mirror of
https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx.git
synced 2025-04-02 13:45:10 -05:00
7263 lines
424 KiB
XML
7263 lines
424 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="ng2.template" target-language="sr-CS">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
|
||
<source>Close</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Zatvori</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
|
||
<source>HH</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">HH</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
|
||
<source>Close</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Zatvori</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
|
||
<source>««</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">««</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
|
||
<source>Select month</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Odaberi mesec</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
|
||
<source>Previous month</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prethodni mesec</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
|
||
<source>
|
||
<x id="INTERPOLATION"/>
|
||
</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
|
||
<source> Slide <x id="INTERPOLATION"/> of <x id="INTERPOLATION_1"/> </source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
|
||
<target state="translated"> Slajd <x id="INTERPOLATION"/> od <x id="INTERPOLATION_1"/> </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
|
||
<source>Hours</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sati</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
|
||
<source>«</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">«</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
|
||
<source>Previous</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prethodni</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
|
||
<source>MM</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">MM</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
|
||
<source>»</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">»</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
|
||
<source>Select year</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Odaberi godinu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
|
||
<source>Next month</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Naredni mesec</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
|
||
<source>Next</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sledeći</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
|
||
<source>Minutes</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Minuta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
|
||
<source>»»</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">»»</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
|
||
<source>Increment hours</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Povećaj sate</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
|
||
<source>First</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prvi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
|
||
<source>Previous</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prethodni</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
|
||
<source>Decrement hours</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Smanji sate</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
|
||
<source>Next</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sledeći</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
|
||
<source>Increment minutes</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Povećaj minute</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
|
||
<source>Last</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Poslednji</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
|
||
<source>Decrement minutes</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Smanji minute</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
|
||
<source>SS</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">SS</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
|
||
<source>Seconds</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sekundi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
|
||
<source>Increment seconds</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Povećaj sekunde</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
|
||
<source>Decrement seconds</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Smanji sekunde</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">
|
||
<source>
|
||
<x id="INTERPOLATION"/>
|
||
</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.AM" datatype="html">
|
||
<source>
|
||
<x id="INTERPOLATION"/>
|
||
</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3527354815023530656" datatype="html">
|
||
<source>Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> was added to Paperless-ngx.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dokument <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> je dodat u Paperless-ngx.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1931214133925051574" datatype="html">
|
||
<source>Open document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">85</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Otvori dokument</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8582620835547864448" datatype="html">
|
||
<source>Could not add <x id="PH" equiv-text="status.filename"/>: <x id="PH_1" equiv-text="status.message"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">107</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nije moguće dodati <x id="PH" equiv-text="status.filename"/>: <x id="PH_1" equiv-text="status.message"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1218124467712564468" datatype="html">
|
||
<source>Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> is being processed by Paperless-ngx.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">122</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dokument <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> obrađuje Paperless-ngx.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2501522447884928778" datatype="html">
|
||
<source>Prev</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">128</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prethodni</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3885497195825665706" datatype="html">
|
||
<source>Next</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">129</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">81</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sledeći</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1241348629231510663" datatype="html">
|
||
<source>End</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">130</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kraj</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3909462337752654810" datatype="html">
|
||
<source>The dashboard can be used to show saved views, such as an 'Inbox'. Those settings are found under Settings > Saved Views once you have created some.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">136</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kontrolna tabla se može koristiti za prikazivanje sačuvanih pogleda, kao što je 'Inbox'. Kada kreirate neke poglede ta podešavanja će se nalazati pod Podešavanja > Sačuvani pogledi.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9075755296812854717" datatype="html">
|
||
<source>Drag-and-drop documents here to start uploading or place them in the consume folder. You can also drag-and-drop documents anywhere on all other pages of the web app. Once you do, Paperless-ngx will start training its machine learning algorithms.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">143</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prevucite i otpustite dokumente ovde da biste započeli otpremanje ili ih stavite u folder za konzumiranje. Takođe možete da prevučete i otpustite dokumente bilo gde na svim drugim stranicama veb aplikacije. Kada to učinite, Paperless-ngx će početi da trenira svoje algoritme za mašinsko učenje.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7495498057594070122" datatype="html">
|
||
<source>The documents list shows all of your documents and allows for filtering as well as bulk-editing. There are three different view styles: list, small cards and large cards. A list of documents currently opened for editing is shown in the sidebar.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">148</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Lista dokumenata prikazuje sve vaše dokumente i omogućava filtriranje kao i grupno uređivanje. Postoje tri različita stila prikaza: lista, male kartice i velike kartice. Na bočnoj traci je prikazana lista dokumenata koji su trenutno otvoreni za uređivanje.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1334220418719920556" datatype="html">
|
||
<source>The filtering tools allow you to quickly find documents using various searches, dates, tags, etc.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">155</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Alati za filtriranje vam omogućavaju da brzo pronađete dokumente koristeći različite pretrage, datume, oznake itd.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5427326625898532358" datatype="html">
|
||
<source>Any combination of filters can be saved as a 'view' which can then be displayed on the dashboard and / or sidebar.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">161</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Bilo koja kombinacija filtera se može sačuvati kao 'pogled' koji se zatim može prikazati na kontrolnoj tabli i/ili bočnoj traci.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2804886236408698479" datatype="html">
|
||
<source>Tags, correspondents, document types and storage paths can all be managed using these pages. They can also be created from the document edit view.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">166</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Oznake, korespodenti, tipovi dokumenata i putanje skladištenja svi se mogu se uređivati pomoću ovih stranica. Takođe se mogu kreirati iz prikaza za uređivanje dokumenta.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7851939076947092983" datatype="html">
|
||
<source>Manage e-mail accounts and rules for automatically importing documents.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">174</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Upravljajte nalozima e-pošte i pravilima za automatski uvoz dokumenata.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1347174817382304718" datatype="html">
|
||
<source>Consumption templates give you finer control over the document ingestion process.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">182</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Šabloni obrade vam daju bolju kontrolu nad procesom unosa dokumenta.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4680387114119209483" datatype="html">
|
||
<source>File Tasks shows you documents that have been consumed, are waiting to be, or may have failed during the process.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">190</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obrada dokumenata vam prikazuje dokumenta koja su obrađena, čekaju da budu obrađena ili možda nisu uspešno obrađena.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1453710303796913192" datatype="html">
|
||
<source>Check out the settings for various tweaks to the web app and toggle settings for saved views.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">198</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Proverite podešavanja za različita podešavanja veb aplikacije i uključite podešavanja za sačuvane prikaze.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7172877665285340082" datatype="html">
|
||
<source>Thank you! 🙏</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">206</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Hvala vam! 🙏</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7354947513482088740" datatype="html">
|
||
<source>There are <em>tons</em> more features and info we didn't cover here, but this should get you started. Check out the documentation or visit the project on GitHub to learn more or to report issues.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">208</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ima <em>tona</em> više funkcija i informacija koje ovde nismo pokrili, ali ovo bi trebalo da vas pokrene. Pogledajte dokumentaciju ili posetite projekat na GitHub-u da biste saznali više ili prijavili probleme.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4270528545616947218" datatype="html">
|
||
<source>Lastly, on behalf of every contributor to this community-supported project, thank you for using Paperless-ngx!</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">210</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Na kraju, u ime svih koji doprinose ovom projektu koji podržava zajednica, hvala vam što koristite Paperless-ngx!</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4804785061014590286" datatype="html">
|
||
<source>Logs</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">225</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">228</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Logovi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8838884664569764142" datatype="html">
|
||
<source>Auto refresh</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="needs-translation">Auto refresh</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3894950702316166331" datatype="html">
|
||
<source>Loading...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">312</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">96</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/widget-frame/widget-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">95</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">104</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Učitavanje...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4930506384627295710" datatype="html">
|
||
<source>Settings</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">274</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">203</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">206</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podešavanja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1685061484835793745" datatype="html">
|
||
<source>Start tour</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Započni obilazak</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4798013226763881638" datatype="html">
|
||
<source>Open Django Admin</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Otvori Django Admin</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6439365426343089851" datatype="html">
|
||
<source>General</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Opšta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8671234314555525900" datatype="html">
|
||
<source>Appearance</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izglеd</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3777637051272512093" datatype="html">
|
||
<source>Display language</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Jezik prikaza</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="53523152145406584" datatype="html">
|
||
<source>You need to reload the page after applying a new language.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Morate ponovo da učitati stranicu nakon što primenite novi jezik.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3766032098416558788" datatype="html">
|
||
<source>Date display</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikaz datuma</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3733378544613473393" datatype="html">
|
||
<source>Date format</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Format datuma</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3407788781115661841" datatype="html">
|
||
<source>Short: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'shortDate':null:computedDateLocale}}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">56,57</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kratak: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'shortDate':null:computedDateLocale}}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6290748171049664628" datatype="html">
|
||
<source>Medium: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'mediumDate':null:computedDateLocale}}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">60,61</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Srednji: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'mediumDate':null:computedDateLocale}}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7189855711197998347" datatype="html">
|
||
<source>Long: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'longDate':null:computedDateLocale}}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">64,65</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dugačak: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'longDate':null:computedDateLocale}}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8939587804990976924" datatype="html">
|
||
<source>Items per page</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Stavki po stranici</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8028535997917730106" datatype="html">
|
||
<source>Document editor</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dokument editor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6708098108196142028" datatype="html">
|
||
<source>Use PDF viewer provided by the browser</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Koristite PDF pregledač koji obezbeđuje brauzer</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9003921625412907981" datatype="html">
|
||
<source>This is usually faster for displaying large PDF documents, but it might not work on some browsers.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ovo je obično brže za prikazivanje velikih PDF dokumenata, ali možda neće raditi u nekim pretraživačima.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3982403428275430291" datatype="html">
|
||
<source>Sidebar</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">99</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Bočna traka</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4608457133854405683" datatype="html">
|
||
<source>Use 'slim' sidebar (icons only)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">103</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Koristi 'tanku' bočnu traku (samo ikone)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1356890996281769972" datatype="html">
|
||
<source>Dark mode</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">110</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tamni režim</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4913823100518391922" datatype="html">
|
||
<source>Use system settings</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">113</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Koristi sistemska podešavanja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5782828784040423650" datatype="html">
|
||
<source>Enable dark mode</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">114</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Omogući tamni režim</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6336642923114460405" datatype="html">
|
||
<source>Invert thumbnails in dark mode</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">115</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Okrenite sličice u tamnom režimu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7983234071833154796" datatype="html">
|
||
<source>Theme Color</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">121</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Boja teme</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html">
|
||
<source>Reset</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">130</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Resetuj</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8901931207592071833" datatype="html">
|
||
<source>Update checking</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">135</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Provera ažuriranja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7141691772243630313" datatype="html">
|
||
<source> Update checking works by pinging the public <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://api.github.com/repos/paperless-ngx/paperless-ngx/releases/latest" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>GitHub API<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for the latest release to determine whether a new version is available.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> Actual updating of the app must still be performed manually. </source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">139,142</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated"> Provera ažuriranja funkcioniše pingovanjem javnog <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://api.github.com/repos/paperless-ngx/paperless-ngx/releases/latest" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Github API<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> za najnovije izdanje da bi se utvrdilo da li je nova verzija dostupna.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> Stvarno ažuriranje aplikacije i dalje mora da se obavlja ručno. </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5489945693955857309" datatype="html">
|
||
<source><x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text=">"/>No tracking data is collected by the app in any way.<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">144,146</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated"><x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text=">"/>Aplikacije ni na koji način ne prikuplja podatke za praćanje.<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5070799004079086984" datatype="html">
|
||
<source>Enable update checking</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">146</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Omogućite proveru ažuriranja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8508424367627989968" datatype="html">
|
||
<source>Bulk editing</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">150</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Grupno uređivanje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8158899674926420054" datatype="html">
|
||
<source>Show confirmation dialogs</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">154</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikaži dijaloge za potvrdu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6906812245033969309" datatype="html">
|
||
<source>Deleting documents will always ask for confirmation.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">154</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Brisanje dokumenata će uvek tražiti potvrdu.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="290238406234356122" datatype="html">
|
||
<source>Apply on close</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">155</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Primeni pri zatvaranju</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8104421162933956065" datatype="html">
|
||
<source>Notes</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">159</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">164</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Beleške</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="293524471897878391" datatype="html">
|
||
<source>Enable notes</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">163</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Omogući beleške</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7314814725704332646" datatype="html">
|
||
<source>Permissions</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">171</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">221</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">76</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dozvole</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
|
||
<source>Default Permissions</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">174</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podrazumevane dozvole</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8222269449891326545" datatype="html">
|
||
<source> Settings apply to this user account for objects (Tags, Mail Rules, etc.) created via the web UI </source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">178,180</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated"> Podešavanja se primenjuju na ovaj korisnički nalog za objekte (Oznake, Pravila pošte, itd.) kreirane preko veb korisničkog interfejsa </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4292903881380648974" datatype="html">
|
||
<source>Default Owner</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">185</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podrazumevani vlasnik</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="734147282056744882" datatype="html">
|
||
<source>Objects without an owner can be viewed and edited by all users</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">189</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Objekte bez vlasnika mogu pregledati i uređivati svi korisnici</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1835394624061684099" datatype="html">
|
||
<source>Default View Permissions</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">194</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podrazumevane dozvole za prikaz</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2191775412581217688" datatype="html">
|
||
<source>Users:</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">199</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">226</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Korisnici:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="239911470633002624" datatype="html">
|
||
<source>Groups:</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">209</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">236</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">73</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Grupe:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3748107313403519340" datatype="html">
|
||
<source>Default Edit Permissions</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">221</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podrazumevane dozvole za uređivanje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3728984448750213892" datatype="html">
|
||
<source>Edit permissions also grant viewing permissions</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">245</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">79</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">64</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dozvole za uređivanje takođe dodeljuju dozvole za gledanje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html">
|
||
<source>Notifications</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">253</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obaveštenja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8545554728558600606" datatype="html">
|
||
<source>Document processing</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">256</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Procesiranje dokumenata</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3656786776644872398" datatype="html">
|
||
<source>Show notifications when new documents are detected</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">260</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikaži obaveštenja kada se otkriju novi dokumenti</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6057053428592387613" datatype="html">
|
||
<source>Show notifications when document processing completes successfully</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">261</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikaži obaveštenja kada se obrada dokumenta uspešno završi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="370315664367425513" datatype="html">
|
||
<source>Show notifications when document processing fails</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">262</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikaži obaveštenja kada obrada dokumenta ne uspe</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6838309441164918531" datatype="html">
|
||
<source>Suppress notifications on dashboard</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">263</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Poništi obaveštenja na kontrolnoj tabli</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2741919327232918179" datatype="html">
|
||
<source>This will suppress all messages about document processing status on the dashboard.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">263</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ovo će potisnuti sve poruke o statusu obrade dokumenta na kontrolnoj tabli.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="472206565520537964" datatype="html">
|
||
<source>Saved views</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">271</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">91</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvani pogledi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1595668988802980095" datatype="html">
|
||
<source>Show warning when closing saved views with unsaved changes</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">277</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikaži upozorenje kada se zatvara sačuvani pogled sa nesačuvanim izmenama</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2123659921722214537" datatype="html">
|
||
<source>Views</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">281</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">64</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pogledi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8953033926734869941" datatype="html">
|
||
<source>Name</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">286</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/consumption-templates/consumption-templates.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Naziv</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9187755754633397589" datatype="html">
|
||
<source> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="visually-hidden">"/>Appears on<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">291,292</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated"><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="visually-hidden">"/>Pojavljuje se u<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4104807402967139762" datatype="html">
|
||
<source>Show on dashboard</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">294</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikaži na kontrolnoj tabli</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8689274715612276035" datatype="html">
|
||
<source>Show in sidebar</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">298</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikaži u bočnoj traci</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3193976279273491157" datatype="html">
|
||
<source>Actions</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">303</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">64</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/consumption-templates/consumption-templates.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">68</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Akcije</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
|
||
<source>Delete</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">304</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dropdown/share-links-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">138</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/consumption-templates/consumption-templates.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">91</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">80</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">80</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">80</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">80</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">98</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">98</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">98</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">98</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">205</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obriši</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7877440816920439876" datatype="html">
|
||
<source>No saved views defined.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">308</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nema definisanih sačuvanih pogleda.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html">
|
||
<source>Save</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">323</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">90</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvaj</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1235706724900303689" datatype="html">
|
||
<source>Error retrieving users</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">152</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom učitavanja korisnika</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3066660568529853846" datatype="html">
|
||
<source>Error retrieving groups</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">171</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">63</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom učitavanja grupa</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5610279464668232148" datatype="html">
|
||
<source>Saved view "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" deleted.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">370</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvan pogled "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" je obrisan.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7217000812750597833" datatype="html">
|
||
<source>Settings were saved successfully.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">492</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podešavanja su uspešno sačuvana.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="525012668859298131" datatype="html">
|
||
<source>Settings were saved successfully. Reload is required to apply some changes.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">496</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podešavanja su uspešno sačuvana. Potrebno je ponovno učitavanje da biste primenili neke promene.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8491974984518503778" datatype="html">
|
||
<source>Reload now</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">497</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sad ponovo učitaj</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3011185103048412841" datatype="html">
|
||
<source>An error occurred while saving settings.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">507</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">119</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Došlo je do greške prilikom čuvanja podešavanja.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6839066544204061364" datatype="html">
|
||
<source>Use system language</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">515</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Koristi sistemski jezik</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7729897675462249787" datatype="html">
|
||
<source>Use date format of display language</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">522</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Koristi format datuma jezika prikaza</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5260584511980773458" datatype="html">
|
||
<source>Error while storing settings on server.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">545</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom čuvanja podešavanja na serveru.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2991443309752293110" datatype="html">
|
||
<source>File Tasks</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">217</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obrada dokumenata</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="103921551219467537" datatype="html">
|
||
<source>Clear selection</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Poništi izbor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
|
||
<source>
|
||
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{dismissButtonText}}"/>
|
||
</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{dismissButtonText}}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
|
||
<source>Created</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">185</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreirano</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5968132631442328843" datatype="html">
|
||
<source>Results</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Rezultati</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="314315645942131479" datatype="html">
|
||
<source>Info</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Informacije</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8958063833276423847" datatype="html">
|
||
<source>click for full output</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">klikni za pun prikaz</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1536087519743707362" datatype="html">
|
||
<source>Dismiss</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">76</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Odbaci</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2134950584701094962" datatype="html">
|
||
<source>Open Document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">82</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Otvori dokument</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="428536141871853903" datatype="html">
|
||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One <x id="INTERPOLATION"/> task} other {<x id="INTERPOLATION_1"/> total <x id="INTERPOLATION"/> tasks}}</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">98</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {One <x id="INTERPOLATION"/> task} other {<x id="INTERPOLATION_1"/> total <x id="INTERPOLATION"/> tasks}}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1830925490604698731" datatype="html">
|
||
<source>Failed<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="tasksService.failedFileTasks.length > 0" class="badge bg-danger ms-2">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.failedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Neuspešno<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="tasksService.failedFileTasks.length > 0" class="badge bg-danger ms-2">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.failedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6149567896789735123" datatype="html">
|
||
<source>Complete<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="tasksService.completedFileTasks.length > 0" class="badge bg-secondary ms-2">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.completedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">111</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Završeno<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="tasksService.completedFileTasks.length > 0" class="badge bg-secondary ms-2">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.completedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7531670556122409927" datatype="html">
|
||
<source>Started<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="tasksService.startedFileTasks.length > 0" class="badge bg-secondary ms-2">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.startedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">117</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pokrenuto<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="tasksService.startedFileTasks.length > 0" class="badge bg-secondary ms-2">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.startedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7252570681759700719" datatype="html">
|
||
<source>Queued<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="tasksService.queuedFileTasks.length > 0" class="badge bg-secondary ms-2">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.queuedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Na čekanju<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="tasksService.queuedFileTasks.length > 0" class="badge bg-secondary ms-2">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.queuedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5404910960991552159" datatype="html">
|
||
<source>Dismiss selected</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Odbaci selektovano</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8829078752502782653" datatype="html">
|
||
<source>Dismiss all</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Odbaci sve</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1323591410517879795" datatype="html">
|
||
<source>Confirm Dismiss All</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">63</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi odbacivanje svega</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4157200209636243740" datatype="html">
|
||
<source>Dismiss all <x id="PH" equiv-text="tasks.size"/> tasks?</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">64</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Odbaci sve <x id="PH" equiv-text="tasks.size"/> zadatke?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9011556615675272238" datatype="html">
|
||
<source>queued</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">132</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">čekanje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6415892379431855826" datatype="html">
|
||
<source>started</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">pokrenuto</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7510279840486540181" datatype="html">
|
||
<source>completed</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">136</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">završeno</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4083337005045748464" datatype="html">
|
||
<source>failed</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">138</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">neuspešno</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8119815638230251386" datatype="html">
|
||
<source>Users & Groups</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">210</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">213</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Korisnici & Grupe</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4555457172864212828" datatype="html">
|
||
<source>Users</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">68</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Korisnici</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2941198503117307737" datatype="html">
|
||
<source>Add User</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodaj korisnika</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5248717555542428023" datatype="html">
|
||
<source>Username</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Korisničko ime</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5944812089887969249" datatype="html">
|
||
<source>Groups</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Grupe</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7585826646011739428" datatype="html">
|
||
<source>Edit</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">49</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/consumption-templates/consumption-templates.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">81</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">79</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">79</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">79</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">79</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Uređivanje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9124347207158517893" datatype="html">
|
||
<source>Add Group</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodaj grupu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4746158651610481283" datatype="html">
|
||
<source>No groups defined</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">89</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Grupe nisu definisane</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4510369340305901516" datatype="html">
|
||
<source>Password has been changed, you will be logged out momentarily.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">89</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Lozinka je promenjena, bićete odjavljeni trenutno.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2753185112875184719" datatype="html">
|
||
<source>Saved user "<x id="PH" equiv-text="newUser.username"/>".</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">96</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvan korisnik "<x id="PH" equiv-text="newUser.username"/>".</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3471101514724661554" datatype="html">
|
||
<source>Error saving user.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">106</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom čuvanja korisnika.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5565868288871970148" datatype="html">
|
||
<source>Confirm delete user account</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">114</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi brisanje korisničkog naloga</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8133663925694885325" datatype="html">
|
||
<source>This operation will permanently delete this user account.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">115</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova operacija će trajno obrisati ovaj korisnički nalog.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5641451190833696892" datatype="html">
|
||
<source>This operation cannot be undone.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">116</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">166</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">677</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">461</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">500</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/consumption-templates/consumption-templates.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">91</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">76</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">114</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">173</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ovu radnju nije moguće opozvati.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1181910457994920507" datatype="html">
|
||
<source>Proceed</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">118</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">168</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">679</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">502</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/consumption-templates/consumption-templates.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">116</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">175</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nastavi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="857903183180440990" datatype="html">
|
||
<source>Deleted user</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">124</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obrisan korisnik</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1942566571910298572" datatype="html">
|
||
<source>Error deleting user.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">130</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom brisanja korisnika.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5766640174051730159" datatype="html">
|
||
<source>Saved group "<x id="PH" equiv-text="newGroup.name"/>".</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">148</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvana grupa "<x id="PH" equiv-text="newGroup.name"/>".</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8382042988405122578" datatype="html">
|
||
<source>Error saving group.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">156</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom čuvanja grupe.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6538873300613683004" datatype="html">
|
||
<source>Confirm delete user group</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">164</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi brisanje korisničke grupe</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7710984639498518244" datatype="html">
|
||
<source>This operation will permanently delete this user group.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">165</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova operacija će trajno obrisati ovu korisničku grupu.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6834066329827670963" datatype="html">
|
||
<source>Deleted group</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">174</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obrisana grupa</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8850738980935204840" datatype="html">
|
||
<source>Error deleting group.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">180</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom brisanja grupe.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2173456130768795374" datatype="html">
|
||
<source>Paperless-ngx</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">app title</note>
|
||
<target state="translated">Paperless-ngx</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7100953725264790651" datatype="html">
|
||
<source>Search documents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pretraga dokumenata</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2448391510242468907" datatype="html">
|
||
<source>Logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{this.settingsService.displayName}}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ulogovan kao <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{this.settingsService.displayName}}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3797778920049399855" datatype="html">
|
||
<source>Logout</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Odjavi se</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4895326106573044490" datatype="html">
|
||
<source>Documentation</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">56</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">232</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">235</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dokumentacija</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6570363013146073520" datatype="html">
|
||
<source>Dashboard</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">75</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kontrolna tabla</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4733307402565258070" datatype="html">
|
||
<source>Documents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">82</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">85</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dokumenti</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6988090220128974198" datatype="html">
|
||
<source>Open documents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">118</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Otvorena dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5687256342387781369" datatype="html">
|
||
<source>Close all</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">137</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Zatvori svе</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3897348120591552265" datatype="html">
|
||
<source>Manage</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Upravljanje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7437910965833684826" datatype="html">
|
||
<source>Correspondents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">148</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">151</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Korespodenti</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7886570921510760899" datatype="html">
|
||
<source>Tags</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">155</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">158</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">63</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">49</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Oznake</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4369111787961525769" datatype="html">
|
||
<source>Document Types</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">162</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">165</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tipovi dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5421255270838137624" datatype="html">
|
||
<source>Storage Paths</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">169</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">172</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Putanje skladišta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3188389494264426470" datatype="html">
|
||
<source>Custom Fields</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">176</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">179</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodatna polja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4462691404891390153" datatype="html">
|
||
<source>Consumption templates</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">183</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Šabloni za obradu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5433675495457939071" datatype="html">
|
||
<source>Templates</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">186</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Šabloni</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1292737233370901804" datatype="html">
|
||
<source>Mail</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">190</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">193</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">E-pošta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7844706011418789951" datatype="html">
|
||
<source>Administration</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">199</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Administracija</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5537285341303594392" datatype="html">
|
||
<source>File Tasks<x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span_1" equiv-text="<span *ngIf="tasksService.failedFileTasks.length > 0">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="badge bg-danger ms-2">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.failedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">221</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obrada dokumenata<x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span_1" equiv-text="<span *ngIf="tasksService.failedFileTasks.length > 0">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="badge bg-danger ms-2">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.failedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1534029177398918729" datatype="html">
|
||
<source>GitHub</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">241</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">GitHub</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4112664765954374539" datatype="html">
|
||
<source>is available.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">247</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">je dostupno.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1175891574282637937" datatype="html">
|
||
<source>Click to view.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">247</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Klik za prеglеd.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9811291095862612" datatype="html">
|
||
<source>Paperless-ngx can automatically check for updates</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">251</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Paperless-ngx može automatski da proveri da li postoje ažuriranja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="894819944961861800" datatype="html">
|
||
<source> How does this work? </source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">258,260</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated"> Kako ovo radi? </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="509090351011426949" datatype="html">
|
||
<source>Update available</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">269</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dostupno jе ažuriranjе</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1542489069631984294" datatype="html">
|
||
<source>Sidebar views updated</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">247</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikazi bočne trake su ažurirani</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3547923076537026828" datatype="html">
|
||
<source>Error updating sidebar views</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">250</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška pri ažuriranju prikaza bočne trake</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2526035785704676448" datatype="html">
|
||
<source>An error occurred while saving update checking settings.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">271</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Došlo je do greške prilikom čuvanja podešavanja.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8700121026680200191" datatype="html">
|
||
<source>Clear</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/clearable-badge/clearable-badge.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">56</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Očisti</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5000042972069710005" datatype="html">
|
||
<source><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="d-inline-block" style="padding-bottom: 1px;" >"/>Cancel<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated"><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="d-inline-block" style="padding-bottom: 1px;" >"/>Odustani<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1234709746630139322" datatype="html">
|
||
<source>Confirmation</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrda</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9178182467454450952" datatype="html">
|
||
<source>Confirm</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">323</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">363</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">401</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">439</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3972154626835212608" datatype="html">
|
||
<source>Create New Field</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreiraj novo polje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3249513483374643425" datatype="html">
|
||
<source>Add</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodaj</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7827616268749044116" datatype="html">
|
||
<source>Choose field</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Odaberi polje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7284517513296281043" datatype="html">
|
||
<source>No unused fields found</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">56</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nisu pronađena neiskorišćena polja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6973528734330066202" datatype="html">
|
||
<source>Saved field "<x id="PH" equiv-text="newField.name"/>".</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">120</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">59</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvano polje "<x id="PH" equiv-text="newField.name"/>".</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1841172489943868696" datatype="html">
|
||
<source>Error saving field.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">128</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom čuvanja polja.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6052766076365105714" datatype="html">
|
||
<source>now</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">sada</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6371576811194810854" datatype="html">
|
||
<source>After</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Posle</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1218334388194408974" datatype="html">
|
||
<source>Before</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pre</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4873149362496451858" datatype="html">
|
||
<source>Last 7 days</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Poslednjih 7 dana</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4463380307954693363" datatype="html">
|
||
<source>Last month</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prethodni mesec</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8697368973702409683" datatype="html">
|
||
<source>Last 3 months</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prethodna 3 meseca</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3566342898065860218" datatype="html">
|
||
<source>Last year</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prethodna godina</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8419515490539218007" datatype="html">
|
||
<source>Sort order</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/consumption-templates/consumption-templates.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Redosled sortiranja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4163272119298020373" datatype="html">
|
||
<source>Filters</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filteri</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9090904435418488635" datatype="html">
|
||
<source>Process documents that match <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>all<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> filters specified below.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obradi dokumente koji se podudaraju sa <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>svim<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> filterima navedenim u nastavku.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1473412958770421458" datatype="html">
|
||
<source>Filter sources</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj izvore</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7467799586957602479" datatype="html">
|
||
<source>Filter filename</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj ime fajla</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3694878959415278689" datatype="html">
|
||
<source>Apply to documents that match this filename. Wildcards such as *.pdf or *invoice* are allowed. Case insensitive.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Primeni na dokumente koji odgovaraju ovom imenu fajla. Dozvoljeni su džoker znakovi kao što su *.pdf ili *faktura*. Neosetljivo na velika i mala slova.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6540860478788535250" datatype="html">
|
||
<source>Filter path</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj putanju</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2900550647231873115" datatype="html">
|
||
<source>Apply to documents that match this path. Wildcards specified as * are allowed. Case insensitive.</a></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Primeni na dokumente koji odgovaraju ovoj putanji. Džoker znakovi navedeni kao * su dozvoljeni. Neosetljivo na velika i mala slova.</a></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7468453896129193641" datatype="html">
|
||
<source>Filter mail rule</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj pravilo e-pošte</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8663702115863339485" datatype="html">
|
||
<source>Apply to documents consumed via this mail rule.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Primeni na dokumentima koji se obrađuju putem ovog pravila za poštu.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5070601857075675729" datatype="html">
|
||
<source>Assignments</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Zadaci</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6019822389883736115" datatype="html">
|
||
<source>Assign title</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodeli naslov</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7071676931416298160" datatype="html">
|
||
<source>Can include some placeholders, see <a target='_blank' href='https://docs.paperless-ngx.com/usage/#consumption-templates'>documentation</a>.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Može uključiti neka rezervisana imena, pogledaj <a target='_blank' href='https://docs.paperless-ngx.com/usage/#consumption-templates'>dokumentaciju</a>.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6528897010417701530" datatype="html">
|
||
<source>Assign tags</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodeli oznake</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6695990587380209737" datatype="html">
|
||
<source>Assign document type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodeli tip dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4875491778188965469" datatype="html">
|
||
<source>Assign correspondent</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodeli korespodenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7198346314713788799" datatype="html">
|
||
<source>Assign storage path</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodeli putanju skladišta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5057200219587080996" datatype="html">
|
||
<source>Assign owner</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodeli vlasnika</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1749184201773078639" datatype="html">
|
||
<source>Assign view permissions</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodeli dozvolu za prikaz</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1744964187586405039" datatype="html">
|
||
<source>Assign edit permissions</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodeli dozvolu za izmenu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1519954996184640001" datatype="html">
|
||
<source>Error</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/toasts/toasts.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Grеška</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
|
||
<source>Cancel</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">89</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/select-dialog/select-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Otkaži</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4626030417479279989" datatype="html">
|
||
<source>Consume Folder</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Folder za obradu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="526966086395145275" datatype="html">
|
||
<source>API Upload</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">API otpremanje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7502272564743467653" datatype="html">
|
||
<source>Mail Fetch</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Preuzimanje e-pošte</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2057608151109082984" datatype="html">
|
||
<source>Create new consumption template</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreiraj novi šablon za obradu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3745279073747685988" datatype="html">
|
||
<source>Edit consumption template</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/consumption-template-edit-dialog/consumption-template-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">87</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni šablon za obradu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8743659855412792665" datatype="html">
|
||
<source>Matching algorithm</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Algoritam podudaranja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2656329676292524585" datatype="html">
|
||
<source>Matching pattern</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obrzac podudaranja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6063936469630366525" datatype="html">
|
||
<source>Case insensitive</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Bez razlike veliko/malo slovo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6457471243969293847" datatype="html">
|
||
<source>Create new correspondent</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Krairaj novog korespodenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2059822531169388684" datatype="html">
|
||
<source>Edit correspondent</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni korespodenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4894226280476434291" datatype="html">
|
||
<source>Data type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tip podataka</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5933665691581884232" datatype="html">
|
||
<source>Data type cannot be changed after a field is created</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tip podataka se ne može promeniti nakon kreiranja polja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="528950215505228201" datatype="html">
|
||
<source>Create new custom field</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreiraj novo dodatno polje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8751213029607178010" datatype="html">
|
||
<source>Edit custom field</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni dodatno polje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6672809941092516947" datatype="html">
|
||
<source>Create new document type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreiraj novi tip dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="36335016091244220" datatype="html">
|
||
<source>Edit document type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Uredi tip dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4561076822163447092" datatype="html">
|
||
<source>Create new item</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">109</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreiraj novu stavku</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5324147361912094446" datatype="html">
|
||
<source>Edit item</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">113</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni stavku</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7878445132438733225" datatype="html">
|
||
<source>Create new user group</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreiraj novu korisničku grupu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="200893957904793797" datatype="html">
|
||
<source>Edit user group</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni korisničku grupu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1505107477868159986" datatype="html">
|
||
<source>IMAP Server</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">IMAP server</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6575044156016560168" datatype="html">
|
||
<source>IMAP Port</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">IMAP port</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5418425343712813426" datatype="html">
|
||
<source>IMAP Security</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">IMAP bezbednost</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1431416938026210429" datatype="html">
|
||
<source>Password</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Lozinka</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4249303448466017578" datatype="html">
|
||
<source>Password is token</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Lozinka je token</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8313198211675984619" datatype="html">
|
||
<source>Check if the password above is a token used for authentication</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Proverite da li je gornja lozinka token koji se koristi za autentifikaciju</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6124167940736826613" datatype="html">
|
||
<source>Character Set</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Karakter set</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6563391987554512024" datatype="html">
|
||
<source>Test</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Test</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="451418349275958054" datatype="html">
|
||
<source>No encryption</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nema enkripcije</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3719080555538542367" datatype="html">
|
||
<source>SSL</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">SSL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2620794666957669114" datatype="html">
|
||
<source>STARTTLS</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">STARTTLS</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8758081884575368561" datatype="html">
|
||
<source>Create new mail account</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreirajte novi e-mail nalog</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5559445021532852612" datatype="html">
|
||
<source>Edit mail account</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni e-mail nalog</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7726734777863565313" datatype="html">
|
||
<source>Successfully connected to the mail server</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">90</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Uspešno povezano na mejl server</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6533084895896956145" datatype="html">
|
||
<source>Unable to connect to the mail server</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">91</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nije moguće povezivanje sa mejl serverom</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4086606389696938932" datatype="html">
|
||
<source>Account</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nalog</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7046259383943324039" datatype="html">
|
||
<source>Folder</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Folder</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1391527525114848695" datatype="html">
|
||
<source>Subfolders must be separated by a delimiter, often a dot ('.') or slash ('/'), but it varies by mail server.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podfolderi moraju biti odvojeni separatorom, često tačkom ('.') ili kosom crtom ('/'), ali to se razlikuje zavisno od servera e-pošte.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="101686279614365671" datatype="html">
|
||
<source>Maximum age (days)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Maksimalna starost (dana)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7093509971705471817" datatype="html">
|
||
<source>Attachment type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tip priloga</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="559099472394646919" datatype="html">
|
||
<source>Consumption scope</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obim obrade priloga</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="56643687972548912" datatype="html">
|
||
<source>See docs for .eml processing requirements</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pogledajte dokumentaciju za .eml obradu priloga</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5163375362523428079" datatype="html">
|
||
<source>Rule order</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Redosled pravila</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5488632521862493221" datatype="html">
|
||
<source>Paperless will only process mails that match <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>all<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> of the filters specified below.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Paperless će obrađivati samo poštu koja odgovara <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>svim<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> filterima navedenim ispod.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6925928412364847639" datatype="html">
|
||
<source>Filter from</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filter od</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8977094263269822022" datatype="html">
|
||
<source>Filter to</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj po</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8497813481090627874" datatype="html">
|
||
<source>Filter subject</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filter naslova</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7314357616097563149" datatype="html">
|
||
<source>Filter body</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filter tela poruke</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5031687746498952417" datatype="html">
|
||
<source>Filter attachment filename</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filter naziva fajla priloga</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4245210767172267486" datatype="html">
|
||
<source>Only consume documents which entirely match this filename if specified. Wildcards such as *.pdf or *invoice* are allowed. Case insensitive.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Konzumirajte samo dokumente koji u potpunosti odgovaraju ovom nazivu datoteke ako je navedeno. Dopušteni su zamenski znakovi kao što su *.pdf ili *faktura*. Neosetljivo je na mala i mala slova.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9216117865911519658" datatype="html">
|
||
<source>Action</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Radnja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4274038999388817994" datatype="html">
|
||
<source>Action is only performed when documents are consumed from the mail. Mails without attachments remain entirely untouched.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Radnja se izvodi samo ako su dokumenti konzumirani iz e-pošte. E-pošta bez priloga ostat će u potpunosti netaknuta.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1261794314435932203" datatype="html">
|
||
<source>Action parameter</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Parametar radnje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5512171567357420308" datatype="html">
|
||
<source>Assignments specified here will supersede any consumption templates.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Zadaci navedeni ovde će zameniti sve šablone obrade.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6093797930511670257" datatype="html">
|
||
<source>Assign title from</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodeli naziv iz</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4754802869258527587" datatype="html">
|
||
<source>Assign correspondent from</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodeli korespodenta iz</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5232720756589450549" datatype="html">
|
||
<source>Assign owner from rule</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodeli vlasnika iz pravila</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6886003843406464884" datatype="html">
|
||
<source>Only process attachments</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obradi samo priloge</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="936923743212522897" datatype="html">
|
||
<source>Process all files, including 'inline' attachments</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obradite sve fajlove, uključujući "umetnute" priloge</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9025522236384167767" datatype="html">
|
||
<source>Process message as .eml</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obradi poruku kao .eml</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7411485377918318115" datatype="html">
|
||
<source>Process message as .eml and attachments separately</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obradite poruku kao .eml i priloge odvojeno</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2784260611081866636" datatype="html">
|
||
<source>Move to specified folder</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Premesti u određen folder</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4593278936733161020" datatype="html">
|
||
<source>Mark as read, don't process read mails</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Označi kao pročitano, ne obrađuj pročitanu e-poštu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2378921144019636516" datatype="html">
|
||
<source>Flag the mail, don't process flagged mails</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Označi poštu zastavicom, ne obrađuj e-poštu sa zastavicom</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6457024618858980302" datatype="html">
|
||
<source>Tag the mail with specified tag, don't process tagged mails</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">69</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Označite poštu specifičnom oznakom., ne obrađuj e-poštu s specifičnom oznakom</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4673329664686432878" datatype="html">
|
||
<source>Use subject as title</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">76</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Koristi predmet kao naziv</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8645471396972938185" datatype="html">
|
||
<source>Use attachment filename as title</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">80</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Koristi naziv datoteke priloga kao naziv</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2881879110886196973" datatype="html">
|
||
<source>Do not assign title from this rule</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">84</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ne dodeljujte naslov iz ovog pravila</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1568902914205618549" datatype="html">
|
||
<source>Do not assign a correspondent</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">91</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ne dodeljuj korespodenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3567746385454588269" datatype="html">
|
||
<source>Use mail address</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">95</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Koristi e-mail adresu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="445154175758965852" datatype="html">
|
||
<source>Use name (or mail address if not available)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">99</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Koristi naziv (ili e-mail adresu ako nije dostupno)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1258862217749148424" datatype="html">
|
||
<source>Use correspondent selected below</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">103</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Koristi korespodenta ispod</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3147349817770432927" datatype="html">
|
||
<source>Create new mail rule</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">145</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreiraj novo e-mail pravilo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3374331029704382439" datatype="html">
|
||
<source>Edit mail rule</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">149</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni e-mail pravilo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8911059720204770105" datatype="html">
|
||
<source>Path</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/storage-path-list/storage-path-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Putanja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6625768491622252297" datatype="html">
|
||
<source>e.g.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">npr.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1918584360573970155" datatype="html">
|
||
<source>or use slashes to add directories e.g.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">ili koristite kose crte za dodavanje direktorijuma, npr.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7871464228487558644" datatype="html">
|
||
<source>See <a target="_blank" href="https://docs.paperless-ngx.com/advanced_usage/#file-name-handling">documentation</a> for full list.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pogledaj <a target="_blank" href="https://docs.paperless-ngx.com/advanced_usage/#file-name-handling">dokumentaciju</a> za kompletnu listu.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6898961890896270754" datatype="html">
|
||
<source>Create new storage path</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreiraj novu putanju skladišta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3754859110054016570" datatype="html">
|
||
<source>Edit storage path</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni putanju skladišta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9011959596901584887" datatype="html">
|
||
<source>Color</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Boja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1426037806946650347" datatype="html">
|
||
<source>Inbox tag</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Oznaka prijemnog sandučeta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8566220514470905459" datatype="html">
|
||
<source>Inbox tags are automatically assigned to all consumed documents.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Oznake prijemnog sandučeta se automatski dodeljuju svim obrađenim dokumentima.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9153094873118985366" datatype="html">
|
||
<source>Create new tag</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreiraj novu oznaku</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5872175735754226507" datatype="html">
|
||
<source>Edit tag</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni oznaku</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html">
|
||
<source>Email</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Email</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5342432350421167093" datatype="html">
|
||
<source>First name</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ime</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3586674587150281199" datatype="html">
|
||
<source>Last name</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prezime</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8204176479746810612" datatype="html">
|
||
<source>Active</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Aktivan</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1808271538028523977" datatype="html">
|
||
<source>Superuser</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Super-korisnik </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1403759966357927756" datatype="html">
|
||
<source>(Grants all permissions and can view objects)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">(Daje sve dozvole i može da vidi objekte)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1436831433675346331" datatype="html">
|
||
<source>Create new user account</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreirajte novi korisnički nalog</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2887331217965896363" datatype="html">
|
||
<source>Edit user account</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni korisnički nalog</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1616102757855967475" datatype="html">
|
||
<source>All</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sve</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3184700926171002527" datatype="html">
|
||
<source>Any</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Bilo koja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6381578200008167206" datatype="html">
|
||
<source>Include</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Uključi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5668077948386857930" datatype="html">
|
||
<source>Exclude</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Isključi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4391289919356861627" datatype="html">
|
||
<source>Apply</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Primeni</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7780041345210191160" datatype="html">
|
||
<source>Click again to exclude items.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kliknite ponovo da biste isključili stavke.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7593728289020204896" datatype="html">
|
||
<source>Not assigned</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">337</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
|
||
<target state="translated">Nije dodeljen</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
|
||
<source>Remove</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/check/check.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/number/number.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/text/text.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/url/url.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ukloni</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="445302259125375799" datatype="html">
|
||
<source>Invalid date.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nevažeći datum.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="524422427194414813" datatype="html">
|
||
<source>Suggestions:</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sugestije:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6344437738844463465" datatype="html">
|
||
<source>Filter documents with this <x id="PH" equiv-text="this.title"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">103</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">155</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj dokumenta po <x id="PH" equiv-text="this.title"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="594042705136125260" datatype="html">
|
||
<source>Edit Permissions</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni dozvole</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6035283612400841811" datatype="html">
|
||
<source>Owner:</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Vlasnik:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html">
|
||
<source>View</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">56</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pregled</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2722549756198502062" datatype="html">
|
||
<source>Add item</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Used for both types, correspondents, storage paths</note>
|
||
<target state="translated">Dodaj stavku</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html">
|
||
<source>Private</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/tag/tag.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/tag/tag.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">80</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Privatno</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2504502765849142619" datatype="html">
|
||
<source>No items found</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nijedna stavka nije pronađena</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6560126119609945418" datatype="html">
|
||
<source>Add tag</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodaj oznaku</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2561408369057364131" datatype="html">
|
||
<source>Filter documents with these Tags</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj dokumenta sa ovom oznakom</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1388712764439031120" datatype="html">
|
||
<source>Open link</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/url/url.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Otvori vezu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7062872617520618723" datatype="html">
|
||
<source>Set permissions</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Postavi dozvole</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1678966148862835666" datatype="html">
|
||
<source>Edit permissions for </source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni dozvole za </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8283439432608484491" datatype="html">
|
||
<source>Note that permissions set here will override any existing permissions</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Imajte na umu da će dozvole postavljene ovde zameniti sve postojeće dozvole</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5947558132119506443" datatype="html">
|
||
<source>My documents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Moja dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="231920238966427751" datatype="html">
|
||
<source>Shared with me</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Deljeno samnom</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5151074932731293042" datatype="html">
|
||
<source>Unowned</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Bez vlasnika</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8999708063434507268" datatype="html">
|
||
<source>Hide unowned</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">77</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sakri bez vlasnika</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8650499415827640724" datatype="html">
|
||
<source>Type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tip</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1230154438678955604" datatype="html">
|
||
<source>Change</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6895273602775249942" datatype="html">
|
||
<source>Inherited from group</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nasleđeno iz grupe</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3797570084942068182" datatype="html">
|
||
<source>Select</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/select-dialog/select-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/select-dialog/select-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izaberi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7103181924469214926" datatype="html">
|
||
<source>Please select an object</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/select-dialog/select-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Molimo odaberete objekat</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="686374493515618129" datatype="html">
|
||
<source>Share Links</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dropdown/share-links-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dropdown/share-links-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podeli vezu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6617773613987957957" datatype="html">
|
||
<source> No existing links </source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dropdown/share-links-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10,12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated"> Nema postojećih veza </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4323470180912194028" datatype="html">
|
||
<source>Copy</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dropdown/share-links-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kopiraj</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html">
|
||
<source>Share</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dropdown/share-links-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podeli</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5392341774767336507" datatype="html">
|
||
<source>Copied!</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dropdown/share-links-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kopirano!</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6811921365829755679" datatype="html">
|
||
<source>Share archive version</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dropdown/share-links-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podeli arhivnu verziju</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8037476586059399916" datatype="html">
|
||
<source>Expires</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dropdown/share-links-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ističe</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5674286808255988565" datatype="html">
|
||
<source>Create</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dropdown/share-links-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreiraj</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4776429682428363094" datatype="html">
|
||
<source>1 day</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dropdown/share-links-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dropdown/share-links-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">90</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">1 dan</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8542568275115626925" datatype="html">
|
||
<source>7 days</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dropdown/share-links-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">7 dana</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7152095234138763013" datatype="html">
|
||
<source>30 days</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dropdown/share-links-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">30 dana</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8372007266188249803" datatype="html">
|
||
<source>Never</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dropdown/share-links-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nikada</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3429210839568770054" datatype="html">
|
||
<source>Error retrieving links</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dropdown/share-links-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom učitavanja linkova</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3242255798983858463" datatype="html">
|
||
<source><x id="PH" equiv-text="days"/> days</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dropdown/share-links-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">90</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="days"/> dana</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2897042887615940599" datatype="html">
|
||
<source>Error deleting link</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dropdown/share-links-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">117</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom brisanja veze</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8400747326190565173" datatype="html">
|
||
<source>Error creating link</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dropdown/share-links-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">145</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom kreiranja veze</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html">
|
||
<source>Status</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/toasts/toasts.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Status</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6732151329960766506" datatype="html">
|
||
<source>Copy Raw Error</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/toasts/toasts.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kopiraj neobrađenu grešku</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1865646076514070962" datatype="html">
|
||
<source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.settingsService.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pozdrav <x id="PH" equiv-text="this.settingsService.displayName"/>, dobro došao u Paperless-ngx</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5334686081082652461" datatype="html">
|
||
<source>Welcome to Paperless-ngx</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dobro došli u Paperless-ngx</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1325877348738783391" datatype="html">
|
||
<source>Dashboard updated</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">71</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kontrolna tabla je ažurirana</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3214475953924351473" datatype="html">
|
||
<source>Error updating dashboard</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom ažuriranje kontrolne table</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2946624699882754313" datatype="html">
|
||
<source>Show all</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikaži sve</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5701618810648052610" datatype="html">
|
||
<source>Title</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">103</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">150</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">203</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Naslov</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2691296884221415710" datatype="html">
|
||
<source>Correspondent</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">107</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">142</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Korespodent</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8911158217491828773" datatype="html">
|
||
<source>View Preview</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikaži pregled</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html">
|
||
<source>Download</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">102</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">64</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">99</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Preuzmi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="872092479747931526" datatype="html">
|
||
<source>No documents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nema dokumenata</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1069523139277190436" datatype="html">
|
||
<source>Statistics</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Statistika</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2028517964701399614" datatype="html">
|
||
<source>Go to inbox</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Idi u prijemno sanduče</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3497361602348932709" datatype="html">
|
||
<source>Documents in inbox</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dokumenta u prijemnom sandučetu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8809281703097241399" datatype="html">
|
||
<source>Go to documents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Idi u dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3823413855067727192" datatype="html">
|
||
<source>Total documents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ukupno dokumenata</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6503529145162789855" datatype="html">
|
||
<source>Total characters</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ukupno karaktera</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8693603235657020323" datatype="html">
|
||
<source>Other</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ostalo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8187573012244728580" datatype="html">
|
||
<source>Upload new documents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Otpremanje novih dokumenata</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8161815301131859114" datatype="html">
|
||
<source>Drop documents anywhere or</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prevuci dokumenta bilo gde ili</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8133800334834354642" datatype="html">
|
||
<source>Browse files</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Istražite fajlove</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1749180330008942007" datatype="html">
|
||
<source>Dismiss completed</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">This button dismisses all status messages about processed documents on the dashboard (failed and successful)</note>
|
||
<target state="translated">Odbaci završeno</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2330646618997399019" datatype="html">
|
||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One more document} other {<x id="INTERPOLATION"/> more documents}}</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">This is shown as a summary line when there are more than 5 document in the processing pipeline.</note>
|
||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Jedan dokument} other {<x id="INTERPOLATION"/> više dokumenata}}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6443586946875325554" datatype="html">
|
||
<source>Processing: <x id="PH" equiv-text="countUploadingAndProcessing"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obrada: <x id="PH" equiv-text="countUploadingAndProcessing"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9182918211699394982" datatype="html">
|
||
<source>Failed: <x id="PH" equiv-text="countFailed"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Neuspešno: <x id="PH" equiv-text="countFailed"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="534116346205124059" datatype="html">
|
||
<source>Added: <x id="PH" equiv-text="countSuccess"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodato: <x id="PH" equiv-text="countSuccess"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="760986369763309193" datatype="html">
|
||
<source>, </source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">268</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
|
||
<target state="translated">, </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7915903586014997661" datatype="html">
|
||
<source>Paperless-ngx is running!</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Paperless-ngx je pokrenut!</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3326049540711826572" datatype="html">
|
||
<source>You're ready to start uploading documents! Explore the various features of this web app on your own, or start a quick tour using the button below.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Spremni ste da počnete da otpremate dokumente! Istražite različite funkcije ove veb aplikacije sami ili započnite brzi obilazak koristeći dugme ispod.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4474647174688421179" datatype="html">
|
||
<source>More detail on how to use and configure Paperless-ngx is always available in the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.paperless-ngx.com" target="_blank">"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Više detalja o tome kako da koristite i konfigurišete Paperless-ngx je uvek dostupno u <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.paperless-ngx.com" target="_blank">"/>dokumentaciji<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4294899532887357745" datatype="html">
|
||
<source>Thanks for being a part of the Paperless-ngx community!</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Hvala što ste deo Paperless-ngx zajednice!</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1415832194529539652" datatype="html">
|
||
<source>Start the tour</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Započni obilazak</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7822640317427130239" datatype="html">
|
||
<source>Searching document with asn <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{asn}}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-asn/document-asn.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pretraži dokument sa ASN <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{asn}}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1407560924967345762" datatype="html">
|
||
<source>Page</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Strana</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2266163016683537825" datatype="html">
|
||
<source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages}}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5,6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">od <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages}}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8659635229098859487" datatype="html">
|
||
<source>Download original</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Preuzmi original</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8312409092917397847" datatype="html">
|
||
<source>Redo OCR</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">89</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ponovi OCR</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1418444397960583910" datatype="html">
|
||
<source>More like this</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Više ovakvih</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7819314041543176992" datatype="html">
|
||
<source>Close</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">71</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Zatvori</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4452427314943113135" datatype="html">
|
||
<source>Previous</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">76</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prethodni</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3823219296477075982" datatype="html">
|
||
<source>Discard</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">89</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Odbaci</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5129524307369213584" datatype="html">
|
||
<source>Save & next</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">91</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvaj & sledeći</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4910102545766233758" datatype="html">
|
||
<source>Save & close</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvaj i zatvori</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5028777105388019087" datatype="html">
|
||
<source>Details</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">100</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Detalji</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1379170675585571971" datatype="html">
|
||
<source>Archive serial number</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">104</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Arhivski serijski broj (ASN)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5114742157723900905" datatype="html">
|
||
<source>Date created</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Datum kreiranja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5066119607229701477" datatype="html">
|
||
<source>Document type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">109</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">49</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">171</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tip dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2091353339965748767" datatype="html">
|
||
<source>Storage path</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">111</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Putanja skladišta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5607669932062416162" datatype="html">
|
||
<source>Default</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">112</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podrazumevano</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6205355627445317276" datatype="html">
|
||
<source>Content</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">130</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sadržaj</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="218403386307979629" datatype="html">
|
||
<source>Metadata</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">139</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Metapodaci</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1826652001816486190" datatype="html">
|
||
<source>Date modified</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">145</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Datum izmene</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6392918669949841614" datatype="html">
|
||
<source>Date added</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">149</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Datum dodavanja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="146828917013192897" datatype="html">
|
||
<source>Media filename</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">153</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Naziv fajla</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4500855521601039868" datatype="html">
|
||
<source>Original filename</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">157</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Originalno ime fajla</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7985558498848210210" datatype="html">
|
||
<source>Original MD5 checksum</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">161</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Originalni MD5 checksum</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5888243105821763422" datatype="html">
|
||
<source>Original file size</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">165</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Originalna veličina fajla</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2696647325713149563" datatype="html">
|
||
<source>Original mime type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">169</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Originalni MIME tip</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="342875990758166588" datatype="html">
|
||
<source>Archive MD5 checksum</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">173</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Arhivni MD5 checksum</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6033581412811562084" datatype="html">
|
||
<source>Archive file size</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">177</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Arhivna veličina fajla</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6992781481378431874" datatype="html">
|
||
<source>Original document metadata</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">183</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Metapodaci originalnog dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2846565152091361585" datatype="html">
|
||
<source>Archived document metadata</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Metapodaci arhivnog dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1295614462098694869" datatype="html">
|
||
<source>Preview</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">190</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pregled</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8191371354890763172" datatype="html">
|
||
<source>Enter Password</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">206</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">249</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Unesite lozinku</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8460995830263484763" datatype="html">
|
||
<source>Notes <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="document?.notes.length" class="badge text-bg-secondary ms-1">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="ngth}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</a>"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">214,215</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Beleške <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="document?.notes.length" class="badge text-bg-secondary ms-1">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="ngth}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</a>"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2218903673684131427" datatype="html">
|
||
<source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">265,267</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greške se pojavila prilikom učitavanja sadržaja: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5758784066858623886" datatype="html">
|
||
<source>Error retrieving metadata</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">413</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška pri preuzimanju metapodataka</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3456881259945295697" datatype="html">
|
||
<source>Error retrieving suggestions.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">434</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška pri preuzimanju predloga.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8348337312757497317" datatype="html">
|
||
<source>Document saved successfully.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">552</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">561</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dokument je uspešno sačuvan.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="448882439049417053" datatype="html">
|
||
<source>Error saving document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">565</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">606</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom čuvanja dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9021887951960049161" datatype="html">
|
||
<source>Confirm delete</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">632</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">201</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi brisanje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5382975254277698192" datatype="html">
|
||
<source>Do you really want to delete document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"?</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">633</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Da li stvarno želite da obrišite dokument "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6691075929777935948" datatype="html">
|
||
<source>The files for this document will be deleted permanently. This operation cannot be undone.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">634</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Fajlovi za ovaj dokument će biti trajno obrisani. Ova operacija se ne može opozvati.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="719892092227206532" datatype="html">
|
||
<source>Delete document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">636</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obriši dokument</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7295637485862454066" datatype="html">
|
||
<source>Error deleting document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">655</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom brisanja dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7362691899087997122" datatype="html">
|
||
<source>Redo OCR confirm</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">675</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">498</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ponovi OCR potvrda</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9197453786953646058" datatype="html">
|
||
<source>This operation will permanently redo OCR for this document.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">676</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova će operacija trajno ponoviti OCR za ovaj dokument.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5729001209753056399" datatype="html">
|
||
<source>Redo OCR operation will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">687</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ponovna OCR operacija će početi u pozadini. Zatvorite i ponovo otvorite ili ponovo učitajte ovaj dokument nakon što se operacija završi da biste videli novi sadržaj.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4409560272830824468" datatype="html">
|
||
<source>Error executing operation</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">698</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom izvršavanja operacije</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6857598786757174736" datatype="html">
|
||
<source>Select:</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izaberi:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6299008920007331381" datatype="html">
|
||
<source>Edit:</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmeni:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7001227209911602786" datatype="html">
|
||
<source>Filter tags</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj oznake</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="184185893993764098" datatype="html">
|
||
<source>Filter correspondents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj korespodente</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2947613869920454977" datatype="html">
|
||
<source>Filter document types</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj tip dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8816999377397522522" datatype="html">
|
||
<source>Filter storage paths</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj po putanji skladišta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1015374532025907183" datatype="html">
|
||
<source>Include:</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">108</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Uključi:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1208547554603365604" datatype="html">
|
||
<source> Archived files </source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">112,114</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated"> Arhivni fajlovi </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6791570188945688785" datatype="html">
|
||
<source> Original files </source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">118,120</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated"> Originalni fajlovi </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3608345051493493574" datatype="html">
|
||
<source> Use formatted filename </source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">125,127</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated"> Koristi formatirano ime fajla </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1215215387232313677" datatype="html">
|
||
<source>Error executing bulk operation</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">185</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška pri izvršavanju grupne operacije</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7894972847287473517" datatype="html">
|
||
<source>"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">260</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">266</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8639884465898458690" datatype="html">
|
||
<source>"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" and "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">262</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
|
||
<target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" i "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1822679894391095557" datatype="html">
|
||
<source><x id="PH" equiv-text="list"/> and "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">270,272</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
|
||
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="list"/> i "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4137232459980262849" datatype="html">
|
||
<source>Confirm tags assignment</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">287</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi dodelu oznaka</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6619516195038467207" datatype="html">
|
||
<source>This operation will add the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">293</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova operacija će dodati oznaku "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> na selektovan(e) dokument(e).</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1894412783609570695" datatype="html">
|
||
<source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToAdd )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">298,300</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova operacija će dodati oznake <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToAdd )"/> na <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovan(e) dokument(e).</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7181166515756808573" datatype="html">
|
||
<source>This operation will remove the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">306</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će obrisati oznaku "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" iz <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovanih dokumenata.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3819792277998068944" datatype="html">
|
||
<source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToRemove )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">311,313</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će obrisati oznake <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToRemove )"/> iz <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovanih dokumenata.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2739066218579571288" datatype="html">
|
||
<source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToAdd )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToRemove )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">315,319</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će dodati oznake <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToAdd )"/> i ukloniti oznake <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToRemove )"/> na <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovanim dokumentima.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2996713129519325161" datatype="html">
|
||
<source>Confirm correspondent assignment</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">356</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi dodelu korespodenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6900893559485781849" datatype="html">
|
||
<source>This operation will assign the correspondent "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">358</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će dodati korespodenta "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" na <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovane dokumente.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1257522660364398440" datatype="html">
|
||
<source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">360</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će obrisati korespodente sa <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovanih dokumenata.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5393409374423140648" datatype="html">
|
||
<source>Confirm document type assignment</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">394</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi dodelu tipa dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="332180123895325027" datatype="html">
|
||
<source>This operation will assign the document type "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">396</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će dodati tip dokumenta "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" na <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovane dokumente.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2236642492594872779" datatype="html">
|
||
<source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">398</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će obrisati tip dokumenta sa <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovanih dokumenata.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6386555513013840736" datatype="html">
|
||
<source>Confirm storage path assignment</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">432</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi dodelu putanje skladišta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8750527458618415924" datatype="html">
|
||
<source>This operation will assign the storage path "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">434</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će dodati putanju skladišta "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" na <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovane dokumente.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="60728365335056946" datatype="html">
|
||
<source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">436</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će obrisati putanju skladišta <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovanih dokumenata.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="749430623564850405" datatype="html">
|
||
<source>Delete confirm</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">459</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi brisanje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4303174930844518780" datatype="html">
|
||
<source>This operation will permanently delete <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">460</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će trajno obrisati <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovan(a) dokument(a).</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6734339521247847366" datatype="html">
|
||
<source>Delete document(s)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">463</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obriši dokument(e)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8968869182645922415" datatype="html">
|
||
<source>This operation will permanently redo OCR for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">499</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova radnja će trajno ponoviti OCR za <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovan(a) dokument(a).</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8076495233090006322" datatype="html">
|
||
<source>Filter by correspondent</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj po korespodentu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2784168796433474565" datatype="html">
|
||
<source>Filter by tag</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">212</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj po oznaci</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="106713086593101376" datatype="html">
|
||
<source>View notes</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pregled beleški</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8778002102373462277" datatype="html">
|
||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="ocument.notes.length}}"/> Notes</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="ocument.notes.length}}"/> Beleške</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="78870852467682010" datatype="html">
|
||
<source>Filter by document type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">76</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">228</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj po tipu dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="157572966557284263" datatype="html">
|
||
<source>Filter by storage path</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">233</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj po putanji skladišta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3727324658595204357" datatype="html">
|
||
<source>Created: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.created | customDate }}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">98,99</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">56,57</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kreirano: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.created | customDate }}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2030261243264601523" datatype="html">
|
||
<source>Added: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.added | customDate }}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">99,100</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">57,58</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodato: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.added | customDate }}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4235671847487610290" datatype="html">
|
||
<source>Modified: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.modified | customDate }}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">100,101</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">58,59</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmenjeno: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.modified | customDate }}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2332107018974972998" datatype="html">
|
||
<source>Score:</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">116</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Rezultat:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3661756380991326939" datatype="html">
|
||
<source>Toggle tag filter</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Isključi filter oznaka</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4648526799630820486" datatype="html">
|
||
<source>Toggle correspondent filter</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Isključi filter korespodenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5319701482646590642" datatype="html">
|
||
<source>Toggle document type filter</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Isključi filter tipova dokumenata</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8950368321707344185" datatype="html">
|
||
<source>Toggle storage path filter</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Isključiti filter putanje skladišta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5145213156408463657" datatype="html">
|
||
<source>Select none</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Poništi sve</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1512866475468373520" datatype="html">
|
||
<source>Select page</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izaberi stranu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1494518490116523821" datatype="html">
|
||
<source>Select all</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Odaberi sve</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5146398958364876914" datatype="html">
|
||
<source>Sort</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sortiraj</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1233494216161906927" datatype="html">
|
||
<source>Save "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{list.activeSavedViewTitle}}"/>"</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">76</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvaj "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{list.activeSavedViewTitle}}"/>"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2276119452079372898" datatype="html">
|
||
<source>Save as...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvaj kao...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8786996283897742947" datatype="html">
|
||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Selected <x id="INTERPOLATION"/> of one document} other {Selected <x id="INTERPOLATION"/> of <x id="INTERPOLATION_1"/> documents}}</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Selektovan <x id="INTERPOLATION"/> od jednog dokumenta} other {Selektovano <x id="INTERPOLATION"/> od <x id="INTERPOLATION_1"/> dokumenata}}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6600548268163632449" datatype="html">
|
||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One document} other {<x id="INTERPOLATION"/> documents}}</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">99</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Jedan dokument} other {<x id="INTERPOLATION"/> dokumenata}}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2243770355958919528" datatype="html">
|
||
<source>(filtered)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">99</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">(filtrirano)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6849725902312323996" datatype="html">
|
||
<source>Reset filters</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">104</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">84</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Poništavanje filtera</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1559883523769732271" datatype="html">
|
||
<source>Error while loading documents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">117</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška pri učitavanju dokumenata</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="494022736054110363" datatype="html">
|
||
<source>Sort by ASN</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sortiraj po ASN</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7517688192215738656" datatype="html">
|
||
<source>ASN</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">135</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">208</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">ASN</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6954625430271090777" datatype="html">
|
||
<source>Sort by correspondent</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">138</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sortiraj po korespodentu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2066713941761361709" datatype="html">
|
||
<source>Sort by title</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">145</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sortiraj po naslovu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6232673011753681091" datatype="html">
|
||
<source>Sort by owner</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">153</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sortiraj po vlasniku</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3715596725146409911" datatype="html">
|
||
<source>Owner</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">157</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Vlasnik</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3557446856808034218" datatype="html">
|
||
<source>Sort by notes</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">160</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sortiraj po beleškama</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5499001829734502606" datatype="html">
|
||
<source>Sort by document type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">167</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sortiraj po tipu dokumenata</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6213829731736042759" datatype="html">
|
||
<source>Sort by storage path</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">174</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sortiraj po putanji skladišta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3406167410329973166" datatype="html">
|
||
<source>Sort by created date</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sortiraj po datumu kreiranja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3769035778779263084" datatype="html">
|
||
<source>Sort by added date</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">188</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sortiraj po datumu dodavanja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="231679111972850796" datatype="html">
|
||
<source>Added</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">192</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">68</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodato</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2179847500064178686" datatype="html">
|
||
<source>Edit document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">211</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Uredi dokument</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
|
||
<source>View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikaz "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" je uspešno sačuvan.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
|
||
<source>View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">248</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Prikaz "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" je uspešno kreiran.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
|
||
<source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find( (c) => c.id == +rule.value )?.name"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">120,122</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Korespodent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find( (c) => c.id == +rule.value )?.name"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
|
||
<source>Without correspondent</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">124</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Bez korespodenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
|
||
<source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find( (dt) => dt.id == +rule.value )?.name"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">130,132</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tip dokumenta: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find( (dt) => dt.id == +rule.value )?.name"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
|
||
<source>Without document type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Bez tipa dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
|
||
<source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find( (sp) => sp.id == +rule.value )?.name"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">140,142</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Putanja skladišta: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find( (sp) => sp.id == +rule.value )?.name"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
|
||
<source>Without storage path</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Bez putanje skladišta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
|
||
<source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) => t.id == +rule.value) ?.name"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">148,149</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Oznaka: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) => t.id == +rule.value) ?.name"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
|
||
<source>Without any tag</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">153</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Bez oznake</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6523384805359286307" datatype="html">
|
||
<source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">157</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Naslov: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1872523635812236432" datatype="html">
|
||
<source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">160</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="102674688969746976" datatype="html">
|
||
<source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">163</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Vlasnik: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3550877650686009106" datatype="html">
|
||
<source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">166</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Vlasnik nije: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1082034558646673343" datatype="html">
|
||
<source>Without an owner</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">169</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Bez vlasnika</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3100631071441658964" datatype="html">
|
||
<source>Title & content</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">206</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Naslov & sadržaj</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9149498548977462220" datatype="html">
|
||
<source>Custom fields</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">211</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodatna polja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1010505078885609376" datatype="html">
|
||
<source>Advanced search</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Napredna pretraga</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2649431021108393503" datatype="html">
|
||
<source>More like</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">221</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Više sličnog</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3697582909018473071" datatype="html">
|
||
<source>equals</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">240</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">jednako</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5325481293405718739" datatype="html">
|
||
<source>is empty</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">244</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">je prazan</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6166785695326182482" datatype="html">
|
||
<source>is not empty</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">248</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">nije prazan</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4686622206659266699" datatype="html">
|
||
<source>greater than</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">252</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">veće od</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8014012170270529279" datatype="html">
|
||
<source>less than</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">256</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">manje od</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7210076240260527720" datatype="html">
|
||
<source>Save current view</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvaj trenutni prikaz</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6965614903949668392" datatype="html">
|
||
<source>Filter rules error occurred while saving this view</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška pravila filtera prilikom čuvanja ovog pogleda</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6438839705789707938" datatype="html">
|
||
<source>The error returned was</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška je</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1044349881182559852" datatype="html">
|
||
<source>Enter note</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Unesi belešku</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7770536883443596194" datatype="html">
|
||
<source> Please enter a note. </source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5,7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated"> Molimo unesite belešku. </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8433732438274024544" datatype="html">
|
||
<source>Add note</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodaj belešku</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8428006099054244235" datatype="html">
|
||
<source>Delete note</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obriši belešku</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2054854290951060833" datatype="html">
|
||
<source>Error saving note</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom čuvanja beleške</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4144411010137688084" datatype="html">
|
||
<source>Error deleting note</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">80</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom brisanja beleške</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7103632680753685326" datatype="html">
|
||
<source>Drop files to begin upload</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/file-drop/file-drop.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Spustite datoteke za početak učitavanja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5749300816154614125" datatype="html">
|
||
<source>Initiating upload...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/file-drop/file-drop.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">87</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pokretanje otpremanja...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3789574458951567089" datatype="html">
|
||
<source>Consumption Templates</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/consumption-templates/consumption-templates.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Šabloni potrošnje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7308826808299076537" datatype="html">
|
||
<source>Add Template</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/consumption-templates/consumption-templates.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodaj šablon</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6043932623370318890" datatype="html">
|
||
<source>Document Sources</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/consumption-templates/consumption-templates.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izvori dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3954560573326461437" datatype="html">
|
||
<source>No templates defined.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/consumption-templates/consumption-templates.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nema definisanih šablona.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5957685099370605085" datatype="html">
|
||
<source>Saved template "<x id="PH" equiv-text="newTemplate.name"/>".</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/consumption-templates/consumption-templates.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">73</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvan šablon "<x id="PH" equiv-text="newTemplate.name"/>".</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5291506186551056893" datatype="html">
|
||
<source>Error saving template.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/consumption-templates/consumption-templates.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">81</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom čuvanja šablona.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9152231933218802310" datatype="html">
|
||
<source>Confirm delete template</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/consumption-templates/consumption-templates.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">89</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi brisanje šablona</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3359315394839441814" datatype="html">
|
||
<source>This operation will permanently delete this template.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/consumption-templates/consumption-templates.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">90</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova operacija će trajno obrisati ovaj šablon.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9198120062446364156" datatype="html">
|
||
<source>Deleted template</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/consumption-templates/consumption-templates.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">99</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obrisan šablon</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8513868194237937637" datatype="html">
|
||
<source>Error deleting template.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/consumption-templates/consumption-templates.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">104</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom brisanja šablona.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6316128875819022658" datatype="html">
|
||
<source>correspondent</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">korespodent</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1612355304340685070" datatype="html">
|
||
<source>correspondents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">korespodenti</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6360600151505327572" datatype="html">
|
||
<source>Last used</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Poslednje korišćenje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7427874343955308724" datatype="html">
|
||
<source>Do you really want to delete the correspondent "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Da li stvarno želite da obrišete ovog korespodenta "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8019331026479399960" datatype="html">
|
||
<source>Add Field</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodaj polje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6122252173137142810" datatype="html">
|
||
<source>Data Type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tip podatka</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="651372623796033489" datatype="html">
|
||
<source>No fields defined.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Polja nisu definisana.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3032792139967609806" datatype="html">
|
||
<source>Confirm delete field</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi brisanje polja</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2939457975223185057" datatype="html">
|
||
<source>This operation will permanently delete this field.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">75</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova operacija će trajno obrisati ovo polje.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5137089475515834162" datatype="html">
|
||
<source>Deleted field</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">84</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obrisano polje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6352403551920829405" datatype="html">
|
||
<source>Error deleting field.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">89</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom brisanja polja.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8084492669582894778" datatype="html">
|
||
<source>document type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-type-list/document-type-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">tip dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2992451138146293104" datatype="html">
|
||
<source>document types</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-type-list/document-type-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">tipovi dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4990731724078522539" datatype="html">
|
||
<source>Do you really want to delete the document type "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-type-list/document-type-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Da li stvarno želite da obrišite ovaj tip dokumenta "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8957855217409261143" datatype="html">
|
||
<source>Mail Settings</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podešavanja e-pošte</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8913167930428886792" datatype="html">
|
||
<source>Mail accounts</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">E-mail nalozi</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1259421956660976189" datatype="html">
|
||
<source>Add Account</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodaj nalog</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2188854519574316630" datatype="html">
|
||
<source>Server</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Server</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6235247415162820954" datatype="html">
|
||
<source>No mail accounts defined.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nema definisanih e-mail naloga.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5364020217520256833" datatype="html">
|
||
<source>Mail rules</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Pravila e-pošte</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1372022816709469401" datatype="html">
|
||
<source>Add Rule</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dodaj pravilo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6751234988479444294" datatype="html">
|
||
<source>No mail rules defined.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nema definisanih e-mail pravila.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3178554336792037159" datatype="html">
|
||
<source>Error retrieving mail accounts</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">56</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom učitavanja mejl naloga</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5241231471117657636" datatype="html">
|
||
<source>Error retrieving mail rules</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom učitavanja mejl pravila</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6327501535846658797" datatype="html">
|
||
<source>Saved account "<x id="PH" equiv-text="newMailAccount.name"/>".</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvan nalog "<x id="PH" equiv-text="newMailAccount.name"/>".</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8067594003836508139" datatype="html">
|
||
<source>Error saving account.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">104</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom čuvanja naloga.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5641934153807844674" datatype="html">
|
||
<source>Confirm delete mail account</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">112</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi brisanje e-mail naloga</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7176985344323395435" datatype="html">
|
||
<source>This operation will permanently delete this mail account.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">113</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova operacija će trajno obrisati ovaj e-mail nalog.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4233826387148482123" datatype="html">
|
||
<source>Deleted mail account</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">122</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obrisan je e-mail nalog</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6202503362522392111" datatype="html">
|
||
<source>Error deleting mail account.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">132</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom brisanja mejl naloga.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="123368655395433699" datatype="html">
|
||
<source>Saved rule "<x id="PH" equiv-text="newMailRule.name"/>".</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">152</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvano pravilo "<x id="PH" equiv-text="newMailRule.name"/>".</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8951124554918814321" datatype="html">
|
||
<source>Error saving rule.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">163</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom čuvanja pravila.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3896080636020672118" datatype="html">
|
||
<source>Confirm delete mail rule</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">171</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Potvrdi brisanje e-mail pravila</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2250372580580310337" datatype="html">
|
||
<source>This operation will permanently delete this mail rule.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">172</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ova operacija će trajno obrisati ovo e-mail pravilo.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9077981247971516916" datatype="html">
|
||
<source>Deleted mail rule</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obrisano je e-mail pravilo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2033194641751367552" datatype="html">
|
||
<source>Error deleting mail rule.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">190</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom brisanja pravila.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3061362835271417984" datatype="html">
|
||
<source>Permissions updated</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">212</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dozvole su ažurirane</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4639647950943944112" datatype="html">
|
||
<source>Error updating permissions</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">216</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">300</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom izmene dozvola</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4160063698699558716" datatype="html">
|
||
<source><x id="START_TAG__SVG_SVG" ctype="x-_svg_svg" equiv-text="<svg class="sidebaricon me-1" fill="currentColor">"/><x id="START_TAG__SVG_USE" ctype="x-_svg_use" equiv-text="<use xlink:href="assets/bootstrap-icons.svg#plus-circle" />"/><x id="CLOSE_TAG__SVG_USE" ctype="x-_svg_use" equiv-text="<use xlink:href="assets/bootstrap-icons.svg#plus-circle" />"/><x id="CLOSE_TAG__SVG_SVG" ctype="x-_svg_svg" equiv-text="</svg>"/> Create </source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13,17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13,17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13,17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13,17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated"><x id="START_TAG__SVG_SVG" ctype="x-_svg_svg" equiv-text="<svg class="sidebaricon me-1" fill="currentColor">"/><x id="START_TAG__SVG_USE" ctype="x-_svg_use" equiv-text="<use xlink:href="assets/bootstrap-icons.svg#plus-circle" />"/><x id="CLOSE_TAG__SVG_USE" ctype="x-_svg_use" equiv-text="<use xlink:href="assets/bootstrap-icons.svg#plus-circle" />"/><x id="CLOSE_TAG__SVG_SVG" ctype="x-_svg_svg" equiv-text="</svg>"/> Kreiraj </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4010735610815226758" datatype="html">
|
||
<source>Filter by:</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filtriraj po:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1383365546483928780" datatype="html">
|
||
<source>Matching</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Podudaranje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1488347670280290838" datatype="html">
|
||
<source>Document count</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Broj dokumenata</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7376880254267897616" datatype="html">
|
||
<source>Filter Documents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Filter dokumenata</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8095412801504464756" datatype="html">
|
||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One <x id="INTERPOLATION"/>} other {<x id="INTERPOLATION_1"/> total <x id="INTERPOLATION_2"/>}}</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">109</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">109</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">109</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">109</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Jedan <x id="INTERPOLATION"/>} other {<x id="INTERPOLATION_1"/> ukupno <x id="INTERPOLATION_2"/>}}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="810888510148304696" datatype="html">
|
||
<source>Automatic</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">113</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Automatski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6252070156626006029" datatype="html">
|
||
<source>None</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">115</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nijedan</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="211408744872436427" datatype="html">
|
||
<source>Successfully created <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">158</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Uspešno kreirano <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3928835053823658072" datatype="html">
|
||
<source>Error occurred while creating <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">163</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška se pojavilia prilikom kreiranja <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2541368547549828690" datatype="html">
|
||
<source>Successfully updated <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Uspešno izmenjeno <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6442673774206210733" datatype="html">
|
||
<source>Error occurred while saving <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">183</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška se pojavilia prilikom čuvanja <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8371896857609524947" datatype="html">
|
||
<source>Associated documents will not be deleted.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">203</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Povezani dokumenti neće biti obrisani.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6639207128255974941" datatype="html">
|
||
<source>Error while deleting element</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">219</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom brisanja elementa</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4863024195229581844" datatype="html">
|
||
<source>Permissions updated successfully</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">293</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dozvole su uspešno ažurirane</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5101757640976222639" datatype="html">
|
||
<source>storage path</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/storage-path-list/storage-path-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">putanja skladišta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="22235115124223314" datatype="html">
|
||
<source>storage paths</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/storage-path-list/storage-path-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">putanja skladišta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1569070683025071137" datatype="html">
|
||
<source>Do you really want to delete the storage path "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/storage-path-list/storage-path-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Da li stvarno želite da obrišete putanju skladišta "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6402703264596649214" datatype="html">
|
||
<source>tag</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">oznaka</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4975748273657042999" datatype="html">
|
||
<source>tags</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">oznake</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="93754014749412887" datatype="html">
|
||
<source>Do you really want to delete the tag "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Da li stvarno želite da obrišete oznaku "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2649252321173430744" datatype="html">
|
||
<source>Not Found</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/not-found/not-found.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nije pronađeno</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="178520337056147266" datatype="html">
|
||
<source>Go to Dashboard</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/not-found/not-found.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Idi na kontrolnu tablu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2167862279705099846" datatype="html">
|
||
<source>Auto: Learn matching automatically</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Automatski: nauči automatsko podudaranje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5851669019930456395" datatype="html">
|
||
<source>Any word</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Bilo koja reč</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7517655726614958140" datatype="html">
|
||
<source>Any: Document contains any of these words (space separated)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Bilo koja: dokument sadrži bilo koju od ovih reči (razdvojenih razmacima)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="700315718208181326" datatype="html">
|
||
<source>All words</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sve reči</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="111914402588955480" datatype="html">
|
||
<source>All: Document contains all of these words (space separated)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sve: Dokument sadrži sve ove reči (razdvojene razmakom)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9180173992399180575" datatype="html">
|
||
<source>Exact match</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tačno podudaranje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7109184332944610787" datatype="html">
|
||
<source>Exact: Document contains this string</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tačno: dokument sadrži ovaj niz</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1338733395833138319" datatype="html">
|
||
<source>Regular expression</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Regularni izraz</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7548151332424148033" datatype="html">
|
||
<source>Regular expression: Document matches this regular expression</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Regularni izraz: Dokument odgovara ovom regularnom izrazu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1856513373880048959" datatype="html">
|
||
<source>Fuzzy word</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Fuzzy reč</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8419167206585286450" datatype="html">
|
||
<source>Fuzzy: Document contains a word similar to this word</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Fuzzy: Dokument sadrži reč sličnu ovoj reči</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8233576851457338601" datatype="html">
|
||
<source>None: Disable matching</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nijedan: Onemogućite podudaranje</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="969459137986754249" datatype="html">
|
||
<source>Boolean</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-custom-field.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Logičko</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3973931101896534797" datatype="html">
|
||
<source>Date</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-custom-field.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Datum</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="362956598863566327" datatype="html">
|
||
<source>Integer</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-custom-field.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ceo broj</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6370642728789544052" datatype="html">
|
||
<source>Number</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-custom-field.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Broj</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6430409302408843009" datatype="html">
|
||
<source>Monetary</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-custom-field.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Monetarno</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6162693758764653365" datatype="html">
|
||
<source>Text</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-custom-field.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tekst</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8308045076391224954" datatype="html">
|
||
<source>Url</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-custom-field.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Url</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5948496158474272829" datatype="html">
|
||
<source>Warning: You have unsaved changes to your document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-doc.guard.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Upozorenje: Imate nesačuvane promene u dokumentu.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="159901853873315050" datatype="html">
|
||
<source>Unsaved Changes</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">104</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nesačuvane izmene</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2573823578527613511" datatype="html">
|
||
<source>You have unsaved changes.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">132</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Imate nesačuvanih izmena.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3305084982600522070" datatype="html">
|
||
<source>Are you sure you want to leave?</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Da li ste sigurni da želite da napustite?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="729881853265307704" datatype="html">
|
||
<source>Leave page</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Napusti stranicu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1649285023712919370" datatype="html">
|
||
<source>You have unsaved changes to the saved view</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Imate nesačuvane promene u sačuvanom pogledu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7282050913165342352" datatype="html">
|
||
<source>Are you sure you want to close this saved view?</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Da li ste sigurni da želite da zatvorite ovaj sačuvan pogled?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="856284624775342512" datatype="html">
|
||
<source>Save and close</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Sačuvaj i zatvori</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8311312207500500516" datatype="html">
|
||
<source>You don't have permissions to do that</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/permissions.guard.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nemate dozvole da uradite to</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7536524521722799066" datatype="html">
|
||
<source>(no title)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/document-title.pipe.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">(bеz naslova)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5739581984228459958" datatype="html">
|
||
<source>Shared</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/username.pipe.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Deljeno</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
|
||
<source>Yes</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/yes-no.pipe.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Da</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3542042671420335679" datatype="html">
|
||
<source>No</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/yes-no.pipe.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ne</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2119857572761283468" datatype="html">
|
||
<source>Document already exists.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dokument već postoji.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6108404046106249255" datatype="html">
|
||
<source>Document with ASN already exists.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Dokument sa ovim ASN već postoji.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="148389968432135849" datatype="html">
|
||
<source>File not found.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Fajl nije pronađen.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1520671543092565667" datatype="html">
|
||
<source>Pre-consume script does not exist.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Pre-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
|
||
<target state="translated">Pre-consume skripta ne postoji.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7742915911032564889" datatype="html">
|
||
<source>Error while executing pre-consume script.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Pre-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom izvršavanja pre-consume skripte.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8995193730018060346" datatype="html">
|
||
<source>Post-consume script does not exist.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Post-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
|
||
<target state="translated">Post-consume skripta ne postoji.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="256773668518189604" datatype="html">
|
||
<source>Error while executing post-consume script.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Post-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
|
||
<target state="translated">Greška prilikom izvršavanja post-consume skripte.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6252258095055634191" datatype="html">
|
||
<source>Received new file.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Primljen novi fajl.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7337565919209746135" datatype="html">
|
||
<source>File type not supported.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Tip fajla nije podržan.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5002399167376099234" datatype="html">
|
||
<source>Processing document...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Obrađivanje dokumenta...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1085975194762600381" datatype="html">
|
||
<source>Generating thumbnail...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Generisanje sličice...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3280851677698431426" datatype="html">
|
||
<source>Retrieving date from document...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Preuzimanje datuma iz dokumenta...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7162102384876037296" datatype="html">
|
||
<source>Saving document...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Čuvanje dokumenta...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4550450765009165976" datatype="html">
|
||
<source>Finished.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Završeno.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5523607037798226031" datatype="html">
|
||
<source>You have unsaved changes to the document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">106</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Imate nesačuvane promene u dokumentu</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2089045849587358256" datatype="html">
|
||
<source>Are you sure you want to close this document?</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">110</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Da li ste sigurni da želite da zatvorite ovaj dokument?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2885986061416655600" datatype="html">
|
||
<source>Close document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">112</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Zatvori dokument</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6755718693176327396" datatype="html">
|
||
<source>Are you sure you want to close all documents?</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">133</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Da li ste sigurni da želite da zatvorite sve dokumente?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4215561719980781894" datatype="html">
|
||
<source>Close documents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">135</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Zatvori dokumenta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3553216189604488439" datatype="html">
|
||
<source>Modified</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Izmenjeno</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4460262093225954455" datatype="html">
|
||
<source>Search score</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Score is a value returned by the full text search engine and specifies how well a result matches the given query</note>
|
||
<target state="translated">Rezultate pretrage</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1206520795340730278" datatype="html">
|
||
<source>English (US)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">155</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Engleski (USA)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7318555235181361185" datatype="html">
|
||
<source>Afrikaans</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">161</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Afrički</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6269202464699193298" datatype="html">
|
||
<source>Arabic</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">167</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Arapski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3098941349689899577" datatype="html">
|
||
<source>Belarusian</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">173</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Beloruski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6821856961727142928" datatype="html">
|
||
<source>Bulgarian</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">179</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Bugarski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1001043467371963032" datatype="html">
|
||
<source>Catalan</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">185</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Katalonski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2719780722934172508" datatype="html">
|
||
<source>Czech</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">191</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Češki</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2924289692679201020" datatype="html">
|
||
<source>Danish</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">197</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Danski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1858110241312746425" datatype="html">
|
||
<source>German</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">203</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nemački</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7067741492320440272" datatype="html">
|
||
<source>Greek</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">209</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Grčki</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6987083569809053351" datatype="html">
|
||
<source>English (GB)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Engleski (UK)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5190825892106392539" datatype="html">
|
||
<source>Spanish</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">221</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Španski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="861663369293303028" datatype="html">
|
||
<source>Finnish</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">227</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Finski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7633754075223722162" datatype="html">
|
||
<source>French</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">233</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Francuski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7891809788881004730" datatype="html">
|
||
<source>Hungarian</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">239</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Mađarski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2935232983274991580" datatype="html">
|
||
<source>Italian</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">245</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Italijanski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1334425850005897370" datatype="html">
|
||
<source>Luxembourgish</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">251</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Luksemburški</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3071065188816255493" datatype="html">
|
||
<source>Dutch</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">257</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Holandski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8069284467804715623" datatype="html">
|
||
<source>Norwegian</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">263</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Norveški</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="792060551707690640" datatype="html">
|
||
<source>Polish</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">269</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Poljski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9184513005098760425" datatype="html">
|
||
<source>Portuguese (Brazil)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">275</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Portugalski (Brazil)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="153799456510623899" datatype="html">
|
||
<source>Portuguese</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">281</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Portugalski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8118856427047826368" datatype="html">
|
||
<source>Romanian</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">287</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Rumunski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7137419789978325708" datatype="html">
|
||
<source>Russian</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">293</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ruski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9102963095355753902" datatype="html">
|
||
<source>Slovak</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">299</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Slovački</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4287008301409320881" datatype="html">
|
||
<source>Slovenian</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">305</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Slovenački</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8608389829607915090" datatype="html">
|
||
<source>Serbian</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">311</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Srpski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="499386805970351976" datatype="html">
|
||
<source>Swedish</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">317</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Švedski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5682359291233237791" datatype="html">
|
||
<source>Turkish</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">323</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Turski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3578644052206125685" datatype="html">
|
||
<source>Ukrainian</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">329</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ukrajinski</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4689443708886954687" datatype="html">
|
||
<source>Chinese Simplified</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">335</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Kineski pojednostavljen</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4912706592792948707" datatype="html">
|
||
<source>ISO 8601</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">352</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">ISO 8601</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="313643372755303297" datatype="html">
|
||
<source>Successfully completed one-time migratration of settings to the database!</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">471</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Uspešno završena jednokratna migracija podešavanja u bazu podataka!</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5558341108007064934" datatype="html">
|
||
<source>Unable to migrate settings to the database, please try saving manually.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">472</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Nije moguće preneti podešavanja u bazu podataka, pokušajte da ih sačuvate ručno.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1168781785897678748" datatype="html">
|
||
<source>You can restart the tour from the settings page.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">542</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Možete ponovo da pokrenete obilazak sa stranice sa podešavanjima.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3852289441366561594" datatype="html">
|
||
<source>Connecting...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Povezivanje...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1245343823699368872" datatype="html">
|
||
<source>Uploading...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Otpremanje...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7446520539098045935" datatype="html">
|
||
<source>Upload complete, waiting...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Otpremanje je završeno, čeka se...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1405142710727603568" datatype="html">
|
||
<source>HTTP error: <x id="PH" equiv-text="error.status"/> <x id="PH_1" equiv-text="error.statusText"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">HTTP greška: <x id="PH" equiv-text="error.status"/> <x id="PH_1" equiv-text="error.statusText"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
</xliff>
|