mirror of
https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx.git
synced 2025-04-02 13:45:10 -05:00
11046 lines
641 KiB
XML
11046 lines
641 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="ng2.template" target-language="sr-CS">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
|
||
<source>Close</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Zatvori</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
|
||
<source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList<NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">132,136</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
|
||
<target state="translated"> Stranica <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList<NgbSli"/> od <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
|
||
<source>Previous</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">148,149</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prethodni</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
|
||
<source>Next</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">167,170</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sledeći</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
|
||
<source>Previous month</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">77,79</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">97,98</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prethodni mesec</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
|
||
<source>Next month</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">102</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">102</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Naredni mesec</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
|
||
<source>HH</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">HH</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
|
||
<source>Close</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Zatvori</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
|
||
<source>Select month</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Odaberi mesec</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
|
||
<source>««</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">««</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
|
||
<source>Hours</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Časovi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
|
||
<source>«</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">«</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
|
||
<source>MM</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">MM</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
|
||
<source>»</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">»</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
|
||
<source>Select year</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Odaberi godinu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
|
||
<source>Minutes</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Minuta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
|
||
<source>»»</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">»»</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
|
||
<source>First</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prvi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
|
||
<source>Increment hours</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Povećaj sate</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
|
||
<source>Previous</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prethodni</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
|
||
<source>Decrement hours</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Smanji sate</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
|
||
<source>Next</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sledeći</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
|
||
<source>Increment minutes</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Povećaj minute</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
|
||
<source>Last</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Poslednji</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
|
||
<source>Decrement minutes</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Smanji minute</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
|
||
<source>SS</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">SS</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
|
||
<source>Seconds</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sekundi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
|
||
<source>Increment seconds</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Povećaj sekunde</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
|
||
<source>Decrement seconds</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Smanji sekunde</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">
|
||
<source>
|
||
<x id="INTERPOLATION"/>
|
||
</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
|
||
<source>
|
||
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig); pu"/>
|
||
</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41,42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig); pu"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3527354815023530656" datatype="html">
|
||
<source>Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> was added to Paperless-ngx.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">95</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">104</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dokument <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> je dodat u Paperless-ngx.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1931214133925051574" datatype="html">
|
||
<source>Open document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">146</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">49</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Otvori dokument</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8582620835547864448" datatype="html">
|
||
<source>Could not add <x id="PH" equiv-text="status.filename"/>: <x id="PH_1" equiv-text="status.message"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">119</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nije moguće dodati <x id="PH" equiv-text="status.filename"/>: <x id="PH_1" equiv-text="status.message"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1218124467712564468" datatype="html">
|
||
<source>Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> is being processed by Paperless-ngx.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dokument <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> obrađuje Paperless-ngx.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6570363013146073520" datatype="html">
|
||
<source>Dashboard</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">141</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">82</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">84</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kontrolna tabla</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4733307402565258070" datatype="html">
|
||
<source>Documents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">152</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">89</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">91</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">193</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">102</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">102</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">102</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">102</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dokumenti</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4930506384627295710" datatype="html">
|
||
<source>Settings</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">164</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">245</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">247</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podešavanja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2501522447884928778" datatype="html">
|
||
<source>Prev</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">170</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prethodni</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3885497195825665706" datatype="html">
|
||
<source>Next</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">171</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">117</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sledeći</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1241348629231510663" datatype="html">
|
||
<source>End</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">172</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kraj</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5890330709052835856" datatype="html">
|
||
<source>The dashboard can be used to show saved views, such as an 'Inbox'. Views are found under Manage > Saved Views once you have created some.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kontrola tabla može se koristiti za prikaz sačuvanih prikaza, kao što je 'Prijemno sanduče'. Prikazi se nalaze pod Upravljanje > Sačuvani prikazi nakon što ih kreirate.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9075755296812854717" datatype="html">
|
||
<source>Drag-and-drop documents here to start uploading or place them in the consume folder. You can also drag-and-drop documents anywhere on all other pages of the web app. Once you do, Paperless-ngx will start training its machine learning algorithms.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">185</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prevucite dokumente ovde da biste započeli otpremanje ili ih stavite u folder za obradu. Takođe možete da prevučete i obradite dokumente bilo gde na svim drugim stranicama veb aplikacije. Kada to učinite, Paperless-ngx će početi da trenira svoje algoritme za mašinsko učenje.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7495498057594070122" datatype="html">
|
||
<source>The documents list shows all of your documents and allows for filtering as well as bulk-editing. There are three different view styles: list, small cards and large cards. A list of documents currently opened for editing is shown in the sidebar.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">190</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Lista dokumenata prikazuje sve Vaše dokumente i omogućava filtriranje kao i grupno uređivanje. Postoje tri različita stila prikaza: lista, male kartice i velike kartice. Na bočnoj traci je prikazana lista dokumenata koji su trenutno otvoreni za uređivanje.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1334220418719920556" datatype="html">
|
||
<source>The filtering tools allow you to quickly find documents using various searches, dates, tags, etc.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">197</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Alati za filtriranje Vam omogućavaju da brzo pronađete dokumente koristeć́i različite pretrage, datume, oznake itd.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5427326625898532358" datatype="html">
|
||
<source>Any combination of filters can be saved as a 'view' which can then be displayed on the dashboard and / or sidebar.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">203</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Bilo koja kombinacija filtera se može sačuvati kao 'pregled' koji se zatim može prikazati na kontrolnoj tabli i/ili bočnoj traci.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2804886236408698479" datatype="html">
|
||
<source>Tags, correspondents, document types and storage paths can all be managed using these pages. They can also be created from the document edit view.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">208</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Oznake, korespondenti, tipovi dokumenata i putanje skladištenja svi se mogu se uređivati pomoću ovih stranica. Takođe se mogu kreirati iz prikaza za uređivanje dokumenta.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7851939076947092983" datatype="html">
|
||
<source>Manage e-mail accounts and rules for automatically importing documents.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">216</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Upravljajte nalozima imejla i pravilima za automatski uvoz dokumenata.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2258659358902319601" datatype="html">
|
||
<source>Workflows give you more control over the document pipeline.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">224</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Radni tokovi Vam daju više kontrole nad tokom dokumenata.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4680387114119209483" datatype="html">
|
||
<source>File Tasks shows you documents that have been consumed, are waiting to be, or may have failed during the process.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">232</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obrada dokumenata Vam prikazuje dokumenta koja su obrađena, čekaju da budu obrađena ili možda nisu uspešno obrađena.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2755033621682206902" datatype="html">
|
||
<source>Check out the settings for various tweaks to the web app.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">240</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pogledajte podešavanja za različite izmene veb aplikacije.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7172877665285340082" datatype="html">
|
||
<source>Thank you! 🙏</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">248</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Hvala Vam!</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7354947513482088740" datatype="html">
|
||
<source>There are <em>tons</em> more features and info we didn't cover here, but this should get you started. Check out the documentation or visit the project on GitHub to learn more or to report issues.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">250</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ima <em>mnogo</em> više funkcija i informacija koje ovde nismo pokrili, ali ovo bi trebalo da Vas pokrene. Pogledajte dokumentaciju ili posetite projekat na GitHub-u da biste saznali više ili prijavili probleme.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4270528545616947218" datatype="html">
|
||
<source>Lastly, on behalf of every contributor to this community-supported project, thank you for using Paperless-ngx!</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">252</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Na kraju, u ime svih koji doprinose ovom projektu koji podržava zajednica, hvala Vam što koristite Paperless-ngx!</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9063918187161876141" datatype="html">
|
||
<source>Application Configuration</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Konfiguracija Aplikacije</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8528041182664173532" datatype="html">
|
||
<source>Global app configuration options which apply to <strong>every</strong> user of this install of Paperless-ngx. Options can also be set using environment variables or the configuration file but the value here will always take precedence.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Globalna konfiguracija koje se primjenjuju na <strong>svakog</strong> korisnika ove instalacije Paperless-ngx. Opcije se takođe mogu postaviti pomoću varijabli okruženja ili konfiguracijske datoteke, ali će ova vrednost ovde uvek imati prednost.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7991430199894172363" datatype="html">
|
||
<source>Read the documentation about this setting</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pročitajte dokumentaciju o ovom podešavanju</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2180291763949669799" datatype="html">
|
||
<source>Enable</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Omogući</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3823219296477075982" datatype="html">
|
||
<source>Discard</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">370</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Odbaci</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html">
|
||
<source>Save</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">56</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">360</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">76</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">79</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">114</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">183</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">363</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">79</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">73</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvaj</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5079885666748292382" datatype="html">
|
||
<source>Error retrieving config</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">103</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom preuzimanja konfiguracije</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1172622527269118932" datatype="html">
|
||
<source>Invalid JSON</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">129</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nepravilan JSON</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5103146006962696736" datatype="html">
|
||
<source>Configuration updated</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">173</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Konfiguracija je ažurirana</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1664963291286452273" datatype="html">
|
||
<source>An error occurred updating configuration</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Došlo je do greške prilikom ažuriranja konfiguracije</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2653081282186526824" datatype="html">
|
||
<source>File successfully updated</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">200</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Datoteka je uspešno ažurirana</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5902783625859504265" datatype="html">
|
||
<source>An error occurred uploading file</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">205</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Došlo je do greške prilikom otpremanja datoteke</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4804785061014590286" datatype="html">
|
||
<source>Logs</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">280</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">283</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Logovi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2272120016352772836" datatype="html">
|
||
<source>Review the log files for the application and for email checking.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pregledajte logove za aplikaciju i za proveru imejla.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8838884664569764142" datatype="html">
|
||
<source>Auto refresh</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Automatsko osvеžavanjе</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3894950702316166331" datatype="html">
|
||
<source>Loading...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">59</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">110</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">126</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/widget-frame/widget-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">383</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">114</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">122</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">186</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">68</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Učitavanje...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1255048712725285892" datatype="html">
|
||
<source>Options to customize appearance, notifications and more. Settings apply to the <strong>current user only</strong>.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Opcije za prilagođavanje izgleda, obaveštenja i još mnogo toga. Podešavanja se primenjuju <strong>samo na trenutnog korisnika</strong>.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1685061484835793745" datatype="html">
|
||
<source>Start tour</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Započni obilazak</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3276228498925657259" datatype="html">
|
||
<source>System Status</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Status sistema</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4798013226763881638" datatype="html">
|
||
<source>Open Django Admin</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Otvori Django Admin</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6439365426343089851" datatype="html">
|
||
<source>General</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Opšte</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8671234314555525900" datatype="html">
|
||
<source>Appearance</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izglеd</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3777637051272512093" datatype="html">
|
||
<source>Display language</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Jezik prikaza</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="53523152145406584" datatype="html">
|
||
<source>You need to reload the page after applying a new language.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Morate ponovo da učitati stranicu nakon što primenite novi jezik.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3766032098416558788" datatype="html">
|
||
<source>Date display</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">68</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikaz datuma</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3733378544613473393" datatype="html">
|
||
<source>Date format</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">85</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Format datuma</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3407788781115661841" datatype="html">
|
||
<source>Short: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'shortDate':null:computedDateLocale}}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">91,92</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kratak: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'shortDate':null:computedDateLocale}}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6290748171049664628" datatype="html">
|
||
<source>Medium: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'mediumDate':null:computedDateLocale}}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">95,96</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Srednji: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'mediumDate':null:computedDateLocale}}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7189855711197998347" datatype="html">
|
||
<source>Long: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'longDate':null:computedDateLocale}}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">99,100</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dugačak: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'longDate':null:computedDateLocale}}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8939587804990976924" datatype="html">
|
||
<source>Items per page</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">107</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Stavki po stranici</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3982403428275430291" datatype="html">
|
||
<source>Sidebar</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Bočna traka</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4608457133854405683" datatype="html">
|
||
<source>Use 'slim' sidebar (icons only)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">127</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Koristi 'tanku' bočnu traku (samo ikone)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1356890996281769972" datatype="html">
|
||
<source>Dark mode</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tamni režim</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4913823100518391922" datatype="html">
|
||
<source>Use system settings</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">137</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Koristi sistemska podešavanja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5782828784040423650" datatype="html">
|
||
<source>Enable dark mode</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">138</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Omogući tamni režim</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6336642923114460405" datatype="html">
|
||
<source>Invert thumbnails in dark mode</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">139</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Okrenite sličice u tamnom režimu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7983234071833154796" datatype="html">
|
||
<source>Theme Color</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">145</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Boja teme</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html">
|
||
<source>Reset</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">152</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Resetuj</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8901931207592071833" datatype="html">
|
||
<source>Update checking</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">157</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Provera ažuriranja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5070799004079086984" datatype="html">
|
||
<source>Enable update checking</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">160</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Omogućite proveru ažuriranja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5752465522295465624" datatype="html">
|
||
<source>What's this?</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">161</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/page-header/page-header.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Šta je ovo?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6226301160429720843" datatype="html">
|
||
<source> Update checking works by pinging the public GitHub API for the latest release to determine whether a new version is available. Actual updating of the app must still be performed manually. </source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">165,167</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated"> Provera ažuriranja funkcioniše slanjem zahteva javnom GitHub API-ju za najnovije izdanje kako bi se utvrdilo da li je dostupna nova verzija. Ažuriranje aplikacije se i dalje mora obaviti ručno. </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8416061320800650487" datatype="html">
|
||
<source>No tracking data is collected by the app in any way.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">169</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Aplikacija ni na koji način ne prikuplja podatke o praćenju.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5775451530782446954" datatype="html">
|
||
<source>Saved Views</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">175</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">205</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvani prikazi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1595668988802980095" datatype="html">
|
||
<source>Show warning when closing saved views with unsaved changes</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikaži upozorenje kada se zatvara sačuvani pregled sa nesačuvanim izmenama</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="908152367861642592" datatype="html">
|
||
<source>Document editing</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Uređivanje dokumenata</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6708098108196142028" datatype="html">
|
||
<source>Use PDF viewer provided by the browser</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">188</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Koristite PDF viewer koji obezbeđuje veb-pretraživač</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9003921625412907981" datatype="html">
|
||
<source>This is usually faster for displaying large PDF documents, but it might not work on some browsers.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">188</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ovo je obično brže za prikazivanje obimnih PDF dokumenata, ali možda necće raditi u nekim veb-pretraživačima.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2678648946508279627" datatype="html">
|
||
<source>Default zoom</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">194</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podrazumevano uveličanje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2222784219255971268" datatype="html">
|
||
<source>Fit width</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">198</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prilagodi širinu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8409221133589393872" datatype="html">
|
||
<source>Fit page</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">199</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prilagodi stranicu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7019985100624067992" datatype="html">
|
||
<source>Only applies to the Paperless-ngx PDF viewer.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">201</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Primenjuje se samo na Paperless-ngx PDF pregledač</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2959590948110714366" datatype="html">
|
||
<source>Automatically remove inbox tag(s) on save</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Automatski uklonite oznaku(e) prijemnog sandučeta prilikom čuvanja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8793267604636304297" datatype="html">
|
||
<source>Show document thumbnail during loading</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">213</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikaz sličice dokumenta tokom učitavanja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6760166989231109310" datatype="html">
|
||
<source>Global search</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">217</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">120</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Globalna pretraga</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2818183879511244335" datatype="html">
|
||
<source>Do not include advanced search results</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">220</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nemojte uključivati napredne rezultate pretraživanja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3969258421469113318" datatype="html">
|
||
<source>Full search links to</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">226</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potpune veze za pretragu do</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6631288852577115923" datatype="html">
|
||
<source>Title and content search</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">230</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pretraga naslova i sadržaja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1010505078885609376" datatype="html">
|
||
<source>Advanced search</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">231</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">190</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Napredna pretraga</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8508424367627989968" datatype="html">
|
||
<source>Bulk editing</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">236</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Grupno uređivanje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8158899674926420054" datatype="html">
|
||
<source>Show confirmation dialogs</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">239</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikaži dijaloge za potvrdu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="290238406234356122" datatype="html">
|
||
<source>Apply on close</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">240</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Primeni pri zatvaranju</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8104421162933956065" datatype="html">
|
||
<source>Notes</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">244</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">217</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">95</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Beleške</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="293524471897878391" datatype="html">
|
||
<source>Enable notes</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">247</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Omogući beleške</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7314814725704332646" datatype="html">
|
||
<source>Permissions</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">258</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">339</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">101</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">148</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">160</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dozvole</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
|
||
<source>Default Permissions</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">261</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podrazumevane dozvole</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6544153565064275581" datatype="html">
|
||
<source> Settings apply to this user account for objects (Tags, Mail Rules, etc. but not documents) created via the web UI. </source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">265,267</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated"> Podešavanja se primenjuju na ovaj korisnički nalog za objekte (oznake, pravila za poštu i slično, ali ne i za dokumente) kreirane putem veb interfejsa. </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4292903881380648974" datatype="html">
|
||
<source>Default Owner</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">272</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podrazumevani vlasnik</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="734147282056744882" datatype="html">
|
||
<source>Objects without an owner can be viewed and edited by all users</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">276</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Objekte bez vlasnika mogu pregledati i uređivati svi korisnici</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1835394624061684099" datatype="html">
|
||
<source>Default View Permissions</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">281</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podrazumevane dozvole za prikaz</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2191775412581217688" datatype="html">
|
||
<source>Users:</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">286</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">313</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">201</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">220</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">287</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">306</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Korisnici:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="239911470633002624" datatype="html">
|
||
<source>Groups:</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">296</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">323</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">209</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">228</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">295</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">314</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Grupe:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3748107313403519340" datatype="html">
|
||
<source>Default Edit Permissions</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">308</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podrazumevane dozvole za uređivanje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3728984448750213892" datatype="html">
|
||
<source>Edit permissions also grant viewing permissions</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">332</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">234</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">320</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">71</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dozvole za uređivanje takođe dodeljuju dozvole za gledanje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html">
|
||
<source>Notifications</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">340</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/toasts-dropdown/toasts-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obaveštenja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8545554728558600606" datatype="html">
|
||
<source>Document processing</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">343</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obrada dokumenata</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3656786776644872398" datatype="html">
|
||
<source>Show notifications when new documents are detected</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">347</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikaži obaveštenja kada se otkriju novi dokumenti</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6057053428592387613" datatype="html">
|
||
<source>Show notifications when document processing completes successfully</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">348</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikaži obaveštenja kada se obrada dokumenta uspešno završi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="370315664367425513" datatype="html">
|
||
<source>Show notifications when document processing fails</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">349</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikaži obaveštenja kada obrada dokumenta ne uspe</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6838309441164918531" datatype="html">
|
||
<source>Suppress notifications on dashboard</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">350</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Isključi obaveštenja na kontrolnoj tabli</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2741919327232918179" datatype="html">
|
||
<source>This will suppress all messages about document processing status on the dashboard.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">350</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ovo će potisnuti sve poruke o statusu obrade dokumenta na kontrolnoj tabli.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
|
||
<source>Cancel</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">361</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">75</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">56</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">113</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">182</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">77</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Otkaži</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6839066544204061364" datatype="html">
|
||
<source>Use system language</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">76</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Koristi sistemski jezik</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7729897675462249787" datatype="html">
|
||
<source>Use date format of display language</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">79</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Koristi format datuma jezika prikaza</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1235706724900303689" datatype="html">
|
||
<source>Error retrieving users</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">220</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">59</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom učitavanja korisnika</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3066660568529853846" datatype="html">
|
||
<source>Error retrieving groups</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">239</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">71</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom učitavanja grupa</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7217000812750597833" datatype="html">
|
||
<source>Settings were saved successfully.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">535</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podešavanja su uspešno sačuvana.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="525012668859298131" datatype="html">
|
||
<source>Settings were saved successfully. Reload is required to apply some changes.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">539</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podešavanja su uspešno sačuvana. Potrebno je ponovno učitavanje da biste primenili neke promene.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8491974984518503778" datatype="html">
|
||
<source>Reload now</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">540</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ponovo učitaj</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3011185103048412841" datatype="html">
|
||
<source>An error occurred while saving settings.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">550</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">161</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Došlo je do greške prilikom čuvanja podešavanja.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2991443309752293110" datatype="html">
|
||
<source>File Tasks</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">268</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">270</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obrada dokumenata</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="103921551219467537" datatype="html">
|
||
<source>Clear selection</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Poništi izbor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4880728824338713664" datatype="html">
|
||
<source>Filter by</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj prema</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8953033926734869941" datatype="html">
|
||
<source>Name</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">111</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Naziv</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
|
||
<source>Created</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">244</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreirano</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5968132631442328843" datatype="html">
|
||
<source>Results</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">64</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Rezultati</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="314315645942131479" datatype="html">
|
||
<source>Info</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Informacije</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3193976279273491157" datatype="html">
|
||
<source>Actions</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">103</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">115</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Akcije</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8958063833276423847" datatype="html">
|
||
<source>click for full output</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">klikni za pun prikaz</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1536087519743707362" datatype="html">
|
||
<source>Dismiss</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">110</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">157</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Odbaci</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2134950584701094962" datatype="html">
|
||
<source>Open Document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">115</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Otvori dokument</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="428536141871853903" datatype="html">
|
||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One <x id="INTERPOLATION"/> task} other {<x id="INTERPOLATION_1"/> total <x id="INTERPOLATION"/> tasks}}</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {One <x id="INTERPOLATION"/> task} other {<x id="INTERPOLATION_1"/> total <x id="INTERPOLATION"/> tasks}}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1943508481059904274" datatype="html">
|
||
<source> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{selectedTasks.size}}"/> selected)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">136</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated"> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{selectedTasks.size}}"/> odabrani)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5639839509673911668" datatype="html">
|
||
<source>Failed<x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (tasksService.failedFileTasks.length > 0) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="badge bg-danger ms-2">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.failedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">148,150</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Neuspešno<x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (tasksService.failedFileTasks.length > 0) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="badge bg-danger ms-2">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.failedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8210778930307085868" datatype="html">
|
||
<source>Complete<x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (tasksService.completedFileTasks.length > 0) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="badge bg-secondary ms-2">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.completedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">156,158</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Završeno<x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (tasksService.completedFileTasks.length > 0) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="badge bg-secondary ms-2">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.completedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3522801015717851360" datatype="html">
|
||
<source>Started<x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (tasksService.startedFileTasks.length > 0) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="badge bg-secondary ms-2">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.startedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">164,166</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Započeto<x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (tasksService.startedFileTasks.length > 0) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="badge bg-secondary ms-2">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.startedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2341807459308874922" datatype="html">
|
||
<source>Queued<x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (tasksService.queuedFileTasks.length > 0) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="badge bg-secondary ms-2">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.queuedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">172,174</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Planirano<x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (tasksService.queuedFileTasks.length > 0) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="badge bg-secondary ms-2">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.queuedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2525230676386818985" datatype="html">
|
||
<source>Result</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Rezultat</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5404910960991552159" datatype="html">
|
||
<source>Dismiss selected</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">104</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Odbaci selektovano</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8829078752502782653" datatype="html">
|
||
<source>Dismiss all</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Odbaci sve</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1323591410517879795" datatype="html">
|
||
<source>Confirm Dismiss All</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">154</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi odbacivanje svega</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4157200209636243740" datatype="html">
|
||
<source>Dismiss all <x id="PH" equiv-text="tasks.size"/> tasks?</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">155</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Odbaci sve <x id="PH" equiv-text="tasks.size"/> zadatke?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9011556615675272238" datatype="html">
|
||
<source>queued</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">240</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">čekanje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6415892379431855826" datatype="html">
|
||
<source>started</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">242</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">pokrenuto</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7510279840486540181" datatype="html">
|
||
<source>completed</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">244</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">završeno</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4083337005045748464" datatype="html">
|
||
<source>failed</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">246</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">neuspešno</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3418677553313974490" datatype="html">
|
||
<source>Trash</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">228</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">231</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Otpad</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3818027200170621545" datatype="html">
|
||
<source>Manage trashed documents that are pending deletion.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Upravljaj dokumentima u korpi za otpatke koji čekaju na brisanje.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3186604097120837257" datatype="html">
|
||
<source>Restore selected</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Vrati odabrano</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8831459317888986184" datatype="html">
|
||
<source>Delete selected</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izbriši odabrano</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8597030111956627342" datatype="html">
|
||
<source>Empty trash</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obriši otpad</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="991066160113599649" datatype="html">
|
||
<source>Remaining</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Preostalo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7494361412465596264" datatype="html">
|
||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getDaysRemaining(document) }}"/> days</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">63</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getDaysRemaining(document) }}"/> dana</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6770769801335635194" datatype="html">
|
||
<source>Restore</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">71</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Vrati</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
|
||
<source>Delete</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">81</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">82</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">116</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">76</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">87</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">157</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">81</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">149</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">163</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">84</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">84</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">84</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">84</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">96</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">96</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">96</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">96</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">224</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obriši</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2308646316372333720" datatype="html">
|
||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One document in trash} other {<x id="INTERPOLATION"/> total documents in trash}}</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">94</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {One document in trash} other {<x id="INTERPOLATION"/> ukupno dokumenata u otpadu}}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9021887951960049161" datatype="html">
|
||
<source>Confirm delete</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">110</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">220</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">337</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi brisanje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1373208150912772963" datatype="html">
|
||
<source>This operation will permanently delete this document.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">79</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova akcija će trajno obrisati ovaj dokument.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5641451190833696892" datatype="html">
|
||
<source>This operation cannot be undone.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">80</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">114</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">124</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">177</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">108</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">195</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">296</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">339</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">137</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ovu radnju nije moguće opozvati.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4858599760783476319" datatype="html">
|
||
<source>Document "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>" deleted</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">90</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dokument "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>" obrisan</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6899041168041745793" datatype="html">
|
||
<source>Error deleting document "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>"</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom brisanja dokumenta "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7266264608936522311" datatype="html">
|
||
<source>This operation will permanently delete the selected documents.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">112</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova akcija će trajno obrisati odabrane dokumente.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6804051092296228130" datatype="html">
|
||
<source>This operation will permanently delete all documents in the trash.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">113</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova akcija će trajno obrisati sve dokumente iz otpada.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6996183233986182894" datatype="html">
|
||
<source>Document(s) deleted</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">124</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dokumenti izbrisani</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6962724852893361467" datatype="html">
|
||
<source>Error deleting document(s)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom brisanja dokumenata</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1676410437015215557" datatype="html">
|
||
<source>Document "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>" restored</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dokument "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>" vraćen</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8771034816522852043" datatype="html">
|
||
<source>Error restoring document "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>"</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">155</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom vraćanja dokumenta "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="960063472770266304" datatype="html">
|
||
<source>Document(s) restored</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">167</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dokumenti vraćeni</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8405416976953346141" datatype="html">
|
||
<source>Error restoring document(s)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">173</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom vraćanja dokumenata</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8119815638230251386" datatype="html">
|
||
<source>Users & Groups</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">259</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">261</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Korisnici i Grupe</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4569276013106377105" datatype="html">
|
||
<source>Create, delete and edit users and groups.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreirajte, obrišite i uredite korisnike i grupe.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4555457172864212828" datatype="html">
|
||
<source>Users</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">76</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Korisnici</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2941198503117307737" datatype="html">
|
||
<source>Add User</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodaj korisnika</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5248717555542428023" datatype="html">
|
||
<source>Username</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Korisničko ime</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5944812089887969249" datatype="html">
|
||
<source>Groups</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Grupe</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7585826646011739428" datatype="html">
|
||
<source>Edit</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">73</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">75</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">147</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">157</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">63</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Uređivanje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9124347207158517893" datatype="html">
|
||
<source>Add Group</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodaj grupu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4746158651610481283" datatype="html">
|
||
<source>No groups defined</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">84</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Grupe nisu definisane</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4510369340305901516" datatype="html">
|
||
<source>Password has been changed, you will be logged out momentarily.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">198</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Lozinka je promenjena, bićete odjavljeni trenutno.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2753185112875184719" datatype="html">
|
||
<source>Saved user "<x id="PH" equiv-text="newUser.username"/>".</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">104</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvan korisnik "<x id="PH" equiv-text="newUser.username"/>".</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3471101514724661554" datatype="html">
|
||
<source>Error saving user.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">114</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom čuvanja korisnika.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5565868288871970148" datatype="html">
|
||
<source>Confirm delete user account</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">122</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi brisanje korisničkog naloga</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8133663925694885325" datatype="html">
|
||
<source>This operation will permanently delete this user account.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova operacija će trajno obrisati ovaj korisnički nalog.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1181910457994920507" datatype="html">
|
||
<source>Proceed</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">126</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">179</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">968</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1328</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1367</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1408</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">794</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">827</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">846</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">110</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">197</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">298</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">341</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">139</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nastavi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2700091943845128695" datatype="html">
|
||
<source>Deleted user "<x id="PH" equiv-text="user.username"/>"</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">132</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Korisnik "<x id="PH" equiv-text="user.username"/>" obrisan</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="286457042048584728" datatype="html">
|
||
<source>Error deleting user "<x id="PH" equiv-text="user.username"/>".</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">139</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom brisanja korisnika "<x id="PH" equiv-text="user.username"/>".</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5766640174051730159" datatype="html">
|
||
<source>Saved group "<x id="PH" equiv-text="newGroup.name"/>".</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">159</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvana grupa "<x id="PH" equiv-text="newGroup.name"/>".</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8382042988405122578" datatype="html">
|
||
<source>Error saving group.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">167</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom čuvanja grupe.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6538873300613683004" datatype="html">
|
||
<source>Confirm delete user group</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">175</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi brisanje korisničke grupe</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7710984639498518244" datatype="html">
|
||
<source>This operation will permanently delete this user group.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">176</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova operacija će trajno obrisati ovu korisničku grupu.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3756187211130340490" datatype="html">
|
||
<source>Deleted group "<x id="PH" equiv-text="group.name"/>"</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">185</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Grupa "<x id="PH" equiv-text="group.name"/>" obrisana</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1697803415975901060" datatype="html">
|
||
<source>Error deleting group "<x id="PH" equiv-text="group.name"/>".</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">192</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom brisanja grupe "<x id="PH" equiv-text="group.name"/>".</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7931334600001636863" datatype="html">
|
||
<source>by Paperless-ngx</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">od Paperless-ngx</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2448391510242468907" datatype="html">
|
||
<source>Logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{this.settingsService.displayName}}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ulogovan kao <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{this.settingsService.displayName}}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2127032578120864096" datatype="html">
|
||
<source>My Profile</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Moj profil</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3797778920049399855" datatype="html">
|
||
<source>Logout</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Odjavi se</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4895326106573044490" datatype="html">
|
||
<source>Documentation</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">59</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">289</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">292</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dokumentacija</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="472206565520537964" datatype="html">
|
||
<source>Saved views</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">99</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">104</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvani pregledi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6988090220128974198" datatype="html">
|
||
<source>Open documents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Otvorena dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5687256342387781369" datatype="html">
|
||
<source>Close all</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">151</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">153</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Zatvori svе</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3897348120591552265" datatype="html">
|
||
<source>Manage</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">162</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Upravljanje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7437910965833684826" datatype="html">
|
||
<source>Correspondents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">168</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">170</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">107</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Korespondenti</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7886570921510760899" datatype="html">
|
||
<source>Tags</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">175</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">79</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">94</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">199</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Oznake</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4369111787961525769" datatype="html">
|
||
<source>Document Types</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">186</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">120</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tipovi dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5421255270838137624" datatype="html">
|
||
<source>Storage Paths</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">191</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">193</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">133</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Putanje skladišta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3188389494264426470" datatype="html">
|
||
<source>Custom Fields</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">198</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">200</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodatna polja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2889601918256567804" datatype="html">
|
||
<source>Workflows</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">214</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">216</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Procesi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1292737233370901804" datatype="html">
|
||
<source>Mail</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">221</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">224</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Imejl</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7844706011418789951" datatype="html">
|
||
<source>Administration</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">239</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Administracija</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3008420115644088420" datatype="html">
|
||
<source>Configuration</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">252</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">254</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Konfiguracija</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1534029177398918729" datatype="html">
|
||
<source>GitHub</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">299</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">GitHub</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4112664765954374539" datatype="html">
|
||
<source>is available.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">308,309</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">je dostupno.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1175891574282637937" datatype="html">
|
||
<source>Click to view.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">309</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Klik za prеglеd.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9811291095862612" datatype="html">
|
||
<source>Paperless-ngx can automatically check for updates</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">313</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Paperless-ngx može automatski da proveri da li postoje ažuriranja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="894819944961861800" datatype="html">
|
||
<source> How does this work? </source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">320,322</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated"> Kako ovo radi? </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="509090351011426949" datatype="html">
|
||
<source>Update available</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">333</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dostupno jе ažuriranjе</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1542489069631984294" datatype="html">
|
||
<source>Sidebar views updated</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">245</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikazi bočne trake su ažurirani</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3547923076537026828" datatype="html">
|
||
<source>Error updating sidebar views</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">248</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška pri ažuriranju prikaza bočne trake</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2526035785704676448" datatype="html">
|
||
<source>An error occurred while saving update checking settings.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">269</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Došlo je do greške prilikom čuvanja podešavanja.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
|
||
<source>Search</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pretraga</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7593555694782789615" datatype="html">
|
||
<source>Open</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">56</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">59</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">76</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">143</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Otvori</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6329940072345709724" datatype="html">
|
||
<source>Filter documents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj dokumente</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html">
|
||
<source>Download</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">73</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">103</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">129</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">149</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Preuzmi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="searchResults.noResults" datatype="html">
|
||
<source>No results</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">87</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nema rezultata</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="searchResults.documents" datatype="html">
|
||
<source>Documents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">90</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dokumenti</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="searchResults.saved_views" datatype="html">
|
||
<source>Saved Views</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">96</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvani Prikazi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="searchResults.tags" datatype="html">
|
||
<source>Tags</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">103</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Oznake</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="searchResults.correspondents" datatype="html">
|
||
<source>Correspondents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">110</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Korespondenti</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="searchResults.documentTypes" datatype="html">
|
||
<source>Document types</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">117</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Vrste dokumenata</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="searchResults.storagePaths" datatype="html">
|
||
<source>Storage paths</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">124</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Putanje za skladištenje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="searchResults.users" datatype="html">
|
||
<source>Users</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Korisnici</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="searchResults.groups" datatype="html">
|
||
<source>Groups</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">138</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Grupe</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="searchResults.customFields" datatype="html">
|
||
<source>Custom fields</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">145</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prilagođena polja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="searchResults.mailAccounts" datatype="html">
|
||
<source>Mail accounts</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">152</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Imejl nalozi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="searchResults.mailRules" datatype="html">
|
||
<source>Mail rules</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">159</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Imejl pravila</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="searchResults.workflows" datatype="html">
|
||
<source>Workflows</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">166</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Radni tokovi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="83507137894716798" datatype="html">
|
||
<source>Successfully updated object.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">209</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">247</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Objekat je uspešno ažuriran.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1801333259018423190" datatype="html">
|
||
<source>Error occurred saving object.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">212</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">250</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Došlo je do greške prilikom čuvanja objekta.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8193912662253833654" datatype="html">
|
||
<source>Clear All</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/toasts-dropdown/toasts-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Očisti sve</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1656872994210958357" datatype="html">
|
||
<source>No notifications</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/toasts-dropdown/toasts-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nema obaveštenja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8700121026680200191" datatype="html">
|
||
<source>Clear</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/clearable-badge/clearable-badge.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Očisti</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7515883357904500238" datatype="html">
|
||
<source>Are you sure?</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-button/confirm-button.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Da li ste sigurni?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1234709746630139322" datatype="html">
|
||
<source>Confirmation</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrda</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9178182467454450952" datatype="html">
|
||
<source>Confirm</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">921</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">437</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">477</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">515</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">553</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">615</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">748</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1407560924967345762" datatype="html">
|
||
<source>Page</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/delete-pages-confirm-dialog/delete-pages-confirm-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/split-confirm-dialog/split-confirm-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Strana</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2266163016683537825" datatype="html">
|
||
<source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalPages}}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/delete-pages-confirm-dialog/delete-pages-confirm-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/split-confirm-dialog/split-confirm-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">7,8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">od <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalPages}}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6903610408081711391" datatype="html">
|
||
<source>Pages to remove</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/delete-pages-confirm-dialog/delete-pages-confirm-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Stranice za brisanje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="994016933065248559" datatype="html">
|
||
<source>Documents:</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dokumenta:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7508164375697837821" datatype="html">
|
||
<source>Use metadata from:</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Koristi metapodatke iz:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2020403212524346652" datatype="html">
|
||
<source>Regenerate all metadata</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ponovo generiši sve metapodatke</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2710430925353472741" datatype="html">
|
||
<source>Try to include archive version in merge for non-PDF files</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pokušajte da uključite arhivsku verziju prilikom spajanja za datoteke koje nisu u PDF formatu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5612366187076076264" datatype="html">
|
||
<source>Delete original documents after successful merge</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obriši originalna dokumenta posle uspešnog spajanja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5138283234724909648" datatype="html">
|
||
<source>Note that only PDFs will be included.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Napomena da će samo PDF dokumenta biti uključena.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8157388568390631653" datatype="html">
|
||
<source>Note that only PDFs will be rotated.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/rotate-confirm-dialog/rotate-confirm-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Napomena da će samo PDF dokumenta biti rotirana.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6567555383934959967" datatype="html">
|
||
<source>Add Split</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/split-confirm-dialog/split-confirm-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodaj deljenje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="492847770415850840" datatype="html">
|
||
<source>Delete original document after successful split</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/split-confirm-dialog/split-confirm-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obriši originalni dokument nakon uspešnog deljenja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html">
|
||
<source>View</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-field-display/custom-field-display.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">75</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pregled</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9195188695728229921" datatype="html">
|
||
<source>Search fields</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Polje za pretragu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3672488183382190185" datatype="html">
|
||
<source>Create new field</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreiraj novo polje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6973528734330066202" datatype="html">
|
||
<source>Saved field "<x id="PH" equiv-text="newField.name"/>".</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">126</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">89</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvano polje "<x id="PH" equiv-text="newField.name"/>".</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1841172489943868696" datatype="html">
|
||
<source>Error saving field.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">135</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">98</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom čuvanja polja.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6048892649018070225" datatype="html">
|
||
<source>Today</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">76</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">128</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">152</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">103</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Danas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7819314041543176992" datatype="html">
|
||
<source>Close</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">77</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">129</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">153</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">111</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1385</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Zatvori</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4465085913683915434" datatype="html">
|
||
<source>True</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tačno</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3800326155195149498" datatype="html">
|
||
<source>False</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">87</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Netačno</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7551700625201096185" datatype="html">
|
||
<source>Search docs...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">109</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pretraži dokumenta...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3184700926171002527" datatype="html">
|
||
<source>Any</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">141</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Bilo koja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1616102757855967475" datatype="html">
|
||
<source>All</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">143</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sve</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1496549861742963591" datatype="html">
|
||
<source>Not</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">146</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nije</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6548676277933116532" datatype="html">
|
||
<source>Add query</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">165</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodaj upit</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5599577087865387184" datatype="html">
|
||
<source>Add expression</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">168</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodaj izraz</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6312759212949884929" datatype="html">
|
||
<source>Relative dates</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">101</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Relativni datumi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6052766076365105714" datatype="html">
|
||
<source>now</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">sada</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5203279511751768967" datatype="html">
|
||
<source>From</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">120</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Od</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1640609344969975994" datatype="html">
|
||
<source>To</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">68</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Do</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="231679111972850796" datatype="html">
|
||
<source>Added</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">84</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">84</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">253</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodato</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9129856334122659953" datatype="html">
|
||
<source>Within 1 week</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">73</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">U roku od 1 nedelje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="123064370501514576" datatype="html">
|
||
<source>Within 1 month</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">U roku od mesec dana</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1027161426440526546" datatype="html">
|
||
<source>Within 3 months</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">U roku od tri meseca</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="226779700214642230" datatype="html">
|
||
<source>Within 1 year</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">U roku od godinu dana</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8462417627724236320" datatype="html">
|
||
<source>This year</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ove godine</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="842657237693374355" datatype="html">
|
||
<source>This month</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">98</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ovaj mesec</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4498682414491138092" datatype="html">
|
||
<source>Yesterday</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">108</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Juče</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8743659855412792665" datatype="html">
|
||
<source>Matching algorithm</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">64</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Algoritam podudaranja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2656329676292524585" datatype="html">
|
||
<source>Matching pattern</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obrzac podudaranja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6063936469630366525" datatype="html">
|
||
<source>Case insensitive</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">69</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">163</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Neosetljivo na mala i velika slova</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6457471243969293847" datatype="html">
|
||
<source>Create new correspondent</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Krairaj novog korespondenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2059822531169388684" datatype="html">
|
||
<source>Edit correspondent</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni korespondenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4894226280476434291" datatype="html">
|
||
<source>Data type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tip podataka</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5933665691581884232" datatype="html">
|
||
<source>Data type cannot be changed after a field is created</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tip podataka se ne može promeniti nakon kreiranja polja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4910631867841099191" datatype="html">
|
||
<source>Add option</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodaj opciju</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5077457124599302010" datatype="html">
|
||
<source>Warning: existing instances of this field will retain their current value index (e.g. option #1, #2, #3) after editing the options here</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Upozorenje: postojeće instance ovog polja zadržaće svoj trenutni indeks vrednosti (npr. opcija #1, #2, #3) nakon uređivanja opcija ovde</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2739003406164860877" datatype="html">
|
||
<source>Default Currency</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podrazumevana valuta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7615210738790237590" datatype="html">
|
||
<source>3-character currency code</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Troznakovni kod valute</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="607636736207886379" datatype="html">
|
||
<source>Use locale</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Koristi lokalne postavke</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="528950215505228201" datatype="html">
|
||
<source>Create new custom field</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">95</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreiraj novo dodatno polje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8751213029607178010" datatype="html">
|
||
<source>Edit custom field</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">99</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni dodatno polje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6672809941092516947" datatype="html">
|
||
<source>Create new document type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreiraj novi tip dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="36335016091244220" datatype="html">
|
||
<source>Edit document type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Uredi tip dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4561076822163447092" datatype="html">
|
||
<source>Create new item</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">116</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreiraj novu stavku</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5324147361912094446" datatype="html">
|
||
<source>Edit item</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">120</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni stavku</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7878445132438733225" datatype="html">
|
||
<source>Create new user group</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreiraj novu korisničku grupu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="200893957904793797" datatype="html">
|
||
<source>Edit user group</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni korisničku grupu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1505107477868159986" datatype="html">
|
||
<source>IMAP Server</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">IMAP server</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6575044156016560168" datatype="html">
|
||
<source>IMAP Port</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">IMAP port</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5418425343712813426" datatype="html">
|
||
<source>IMAP Security</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">IMAP bezbednost</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1431416938026210429" datatype="html">
|
||
<source>Password</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Lozinka</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4249303448466017578" datatype="html">
|
||
<source>Password is token</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Lozinka je token</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8313198211675984619" datatype="html">
|
||
<source>Check if the password above is a token used for authentication</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Proverite da li je gornja lozinka token koji se koristi za autentifikaciju</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6124167940736826613" datatype="html">
|
||
<source>Character Set</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Set karaktera</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6563391987554512024" datatype="html">
|
||
<source>Test</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Test</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="451418349275958054" datatype="html">
|
||
<source>No encryption</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nema enkripcije</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3719080555538542367" datatype="html">
|
||
<source>SSL</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">SSL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2620794666957669114" datatype="html">
|
||
<source>STARTTLS</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">STARTTLS</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8758081884575368561" datatype="html">
|
||
<source>Create new mail account</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreirajte novi imejl nalog</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5559445021532852612" datatype="html">
|
||
<source>Edit mail account</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">64</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni imejl nalog</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7726734777863565313" datatype="html">
|
||
<source>Successfully connected to the mail server</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">109</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Uspešno povezan na imejl server</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6533084895896956145" datatype="html">
|
||
<source>Unable to connect to the mail server</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">110</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nije moguće povezivanje sa imejl serverom</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4086606389696938932" datatype="html">
|
||
<source>Account</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">113</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nalog</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="220550782947016929" datatype="html">
|
||
<source>Order</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Redosled</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4816216590591222133" datatype="html">
|
||
<source>Enabled</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">136</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Omogućeno</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4348351765075925931" datatype="html">
|
||
<source>Paperless will only process mails that match <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>all<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> of the criteria specified below.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Paperless će obrađivati samo one poruke koje odgovaraju <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>svim<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> kriterijumima navedenim u nastavku.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7046259383943324039" datatype="html">
|
||
<source>Folder</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Folder</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1391527525114848695" datatype="html">
|
||
<source>Subfolders must be separated by a delimiter, often a dot ('.') or slash ('/'), but it varies by mail server.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podfolderi moraju biti odvojeni separatorom, često tačkom ('.') ili kosom crtom ('/'), ali to se razlikuje zavisno od imejl servera.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="101686279614365671" datatype="html">
|
||
<source>Maximum age (days)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Maksimalna starost (dana)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6925928412364847639" datatype="html">
|
||
<source>Filter from</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filter od</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8977094263269822022" datatype="html">
|
||
<source>Filter to</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj za</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8497813481090627874" datatype="html">
|
||
<source>Filter subject</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filter naslova</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7314357616097563149" datatype="html">
|
||
<source>Filter body</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filter tela poruke</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="559099472394646919" datatype="html">
|
||
<source>Consumption scope</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obim obrade priloga</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="56643687972548912" datatype="html">
|
||
<source>See docs for .eml processing requirements</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pogledajte dokumentaciju za .eml obradu priloga</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7093509971705471817" datatype="html">
|
||
<source>Attachment type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tip priloga</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3842519365862452117" datatype="html">
|
||
<source>PDF layout</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">PDF pregled</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2873939123535615966" datatype="html">
|
||
<source>Include only files matching</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Uključi samo fajlove koji se poklapaju</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7233407036155150477" datatype="html">
|
||
<source>Optional. Wildcards e.g. *.pdf or *invoice* allowed. Can be comma-separated list. Case insensitive.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Opciono. Dozvoljeni su specijalni znakovi, npr. *.pdf ili *faktura* su dozvoljeni. Može biti lista odvojena zarezima.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1546332577833742677" datatype="html">
|
||
<source>Exclude files matching</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Isključi fajlove koji se poklapaju</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9216117865911519658" datatype="html">
|
||
<source>Action</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Radnja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7841986067387421166" datatype="html">
|
||
<source>Only performed if the mail is processed.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sprovodi se samo ako je poruka obrađena.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1261794314435932203" datatype="html">
|
||
<source>Action parameter</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">56</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Parametar radnje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6093797930511670257" datatype="html">
|
||
<source>Assign title from</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodeli naziv iz</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5232720756589450549" datatype="html">
|
||
<source>Assign owner from rule</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">59</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodeli vlasnika iz pravila</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6695990587380209737" datatype="html">
|
||
<source>Assign document type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">63</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">188</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodeli tip dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4754802869258527587" datatype="html">
|
||
<source>Assign correspondent from</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">64</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodeli korespondenta iz</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4875491778188965469" datatype="html">
|
||
<source>Assign correspondent</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">189</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodeli korespondenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1519954996184640001" datatype="html">
|
||
<source>Error</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">73</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">111</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">175</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">209</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">243</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/toast/toast.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Grеška</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6886003843406464884" datatype="html">
|
||
<source>Only process attachments</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obradi samo priloge</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="936923743212522897" datatype="html">
|
||
<source>Process all files, including 'inline' attachments</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obradite sve fajlove, uključujući "umetnute" priloge</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9025522236384167767" datatype="html">
|
||
<source>Process message as .eml</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obradi poruku kao .eml</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7411485377918318115" datatype="html">
|
||
<source>Process message as .eml and attachments separately</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obradite poruku kao .eml i priloge odvojeno</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8776300244268604360" datatype="html">
|
||
<source>System default</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sistemski podrazumevano</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4812910224365219000" datatype="html">
|
||
<source>Text, then HTML</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">69</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tekst, zatim HTML</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3181744476823286470" datatype="html">
|
||
<source>HTML, then text</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">73</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">HTML, zatim tekst</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9048933760263399623" datatype="html">
|
||
<source>HTML only</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">77</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Samo HTML</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3835211125655594627" datatype="html">
|
||
<source>Text only</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">81</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Samo tekst</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2784260611081866636" datatype="html">
|
||
<source>Move to specified folder</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Premesti u određen folder</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4593278936733161020" datatype="html">
|
||
<source>Mark as read, don't process read mails</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">96</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Označi kao pročitano, ne obrađuj pročitane imejlove</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2378921144019636516" datatype="html">
|
||
<source>Flag the mail, don't process flagged mails</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">100</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Označi imejl zastavicom, ne obrađuj imejlove sa zastavicom</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6457024618858980302" datatype="html">
|
||
<source>Tag the mail with specified tag, don't process tagged mails</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">104</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Označite imejl specifičnom oznakom., ne obrađuj imejlove s specifičnom oznakom</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4673329664686432878" datatype="html">
|
||
<source>Use subject as title</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">111</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Koristi predmet kao naziv</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8645471396972938185" datatype="html">
|
||
<source>Use attachment filename as title</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">115</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Koristi naziv datoteke priloga kao naziv</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2881879110886196973" datatype="html">
|
||
<source>Do not assign title from this rule</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">119</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ne dodeljujte naslov iz ovog pravila</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1568902914205618549" datatype="html">
|
||
<source>Do not assign a correspondent</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">126</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ne dodeljuj korespondenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3567746385454588269" datatype="html">
|
||
<source>Use mail address</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">130</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Koristi imejl adresu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="445154175758965852" datatype="html">
|
||
<source>Use name (or mail address if not available)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Koristi naziv (ili imejl adresu ako nije dostupan)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1258862217749148424" datatype="html">
|
||
<source>Use correspondent selected below</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">138</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Koristi korespondenta ispod</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3147349817770432927" datatype="html">
|
||
<source>Create new mail rule</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">190</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreiraj novo imejl pravilo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3374331029704382439" datatype="html">
|
||
<source>Edit mail rule</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">194</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni imejl pravilo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8911059720204770105" datatype="html">
|
||
<source>Path</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/storage-path-list/storage-path-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Putanja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2816147949408898105" datatype="html">
|
||
<source>See <a target='_blank' href='https://docs.paperless-ngx.com/advanced_usage/#file-name-handling'>the documentation</a>.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pogledaj <a target='_blank' href='https://docs.paperless-ngx.com/advanced_usage/#file-name-handling'>dokumentaciju</a>.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1295614462098694869" datatype="html">
|
||
<source>Preview</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">305</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pregled</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8057014866157903311" datatype="html">
|
||
<source>Path test failed</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Proba putanje nije uspela</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9116034231465034307" datatype="html">
|
||
<source>No document selected</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nijedan dokument nije selektovan</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2083498114116917092" datatype="html">
|
||
<source>Search for a document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pretraži dokument</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6423278459497515329" datatype="html">
|
||
<source>No documents found</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">63</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nije pronađen nijedan dokument</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6898961890896270754" datatype="html">
|
||
<source>Create new storage path</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreiraj novu putanju skladišta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3754859110054016570" datatype="html">
|
||
<source>Edit storage path</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">87</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni putanju skladišta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9011959596901584887" datatype="html">
|
||
<source>Color</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Boja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1426037806946650347" datatype="html">
|
||
<source>Inbox tag</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Oznaka prijemnog sandučeta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8566220514470905459" datatype="html">
|
||
<source>Inbox tags are automatically assigned to all consumed documents.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Oznake prijemnog sandučeta se automatski dodeljuju svim obrađenim dokumentima.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9153094873118985366" datatype="html">
|
||
<source>Create new tag</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">49</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreiraj novu oznaku</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5872175735754226507" datatype="html">
|
||
<source>Edit tag</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni oznaku</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html">
|
||
<source>Email</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">130</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">96</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Imejl</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5342432350421167093" datatype="html">
|
||
<source>First name</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ime</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3586674587150281199" datatype="html">
|
||
<source>Last name</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prezime</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8204176479746810612" datatype="html">
|
||
<source>Active</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Aktivan</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5041354590769758251" datatype="html">
|
||
<source>Admin</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Administrator</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8563400529811056364" datatype="html">
|
||
<source>Access logs, Django backend</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pristupni logovi, Django backend</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1808271538028523977" datatype="html">
|
||
<source>Superuser</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Super korisnik</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1403759966357927756" datatype="html">
|
||
<source>(Grants all permissions and can view objects)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">(Daje sve dozvole i može da vidi objekte)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8900662509426586619" datatype="html">
|
||
<source>Two-factor Authentication</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">103</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">137</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dvofaktorska autentifikacija</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8418597938335066730" datatype="html">
|
||
<source>Disable Two-factor Authentication</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">168</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">170</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Onemogući dvofaktorsku autentifikaciju</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1436831433675346331" datatype="html">
|
||
<source>Create new user account</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">71</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreirajte novi korisnički nalog</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2887331217965896363" datatype="html">
|
||
<source>Edit user account</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">75</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni korisnički nalog</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5872286584705575476" datatype="html">
|
||
<source>Totp deactivated</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Totp je deaktiviran</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6439190193788239059" datatype="html">
|
||
<source>Totp deactivation failed</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">139</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Deaktivacija Totp-a neuspešna</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8419515490539218007" datatype="html">
|
||
<source>Sort order</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Redosled sortiranja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1586840222182376783" datatype="html">
|
||
<source>Triggers</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Okidači</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2033923486957762916" datatype="html">
|
||
<source>Trigger Workflow On:</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pokreni radni tok na:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3901427285052969410" datatype="html">
|
||
<source>Add Trigger</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodaj okidač</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6882912390704300247" datatype="html">
|
||
<source>Apply Actions:</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">73</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Primeni radnje:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="51883444329775670" datatype="html">
|
||
<source>Add Action</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">75</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodaj radnje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3288318211116868972" datatype="html">
|
||
<source>Trigger type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">121</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tip okidača</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2161623136708192719" datatype="html">
|
||
<source>Set scheduled trigger offset and which date field to use.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podesi zakazano odlaganje okidača i koje polje datuma koristiti.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4779176004576564638" datatype="html">
|
||
<source>Offset days</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">126</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dani za pomeranje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3726450101884717309" datatype="html">
|
||
<source>Relative to</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">129</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Relativno u odnosu na</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3878884308536053934" datatype="html">
|
||
<source>Custom field</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">133</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prilagođeno polje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1088170562604583291" datatype="html">
|
||
<source>Custom field to use for date.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">133</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prilagođeno polje za upotrebu datuma.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1011433830042635014" datatype="html">
|
||
<source>Recurring</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">139</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ponavljajući</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1421663004162437543" datatype="html">
|
||
<source>Trigger is recurring.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">139</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Okidač je ponavljajući.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5937989815294159481" datatype="html">
|
||
<source>Recurring interval days</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">143</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Interval ponavljanja u danima</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="722765958672682251" datatype="html">
|
||
<source>Repeat the trigger every n days.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">143</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ponavljajte okidač svakih n dana.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8727727835543352574" datatype="html">
|
||
<source>Trigger for documents that match <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>all<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> filters specified below.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">148</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pokreni za dokumenta koja se poklapaju sa <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>svim<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> filterima navedenim u nastavku.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7467799586957602479" datatype="html">
|
||
<source>Filter filename</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">151</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj ime fajla</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3694878959415278689" datatype="html">
|
||
<source>Apply to documents that match this filename. Wildcards such as *.pdf or *invoice* are allowed. Case insensitive.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">151</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Primeni na dokumente koji odgovaraju ovom imenu fajla. Dozvoljeni su specijalni znakovi kao što su *.pdf ili *faktura*. Neosetljivo na velika i mala slova.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1473412958770421458" datatype="html">
|
||
<source>Filter sources</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">153</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj izvore</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6540860478788535250" datatype="html">
|
||
<source>Filter path</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">154</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj putanju</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5491897741674893121" datatype="html">
|
||
<source>Apply to documents that match this path. Wildcards specified as * are allowed. Case-normalized.</a></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">154</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Primeni na dokumenta koja se poklapaju sa ovom putanjom. Specijalni znakovi * su dozvoljeni. Obrati pažnju na velika i mala slova.</a></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7468453896129193641" datatype="html">
|
||
<source>Filter mail rule</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">155</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj pravilo za imejl</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8663702115863339485" datatype="html">
|
||
<source>Apply to documents consumed via this mail rule.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">155</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Primeni na dokumentima koji se obrađuju putem ovog pravila za imejl.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6840369584127435743" datatype="html">
|
||
<source>Content matching algorithm</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">158</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Algoritam za prepoznavanje sadržaja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="510635115034690805" datatype="html">
|
||
<source>Content matching pattern</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">160</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obrazac za prepoznavanje sadržaja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3484236514968690689" datatype="html">
|
||
<source>Has any of tags</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">169</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Poseduje bilo koju od ovih oznaka</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5281365940563983618" datatype="html">
|
||
<source>Has correspondent</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">170</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Poseduje korespondenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4806713133917046341" datatype="html">
|
||
<source>Has document type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">171</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Poseduje tip dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6417103744331194518" datatype="html">
|
||
<source>Action type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tip radnje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6019822389883736115" datatype="html">
|
||
<source>Assign title</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">186</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodeli naslov</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1098196422099517191" datatype="html">
|
||
<source>Can include some placeholders, see <a target='_blank' href='https://docs.paperless-ngx.com/usage/#workflows'>documentation</a>.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">186</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Može uključivati neke placeholders, pogledaj <a target='_blank' href='https://docs.paperless-ngx.com/usage/#workflows'>dokumentaciju</a>.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6528897010417701530" datatype="html">
|
||
<source>Assign tags</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">187</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodeli oznake</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7198346314713788799" datatype="html">
|
||
<source>Assign storage path</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">190</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodeli putanju skladišta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="475685412372379925" datatype="html">
|
||
<source>Assign custom fields</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">191</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodeli dodatno polje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5057200219587080996" datatype="html">
|
||
<source>Assign owner</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">195</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodeli vlasnika</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1749184201773078639" datatype="html">
|
||
<source>Assign view permissions</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">197</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodeli dozvolu za prikaz</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1744964187586405039" datatype="html">
|
||
<source>Assign edit permissions</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">216</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodeli dozvolu za izmenu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6236311670364192011" datatype="html">
|
||
<source>Remove tags</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">243</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ukloni oznake</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7890599006071681081" datatype="html">
|
||
<source>Remove all</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">244</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">250</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">256</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">262</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">268</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">275</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">281</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ukloni sve</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8636414563726517994" datatype="html">
|
||
<source>Remove correspondents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">249</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ukloni korespondente</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5305293055593064952" datatype="html">
|
||
<source>Remove document types</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">255</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ukloni tipove dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2400388879708187" datatype="html">
|
||
<source>Remove storage paths</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">261</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ukloni putanju skladištenja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4324304327041955720" datatype="html">
|
||
<source>Remove custom fields</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">267</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ukloni prilagođenja polja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8367536502602515064" datatype="html">
|
||
<source>Remove owners</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">274</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ukloni vlasnike</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3393772184866313281" datatype="html">
|
||
<source>Remove permissions</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">280</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ukloni dozvole</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3145629643370481114" datatype="html">
|
||
<source>View permissions</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">283</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pregledaj dozvole</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1946660694635960249" datatype="html">
|
||
<source>Edit permissions</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">302</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni dozvole</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8987736563240025468" datatype="html">
|
||
<source>Email subject</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">330</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Naslov imejla</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8239445959209739142" datatype="html">
|
||
<source>Email body</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">331</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Telo imejla</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1222152280703048012" datatype="html">
|
||
<source>Email recipients</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">332</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Primaoca imejla</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7916910101279824329" datatype="html">
|
||
<source>Attach document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">333</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Priloži dokument</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5028001922785731600" datatype="html">
|
||
<source>Webhook url</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">341</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">URL webhook-a</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7491983459027245019" datatype="html">
|
||
<source>Use parameters for webhook body</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">343</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Koristi parametre za telo webhook-a</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4078214298308732810" datatype="html">
|
||
<source>Send webhook payload as JSON</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">344</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pošalji payload webhook-a kao JSON</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6806149889743731985" datatype="html">
|
||
<source>Webhook params</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">347</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Parametri webhook-a</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7089924379374330" datatype="html">
|
||
<source>Webhook body</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">349</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Telo webhook-a</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3829826512656746316" datatype="html">
|
||
<source>Webhook headers</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">351</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Zaglavlja webhook-a</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2114525789021600887" datatype="html">
|
||
<source>Include document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">352</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Uključi dokument</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4626030417479279989" datatype="html">
|
||
<source>Consume Folder</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Folder za obradu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="526966086395145275" datatype="html">
|
||
<source>API Upload</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">69</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">API otpremanje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7502272564743467653" datatype="html">
|
||
<source>Mail Fetch</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">73</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Preuzimanje imejlova</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="235571817610183244" datatype="html">
|
||
<source>Web UI</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">77</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Veb korisnički interfejs</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3553216189604488439" datatype="html">
|
||
<source>Modified</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">94</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmenjeno</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8686921715946540725" datatype="html">
|
||
<source>Custom Field</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">96</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prilagođeno polje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8696908693776094667" datatype="html">
|
||
<source>Consumption Started</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">103</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obrada započeta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7858311467093621703" datatype="html">
|
||
<source>Document Added</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">107</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dokument dodat</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7955486237346046731" datatype="html">
|
||
<source>Document Updated</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">111</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dokument ažuriran</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9172233176401579786" datatype="html">
|
||
<source>Scheduled</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">115</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Zakazano</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5502398334173581061" datatype="html">
|
||
<source>Assignment</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">122</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodeljivanje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6234812824772766804" datatype="html">
|
||
<source>Removal</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">126</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Uklanjanje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4206419737792796794" datatype="html">
|
||
<source>Webhook</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Veb zakačka</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3138206142174978019" datatype="html">
|
||
<source>Create new workflow</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">231</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreiraj novi radni tok</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5996779210524133604" datatype="html">
|
||
<source>Edit workflow</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">235</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni radni tok</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7376342558017986274" datatype="html">
|
||
<source>Email address(es)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Imejl adrese</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9127604588498960753" datatype="html">
|
||
<source>Subject</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Naslov</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html">
|
||
<source>Message</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Poruka</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5867799091834207531" datatype="html">
|
||
<source>Use archive version</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Koristi arhivsku verziju</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4312183290449350804" datatype="html">
|
||
<source>Send email</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pošalji imejl</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1342170399958833675" datatype="html">
|
||
<source>Email Document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Imejl dokument</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9049148856403142491" datatype="html">
|
||
<source>Email sent</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Imejl poslat</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3742745894977668908" datatype="html">
|
||
<source>Error emailing document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom slanja dokumenta putem imejla</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6381578200008167206" datatype="html">
|
||
<source>Include</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Uključi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5668077948386857930" datatype="html">
|
||
<source>Exclude</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Isključi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5674286808255988565" datatype="html">
|
||
<source>Create</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreiraj</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4391289919356861627" datatype="html">
|
||
<source>Apply</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">64</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Primeni</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7780041345210191160" datatype="html">
|
||
<source>Click again to exclude items.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">77</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kliknite ponovo da biste isključili stavke.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7593728289020204896" datatype="html">
|
||
<source>Not assigned</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">81</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
|
||
<target state="translated">Nije dodeljen</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="552910443698134724" datatype="html">
|
||
<source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">554</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Otvori <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7005745151564974365" datatype="html">
|
||
<source>Keyboard shortcuts</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/hotkey-dialog/hotkey-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prečice na tastaturi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
|
||
<source>Remove</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/check/check.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/file/file.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/file/file.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/monetary/monetary.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/number/number.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/switch/switch.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/text/text.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/textarea/textarea.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/url/url.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ukloni</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="445302259125375799" datatype="html">
|
||
<source>Invalid date.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nevažeći datum.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="524422427194414813" datatype="html">
|
||
<source>Suggestions:</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sugestije:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6344437738844463465" datatype="html">
|
||
<source>Filter documents with this <x id="PH" equiv-text="this.title"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">172</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj dokumenta po <x id="PH" equiv-text="this.title"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1880237574877817137" datatype="html">
|
||
<source>Remove link</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ukloni link</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1388712764439031120" datatype="html">
|
||
<source>Open link</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/url/url.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Otvori vezu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6595008830732269870" datatype="html">
|
||
<source>Not found</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nije pronađen</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5676637575587497817" datatype="html">
|
||
<source>Search for documents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pretraži dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8627133593113147800" datatype="html">
|
||
<source>Selected items</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/drag-drop-select/drag-drop-select.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izabrani stavovi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="528456107179161277" datatype="html">
|
||
<source>No items selected</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/drag-drop-select/drag-drop-select.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nema izabranih stavova</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3249513483374643425" datatype="html">
|
||
<source>Add</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/entries/entries.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodaj</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html">
|
||
<source>Upload</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/file/file.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Otpremi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5554528553553249088" datatype="html">
|
||
<source>Show password</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/password/password.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikaži lozinku</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="594042705136125260" datatype="html">
|
||
<source>Edit Permissions</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni dozvole</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6035283612400841811" datatype="html">
|
||
<source>Owner:</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Vlasnik:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2722549756198502062" datatype="html">
|
||
<source>Add item</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Used for both types, correspondents, storage paths</note>
|
||
<target state="translated">Dodaj stavku</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html">
|
||
<source>Private</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">71</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/tag/tag.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/tag/tag.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/object-name.pipe.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Privatno</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2504502765849142619" datatype="html">
|
||
<source>No items found</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">106</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nijedna stavka nije pronađena</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6541407358060244620" datatype="html">
|
||
<source>Note: value has not yet been set and will not apply until explicitly changed</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/switch/switch.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Napomena, vrednost još nije postavljena i neće se primeniti dok se eksplicitno ne izmeni</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6560126119609945418" datatype="html">
|
||
<source>Add tag</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodaj oznaku</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3392754525167799121" datatype="html">
|
||
<source>Remove tag</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ukloni oznaku</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2561408369057364131" datatype="html">
|
||
<source>Filter documents with these Tags</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj dokumenta sa ovom oznakom</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2827984212740060090" datatype="html">
|
||
<source>Read more</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/page-header/page-header.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pročitaj više</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7940755769131903278" datatype="html">
|
||
<source>Merge with existing permissions</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Spoji sa postojećim dozvolama</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7062872617520618723" datatype="html">
|
||
<source>Set permissions</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Postavi dozvole</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1678966148862835666" datatype="html">
|
||
<source>Edit permissions for </source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni dozvole za </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="347498040201588614" datatype="html">
|
||
<source>Existing owner, user and group permissions will be merged with these settings.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">87</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Postojeće dozvole vlasnika, korisnika i grupa biće spojene sa ovim podešavanjima.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3434726483516379481" datatype="html">
|
||
<source>Any and all existing owner, user and group permissions will be replaced.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sve postojeće dozvole vlasnika, korisnika i grupa biće zamenjene.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5947558132119506443" datatype="html">
|
||
<source>My documents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Moja dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="231920238966427751" datatype="html">
|
||
<source>Shared with me</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Deljeno sa mnom</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="175385209536581523" datatype="html">
|
||
<source>Shared by me</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Deljeno od mene</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5151074932731293042" datatype="html">
|
||
<source>Unowned</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">56</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Bez vlasnika</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8999708063434507268" datatype="html">
|
||
<source>Hide unowned</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sakrij bez vlasnika</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="941924371433275463" datatype="html">
|
||
<source>Global permissions define what areas of the app and API endpoints users can access.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Globalne dozvole definišu kojim delovima aplikacije i API-ja korisnici mogu da pristupe.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8650499415827640724" datatype="html">
|
||
<source>Type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tip</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1230154438678955604" datatype="html">
|
||
<source>Change</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6895273602775249942" datatype="html">
|
||
<source>Inherited from group</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">75</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nasleđeno iz grupe</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6418218602775540217" datatype="html">
|
||
<source>Error loading preview</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/preview-popup/preview-popup.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom učitavanja pregleda</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3601402187462260332" datatype="html">
|
||
<source>Open preview</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/preview-popup/preview-popup.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Otvori pregled</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2984628903434675339" datatype="html">
|
||
<source>Edit Profile</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni profil</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8214169742072920158" datatype="html">
|
||
<source>Confirm Email</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi mejl</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3241357959735682038" datatype="html">
|
||
<source>Confirm Password</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi lozinku</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7554924397178347823" datatype="html">
|
||
<source>API Auth Token</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">API Auth Token</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4323470180912194028" datatype="html">
|
||
<source>Copy</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">155</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">261</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">150</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">168</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">56</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">71</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kopiraj</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="595732867213154214" datatype="html">
|
||
<source>Regenerate auth token</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ponovo generiši token autentifikacije</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5392341774767336507" datatype="html">
|
||
<source>Copied!</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">162</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kopirano!</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4369881772624105142" datatype="html">
|
||
<source>Warning: changing the token cannot be undone</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">56</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Upozorenje: promena tokena se ne može opozvati</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8935717557476105185" datatype="html">
|
||
<source>Connected social accounts</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Povezani nalozi na društvenim mrežama</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8383227756109993898" datatype="html">
|
||
<source>Set a password before disconnecting social account.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Postavite lozinku pre nego što isključite nalog na društvenoj mreži.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2907016025519254862" datatype="html">
|
||
<source>Disconnect</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Isključi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5322995394400578831" datatype="html">
|
||
<source>Disconnect <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.name }}"/> social account</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Isključi <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.name }}"/> nalog</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="649824314893051979" datatype="html">
|
||
<source>Warning: disconnecting social accounts cannot be undone</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">84</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Upozorenje, isključivanje naloga sa društvenim mrežama ne može se ponovo aktivirati</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1375396510511350122" datatype="html">
|
||
<source>Connect new social account</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">89</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Poveži novi nalog na društvenoj mreži</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4187671210825254690" datatype="html">
|
||
<source>Scan the QR code with your authenticator app and then enter the code below</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">114</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Skenirajte QR kod pomoću aplikacije za autentifikaciju, a zatim unesite kod ispod</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5867169599865838267" datatype="html">
|
||
<source>Authenticator secret</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">117</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tajna autentifikatora</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5331198279926709145" datatype="html">
|
||
<source>You can store this secret and use it to reinstall your authenticator app at a later time.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">118</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Možete sačuvati ovu tajnu i koristiti je za ponovnu instalaciju aplikacije za autentifikaciju kasnije.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8186013988289067040" datatype="html">
|
||
<source>Code</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">121</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kod</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3176701652604668614" datatype="html">
|
||
<source>Recovery codes will not be shown again, make sure to save them.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">140</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kodovi za oporavak neće ponovo biti prikazani, obavezno ih sačuvajte.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2722512118372958038" datatype="html">
|
||
<source>Copy codes</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">158</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kopiraj kodove</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6141884091799403188" datatype="html">
|
||
<source>Emails must match</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">146</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Imejlovi se moraju poklapati</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5281933990298241826" datatype="html">
|
||
<source>Passwords must match</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">174</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Lozinke se moraju poklapati</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4219429959475101385" datatype="html">
|
||
<source>Profile updated successfully</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">195</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Profil je uspešno ažuriran</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3417726855410304962" datatype="html">
|
||
<source>Error saving profile</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom čuvanja profila</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="154249228726292516" datatype="html">
|
||
<source>Error generating auth token</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">224</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom generisanja auth tokena</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4153637646944982460" datatype="html">
|
||
<source>Error disconnecting social account</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">249</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom isključivanja naloga</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5939111172212776886" datatype="html">
|
||
<source>Error fetching TOTP settings</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">268</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška pri preuzimanju TOTP podešavanja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1030314492414713260" datatype="html">
|
||
<source>TOTP activated successfully</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">289</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">TOTP je uspešno aktiviran</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3755006064892435830" datatype="html">
|
||
<source>Error activating TOTP</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">291</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">297</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška pri aktiviranju TOTP-a</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5919827473541889422" datatype="html">
|
||
<source>TOTP deactivated successfully</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">313</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">TOTP je uspešno deaktiviran</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6214722303383624015" datatype="html">
|
||
<source>Error deactivating TOTP</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">315</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">320</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška pri deaktiviranju TOTP-a</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6617773613987957957" datatype="html">
|
||
<source> No existing links </source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8,10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated"> Nema postojećih veza </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html">
|
||
<source>Share</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podeli</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6811921365829755679" datatype="html">
|
||
<source>Share archive version</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podeli arhivsku verziju</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8037476586059399916" datatype="html">
|
||
<source>Expires</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ističe</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4776429682428363094" datatype="html">
|
||
<source>1 day</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">104</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">1 dan</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8542568275115626925" datatype="html">
|
||
<source>7 days</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">7 dana</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7152095234138763013" datatype="html">
|
||
<source>30 days</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">30 dana</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8372007266188249803" datatype="html">
|
||
<source>Never</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nikada</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="686374493515618129" datatype="html">
|
||
<source>Share Links</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podeli vezu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3429210839568770054" datatype="html">
|
||
<source>Error retrieving links</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">85</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom učitavanja linkova</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3242255798983858463" datatype="html">
|
||
<source><x id="PH" equiv-text="days"/> days</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">104</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="days"/> dana</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2897042887615940599" datatype="html">
|
||
<source>Error deleting link</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">133</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom brisanja veze</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8400747326190565173" datatype="html">
|
||
<source>Error creating link</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">161</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom kreiranja veze</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9180110319941008393" datatype="html">
|
||
<source>Environment</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Okruženje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5973078531069712831" datatype="html">
|
||
<source>Paperless-ngx Version</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Paperless-ngx verzija</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6269705781013540301" datatype="html">
|
||
<source>Install Type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tip instalacije</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7962174670320694437" datatype="html">
|
||
<source>Server OS</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">OS servera</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2903495470702110128" datatype="html">
|
||
<source>Media Storage</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Skladištenje medija</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2571831784751497241" datatype="html">
|
||
<source>available</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">dostupno</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6489441800790477240" datatype="html">
|
||
<source>total</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">ukupno</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4198035112366277884" datatype="html">
|
||
<source>Database</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Baza podataka</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html">
|
||
<source>Status</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/toast/toast.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">114</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Status</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2256165083739630668" datatype="html">
|
||
<source>Migration Status</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Status migracije</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7489316373554112115" datatype="html">
|
||
<source>Up to date</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">69</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ažurirano</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7881311375431899727" datatype="html">
|
||
<source>Latest Migration</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Poslednja migracija</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4632965004151576238" datatype="html">
|
||
<source>Pending Migrations</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">76</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nepotvrđena migracija</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2790343143501919450" datatype="html">
|
||
<source>Tasks Queue</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">94</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Red zadataka</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6911698235105017958" datatype="html">
|
||
<source>Redis Status</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">98</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Redis status</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5349496739889768589" datatype="html">
|
||
<source>Celery Status</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">116</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Celery Status</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2041675390931385838" datatype="html">
|
||
<source>Health</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">142</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Stanje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="31377277941774469" datatype="html">
|
||
<source>Search Index</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">146</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Indeks pretrage</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9127131074422113272" datatype="html">
|
||
<source>Run Task</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">166</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">200</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">234</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pokreni zadatak</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4089509911694721896" datatype="html">
|
||
<source>Last Updated</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">173</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Poslednje ažuriranje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="46628344485199198" datatype="html">
|
||
<source>Classifier</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Identifikator</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6096684179126491743" datatype="html">
|
||
<source>Last Trained</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Poslednje obučavanje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6427836860962380759" datatype="html">
|
||
<source>Sanity Checker</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">212</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Proveri ispravnost</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6578747070254776938" datatype="html">
|
||
<source>Last Run</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">241</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Poslednje izvršenje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6732151329960766506" datatype="html">
|
||
<source>Copy Raw Error</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/toast/toast.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kopiraj neobrađenu grešku</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4524189418954028091" datatype="html">
|
||
<source>Hint: saved views can be created from the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/documents">"/>documents list<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Savet: sačuvani prikazi mogu se kreirati iz <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/documents">"/> liste dokumenata<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6581372518205328477" datatype="html">
|
||
<source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.settingsService.displayName"/>, welcome to <x id="PH_1" equiv-text="environment.appTitle"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Zdravo <x id="PH" equiv-text="this.settingsService.displayName"/>, dobro došli u <x id="PH_1" equiv-text="environment.appTitle"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2901300640157872718" datatype="html">
|
||
<source>Welcome to <x id="PH" equiv-text="environment.appTitle"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">63</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dobro došli u <x id="PH" equiv-text="environment.appTitle"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1325877348738783391" datatype="html">
|
||
<source>Dashboard updated</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">94</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kontrolna tabla je ažurirana</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3214475953924351473" datatype="html">
|
||
<source>Error updating dashboard</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom ažuriranje kontrolne table</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2946624699882754313" datatype="html">
|
||
<source>Show all</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikaži sve</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8076495233090006322" datatype="html">
|
||
<source>Filter by correspondent</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">298</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj po korespondentu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="78870852467682010" datatype="html">
|
||
<source>Filter by document type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">63</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">96</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">338</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj po tipu dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="157572966557284263" datatype="html">
|
||
<source>Filter by storage path</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">68</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">102</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">345</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj po putanji skladišta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="883965278435032344" datatype="html">
|
||
<source>Filter by owner</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">73</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj po vlasniku</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
|
||
<source>Yes</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">366</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Da</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3542042671420335679" datatype="html">
|
||
<source>No</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">366</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ne</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="872092479747931526" datatype="html">
|
||
<source>No documents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">148</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nema dokumenata</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1069523139277190436" datatype="html">
|
||
<source>Statistics</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Statistika</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2028517964701399614" datatype="html">
|
||
<source>Go to inbox</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Idi u prijemno sanduče</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3497361602348932709" datatype="html">
|
||
<source>Documents in inbox</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dokumenta u prijemnom sandučetu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8809281703097241399" datatype="html">
|
||
<source>Go to documents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Idi u dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3823413855067727192" datatype="html">
|
||
<source>Total documents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ukupno dokumenata</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6503529145162789855" datatype="html">
|
||
<source>Total characters</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ukupno karaktera</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3047655754312785383" datatype="html">
|
||
<source>Current ASN</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Trenutni ASN</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8693603235657020323" datatype="html">
|
||
<source>Other</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ostalo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3402055842664792382" datatype="html">
|
||
<source>Upload documents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Otpremni dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6388681050646106203" datatype="html">
|
||
<source>or drop files anywhere</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">ili prevucite datoteke bilo gde</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1749180330008942007" datatype="html">
|
||
<source>Dismiss completed</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">This button dismisses all status messages about processed documents on the dashboard (failed and successful)</note>
|
||
<target state="translated">Odbaci završeno</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6443586946875325554" datatype="html">
|
||
<source>Processing: <x id="PH" equiv-text="countUploadingAndProcessing"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obrada: <x id="PH" equiv-text="countUploadingAndProcessing"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9182918211699394982" datatype="html">
|
||
<source>Failed: <x id="PH" equiv-text="countFailed"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">64</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Neuspešno: <x id="PH" equiv-text="countFailed"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="534116346205124059" datatype="html">
|
||
<source>Added: <x id="PH" equiv-text="countSuccess"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodato: <x id="PH" equiv-text="countSuccess"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="760986369763309193" datatype="html">
|
||
<source>, </source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">382</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
|
||
<target state="translated">, </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7915903586014997661" datatype="html">
|
||
<source>Paperless-ngx is running!</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Paperless-ngx je pokrenut!</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3326049540711826572" datatype="html">
|
||
<source>You're ready to start uploading documents! Explore the various features of this web app on your own, or start a quick tour using the button below.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Spremni ste da počnete da otpremate dokumenta! Istražite različite funkcije ove veb aplikacije sami ili započnite brzi obilazak koristeći dugme ispod.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4474647174688421179" datatype="html">
|
||
<source>More detail on how to use and configure Paperless-ngx is always available in the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.paperless-ngx.com" target="_blank">"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Više detalja o tome kako da koristite i konfigurišete Paperless-ngx je uvek dostupno u <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.paperless-ngx.com" target="_blank">"/>dokumentaciji<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4294899532887357745" datatype="html">
|
||
<source>Thanks for being a part of the Paperless-ngx community!</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Hvala Vam što ste deo Paperless-ngx zajednice!</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1415832194529539652" datatype="html">
|
||
<source>Start the tour</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Započni obilazak</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7822640317427130239" datatype="html">
|
||
<source>Searching document with asn <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{asn}}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-asn/document-asn.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pretraži dokument sa ASN <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{asn}}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8590109102084543521" datatype="html">
|
||
<source>-</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">-</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8479257185772414452" datatype="html">
|
||
<source>+</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">+</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8659635229098859487" datatype="html">
|
||
<source>Download original</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Preuzmi original</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2696010339872056565" datatype="html">
|
||
<source>Reprocess</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">107</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ponovo obradi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1418444397960583910" datatype="html">
|
||
<source>More like this</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">69</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Više ovakvih</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2434944824726929798" datatype="html">
|
||
<source>Split</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podeli</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1050269006235116171" datatype="html">
|
||
<source>Rotate</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">110</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Rotiraj</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4399672576012609374" datatype="html">
|
||
<source>Delete page(s)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ukloni stranice</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6490688569532630280" datatype="html">
|
||
<source>Send</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pošalji</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4452427314943113135" datatype="html">
|
||
<source>Previous</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">114</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prethodni</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5028777105388019087" datatype="html">
|
||
<source>Details</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">127</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Detalji</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5701618810648052610" datatype="html">
|
||
<source>Title</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">130</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">196</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">177</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">90</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Naslov</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1379170675585571971" datatype="html">
|
||
<source>Archive serial number</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Arhivski serijski broj (ASN)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5114742157723900905" datatype="html">
|
||
<source>Date created</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">132</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Datum kreiranja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2691296884221415710" datatype="html">
|
||
<source>Correspondent</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">186</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">89</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Korespondent</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5066119607229701477" datatype="html">
|
||
<source>Document type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">136</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">49</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">226</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">91</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tip dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2091353339965748767" datatype="html">
|
||
<source>Storage path</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">138</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">63</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">235</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Putanja skladišta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5607669932062416162" datatype="html">
|
||
<source>Default</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">139</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podrazumevano</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6205355627445317276" datatype="html">
|
||
<source>Content</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">235</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sadržaj</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="218403386307979629" datatype="html">
|
||
<source>Metadata</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">244</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Metapodaci</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1826652001816486190" datatype="html">
|
||
<source>Date modified</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">251</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Datum izmene</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6392918669949841614" datatype="html">
|
||
<source>Date added</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">255</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Datum dodavanja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="146828917013192897" datatype="html">
|
||
<source>Media filename</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">259</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Naziv fajla</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4500855521601039868" datatype="html">
|
||
<source>Original filename</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">263</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Originalno ime fajla</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7985558498848210210" datatype="html">
|
||
<source>Original MD5 checksum</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">267</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Originalni MD5 zbirni broj</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5888243105821763422" datatype="html">
|
||
<source>Original file size</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">271</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Originalna veličina fajla</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2696647325713149563" datatype="html">
|
||
<source>Original mime type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">275</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Originalni MIME tip</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="342875990758166588" datatype="html">
|
||
<source>Archive MD5 checksum</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">280</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Arhivski MD5 zbirni broj</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6033581412811562084" datatype="html">
|
||
<source>Archive file size</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">286</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Arhivska veličina fajla</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6992781481378431874" datatype="html">
|
||
<source>Original document metadata</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">295</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Metapodaci originalnog dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2846565152091361585" datatype="html">
|
||
<source>Archived document metadata</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">298</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Metapodaci arhivnog dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7206723502037428235" datatype="html">
|
||
<source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="badge text-bg-secondary ms-1">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="ngth}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">317,320</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Napomene <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="badge text-bg-secondary ms-1">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="ngth}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="186236568870281953" datatype="html">
|
||
<source>History</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">328</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Istorija</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5129524307369213584" datatype="html">
|
||
<source>Save & next</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">365</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvaj i sledeći</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4910102545766233758" datatype="html">
|
||
<source>Save & close</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">368</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvaj i zatvori</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
|
||
<source>Document loading...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">378</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Učitavanje dokumenta....</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8191371354890763172" datatype="html">
|
||
<source>Enter Password</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">432</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Unesite lozinku</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2218903673684131427" datatype="html">
|
||
<source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">412,414</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greške se pojavila prilikom učitavanja sadržaja: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3200733026060976258" datatype="html">
|
||
<source>Document changes detected</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">435</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Otkrivene promene dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2887155916749964" datatype="html">
|
||
<source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">436</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Verzija ovog dokumenta u vašoj sesiji veb pretraživača deluje starije od postojeće verzije.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="237142428785956348" datatype="html">
|
||
<source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">437</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Čuvanje dokumenta ovde može ukloniti druge promene koje su napravljene. Da biste povratili postojeću verziju, odbacite svoje promene ili zatvorite dokument.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8720977247725652816" datatype="html">
|
||
<source>Ok</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">439</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">U redu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6142395741265832184" datatype="html">
|
||
<source>Next document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">546</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sledeći dokument</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="651985345816518480" datatype="html">
|
||
<source>Previous document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">556</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prethodni dokument</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2885986061416655600" datatype="html">
|
||
<source>Close document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">564</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">116</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Zatvori dokument</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8229691481345614469" datatype="html">
|
||
<source>Save document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">571</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvaj dokument</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1784543155727940353" datatype="html">
|
||
<source>Save and close / next</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">580</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvaj i zatvori / sledeće</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5758784066858623886" datatype="html">
|
||
<source>Error retrieving metadata</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">632</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška pri preuzimanju metapodataka</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3456881259945295697" datatype="html">
|
||
<source>Error retrieving suggestions.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">661</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška pri preuzimanju predloga.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2194092841814123758" datatype="html">
|
||
<source>Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">813</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">839</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dokument "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" je sačuvan uspešno.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6626387786259219838" datatype="html">
|
||
<source>Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">845</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom čuvanja dokumenta "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="448882439049417053" datatype="html">
|
||
<source>Error saving document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">890</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom čuvanja dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8410796510716511826" datatype="html">
|
||
<source>Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">922</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Da li zaista želite da premestite ovaj dokument "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" u otpad?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="282586936710748252" datatype="html">
|
||
<source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">923</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">750</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dokumenti se mogu obnoviti pre trajnog brisanja.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2048798344356757326" datatype="html">
|
||
<source>Move to trash</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">925</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">752</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Premesti u otpad</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7295637485862454066" datatype="html">
|
||
<source>Error deleting document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">944</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom brisanja dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="619486176823357521" datatype="html">
|
||
<source>Reprocess confirm</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">964</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">790</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrda ponovnog procesuiranja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2951161989614003846" datatype="html">
|
||
<source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">965</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova akcija će trajno ponovo kreirati arhivski fajl za ovaj dokument.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="302054111564709516" datatype="html">
|
||
<source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">966</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Arhivski fajl će biti ponovo generisan sa trenutnim podešavanjima.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8251197608401006898" datatype="html">
|
||
<source>Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">976</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Operacija ponovne obrade za "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" će početi u pozadini. Zatvorite i ponovo otvorite ili ponovo učitajte dokument nakon što operacija bude završena da biste videli novi sadržaj.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4409560272830824468" datatype="html">
|
||
<source>Error executing operation</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">987</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom izvršavanja operacije</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6030453331794586802" datatype="html">
|
||
<source>Error downloading document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1034</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom preuzimanja dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4458954481601077369" datatype="html">
|
||
<source>Page Fit</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1113</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prilagodi stranicu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1217563727923422413" datatype="html">
|
||
<source>Split confirm</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1326</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi deljenje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2805304563009985503" datatype="html">
|
||
<source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1327</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova akcija će podeliti odabrani dokument na nova dokumenta.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7638681545012641321" datatype="html">
|
||
<source>Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1343</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Operacija podele za "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" će započeti u pozadini.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3235014591864339926" datatype="html">
|
||
<source>Error executing split operation</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1352</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom izvršavanja akcije deljenja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6555329262222566158" datatype="html">
|
||
<source>Rotate confirm</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1365</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">824</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi rotaciju</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="857641176955257111" datatype="html">
|
||
<source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1366</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova akcija će trajno rotirati originalnu verziju trenutnog dokumenta.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3802852336439815451" datatype="html">
|
||
<source>Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1382</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Rotacija za "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" će započeti u pozadini. Zatvorite i ponovo otvorite ili ponovo učitajte ovaj dokument nakon što operacija bude završena da biste videli promene.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2962674215361798818" datatype="html">
|
||
<source>Error executing rotate operation</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1394</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom izvršavanja akcije rotacije</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3539261415918606512" datatype="html">
|
||
<source>Delete pages confirm</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1406</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrda brisanja stranica</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5854352498125813866" datatype="html">
|
||
<source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1407</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova akcija će trajno obrisati odabrane stranice iz originalnog dokumenta.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1138505464360427037" datatype="html">
|
||
<source>Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1422</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Operacija brisanja stranica za "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" će započeti u pozadini. Zatvorite i ponovo otvorite ili ponovo učitajte ovaj dokument nakon što operacija bude završena da biste videli promene.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1249139200486584973" datatype="html">
|
||
<source>Error executing delete pages operation</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1431</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom izvršavanja operacije brisanja stranica</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6085793215710522488" datatype="html">
|
||
<source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1491</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1495</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Došlo je do greške prilikom učitavanja TIFF-a: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4958946940233632319" datatype="html">
|
||
<source>No entries found.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-history/document-history.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nema pronađenih unosa.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6857598786757174736" datatype="html">
|
||
<source>Select:</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izaberi:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6299008920007331381" datatype="html">
|
||
<source>Edit:</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7001227209911602786" datatype="html">
|
||
<source>Filter tags</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj oznake</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="184185893993764098" datatype="html">
|
||
<source>Filter correspondents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj korespondente</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2947613869920454977" datatype="html">
|
||
<source>Filter document types</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj tip dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8816999377397522522" datatype="html">
|
||
<source>Filter storage paths</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">64</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">73</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj po putanji skladišta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9149498548977462220" datatype="html">
|
||
<source>Custom fields</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">77</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">84</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">185</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodatna polja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6475890479659129881" datatype="html">
|
||
<source>Filter custom fields</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj prilagođena polja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5139192806922838657" datatype="html">
|
||
<source>Set values</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Postavi vrednosti</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3206542606001340679" datatype="html">
|
||
<source>Merge</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">113</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Spoji</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1015374532025907183" datatype="html">
|
||
<source>Include:</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">135</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Uključi:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1537670659786159738" datatype="html">
|
||
<source>Archived files</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">139</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Arhivski fajlovi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2520291319362448498" datatype="html">
|
||
<source>Original files</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">143</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Originalni fajlovi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8009862506882713059" datatype="html">
|
||
<source>Use formatted filename</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">148</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Koristi formatirani naziv fajla</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1215215387232313677" datatype="html">
|
||
<source>Error executing bulk operation</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">286</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška pri izvršavanju grupne operacije</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7894972847287473517" datatype="html">
|
||
<source>"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">374</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">380</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8639884465898458690" datatype="html">
|
||
<source>"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" and "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">376</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
|
||
<target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" i "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1822679894391095557" datatype="html">
|
||
<source><x id="PH" equiv-text="list"/> and "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">384,386</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
|
||
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="list"/> i "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4137232459980262849" datatype="html">
|
||
<source>Confirm tags assignment</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">401</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi dodelu oznaka</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6619516195038467207" datatype="html">
|
||
<source>This operation will add the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">407</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova operacija će dodati oznaku "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> na selektovan(a) dokument(a).</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1894412783609570695" datatype="html">
|
||
<source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToAdd )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">412,414</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova operacija će dodati oznake <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToAdd )"/> na <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovan(e) dokument(e).</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7181166515756808573" datatype="html">
|
||
<source>This operation will remove the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">420</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će obrisati oznaku "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" iz <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovanih dokumenata.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3819792277998068944" datatype="html">
|
||
<source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToRemove )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">425,427</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će obrisati oznake <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToRemove )"/> iz <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovanih dokumenata.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2739066218579571288" datatype="html">
|
||
<source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToAdd )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToRemove )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">429,433</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će dodati oznake <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToAdd )"/> i ukloniti oznake <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToRemove )"/> na <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovanim dokumentima.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2996713129519325161" datatype="html">
|
||
<source>Confirm correspondent assignment</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">470</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi dodelu korespondenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6900893559485781849" datatype="html">
|
||
<source>This operation will assign the correspondent "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">472</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će dodati korespondenta "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" na <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovana dokumenta.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1257522660364398440" datatype="html">
|
||
<source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">474</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će obrisati korespondente sa <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovanih dokumenata.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5393409374423140648" datatype="html">
|
||
<source>Confirm document type assignment</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">508</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi dodelu tipa dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="332180123895325027" datatype="html">
|
||
<source>This operation will assign the document type "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">510</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će dodati tip dokumenta "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" na <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovane dokumente.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2236642492594872779" datatype="html">
|
||
<source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">512</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će obrisati tip dokumenta sa <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovanih dokumenata.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6386555513013840736" datatype="html">
|
||
<source>Confirm storage path assignment</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">546</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi dodelu putanje skladišta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8750527458618415924" datatype="html">
|
||
<source>This operation will assign the storage path "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">548</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će dodati putanju skladišta "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" na <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovane dokumente.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="60728365335056946" datatype="html">
|
||
<source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">550</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će obrisati putanju skladišta <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovanih dokumenata.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4187352575310415704" datatype="html">
|
||
<source>Confirm custom field assignment</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">579</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi dodeljivanje prilagođenog polja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7966494636326273856" datatype="html">
|
||
<source>This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">585</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će dodeliti prilagođena polja "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" na <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> odabranim dokumentima.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5789455969634598553" datatype="html">
|
||
<source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedCustomFields.itemsToAdd )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">590,592</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će dodeliti prilagođena polja <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedCustomFields.itemsToAdd )"/> na <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> odabrana dokumenta.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5648572354333199245" datatype="html">
|
||
<source>This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">598</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će ukloniti prilagođeno polje "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" iz <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> odabranih dokumenata.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6666899594015948817" datatype="html">
|
||
<source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedCustomFields.itemsToRemove )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">603,605</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će ukloniti prilagođeno polja <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedCustomFields.itemsToRemove )"/> iz <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> odabranih dokumenata.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8050047262594964176" datatype="html">
|
||
<source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedCustomFields.itemsToAdd )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList( changedCustomFields.itemsToRemove )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">607,611</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će dodeliti prilagođena polja <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedCustomFields.itemsToAdd )"/> i ukloniti prilagođena polja <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList( changedCustomFields.itemsToRemove )"/> na <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> ovim odabranim dokumentima.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8615059324209654051" datatype="html">
|
||
<source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">749</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Premesti <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> odabrana dokumenta u otpad?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8585195717323764335" datatype="html">
|
||
<source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">791</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će trajno ponovo kreirati arhivske fajlove za <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> odabranih dokumenata.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7366623494074776040" datatype="html">
|
||
<source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">792</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Arhivski fajlovi će biti ponovo generisani sa trenutnim podešavanjima.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6390006284731990222" datatype="html">
|
||
<source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">825</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će trajno rotirati originalnu verziju <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> dokumenata.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7910756456450124185" datatype="html">
|
||
<source>Merge confirm</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">844</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi spajanje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7643543647233874431" datatype="html">
|
||
<source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">845</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnje će spojiti <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> u novi dokument.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7869008840945899895" datatype="html">
|
||
<source>Merged document will be queued for consumption.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">864</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Spojeni dokument će biti stavljen u red za obradu.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="476913782630693351" datatype="html">
|
||
<source>Custom fields updated.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">888</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prilagođeno polje je izmenjeno.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3873496751167944011" datatype="html">
|
||
<source>Error updating custom fields.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">897</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška pri izmeni prilagođenih polja.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6307402210351946694" datatype="html">
|
||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Set custom fields for 1 document} other {Set custom fields for <x id="INTERPOLATION"/> documents}}</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3,7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, one {} few {Postavi prilagođena polja za <x id="INTERPOLATION"/> dokumenata}=1 {Postavi prilagođena polja za 1 dokument} other {Postavi prilagođena polja za <x id="INTERPOLATION"/> dokumenata}}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8100177157764133131" datatype="html">
|
||
<source>Select custom fields</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izaberite prilagođena polja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8244572554104037643" datatype="html">
|
||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {This operation will also remove 1 custom field from the selected documents.} other {This operation will also
|
||
remove <x id="INTERPOLATION"/> custom fields from the selected documents.}}</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">69,74</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, one {} few {Ova radnja će takođe
|
||
ukloniti <x id="INTERPOLATION"/> prilagođenih polja iz izabranih dokumenata.}=1 {Ova radnja će takođe ukloniti 1 prilagođeno polje iz izabranih dokumenata.} other {Ova radnja će takođe
|
||
ukloniti <x id="INTERPOLATION"/> prilagođenih polja iz izabranih dokumenata.}}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2784168796433474565" datatype="html">
|
||
<source>Filter by tag</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">314</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj po oznaci</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="106713086593101376" datatype="html">
|
||
<source>View notes</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">91</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pregled beleški</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3727324658595204357" datatype="html">
|
||
<source>Created: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.created_date | customDate }}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">115,116</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">76,77</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">91,92</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreirano: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.created_date | customDate }}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2030261243264601523" datatype="html">
|
||
<source>Added: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.added | customDate }}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">116,117</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">77,78</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">92,93</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodato: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.added | customDate }}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4235671847487610290" datatype="html">
|
||
<source>Modified: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.modified | customDate }}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">117,118</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">78,79</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">93,94</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmenjeno: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.modified | customDate }}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="197162226430950645" datatype="html">
|
||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 page} other {<x id="INTERPOLATION"/> pages}}</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">106</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 strana} other {<x id="INTERPOLATION"/> stranice}}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5739581984228459958" datatype="html">
|
||
<source>Shared</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">125</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/username.pipe.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Deljeno</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2332107018974972998" datatype="html">
|
||
<source>Score:</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">149</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Rezultat:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3661756380991326939" datatype="html">
|
||
<source>Toggle tag filter</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Isključi filter oznaka</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4648526799630820486" datatype="html">
|
||
<source>Toggle correspondent filter</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Isključi filter korespodenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5319701482646590642" datatype="html">
|
||
<source>Toggle document type filter</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">59</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Isključi filter tipova dokumenata</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8950368321707344185" datatype="html">
|
||
<source>Toggle storage path filter</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Isključiti filter putanje skladišta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3797570084942068182" datatype="html">
|
||
<source>Select</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izaberi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5145213156408463657" datatype="html">
|
||
<source>Select none</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Poništi sve</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1512866475468373520" datatype="html">
|
||
<source>Select page</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">314</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izaberi stranu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1494518490116523821" datatype="html">
|
||
<source>Select all</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">307</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Odaberi sve</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8461842260159597706" datatype="html">
|
||
<source>Show</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikaži</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5146398958364876914" datatype="html">
|
||
<source>Sort</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sortiraj</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2123659921722214537" datatype="html">
|
||
<source>Views</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pregledi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1233494216161906927" datatype="html">
|
||
<source>Save "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{list.activeSavedViewTitle}}"/>"</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvaj "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{list.activeSavedViewTitle}}"/>"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2276119452079372898" datatype="html">
|
||
<source>Save as...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">96</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvaj kao...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1450797155766668235" datatype="html">
|
||
<source>All saved views</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Svi sačuvani prikazi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8786996283897742947" datatype="html">
|
||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Selected <x id="INTERPOLATION"/> of one document} other {Selected <x id="INTERPOLATION"/> of <x id="INTERPOLATION_1"/> documents}}</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">117</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Selektovan <x id="INTERPOLATION"/> od jednog dokumenta} other {Selektovano <x id="INTERPOLATION"/> od <x id="INTERPOLATION_1"/> dokumenata}}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6600548268163632449" datatype="html">
|
||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One document} other {<x id="INTERPOLATION"/> documents}}</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">121</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Jedan dokument} other {<x id="INTERPOLATION"/> dokumenata}}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2243770355958919528" datatype="html">
|
||
<source>(filtered)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">(filtrirano)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6849725902312323996" datatype="html">
|
||
<source>Reset filters</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">128</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">107</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Poništavanje filtera</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1559883523769732271" datatype="html">
|
||
<source>Error while loading documents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška pri učitavanju dokumenata</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="494022736054110363" datatype="html">
|
||
<source>Sort by ASN</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">173</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sortiraj po ASN</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7517688192215738656" datatype="html">
|
||
<source>ASN</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">177</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">182</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">ASN</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6954625430271090777" datatype="html">
|
||
<source>Sort by correspondent</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">182</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sortiraj po korespondentu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2066713941761361709" datatype="html">
|
||
<source>Sort by title</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">191</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sortiraj po naslovu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6232673011753681091" datatype="html">
|
||
<source>Sort by owner</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">204</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sortiraj po vlasniku</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3715596725146409911" datatype="html">
|
||
<source>Owner</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">208</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">96</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Vlasnik</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3557446856808034218" datatype="html">
|
||
<source>Sort by notes</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">213</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sortiraj po beleškama</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5499001829734502606" datatype="html">
|
||
<source>Sort by document type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">222</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sortiraj po tipu dokumenata</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6213829731736042759" datatype="html">
|
||
<source>Sort by storage path</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">231</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sortiraj po putanji skladišta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3406167410329973166" datatype="html">
|
||
<source>Sort by created date</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">240</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sortiraj po datumu kreiranja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3769035778779263084" datatype="html">
|
||
<source>Sort by added date</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">249</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sortiraj po datumu dodavanja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4874754501044009042" datatype="html">
|
||
<source>Sort by number of pages</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">258</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sortiraj po broju strana</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3817498941817715969" datatype="html">
|
||
<source>Pages</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">262</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">90</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Stranice</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="329406837759048287" datatype="html">
|
||
<source> Shared </source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">265,267</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated"> Deljeno </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5083658411133224968" datatype="html">
|
||
<source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">272,273</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Složi prema <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2179847500064178686" datatype="html">
|
||
<source>Edit document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">306</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Uredi dokument</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3420321797707163677" datatype="html">
|
||
<source>Preview document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">307</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pregledaj dokument</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4512084577073831437" datatype="html">
|
||
<source>Reset filters / selection</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">295</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Resetuj filtere / selekciju</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4135055128446167640" datatype="html">
|
||
<source>Open first [selected] document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">323</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Otvorite prvi [selected] dokument</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3629960544875360046" datatype="html">
|
||
<source>Previous page</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">339</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prethodna stranica</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3337301694210287595" datatype="html">
|
||
<source>Next page</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">351</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sledeća stranica</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
|
||
<source>View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">384</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikaz "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" je uspešno sačuvan.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
|
||
<source>Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">390</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nije moguće sačuvati prikaz "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
|
||
<source>View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">434</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikaz "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" je uspešno kreiran.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="739880801667335279" datatype="html">
|
||
<source>Dates</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">90</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Datumi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3100631071441658964" datatype="html">
|
||
<source>Title & content</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">180</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Naslov i sadržaj</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7408932238599462499" datatype="html">
|
||
<source>File type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">187</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Vrsta fajla</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2649431021108393503" datatype="html">
|
||
<source>More like</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">196</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Slično</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3697582909018473071" datatype="html">
|
||
<source>equals</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">202</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">jednako</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5325481293405718739" datatype="html">
|
||
<source>is empty</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">206</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">je prazan</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6166785695326182482" datatype="html">
|
||
<source>is not empty</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">210</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">nije prazan</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4686622206659266699" datatype="html">
|
||
<source>greater than</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">214</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">veće od</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8014012170270529279" datatype="html">
|
||
<source>less than</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">218</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">manje od</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
|
||
<source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find( (c) => c.id == +rule.value )?.name"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">250,254</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Korespondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find( (c) => c.id == +rule.value )?.name"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
|
||
<source>Without correspondent</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">256</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Bez korespondenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
|
||
<source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find( (dt) => dt.id == +rule.value )?.name"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">262,266</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Vrsta dokumenta: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find( (dt) => dt.id == +rule.value )?.name"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
|
||
<source>Without document type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">268</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Bez tipa dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
|
||
<source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find( (sp) => sp.id == +rule.value )?.name"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">274,278</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Putanja skladišta: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find( (sp) => sp.id == +rule.value )?.name"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
|
||
<source>Without storage path</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">280</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Bez putanje skladišta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
|
||
<source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) => t.id == +rule.value)?.name"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">284,286</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Oznaka: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) => t.id == +rule.value)?.name"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
|
||
<source>Without any tag</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">290</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Bez oznake</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8644099678903817943" datatype="html">
|
||
<source>Custom fields query</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">294</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Upit za prilagođeno polje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6523384805359286307" datatype="html">
|
||
<source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">297</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Naslov: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1872523635812236432" datatype="html">
|
||
<source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">300</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="102674688969746976" datatype="html">
|
||
<source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">303</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Vlasnik: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3550877650686009106" datatype="html">
|
||
<source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">306</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Vlasnik nije: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1082034558646673343" datatype="html">
|
||
<source>Without an owner</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">309</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Bez vlasnika</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7210076240260527720" datatype="html">
|
||
<source>Save current view</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvaj trenutni prikaz</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8689274715612276035" datatype="html">
|
||
<source>Show in sidebar</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikaži u bočnoj traci</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4104807402967139762" datatype="html">
|
||
<source>Show on dashboard</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikaži na kontrolnoj tabli</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6965614903949668392" datatype="html">
|
||
<source>Filter rules error occurred while saving this view</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška pravila filtera prilikom čuvanja ovog pregleda</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6438839705789707938" datatype="html">
|
||
<source>The error returned was</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Povratna greška je</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1044349881182559852" datatype="html">
|
||
<source>Enter note</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Unesi belešku</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7770536883443596194" datatype="html">
|
||
<source> Please enter a note. </source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6,8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated"> Molimo unesite belešku. </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8433732438274024544" datatype="html">
|
||
<source>Add note</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodaj belešku</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8428006099054244235" datatype="html">
|
||
<source>Delete note</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obriši belešku</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2054854290951060833" datatype="html">
|
||
<source>Error saving note</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">81</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom čuvanja beleške</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4144411010137688084" datatype="html">
|
||
<source>Error deleting note</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">95</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom brisanja beleške</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7103632680753685326" datatype="html">
|
||
<source>Drop files to begin upload</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/file-drop/file-drop.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Spustite datoteke za početak učitavanja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5749300816154614125" datatype="html">
|
||
<source>Initiating upload...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/file-drop/file-drop.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pokretanje otpremanja...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6316128875819022658" datatype="html">
|
||
<source>correspondent</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">korespondent</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1612355304340685070" datatype="html">
|
||
<source>correspondents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">korespondenti</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6360600151505327572" datatype="html">
|
||
<source>Last used</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Poslednje korišćenje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7427874343955308724" datatype="html">
|
||
<source>Do you really want to delete the correspondent "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Da li stvarno želite da obrišete ovog korespondenta "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8384138406252790442" datatype="html">
|
||
<source>Customize the data fields that can be attached to documents.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prilagodite polja podataka koja se mogu pridružiti dokumentima.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8019331026479399960" datatype="html">
|
||
<source>Add Field</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodaj polje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6122252173137142810" datatype="html">
|
||
<source>Data Type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tip podatka</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6209318295562170730" datatype="html">
|
||
<source>Filter Documents (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ field.document_count }}"/>)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj dokumenta (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ field.document_count }}"/>)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="651372623796033489" datatype="html">
|
||
<source>No fields defined.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Polja nisu definisana.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3032792139967609806" datatype="html">
|
||
<source>Confirm delete field</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">106</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi brisanje polja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2939457975223185057" datatype="html">
|
||
<source>This operation will permanently delete this field.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">107</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova operacija će trajno obrisati ovo polje.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4679555638382452936" datatype="html">
|
||
<source>Deleted field "<x id="PH" equiv-text="field.name"/>"</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">116</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obrisano polje "<x id="PH" equiv-text="field.name"/>"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4704551499967874824" datatype="html">
|
||
<source>Error deleting field "<x id="PH" equiv-text="field.name"/>".</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">125</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom brisanja polja "<x id="PH" equiv-text="field.name"/>".</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8084492669582894778" datatype="html">
|
||
<source>document type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-type-list/document-type-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">tip dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2992451138146293104" datatype="html">
|
||
<source>document types</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-type-list/document-type-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">59</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">tipovi dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4990731724078522539" datatype="html">
|
||
<source>Do you really want to delete the document type "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-type-list/document-type-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Da li stvarno želite da obrišite ovaj tip dokumenta "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8957855217409261143" datatype="html">
|
||
<source>Mail Settings</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podešavanja imejla</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8913167930428886792" datatype="html">
|
||
<source>Mail accounts</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Imejl nalozi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1259421956660976189" datatype="html">
|
||
<source>Add Account</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodaj nalog</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5088684330574277786" datatype="html">
|
||
<source>Connect Gmail Account</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Poveži Gmail nalog</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6630732552154686829" datatype="html">
|
||
<source>Connect Outlook Account</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Poveži Outlook nalog</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2188854519574316630" datatype="html">
|
||
<source>Server</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Server</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5998664372396608071" datatype="html">
|
||
<source>Process Mail</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">68</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obradi e-poštu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6235247415162820954" datatype="html">
|
||
<source>No mail accounts defined.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">95</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nema definisanih imejl naloga.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5364020217520256833" datatype="html">
|
||
<source>Mail rules</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">103</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pravila imejla</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1372022816709469401" datatype="html">
|
||
<source>Add Rule</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodaj pravilo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2535466903620876415" datatype="html">
|
||
<source>Sort Order</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">112</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Redosled sortiranja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5769292297914455214" datatype="html">
|
||
<source>Disabled</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">136</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Onemogućeno</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6751234988479444294" datatype="html">
|
||
<source>No mail rules defined.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">177</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nema definisanih imejl pravila.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3178554336792037159" datatype="html">
|
||
<source>Error retrieving mail accounts</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">108</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom učitavanja imejl naloga</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5241231471117657636" datatype="html">
|
||
<source>Error retrieving mail rules</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">130</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom učitavanja imejl pravila</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="763945516325093575" datatype="html">
|
||
<source>OAuth2 authentication success</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">138</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Uspešna OAuth2 autentifikacija</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9022978370268070156" datatype="html">
|
||
<source>OAuth2 authentication failed, see logs for details</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">149</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">OAuth2 autentifikacija nije uspela, pogledajte logove za detalje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6327501535846658797" datatype="html">
|
||
<source>Saved account "<x id="PH" equiv-text="newMailAccount.name"/>".</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">173</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvan nalog "<x id="PH" equiv-text="newMailAccount.name"/>".</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8067594003836508139" datatype="html">
|
||
<source>Error saving account.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">185</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom čuvanja naloga.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5641934153807844674" datatype="html">
|
||
<source>Confirm delete mail account</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">193</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi brisanje imejl naloga</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7176985344323395435" datatype="html">
|
||
<source>This operation will permanently delete this mail account.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">194</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će trajno obrisati ovaj imejl nalog.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5876433590301754883" datatype="html">
|
||
<source>Deleted mail account "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>"</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">204</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obrisani imejl nalog "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5981429299543258715" datatype="html">
|
||
<source>Error deleting mail account "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>".</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom brisanja imejl naloga "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>".</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6424800796582120505" datatype="html">
|
||
<source>Processing mail account "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>"</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">227</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obrada imejl naloga "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3138185874003827652" datatype="html">
|
||
<source>Error processing mail account "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>"</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">232</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom obrade imejl naloga "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="123368655395433699" datatype="html">
|
||
<source>Saved rule "<x id="PH" equiv-text="newMailRule.name"/>".</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">250</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvano pravilo "<x id="PH" equiv-text="newMailRule.name"/>".</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8951124554918814321" datatype="html">
|
||
<source>Error saving rule.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">261</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom čuvanja pravila.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3574401690710711341" datatype="html">
|
||
<source>Rule "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>" enabled.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">277</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pravilo "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>" omogućeno.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7171685227222299542" datatype="html">
|
||
<source>Rule "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>" disabled.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">278</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pravilo "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>" onemogućeno.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7238791203524413596" datatype="html">
|
||
<source>Error toggling rule "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>".</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">283</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom prebacivanja pravila "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>".</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3896080636020672118" datatype="html">
|
||
<source>Confirm delete mail rule</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">294</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi brisanje imejl pravila</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2250372580580310337" datatype="html">
|
||
<source>This operation will permanently delete this mail rule.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">295</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova operacija će trajno obrisati ovo imejl pravilo.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4357654589451732716" datatype="html">
|
||
<source>Deleted mail rule "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>"</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">305</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obrisano imejl pravilo "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1696130068388341598" datatype="html">
|
||
<source>Error deleting mail rule "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>".</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">316</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom brisanja imejl pravila "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>".</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3061362835271417984" datatype="html">
|
||
<source>Permissions updated</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">340</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dozvole su ažurirane</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4639647950943944112" datatype="html">
|
||
<source>Error updating permissions</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">345</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">324</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom izmene dozvola</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4010735610815226758" datatype="html">
|
||
<source>Filter by:</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj po:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1383365546483928780" datatype="html">
|
||
<source>Matching</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podudaranje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1488347670280290838" datatype="html">
|
||
<source>Document count</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Broj dokumenata</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8095412801504464756" datatype="html">
|
||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One <x id="INTERPOLATION"/>} other {<x id="INTERPOLATION_1"/> total <x id="INTERPOLATION_2"/>}}</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">118</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">118</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">118</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">118</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Jedan <x id="INTERPOLATION"/>} other {<x id="INTERPOLATION_1"/> ukupno <x id="INTERPOLATION_2"/>}}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="810888510148304696" datatype="html">
|
||
<source>Automatic</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">116</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Automatski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6252070156626006029" datatype="html">
|
||
<source>None</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">118</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nijedan</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="211408744872436427" datatype="html">
|
||
<source>Successfully created <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">177</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Uspešno kreirano <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3928835053823658072" datatype="html">
|
||
<source>Error occurred while creating <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">182</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška se pojavilia prilikom kreiranja <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4835942264662718903" datatype="html">
|
||
<source>Successfully updated <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/> "<x id="PH_1" equiv-text="object.name"/>".</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">197</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Uspešno ažuriranje za <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/> "<x id="PH_1" equiv-text="object.name"/>".</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6442673774206210733" datatype="html">
|
||
<source>Error occurred while saving <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">202</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška se pojavilia prilikom čuvanja <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8371896857609524947" datatype="html">
|
||
<source>Associated documents will not be deleted.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">222</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Povezani dokumenti neće biti obrisani.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6639207128255974941" datatype="html">
|
||
<source>Error while deleting element</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">238</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom brisanja elementa</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4863024195229581844" datatype="html">
|
||
<source>Permissions updated successfully</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">317</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dozvole su uspešno ažurirane</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1464476612812630086" datatype="html">
|
||
<source>This operation will permanently delete all objects.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">338</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova operacija će trajno obrisati sve objekte.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5897787932098828336" datatype="html">
|
||
<source>Objects deleted successfully</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">352</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Objekti su uspešno obrisani</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8273353839648035634" datatype="html">
|
||
<source>Error deleting objects</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">358</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom brisanja objekata</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1930477323485553035" datatype="html">
|
||
<source>Customize the views of your documents.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prilagodite prikaze svojih dokumenata.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
|
||
<source>Documents page size</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Veličina stranice dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4729108320774167624" datatype="html">
|
||
<source>Display as</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikaži kao</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1358239534403218079" datatype="html">
|
||
<source>Table</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tabela</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4236040382842528005" datatype="html">
|
||
<source>Small Cards</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Male Kartice</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8569593958139569111" datatype="html">
|
||
<source>Large Cards</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Velike Kartice</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7877440816920439876" datatype="html">
|
||
<source>No saved views defined.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nema definisanih sačuvanih pogleda.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5610279464668232148" datatype="html">
|
||
<source>Saved view "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" deleted.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">133</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvani prikaz "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" je obrisan.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1660419335376265526" datatype="html">
|
||
<source>Views saved successfully.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">158</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikazi su uspešno sačuvani.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1699877326523238632" datatype="html">
|
||
<source>Error while saving views.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">163</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom čuvanja prikaza.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5101757640976222639" datatype="html">
|
||
<source>storage path</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/storage-path-list/storage-path-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">putanja skladišta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="22235115124223314" datatype="html">
|
||
<source>storage paths</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/storage-path-list/storage-path-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">putanja skladišta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1569070683025071137" datatype="html">
|
||
<source>Do you really want to delete the storage path "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/storage-path-list/storage-path-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Da li stvarno želite da obrišete putanju skladišta "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6402703264596649214" datatype="html">
|
||
<source>tag</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">oznaka</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4975748273657042999" datatype="html">
|
||
<source>tags</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">oznake</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="93754014749412887" datatype="html">
|
||
<source>Do you really want to delete the tag "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">77</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Da li stvarno želite da obrišete oznaku "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1229748338333965418" datatype="html">
|
||
<source>Use workflows to customize the behavior of Paperless-ngx when events 'trigger' a workflow.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Koristite radne tokove za prilagođavanje ponašanja Paperless-ngx kada događaji 'pokrenu' radni tok.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2437630016855517844" datatype="html">
|
||
<source>Add Workflow</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodaj radni tok</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1624023882313260402" datatype="html">
|
||
<source>No workflows defined.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">80</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ni jedan radni tok nije definisan.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4200688335642457098" datatype="html">
|
||
<source>Saved workflow "<x id="PH" equiv-text="newWorkflow.name"/>".</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">94</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvani radni tok "<x id="PH" equiv-text="newWorkflow.name"/>".</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7593065565369163325" datatype="html">
|
||
<source>Error saving workflow.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">102</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom čuvanja radnog toka.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="563460864902055482" datatype="html">
|
||
<source>Confirm delete workflow</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">135</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi brisanje radnog toka</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6874008462443189248" datatype="html">
|
||
<source>This operation will permanently delete this workflow.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">136</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će trajno obrisati ovaj radni tok.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1284828901551483140" datatype="html">
|
||
<source>Deleted workflow "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>".</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">146</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obrisani radni tok "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>".</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1427555175623563103" datatype="html">
|
||
<source>Error deleting workflow "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>".</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">153</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom brisanja radnog toka "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>".</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3737192425004139518" datatype="html">
|
||
<source>Enabled workflow "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>"</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">166</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Omogućeni radni tok "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7404075898344576079" datatype="html">
|
||
<source>Disabled workflow "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>"</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">167</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Onemogućeni radni tok "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6597823365851861961" datatype="html">
|
||
<source>Error toggling workflow "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>".</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">174</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom prebacivanja radnog toka "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>".</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2649252321173430744" datatype="html">
|
||
<source>Not Found</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/not-found/not-found.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nije pronađeno</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="178520337056147266" datatype="html">
|
||
<source>Go to Dashboard</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/not-found/not-found.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Idi na kontrolnu tablu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7088714514100361567" datatype="html">
|
||
<source>Equal to</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Jednako</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2841739558138901231" datatype="html">
|
||
<source>In</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">U</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6504828068656625171" datatype="html">
|
||
<source>Is null</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nema vrednost</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4112599358351148632" datatype="html">
|
||
<source>Exists</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Postoji</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6238291467288576076" datatype="html">
|
||
<source>Contains</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sadrži</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="870133374397538941" datatype="html">
|
||
<source>Contains (case-insensitive)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sadrži (case-insensitive)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7732309408488818531" datatype="html">
|
||
<source>Greater than</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Veće od</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9087788064443057357" datatype="html">
|
||
<source>Greater than or equal to</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Veće ili jednako</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5995604223909447366" datatype="html">
|
||
<source>Less than</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Manje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6989379963430864867" datatype="html">
|
||
<source>Less than or equal to</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Manje ili jednako</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2348971518300945764" datatype="html">
|
||
<source>Range</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Opseg</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="969459137986754249" datatype="html">
|
||
<source>Boolean</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Logičko</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3973931101896534797" datatype="html">
|
||
<source>Date</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Datum</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="362956598863566327" datatype="html">
|
||
<source>Integer</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ceo broj</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6370642728789544052" datatype="html">
|
||
<source>Number</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Broj</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6430409302408843009" datatype="html">
|
||
<source>Monetary</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Monetarno</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6162693758764653365" datatype="html">
|
||
<source>Text</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tekst</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8308045076391224954" datatype="html">
|
||
<source>Url</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Url</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3650316326183661476" datatype="html">
|
||
<source>Document Link</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Veza ka dokumentu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4460262093225954455" datatype="html">
|
||
<source>Search score</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">103</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Score is a value returned by the full text search engine and specifies how well a result matches the given query</note>
|
||
<target state="translated">Rezultati pretrage</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2167862279705099846" datatype="html">
|
||
<source>Auto: Learn matching automatically</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Automatski: nauči automatsko podudaranje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5851669019930456395" datatype="html">
|
||
<source>Any word</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Bilo koja reč</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7517655726614958140" datatype="html">
|
||
<source>Any: Document contains any of these words (space separated)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Svaki: Dokument sadrži bilo koju od ovih reči (razdvojenih razmacima)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="700315718208181326" datatype="html">
|
||
<source>All words</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sve reči</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="111914402588955480" datatype="html">
|
||
<source>All: Document contains all of these words (space separated)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Svi: Dokument sadrži sve ove reči (razdvojene razmakom)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9180173992399180575" datatype="html">
|
||
<source>Exact match</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tačno podudaranje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7109184332944610787" datatype="html">
|
||
<source>Exact: Document contains this string</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tačno: Dokument sadrži ovaj niz</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1338733395833138319" datatype="html">
|
||
<source>Regular expression</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Regularni izraz</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7548151332424148033" datatype="html">
|
||
<source>Regular expression: Document matches this regular expression</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Regularni izraz: Dokument odgovara ovom regularnom izrazu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1856513373880048959" datatype="html">
|
||
<source>Fuzzy word</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nesigurni pojam</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8419167206585286450" datatype="html">
|
||
<source>Fuzzy: Document contains a word similar to this word</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nesigurni pojmovi: Dokument sadrži reč sličnu ovoj reči</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8233576851457338601" datatype="html">
|
||
<source>None: Disable matching</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nijedan: Onemogućite podudaranje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="432834967329800065" datatype="html">
|
||
<source>General Settings</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Opšte podešavanje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2762851116637676072" datatype="html">
|
||
<source>OCR Settings</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">OCR podešavanje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1313137480169642057" datatype="html">
|
||
<source>Output Type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">75</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tip izlaza</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2826581353496868063" datatype="html">
|
||
<source>Language</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Jezik</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1713271461473302108" datatype="html">
|
||
<source>Mode</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Način</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6114528299376689399" datatype="html">
|
||
<source>Skip Archive File</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Preskoči arhivski fajl</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1115402553541327390" datatype="html">
|
||
<source>Image DPI</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">113</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">DPI slike</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6352596107300820129" datatype="html">
|
||
<source>Clean</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">120</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Očisti</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="725308589819024010" datatype="html">
|
||
<source>Deskew</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">128</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ispravi nagib</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6256076128297775802" datatype="html">
|
||
<source>Rotate Pages</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">135</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Rotiraj stranice</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8527188778859256947" datatype="html">
|
||
<source>Rotate Pages Threshold</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">142</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prag za rotaciju stranica</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3762131309176747817" datatype="html">
|
||
<source>Max Image Pixels</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">149</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Maksimalni broj piksela</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7846583355792281769" datatype="html">
|
||
<source>Color Conversion Strategy</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">156</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Strategija konverzije boja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4696480417479207939" datatype="html">
|
||
<source>OCR Arguments</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">164</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">OCR argumenti</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7106327322456204362" datatype="html">
|
||
<source>Application Logo</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">171</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Logo aplikacije</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2684743776608068095" datatype="html">
|
||
<source>Application Title</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Naziv aplikacije</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5948496158474272829" datatype="html">
|
||
<source>Warning: You have unsaved changes to your document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-doc.guard.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Upozorenje: Imate nesačuvane promene u dokumentu.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="159901853873315050" datatype="html">
|
||
<source>Unsaved Changes</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">108</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">135</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nesačuvane izmene</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2573823578527613511" datatype="html">
|
||
<source>You have unsaved changes.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">136</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Imate nesačuvanih izmena.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3305084982600522070" datatype="html">
|
||
<source>Are you sure you want to leave?</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Da li ste sigurni da želite da napustite?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="729881853265307704" datatype="html">
|
||
<source>Leave page</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Napusti stranicu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1649285023712919370" datatype="html">
|
||
<source>You have unsaved changes to the saved view</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Imate nesačuvane promene u sačuvanom pogledu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7282050913165342352" datatype="html">
|
||
<source>Are you sure you want to close this saved view?</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Da li ste sigurni da želite da zatvorite ovaj sačuvan pogled?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="856284624775342512" datatype="html">
|
||
<source>Save and close</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvaj i zatvori</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8311312207500500516" datatype="html">
|
||
<source>You don't have permissions to do that</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/permissions.guard.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nemate dozvole da uradite to</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3566342898065860218" datatype="html">
|
||
<source>Last year</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prethodna godina</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3393387677918927062" datatype="html">
|
||
<source>%s years ago</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">pre %s godina</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4463380307954693363" datatype="html">
|
||
<source>Last month</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prethodni mesec</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1158628882375251480" datatype="html">
|
||
<source>%s months ago</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">pre %s meseci</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7591870443991978948" datatype="html">
|
||
<source>Last week</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prošle nedelje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2896962543647781653" datatype="html">
|
||
<source>%s weeks ago</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">pre %s nedelja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5601594741748068208" datatype="html">
|
||
<source>%s days ago</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">pre %s dana</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8387405724402999437" datatype="html">
|
||
<source>%s hour ago</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">pre %s časova</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2008395012733474465" datatype="html">
|
||
<source>%s hours ago</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">pre %s časova</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5782387980670840884" datatype="html">
|
||
<source>%s minute ago</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">pre %s minuta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7573942914011074807" datatype="html">
|
||
<source>%s minutes ago</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">pre %s minuta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4272436583644511364" datatype="html">
|
||
<source>Just now</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Upravo sada</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7536524521722799066" datatype="html">
|
||
<source>(no title)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/document-title.pipe.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">(bеz naslova)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5523607037798226031" datatype="html">
|
||
<source>You have unsaved changes to the document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">110</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Imate nesačuvane promene u dokumentu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2089045849587358256" datatype="html">
|
||
<source>Are you sure you want to close this document?</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">114</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Da li ste sigurni da želite da zatvorite ovaj dokument?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6755718693176327396" datatype="html">
|
||
<source>Are you sure you want to close all documents?</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">137</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Da li ste sigurni da želite da zatvorite sve dokumente?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4215561719980781894" datatype="html">
|
||
<source>Close documents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">139</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Zatvori dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1206520795340730278" datatype="html">
|
||
<source>English (US)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Engleski (US)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7318555235181361185" datatype="html">
|
||
<source>Afrikaans</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Afrički</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6269202464699193298" datatype="html">
|
||
<source>Arabic</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">63</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Arapski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3098941349689899577" datatype="html">
|
||
<source>Belarusian</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">69</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Beloruski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6821856961727142928" datatype="html">
|
||
<source>Bulgarian</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">75</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Bugarski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1001043467371963032" datatype="html">
|
||
<source>Catalan</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">81</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Katalonski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2719780722934172508" datatype="html">
|
||
<source>Czech</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">87</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Češki</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2924289692679201020" datatype="html">
|
||
<source>Danish</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Danski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1858110241312746425" datatype="html">
|
||
<source>German</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">99</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nemački</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7067741492320440272" datatype="html">
|
||
<source>Greek</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Grčki</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6987083569809053351" datatype="html">
|
||
<source>English (GB)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">111</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Engleski (UK)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5190825892106392539" datatype="html">
|
||
<source>Spanish</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">117</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Španski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="861663369293303028" datatype="html">
|
||
<source>Finnish</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Finski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7633754075223722162" datatype="html">
|
||
<source>French</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">129</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Francuski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7891809788881004730" datatype="html">
|
||
<source>Hungarian</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">135</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Mađarski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2935232983274991580" datatype="html">
|
||
<source>Italian</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">141</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Italijanski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6924606686202701860" datatype="html">
|
||
<source>Japanese</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">147</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Japanski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6145439649200570157" datatype="html">
|
||
<source>Korean</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">153</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Korejski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1334425850005897370" datatype="html">
|
||
<source>Luxembourgish</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">159</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Luksemburški</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3071065188816255493" datatype="html">
|
||
<source>Dutch</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">165</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Holandski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8069284467804715623" datatype="html">
|
||
<source>Norwegian</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">171</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Norveški</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="792060551707690640" datatype="html">
|
||
<source>Polish</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">177</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Poljski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9184513005098760425" datatype="html">
|
||
<source>Portuguese (Brazil)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">183</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Portugalski (Brazil)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="153799456510623899" datatype="html">
|
||
<source>Portuguese</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">189</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Portugalski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8118856427047826368" datatype="html">
|
||
<source>Romanian</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">195</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Rumunski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7137419789978325708" datatype="html">
|
||
<source>Russian</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">201</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ruski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9102963095355753902" datatype="html">
|
||
<source>Slovak</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Slovački</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4287008301409320881" datatype="html">
|
||
<source>Slovenian</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">213</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Slovenački</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8608389829607915090" datatype="html">
|
||
<source>Serbian</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">219</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Srpski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="499386805970351976" datatype="html">
|
||
<source>Swedish</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">225</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Švedski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5682359291233237791" datatype="html">
|
||
<source>Turkish</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">231</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Turski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3578644052206125685" datatype="html">
|
||
<source>Ukrainian</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">237</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ukrajinski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4689443708886954687" datatype="html">
|
||
<source>Chinese Simplified</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">243</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kineski pojednostavljen</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8082606363137705994" datatype="html">
|
||
<source>Chinese Traditional</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">249</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tradicionalni kineski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4912706592792948707" datatype="html">
|
||
<source>ISO 8601</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">257</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">ISO 8601</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="313643372755303297" datatype="html">
|
||
<source>Successfully completed one-time migratration of settings to the database!</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">590</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Uspešno završena jednokratna migracija podešavanja u bazu podataka!</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5558341108007064934" datatype="html">
|
||
<source>Unable to migrate settings to the database, please try saving manually.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">591</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nije moguće preneti podešavanja u bazu podataka, pokušajte da ih sačuvate ručno.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1168781785897678748" datatype="html">
|
||
<source>You can restart the tour from the settings page.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">667</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Možete ponovo da pokrenete obilazak sa stranice sa podešavanjima.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3852289441366561594" datatype="html">
|
||
<source>Connecting...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Povezivanje...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1245343823699368872" datatype="html">
|
||
<source>Uploading...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Otpremanje...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7446520539098045935" datatype="html">
|
||
<source>Upload complete, waiting...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Otpremanje je završeno, čeka se...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1405142710727603568" datatype="html">
|
||
<source>HTTP error: <x id="PH" equiv-text="error.status"/> <x id="PH_1" equiv-text="error.statusText"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">71</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">HTTP greška: <x id="PH" equiv-text="error.status"/> <x id="PH_1" equiv-text="error.statusText"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2119857572761283468" datatype="html">
|
||
<source>Document already exists.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dokument već postoji.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5103087968344279314" datatype="html">
|
||
<source>Document already exists. Note: existing document is in the trash.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dokument već postoji. Postojeći dokument je na otpadu.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6108404046106249255" datatype="html">
|
||
<source>Document with ASN already exists.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dokument sa ovim ASN već postoji.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="65951081560571094" datatype="html">
|
||
<source>Document with ASN already exists. Note: existing document is in the trash.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dokument sa ASN-om već postoji. Postojeći dokument je na otpadu.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="148389968432135849" datatype="html">
|
||
<source>File not found.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Fajl nije pronađen.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1520671543092565667" datatype="html">
|
||
<source>Pre-consume script does not exist.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Pre-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
|
||
<target state="translated">Pre-consume skripta ne postoji.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7742915911032564889" datatype="html">
|
||
<source>Error while executing pre-consume script.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Pre-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom izvršavanja pre-consume skripte.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8995193730018060346" datatype="html">
|
||
<source>Post-consume script does not exist.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Post-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
|
||
<target state="translated">Post-consume skripta ne postoji.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="256773668518189604" datatype="html">
|
||
<source>Error while executing post-consume script.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Post-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom izvršavanja post-consume skripte.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6252258095055634191" datatype="html">
|
||
<source>Received new file.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Primljen novi fajl.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7337565919209746135" datatype="html">
|
||
<source>File type not supported.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tip fajla nije podržan.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5002399167376099234" datatype="html">
|
||
<source>Processing document...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obrađivanje dokumenta...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1085975194762600381" datatype="html">
|
||
<source>Generating thumbnail...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Generisanje sličice...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3280851677698431426" datatype="html">
|
||
<source>Retrieving date from document...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Preuzimanje datuma iz dokumenta...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7162102384876037296" datatype="html">
|
||
<source>Saving document...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Čuvanje dokumenta...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4550450765009165976" datatype="html">
|
||
<source>Finished.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Završeno.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
</xliff>
|