deleting document: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify(error)"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">459</context>
</context-group>
<target state="final">Une erreur s'est produite lors de la suppression du document : <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify(error)"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6857598786757174736" datatype="html" approved="yes">
<source>Select:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<target state="final">Sélectionner :</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6299008920007331381" datatype="html" approved="yes">
<source>Edit:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<target state="final">Éditer :</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7001227209911602786" datatype="html" approved="yes">
<source>Filter tags</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<target state="final">Filtrer les étiquettes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="184185893993764098" datatype="html" approved="yes">
<source>Filter correspondents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<target state="final">Filtrer les correspondants</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2947613869920454977" datatype="html" approved="yes">
<source>Filter document types</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<target state="final">Filtrer les types de documents</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8816999377397522522" datatype="html">
<source>Filter storage paths</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<target state="translated">Filtrer les chemins de stockage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3193976279273491157" datatype="html">
<source>Actions</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<target state="translated">Actions</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1559181160090274453" datatype="html">
<source> Download <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div *ngIf=&quot;awaitingDownload&quot; class=&quot;spinner-border spinner-border-sm&quot; role=&quot;status&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;visually-hidden&quot;&gt;"/>Preparing download...<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78,82</context>
</context-group>
<target state="needs-translation"> Download <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div *ngIf=&quot;awaitingDownload&quot; class=&quot;spinner-border spinner-border-sm&quot; role=&quot;status&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;visually-hidden&quot;&gt;"/>Preparing download...<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9202029122138685465" datatype="html">
<source> Download originals <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div *ngIf=&quot;awaitingDownload&quot; class=&quot;spinner-border spinner-border-sm&quot; role=&quot;status&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;visually-hidden&quot;&gt;"/>Preparing download...<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">84,88</context>
</context-group>
<target state="needs-translation"> Download originals <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div *ngIf=&quot;awaitingDownload&quot; class=&quot;spinner-border spinner-border-sm&quot; role=&quot;status&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;visually-hidden&quot;&gt;"/>Preparing download...<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8312409092917397847" datatype="html">
<source>Redo OCR</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
<target state="translated">Refaire l’OCR</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7985804062689412812" datatype="html">
<source>Error executing bulk operation: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify( error.error )"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">103,105</context>
</context-group>
<target state="translated">Une erreur s'est produite lors de l'exécution de l'opération de masse : <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify( error.error )"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7894972847287473517" datatype="html" approved="yes">
<source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">177</context>
</context-group>
<target state="final">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8639884465898458690" datatype="html" approved="yes">
<source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
<target state="final">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" et "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1822679894391095557" datatype="html" approved="yes">
<source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">181,183</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
<target state="final"><x id="PH" equiv-text="list"/> et "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4137232459980262849" datatype="html" approved="yes">
<source>Confirm tags assignment</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">198</context>
</context-group>
<target state="final">Confirmer l'affectation des étiquettes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6619516195038467207" datatype="html" approved="yes">
<source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
<target state="final">Cette action affectera l'étiquette "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" au(x) <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1894412783609570695" datatype="html">
<source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToAdd )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">209,211</context>
</context-group>
<target state="translated">Cette action affectera les étiquettes <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToAdd )"/> au(x) <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7181166515756808573" datatype="html" approved="yes">
<source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">217</context>
</context-group>
<target state="final">Cette action supprimera l'étiquette "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" de(s) <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3819792277998068944" datatype="html">
<source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToRemove )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">222,224</context>
</context-group>
<target state="translated">Cette action supprimera les étiquettes <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToRemove )"/> de(s) <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2739066218579571288" datatype="html">
<source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToAdd )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToRemove )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">226,230</context>
</context-group>
<target state="translated">Cette action ajoutera les étiquettes <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToAdd )"/> et supprimera les étiquettes <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToRemove )"/> de(s) <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2996713129519325161" datatype="html" approved="yes">
<source>Confirm correspondent assignment</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">265</context>
</context-group>
<target state="final">Confirmer l'affectation du correspondant</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6900893559485781849" datatype="html" approved="yes">
<source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
<target state="final">Cette action affectera le correspondant "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" au(x) <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1257522660364398440" datatype="html" approved="yes">
<source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">269</context>
</context-group>
<target state="final">Cette action supprimera le correspondant de(s) <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5393409374423140648" datatype="html" approved="yes">
<source>Confirm document type assignment</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">301</context>
</context-group>
<target state="final">Confirmer l'affectation du type de document</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="332180123895325027" datatype="html" approved="yes">
<source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">303</context>
</context-group>
<target state="final">Cette action affectera le type de document "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" au(x) <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2236642492594872779" datatype="html" approved="yes">
<source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">305</context>
</context-group>
<target state="final">Cette action supprimera le type de document de(s) <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6386555513013840736" datatype="html">
<source>Confirm storage path assignment</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">337</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Confirm storage path assignment</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8750527458618415924" datatype="html">
<source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">339</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">This operation will assign the storage path "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="60728365335056946" datatype="html">
<source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">341</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="749430623564850405" datatype="html" approved="yes">
<source>Delete confirm</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">362</context>
</context-group>
<target state="final">Confirmer la suppression</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4303174930844518780" datatype="html" approved="yes">
<source>This operation will permanently delete <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">363</context>
</context-group>
<target state="final">Cette action supprimera définitivement <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5641451190833696892" datatype="html" approved="yes">
<source>This operation cannot be undone.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">364</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">389</context>
</context-group>
<target state="final">Cette action est irréversible.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6734339521247847366" datatype="html" approved="yes">
<source>Delete document(s)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
</context-group>
<target state="final">Supprimer le(s) document(s)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7362691899087997122" datatype="html">
<source>Redo OCR confirm</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">387</context>
</context-group>
<target state="translated">Confirmer le relancement de l’OCR</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8968869182645922415" datatype="html">
<source>This operation will permanently redo OCR for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">388</context>
</context-group>
<target state="translated">Cette opération va remplacer définitivement l’OCR pour les <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1181910457994920507" datatype="html">
<source>Proceed</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">391</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Proceed</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8076495233090006322" datatype="html" approved="yes">
<source>Filter by correspondent</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
<target state="final">Filtrer par correspondant</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2784168796433474565" datatype="html" approved="yes">
<source>Filter by tag</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">176</context>
</context-group>
<target state="final">Filtrer par étiquette</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7585826646011739428" datatype="html" approved="yes">
<source>Edit</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<target state="final">Éditer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html" approved="yes">
<source>View</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<target state="final">Vue</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="78870852467682010" datatype="html">
<source>Filter by document type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
</context-group>
<target state="translated">Filtrer par type de document</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="157572966557284263" datatype="html">
<source>Filter by storage path</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
<target state="translated">Filtrer par chemin de stockage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3727324658595204357" datatype="html">
<source>Created: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.created | customDate }}"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
<target state="translated">Création : <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.created | customDate }}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2030261243264601523" datatype="html">
<source>Added: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.added | customDate }}"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
<target state="translated">Ajout : <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.added | customDate }}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4235671847487610290" datatype="html">
<source>Modified: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.modified | customDate }}"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<target state="translated">Modification : <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.modified | customDate }}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2332107018974972998" datatype="html" approved="yes">
<source>Score:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="final">Score :</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3661756380991326939" datatype="html">
<source>Toggle tag filter</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Toggle tag filter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4648526799630820486" datatype="html">
<source>Toggle correspondent filter</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Toggle correspondent filter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5319701482646590642" datatype="html">
<source>Toggle document type filter</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Toggle document type filter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8950368321707344185" datatype="html">
<source>Toggle storage path filter</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Toggle storage path filter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5145213156408463657" datatype="html" approved="yes">
<source>Select none</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<target state="final">Sélectionner aucun</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1512866475468373520" datatype="html" approved="yes">
<source>Select page</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<target state="final">Sélectionner la page</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1494518490116523821" datatype="html" approved="yes">
<source>Select all</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="final">Sélectionner tout</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5146398958364876914" datatype="html" approved="yes">
<source>Sort</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<target state="final">Trier</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2123659921722214537" datatype="html" approved="yes">
<source>Views</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<target state="final">Vues</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1233494216161906927" datatype="html" approved="yes">
<source>Save &quot;<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{list.activeSavedViewTitle}}"/>&quot;</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<target state="final">Enregistrer "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{list.activeSavedViewTitle}}"/>"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2276119452079372898" datatype="html" approved="yes">
<source>Save as...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<target state="final">Enregistrer sous...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8786996283897742947" datatype="html" approved="yes">
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Selected <x id="INTERPOLATION"/> of one document} other {Selected <x id="INTERPOLATION"/> of <x id="INTERPOLATION_1"/> documents}}</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
</context-group>
<target state="final">{VAR_PLURAL, plural, =1 {<x id="INTERPOLATION"/> document sélectionné sur 1} other {<x id="INTERPOLATION"/> documents sélectionnés sur <x id="INTERPOLATION_1"/>}}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6600548268163632449" datatype="html" approved="yes">
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One document} other {<x id="INTERPOLATION"/> documents}}</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
<target state="final">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Un document} other {<x id="INTERPOLATION"/> documents}}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2243770355958919528" datatype="html" approved="yes">
<source>(filtered)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
<target state="final">(filtré)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1559883523769732271" datatype="html">
<source>Error while loading documents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
</context-group>
<target state="translated">Erreur lors du téléchargement du document</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7517688192215738656" datatype="html" approved="yes">
<source>ASN</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<target state="final">NSA</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="231679111972850796" datatype="html" approved="yes">
<source>Added</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">156</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<target state="final">Date d'ajout</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2179847500064178686" datatype="html">
<source>Edit document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
<target state="translated">Éditer le document</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html" approved="yes">
<source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
</context-group>
<target state="final">Vue "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" enregistrée avec succès.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html" approved="yes">
<source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
</context-group>
<target state="final">Vue "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" créée avec succès.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6849725902312323996" datatype="html" approved="yes">
<source>Reset filters</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<target state="final">Réinitialiser les filtres</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
<source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">72,74</context>
</context-group>
<target state="translated">Correspondant : <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html" approved="yes">
<source>Without correspondent</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<target state="final">Sans correspondant</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8705701325879965907" datatype="html">
<source>Type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">81,83</context>
</context-group>
<target state="translated">Type : <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html" approved="yes">
<source>Without document type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
<target state="final">Sans type de document</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
<source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">89,91</context>
</context-group>
<target state="translated">Étiquette : <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html" approved="yes">
<source>Without any tag</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
<target state="final">Sans étiquette</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6523384805359286307" datatype="html" approved="yes">
<source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
<target state="final">Titre : <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1872523635812236432" datatype="html" approved="yes">
<source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
</context-group>
<target state="final">NSA : <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3100631071441658964" datatype="html" approved="yes">
<source>Title &amp; content</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
</context-group>
<target state="final">Titre &amp; contenu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1010505078885609376" datatype="html" approved="yes">
<source>Advanced search</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
<target state="final">Recherche avancée</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2649431021108393503" datatype="html" approved="yes">
<source>More like</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
</context-group>
<target state="final">Plus comme</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3697582909018473071" datatype="html">
<source>equals</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">164</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">equals</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5325481293405718739" datatype="html">
<source>is empty</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">168</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">is empty</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6166785695326182482" datatype="html">
<source>is not empty</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">172</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">is not empty</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4686622206659266699" datatype="html">
<source>greater than</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">176</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">greater than</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8014012170270529279" datatype="html">
<source>less than</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">less than</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7210076240260527720" datatype="html" approved="yes">
<source>Save current view</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<target state="final">Enregistrer la vue actuelle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8689274715612276035" datatype="html" approved="yes">
<source>Show in sidebar</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">169</context>
</context-group>
<target state="final">Montrer dans la barre latérale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4104807402967139762" datatype="html" approved="yes">
<source>Show on dashboard</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
</context-group>
<target state="final">Montrer sur le tableau de bord</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6965614903949668392" datatype="html">
<source>Filter rules error occurred while saving this view</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<target state="translated">Une erreur de filtre est survenue lors de l'enregistrement de cette vue</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6438839705789707938" datatype="html">
<source>The error returned was</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="translated">L'erreur renvoyée était</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6316128875819022658" datatype="html">
<source>correspondent</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<target state="translated">correspondant</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1612355304340685070" datatype="html">
<source>correspondents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<target state="translated">correspondants</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6360600151505327572" datatype="html">
<source>Last used</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<target state="translated">Dernière utilisation</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7427874343955308724" datatype="html" approved="yes">
<source>Do you really want to delete the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="object.name"/>&quot;?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
<target state="final">Voulez-vous vraiment supprimer le correspondant "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>" ?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8084492669582894778" datatype="html">
<source>document type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-type-list/document-type-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<target state="translated">Type de document</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2992451138146293104" datatype="html">
<source>document types</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-type-list/document-type-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">document types</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4990731724078522539" datatype="html" approved="yes">
<source>Do you really want to delete the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="object.name"/>&quot;?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-type-list/document-type-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<target state="final">Voulez-vous vraiment supprimer le type de document "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>" ?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5674286808255988565" datatype="html" approved="yes">
<source>Create</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<target state="final">Créer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4010735610815226758" datatype="html" approved="yes">
<source>Filter by:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<target state="final">Filtrer par : </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1383365546483928780" datatype="html" approved="yes">
<source>Matching</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<target state="final">Rapprochement</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1488347670280290838" datatype="html" approved="yes">
<source>Document count</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<target state="final">Nombre de documents</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7376880254267897616" datatype="html">
<source>Filter Documents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<target state="translated">Filtrer les documents</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8095412801504464756" datatype="html">
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One <x id="INTERPOLATION"/>} other {<x id="INTERPOLATION_1"/> total <x id="INTERPOLATION_2"/>}}</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">{VAR_PLURAL, plural, =1 {One <x id="INTERPOLATION"/>} other {<x id="INTERPOLATION_1"/> total <x id="INTERPOLATION_2"/>}}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="810888510148304696" datatype="html" approved="yes">
<source>Automatic</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<target state="final">Automatique</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4012132330507560812" datatype="html">
<source>Do you really want to delete the <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">140</context>
</context-group>
<target state="translated">Voulez-vous vraiment supprimer l'étiquette "<x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>" ?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8371896857609524947" datatype="html" approved="yes">
<source>Associated documents will not be deleted.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">155</context>
</context-group>
<target state="final">Les documents associés ne seront pas supprimés.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5467489005440577210" datatype="html">
<source>Error while deleting element: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify( error.error )"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">168,170</context>
</context-group>
<target state="translated">Une erreur s'est produite lors de la suppression de l'élément : <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify( error.error )"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6439365426343089851" datatype="html">
<source>General</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<target state="translated">Général</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8671234314555525900" datatype="html" approved="yes">
<source>Appearance</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="final">Affichage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3777637051272512093" datatype="html" approved="yes">
<source>Display language</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<target state="final">Langue d'affichage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="53523152145406584" datatype="html" approved="yes">
<source>You need to reload the page after applying a new language.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<target state="final">Vous devez recharger la page après avoir sélectionné une nouvelle langue.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3766032098416558788" datatype="html" approved="yes">
<source>Date display</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<target state="final">Affichage de la date</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3733378544613473393" datatype="html" approved="yes">
<source>Date format</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<target state="final">Format de date</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3407788781115661841" datatype="html" approved="yes">
<source>Short: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:&apos;shortDate&apos;:null:computedDateLocale}}"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<target state="final">Court : <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'shortDate':null:computedDateLocale}}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6290748171049664628" datatype="html" approved="yes">
<source>Medium: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:&apos;mediumDate&apos;:null:computedDateLocale}}"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<target state="final">Moyen : <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'mediumDate':null:computedDateLocale}}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7189855711197998347" datatype="html" approved="yes">
<source>Long: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:&apos;longDate&apos;:null:computedDateLocale}}"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<target state="final">Long : <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'longDate':null:computedDateLocale}}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8939587804990976924" datatype="html" approved="yes">
<source>Items per page</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<target state="final">Éléments par page</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8028535997917730106" datatype="html" approved="yes">
<source>Document editor</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<target state="final">Visionneuse de documents</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6708098108196142028" datatype="html" approved="yes">
<source>Use PDF viewer provided by the browser</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<target state="final">Utiliser la visionneuse PDF fournie par le navigateur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9003921625412907981" datatype="html" approved="yes">
<source>This is usually faster for displaying large PDF documents, but it might not work on some browsers.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<target state="final">Cette option est généralement plus rapide pour l'affichage de grands documents PDF, mais elle peut ne pas fonctionner sur certains navigateurs.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1356890996281769972" datatype="html" approved="yes">
<source>Dark mode</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="final">Mode sombre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4913823100518391922" datatype="html" approved="yes">
<source>Use system settings</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
</context-group>
<target state="final">Utiliser les paramètres du système</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5782828784040423650" datatype="html" approved="yes">
<source>Enable dark mode</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="final">Activer le mode sombre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6336642923114460405" datatype="html" approved="yes">
<source>Invert thumbnails in dark mode</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
<target state="final">Inverser les vignettes en mode sombre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7983234071833154796" datatype="html">
<source>Theme Color</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">105</context>
</context-group>
<target state="translated">Couleur du thème</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html">
<source>Reset</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">114</context>
</context-group>
<target state="translated">Réinitialiser</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8508424367627989968" datatype="html" approved="yes">
<source>Bulk editing</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">119</context>
</context-group>
<target state="final">Édition en masse</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8158899674926420054" datatype="html" approved="yes">
<source>Show confirmation dialogs</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">123</context>
</context-group>
<target state="final">Afficher les messages de confirmation</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6906812245033969309" datatype="html" approved="yes">
<source>Deleting documents will always ask for confirmation.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">123</context>
</context-group>
<target state="final">La suppression de documents requiert toujours une confirmation.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="290238406234356122" datatype="html" approved="yes">
<source>Apply on close</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">124</context>
</context-group>
<target state="final">Appliquer lors de la fermeture</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html">
<source>Notifications</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">132</context>
</context-group>
<target state="translated">Notifications</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8545554728558600606" datatype="html" approved="yes">
<source>Document processing</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
<target state="final">Traitement de documents</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3656786776644872398" datatype="html" approved="yes">
<source>Show notifications when new documents are detected</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
<target state="final">Afficher des notifications lorsque de nouveaux documents sont détectés</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6057053428592387613" datatype="html" approved="yes">
<source>Show notifications when document processing completes successfully</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">140</context>
</context-group>
<target state="final">Afficher des notifications lorsque le traitement des documents se termine avec succès</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="370315664367425513" datatype="html" approved="yes">
<source>Show notifications when document processing fails</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">141</context>
</context-group>
<target state="final">Afficher des notifications en cas d'échec du traitement des documents</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6838309441164918531" datatype="html" approved="yes">
<source>Suppress notifications on dashboard</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">142</context>
</context-group>
<target state="final">Supprimer les notifications du tableau de bord</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2741919327232918179" datatype="html" approved="yes">
<source>This will suppress all messages about document processing status on the dashboard.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">142</context>
</context-group>
<target state="final">Cela supprimera tous les messages liés au traitement de documents sur le tableau de bord.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6925788033494878061" datatype="html" approved="yes">
<source>Appears on</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">162</context>
</context-group>
<target state="final">Apparaît sur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7877440816920439876" datatype="html" approved="yes">
<source>No saved views defined.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">179</context>
</context-group>
<target state="final">Aucune vue sauvegardée n'est définie.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5610279464668232148" datatype="html" approved="yes">
<source>Saved view &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; deleted.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
<target state="final">Vue "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" supprimée.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3891152409365583719" datatype="html">
<source>Settings saved</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">247</context>
</context-group>
<target state="translated">Paramètres enregistrés</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7217000812750597833" datatype="html">
<source>Settings were saved successfully.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
</context-group>
<target state="translated">Les paramètres ont été enregistrés avec succès.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="525012668859298131" datatype="html">
<source>Settings were saved successfully. Reload is required to apply some changes.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">252</context>
</context-group>
<target state="translated">Les paramètres ont été enregistrés avec succès. Un rechargement est nécessaire pour appliquer certains changements.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8491974984518503778" datatype="html">
<source>Reload now</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">253</context>
</context-group>
<target state="translated">Recharger maintenant</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3011185103048412841" datatype="html">
<source>An error occurred while saving settings.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">263</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">An error occurred while saving settings.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6839066544204061364" datatype="html" approved="yes">
<source>Use system language</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
</context-group>
<target state="final">Utiliser la langue du système</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7729897675462249787" datatype="html" approved="yes">
<source>Use date format of display language</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">278</context>
</context-group>
<target state="final">Utiliser le format de date de la langue d'affichage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8488620293789898901" datatype="html">
<source>Error while storing settings on server: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify( error.error )"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">298,300</context>
</context-group>
<target state="translated">Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement des paramètres sur le serveur : <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify( error.error )"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5101757640976222639" datatype="html">
<source>storage path</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/storage-path-list/storage-path-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">storage path</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="22235115124223314" datatype="html">
<source>storage paths</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/storage-path-list/storage-path-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">storage paths</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1569070683025071137" datatype="html">
<source>Do you really want to delete the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="object.name"/>&quot;?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/storage-path-list/storage-path-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Do you really want to delete the storage path "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6402703264596649214" datatype="html">
<source>tag</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<target state="translated">étiquette</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4975748273657042999" datatype="html">
<source>tags</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">tags</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="93754014749412887" datatype="html" approved="yes">
<source>Do you really want to delete the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="object.name"/>&quot;?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<target state="final">Voulez-vous vraiment supprimer l'étiquette "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>" ?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2991443309752293110" datatype="html">
<source>File Tasks</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">File Tasks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="103921551219467537" datatype="html">
<source>Clear selection</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<target state="translated">Effacer la sélection</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
<source>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{dismissButtonText}}"/>
</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{dismissButtonText}}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1102717806459547726" datatype="html">
<source>Refresh</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<target state="translated">Rafraîchir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5968132631442328843" datatype="html">
<source>Results</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<target state="translated">Résultats</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8958063833276423847" datatype="html">
<source>click for full output</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<target state="translated">cliquez pour obtenir l'affichage complet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1536087519743707362" datatype="html">
<source>Dismiss</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<target state="translated">Ignorer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6798650225457993016" datatype="html">
<source>Failed <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;tasksService.failedFileTasks.length &gt; 0&quot; class=&quot;badge bg-danger ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.failedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
<target state="translated">Échouées <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;tasksService.failedFileTasks.length &gt; 0&quot; class=&quot;badge bg-danger ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.failedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2352193508676933865" datatype="html">
<source>Complete <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;tasksService.completedFileTasks.length &gt; 0&quot; class=&quot;badge bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.completedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
</context-group>
<target state="translated">Réussies <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;tasksService.completedFileTasks.length &gt; 0&quot; class=&quot;badge bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.completedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1697296301417588213" datatype="html">
<source>Started <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;tasksService.startedFileTasks.length &gt; 0&quot; class=&quot;badge bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.startedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
<target state="translated">Commencées <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;tasksService.startedFileTasks.length &gt; 0&quot; class=&quot;badge bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.startedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6517676116023827583" datatype="html">
<source>Queued <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;tasksService.queuedFileTasks.length &gt; 0&quot; class=&quot;badge bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.queuedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">114</context>
</context-group>
<target state="translated">En attente <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;tasksService.queuedFileTasks.length &gt; 0&quot; class=&quot;badge bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.queuedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5404910960991552159" datatype="html">
<source>Dismiss selected</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<target state="translated">Ignorer la sélection</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8829078752502782653" datatype="html">
<source>Dismiss all</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<target state="translated">Ignorer tout</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1323591410517879795" datatype="html">
<source>Confirm Dismiss All</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<target state="translated">Confirmer « ignorer tout »</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6566358716882976903" datatype="html">
<source>tasks?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<target state="translated">tâches ?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="181464970911903082" datatype="html" approved="yes">
<source>404 Not Found</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/not-found/not-found.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<target state="final">404 Non trouvé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5851669019930456395" datatype="html" approved="yes">
<source>Any word</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<target state="final">Un des mots</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7517655726614958140" datatype="html" approved="yes">
<source>Any: Document contains any of these words (space separated)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<target state="final">Un des mots : contient l'un de ces mots (séparés par des espaces)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="700315718208181326" datatype="html" approved="yes">
<source>All words</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<target state="final">Tous les mots</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="111914402588955480" datatype="html" approved="yes">
<source>All: Document contains all of these words (space separated)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<target state="final">Tous les mots : contient tous ces mots (séparés par des espaces)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9180173992399180575" datatype="html" approved="yes">
<source>Exact match</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<target state="final">Concordance exacte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7109184332944610787" datatype="html" approved="yes">
<source>Exact: Document contains this string</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<target state="final">Concordance exacte : contient cette chaîne de caractères</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1338733395833138319" datatype="html" approved="yes">
<source>Regular expression</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<target state="final">Expression régulière</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7548151332424148033" datatype="html" approved="yes">
<source>Regular expression: Document matches this regular expression</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<target state="final">Expression régulière : correspond à cette expression régulière</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1856513373880048959" datatype="html" approved="yes">
<source>Fuzzy word</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<target state="final">Mot approximatif</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8419167206585286450" datatype="html" approved="yes">
<source>Fuzzy: Document contains a word similar to this word</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<target state="final">Mot approximatif : contient un mot similaire à ce mot</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2167862279705099846" datatype="html" approved="yes">
<source>Auto: Learn matching automatically</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<target state="final">Automatique : apprentissage automatique du rapprochement</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="159901853873315050" datatype="html">
<source>Unsaved Changes</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">138</context>
</context-group>
<target state="translated">Modifications non enregistrées</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2573823578527613511" datatype="html">
<source>You have unsaved changes.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
<target state="translated">Vous avez des changements non enregistrés.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3305084982600522070" datatype="html">
<source>Are you sure you want to leave?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<target state="translated">Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="729881853265307704" datatype="html">
<source>Leave page</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<target state="translated">Fermer la page</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7536524521722799066" datatype="html" approved="yes">
<source>(no title)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/document-title.pipe.ts</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<target state="final">(sans titre)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html" approved="yes">
<source>Yes</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/yes-no.pipe.ts</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<target state="final">Oui</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3542042671420335679" datatype="html" approved="yes">
<source>No</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/yes-no.pipe.ts</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<target state="final">Non</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2119857572761283468" datatype="html" approved="yes">
<source>Document already exists.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<target state="final">Le document existe déjà.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="148389968432135849" datatype="html" approved="yes">
<source>File not found.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<target state="final">Fichier non trouvé.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1520671543092565667" datatype="html" approved="yes">
<source>Pre-consume script does not exist.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Pre-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
<target state="final">Le script de pré-traitement n'existe pas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7742915911032564889" datatype="html" approved="yes">
<source>Error while executing pre-consume script.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Pre-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
<target state="final">Erreur lors de l'exécution du script de pré-traitement.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8995193730018060346" datatype="html" approved="yes">
<source>Post-consume script does not exist.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Post-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
<target state="final">Le script de post-traitement n'existe pas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="256773668518189604" datatype="html" approved="yes">
<source>Error while executing post-consume script.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Post-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
<target state="final">Erreur lors de l'exécution du script de post-traitement.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6252258095055634191" datatype="html" approved="yes">
<source>Received new file.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<target state="final">Réception d'un nouveau fichier.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7337565919209746135" datatype="html" approved="yes">
<source>File type not supported.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<target state="final">Type de fichier non pris en charge.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5002399167376099234" datatype="html" approved="yes">
<source>Processing document...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<target state="final">Traitement du document...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1085975194762600381" datatype="html" approved="yes">
<source>Generating thumbnail...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<target state="final">Génération de vignette...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3280851677698431426" datatype="html" approved="yes">
<source>Retrieving date from document...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<target state="final">Extraction de la date du document...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7162102384876037296" datatype="html" approved="yes">
<source>Saving document...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<target state="final">Enregistrement du document...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4550450765009165976" datatype="html" approved="yes">
<source>Finished.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<target state="final">Terminé.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5523607037798226031" datatype="html">
<source>You have unsaved changes to the document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
<target state="translated">Vous avez des modifications non enregistrées sur ce document</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2089045849587358256" datatype="html">
<source>Are you sure you want to close this document?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">117</context>
</context-group>
<target state="translated">Voulez-vous vraiment fermer ce document ?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2885986061416655600" datatype="html">
<source>Close document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">119</context>
</context-group>
<target state="translated">Fermer le document</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6755718693176327396" datatype="html">
<source>Are you sure you want to close all documents?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">140</context>
</context-group>
<target state="translated">Voulez-vous vraiment fermer tous les documents ?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4215561719980781894" datatype="html">
<source>Close documents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">142</context>
</context-group>
<target state="translated">Fermer tous les documents</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3553216189604488439" datatype="html" approved="yes">
<source>Modified</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<target state="final">Date de modification</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4460262093225954455" datatype="html" approved="yes">
<source>Search score</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Score is a value returned by the full text search engine and specifies how well a result matches the given query</note>
<target state="final">Pertinence</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1206520795340730278" datatype="html" approved="yes">
<source>English (US)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">140</context>
</context-group>
<target state="final">Anglais (US)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3098941349689899577" datatype="html">
<source>Belarusian</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
</context-group>
<target state="translated">Biélorusse</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2719780722934172508" datatype="html">
<source>Czech</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
<target state="translated">Tchèque</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2924289692679201020" datatype="html">
<source>Danish</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
<target state="translated">Danois</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1858110241312746425" datatype="html" approved="yes">
<source>German</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">164</context>
</context-group>
<target state="final">Allemand</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6987083569809053351" datatype="html" approved="yes">
<source>English (GB)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
</context-group>
<target state="final">Anglais (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5190825892106392539" datatype="html" approved="yes">
<source>Spanish</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">176</context>
</context-group>
<target state="final">Espagnol</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7633754075223722162" datatype="html" approved="yes">
<source>French</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">182</context>
</context-group>
<target state="final">Français</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2935232983274991580" datatype="html" approved="yes">
<source>Italian</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">188</context>
</context-group>
<target state="final">Italien</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1334425850005897370" datatype="html">
<source>Luxembourgish</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">194</context>
</context-group>
<target state="translated">Luxembourgeois</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3071065188816255493" datatype="html" approved="yes">
<source>Dutch</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">200</context>
</context-group>
<target state="final">Néerlandais</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="792060551707690640" datatype="html" approved="yes">
<source>Polish</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">206</context>
</context-group>
<target state="final">Polonais</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9184513005098760425" datatype="html" approved="yes">
<source>Portuguese (Brazil)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">212</context>
</context-group>
<target state="final">Portugais (Brésil)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="153799456510623899" datatype="html" approved="yes">
<source>Portuguese</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">218</context>
</context-group>
<target state="final">Portugais</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8118856427047826368" datatype="html" approved="yes">
<source>Romanian</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">224</context>
</context-group>
<target state="final">Roumain</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7137419789978325708" datatype="html" approved="yes">
<source>Russian</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">230</context>
</context-group>
<target state="final">Russe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4287008301409320881" datatype="html">
<source>Slovenian</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">236</context>
</context-group>
<target state="translated">Slovène</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8608389829607915090" datatype="html">
<source>Serbian</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">242</context>
</context-group>
<target state="translated">Serbe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="499386805970351976" datatype="html" approved="yes">
<source>Swedish</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
</context-group>
<target state="final">Suédois</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5682359291233237791" datatype="html">
<source>Turkish</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">254</context>
</context-group>
<target state="translated">Turc</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4689443708886954687" datatype="html">
<source>Chinese Simplified</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">260</context>
</context-group>
<target state="translated">Chinois simplifié</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4912706592792948707" datatype="html" approved="yes">
<source>ISO 8601</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">277</context>
</context-group>
<target state="final">ISO 8601</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="313643372755303297" datatype="html">
<source>Successfully completed one-time migratration of settings to the database!</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">372</context>
</context-group>
<target state="translated">La migration des paramètres vers la base de données a été effectuée avec succès !</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5558341108007064934" datatype="html">
<source>Unable to migrate settings to the database, please try saving manually.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">373</context>
</context-group>
<target state="translated">Impossible de migrer les paramètres vers la base de données, veuillez essayer d’enregistrer manuellement.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1519954996184640001" datatype="html" approved="yes">
<source>Error</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/toast.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<target state="final">Erreur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5037437391296624618" datatype="html" approved="yes">
<source>Information</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/toast.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<target state="final">Informations</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3852289441366561594" datatype="html" approved="yes">
<source>Connecting...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<target state="final">Connexion...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1245343823699368872" datatype="html" approved="yes">
<source>Uploading...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<target state="final">Téléchargement...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7446520539098045935" datatype="html" approved="yes">
<source>Upload complete, waiting...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<target state="final">Chargement terminé, en attente...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1405142710727603568" datatype="html" approved="yes">
<source>HTTP error: <x id="PH" equiv-text="error.status"/> <x id="PH_1" equiv-text="error.statusText"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<target state="final">Erreur HTTP : <x id="PH" equiv-text="error.status"/> <x id="PH_1" equiv-text="error.statusText"/></target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink