mirror of
https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx.git
synced 2025-04-02 13:45:10 -05:00
2341 lines
142 KiB
XML
2341 lines
142 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="ng2.template" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="9103526311244275943" datatype="html">
|
||
<source>Document added</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Документ добавлен</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9204248378636247318" datatype="html">
|
||
<source>Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> was added to paperless.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Документ <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> был добавлен в paperless.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1931214133925051574" datatype="html">
|
||
<source>Open document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Открыть документ</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8582620835547864448" datatype="html">
|
||
<source>Could not add <x id="PH" equiv-text="status.filename"/>: <x id="PH_1" equiv-text="status.message"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">59</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Невозможно добавить <x id="PH" equiv-text="status.filename"/>: <x id="PH_1" equiv-text="status.message"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1710712016675379662" datatype="html">
|
||
<source>New document detected</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Обнаружен новый документ</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="587031278561344416" datatype="html">
|
||
<source>Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> is being processed by paperless.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Документ <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> обрабатывается paperless</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4733307402565258070" datatype="html">
|
||
<source>Documents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Документы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
|
||
<source>View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">116</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Представление "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" успешно сохранено.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
|
||
<source>View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">138</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Представление "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" успешно создано.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9ca82952a6bc860b5391d5975322d8af8ceddfa4" datatype="html">
|
||
<source>Select</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Выбор</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7e1f9a7054aff842832620c03dedae894787ba41" datatype="html">
|
||
<source>Select none</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ничего</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2ed8a0c2ce4968f8614151eefed20a0aa3daeeb9" datatype="html">
|
||
<source>Select page</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Выбрать страницу</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b463541a7e303aa4d0b1102eaff8afbaf34e7a74" datatype="html">
|
||
<source>Select all</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Выбрать всё</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5d43539fc358c3a548b9d487be821db73e2702ff" datatype="html">
|
||
<source>Sort</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Сортировка</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b7641aed03492978b4ec6843b1e53f30464294d9" datatype="html">
|
||
<source>Views</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">64</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Представления</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b69d81ff62cdc22b6bf88fe0b72dc1f66ccfa44f" datatype="html">
|
||
<source>Save as...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Сохранить как...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5f5ce787c428d917c30c9bd70789a618e09743a7" datatype="html">
|
||
<source>Save "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{list.activeSavedViewTitle}}"/>"</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">71</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Сохранить "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{list.activeSavedViewTitle}}"/>"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="439e7cc3c1ecefded167ed4d37f7d22dad6a9159" datatype="html">
|
||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Selected <x id="INTERPOLATION"/> of one document} other {Selected <x id="INTERPOLATION"/> of <x id="INTERPOLATION_1"/> documents}}</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">85</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Выделено документов: <x id="INTERPOLATION"/> из 1} other {Выделено документов: <x id="INTERPOLATION"/> из <x id="INTERPOLATION_1"/>}}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="bb773fdeaad5e7fb8e6cd77e1cc558e1b194a0c9" datatype="html">
|
||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One document} other {<x id="INTERPOLATION"/> documents}}</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Один документ} other {<x id="INTERPOLATION"/> документа(ов)}}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="bb91083b44e3f77dd68de773ceab467ca3d57507" datatype="html">
|
||
<source>(filtered)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">(отфильтровано)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ca0b795795658155d44ddca02e95f1feeeb4a88f" datatype="html">
|
||
<source>ASN</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">111</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Архивный номер</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7b5c6286aaded63fb279d6deb8aa8c704e085ced" datatype="html">
|
||
<source>Correspondent</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">117</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Корреспондент</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e" datatype="html">
|
||
<source>Title</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Название</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2bd5919e8098513664a89d5b7b52d61e3063950f" datatype="html">
|
||
<source>Document type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">129</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Тип документа</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
|
||
<source>Created</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">135</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Создано</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="80e3b490720757978c99a7b5af3885faf202b955" datatype="html">
|
||
<source>Added</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">141</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Добавлено</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9021887951960049161" datatype="html">
|
||
<source>Confirm delete</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">206</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Подтвердите удаление</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5382975254277698192" datatype="html">
|
||
<source>Do you really want to delete document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"?</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Вы действительно хотите удалить документ "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6691075929777935948" datatype="html">
|
||
<source>The files for this document will be deleted permanently. This operation cannot be undone.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">208</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Файлы из этого документа будут удалены незамедлительно. Это операцию нельзя отменить.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="719892092227206532" datatype="html">
|
||
<source>Delete document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">210</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Удалить документ</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1844801255494293730" datatype="html">
|
||
<source>Error deleting document: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify(error)"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">217</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ошибка удаления документа: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify(error)"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
|
||
<source>Delete</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Удалить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd" datatype="html">
|
||
<source>Download</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Скачать</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4ea3c236bca3528318e3b3a411a20909e5fa8be4" datatype="html">
|
||
<source>More like this</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Больше похожих</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
|
||
<source>Close</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Закрыть</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4f8b2bb476981727ab34ed40fde1218361f92c45" datatype="html">
|
||
<source>Details</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">56</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Детали</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4ab4cb601522b9194922554d934c4c30bd93567d" datatype="html">
|
||
<source>Content</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Содержимое</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f721a500a68c357e8f2a01e60510f6a01e4ba529" datatype="html">
|
||
<source>Metadata</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">81</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Метаданные</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3f5a652a1f473f4e243e3c6805ef1b383e270bb7" datatype="html">
|
||
<source>Discard</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">130</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Отменить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
|
||
<source>Save</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">132</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Сохранить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8380d9eff8613c0bc58edc7cebc2aa72e17b11e3" datatype="html">
|
||
<source>Page</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Страница</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c972a8e7d09f86e0c408a80349990fb213b32c08" datatype="html">
|
||
<source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages}}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">из <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages}}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a071e35fecc10753065b1cb5b38608be66da2c8b" datatype="html">
|
||
<source>Download original</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Скачать оригинал</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9b3996b5ddcc628a999a7df72fbfc2a2eae8c8a5" datatype="html">
|
||
<source>Archive serial number</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Архивный номер (АН)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="30eebc2dd656dbcb259d8d5286d244ee397d63bd" datatype="html">
|
||
<source>Date created</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Дата создания</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6e58f1baf7acb6a0cfe3636b9c2a61b4d1183720" datatype="html">
|
||
<source>Date modified</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">87</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Дата изменения</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c1ae0f9ac4efb2dcd43cd947ddba09d6c4328269" datatype="html">
|
||
<source>Date added</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">91</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Дата добавления</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c7ea641c3a61a12a3599ce5a75c6d0dbba409ad3" datatype="html">
|
||
<source>Media filename</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">95</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Имя файла</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="74a894d2a8ae24a1eed4bc56e9afdc27dc2c31c8" datatype="html">
|
||
<source>Original MD5 checksum</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">99</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Оригинальная MD5 сумма</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e92ca184ea785769fb26138fc25ee9fa06fff6e5" datatype="html">
|
||
<source>Original file size</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">103</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Размер оригинального файла</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b5e93f30cc3411f20bd62025a6cc7394568f1bfd" datatype="html">
|
||
<source>Original mime type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">107</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Оригинальный MIME тип</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="edbf54e4117606b5dd87aaea3c14b21ebf398020" datatype="html">
|
||
<source>Archive MD5 checksum</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">111</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">MD5 сумма архива</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e6bf12eadecbfd80016eca15fa78651c6ca90c64" datatype="html">
|
||
<source>Archive file size</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">115</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Размер архива</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="203c7adb5bd74ae18e84e1e3b66ddfe76bc0023f" datatype="html">
|
||
<source>Original document metadata</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">121</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Метаданные оригинального документа</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7174dcea4a3d0b743e7e4a78747e902230727f67" datatype="html">
|
||
<source>Archived document metadata</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">122</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Метаданные архивного документа</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3fb9f1a31c3798173b2fea72638732c783b152fe" datatype="html">
|
||
<source>Save & next</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Сохранить & следующий</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
|
||
<source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx!</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Привет, <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, добро пожаловать в Paperless-ngx!</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
|
||
<source>Welcome to Paperless-ngx!</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Добро пожаловать в Paperless-ngx!</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
|
||
<source>Dashboard</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Главная</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="93754014749412887" datatype="html">
|
||
<source>Do you really want to delete the tag "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Вы действительно хотите удалить тег "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
|
||
<source>Tags</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Теги</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
|
||
<source>Create</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Создать</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ddb40946e790522301687ecddb9ce1cb8ad40dd1" datatype="html">
|
||
<source>Filter by:</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Фильтр по:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
|
||
<source>Name</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Имя</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8fa4d523f7b91df4390120b85ed0406138273e1a" datatype="html">
|
||
<source>Color</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Цвет</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d0c4488f742efeba0915e90e285a022da813deff" datatype="html">
|
||
<source>Matching</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Совпадения</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9bcf8d20d23c111eca1431abd2d2ce0de324499c" datatype="html">
|
||
<source>Document count</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Количество документов</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="030b4423b92167200e39519599f9b863b4f7c62c" datatype="html">
|
||
<source>Actions</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Действия</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9d51b3c90afda70700229d1b8a55371c13cb3bce" datatype="html">
|
||
<source>Documents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Документы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
|
||
<source>Edit</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Редактировать</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4990731724078522539" datatype="html">
|
||
<source>Do you really want to delete the document type "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-type-list/document-type-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Вы действительно хотите удалить этот тип документа: "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="bc000b39af12c0925c424f4cb85f0c31c0f8eca8" datatype="html">
|
||
<source>Document types</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-type-list/document-type-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Типы документов</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="eb3d5aefff38a814b76da74371cbf02c0789a1ef" datatype="html">
|
||
<source>Logs</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/logs/logs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Логи</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5610279464668232148" datatype="html">
|
||
<source>Saved view "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" deleted.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">68</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Сохраненное представление "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" удалено.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5647210819299459618" datatype="html">
|
||
<source>Settings saved successfully.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">89</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Настройки успешно сохранены.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6839066544204061364" datatype="html">
|
||
<source>Use system language</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">94</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Использовать язык системы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7729897675462249787" datatype="html">
|
||
<source>Use date format of display language</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">100</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Использовать формат даты, соответствующий языку</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8488620293789898901" datatype="html">
|
||
<source>Error while storing settings on server: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify(error.error)"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">117</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ошибка при хранении настроек на сервере: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify(error.error)"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
|
||
<source>Settings</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Настройки</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="11ebd254cc9294717105c5982eb0cd2af30a446d" datatype="html">
|
||
<source>General settings</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Основные</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8bcabdf6b16cad0313a86c7e940c5e3ad7f9f8ab" datatype="html">
|
||
<source>Notifications</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">116</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Уведомления</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="99dee94e92dbd9e21a008d4569f9719ed206ae37" datatype="html">
|
||
<source>Saved views</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Представления</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="bbe41ac2ea4a6c00ea941a41b33105048f8e9f13" datatype="html">
|
||
<source>Appearance</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Вид</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="75f8908d266f7cc9b9e68e0be906fd080a223606" datatype="html">
|
||
<source>Display language</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Язык интерфейса</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1284a077dc18a2d1ff1b744f16f1797eea28ae37" datatype="html">
|
||
<source>You need to reload the page after applying a new language.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Вы должны перезагрузить страница, после применения нового языка.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0cd55822928764cc82a62ee3e6f3adbc1c630479" datatype="html">
|
||
<source>Date display</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Дата</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7df4de0d0704a06a302d853e31f2580eba98f127" datatype="html">
|
||
<source>Date format</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Формат даты</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="69852399a18b8ca4fca8c5bfddd3f00a6d137593" datatype="html">
|
||
<source>Short: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'shortDate':null:computedDateLocale}}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Краткий: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'shortDate':null:computedDateLocale}}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d01a59285e711252b98c4f193394e4b854615c78" datatype="html">
|
||
<source>Medium: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'mediumDate':null:computedDateLocale}}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Средний: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'mediumDate':null:computedDateLocale}}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="00481629776699b1caebd12b3b1176e2e23740a8" datatype="html">
|
||
<source>Long: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'longDate':null:computedDateLocale}}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">59</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Длинный: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'longDate':null:computedDateLocale}}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2045151788cbdda7512752e408da59a6b54a8ef0" datatype="html">
|
||
<source>Items per page</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Элементов на странице</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c4435e56bf0289e78fedc462f1d21fb30b9de55d" datatype="html">
|
||
<source>Document editor</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Редактор документов</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4903e521c9bfd11ce88e7a5575106ef638912e0d" datatype="html">
|
||
<source>Use PDF viewer provided by the browser</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">87</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Использовать просмотрщик PDF встроенный в браузер</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d7db07023e53f8396d18d375c2b78c25fc81c197" datatype="html">
|
||
<source>This is usually faster for displaying large PDF documents, but it might not work on some browsers.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">87</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Это, обычно, более быстрый способ отображения больших PDF документов, но он может не работать в некоторых браузерах.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9ee5d1cbfd6ee168dae37aaba2b59b50bcabb2ff" datatype="html">
|
||
<source>Dark mode</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">94</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Тёмный режим</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f8cb5506e70fd71fddc9bb71cee18bfff7b29637" datatype="html">
|
||
<source>Use system settings</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Использовать системные настройки</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8ee474504043fa89821d626e4f3413240fa91b53" datatype="html">
|
||
<source>Enable dark mode</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">98</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Включить тёмный режим</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="71bad20b37410c8972c9aa0f7c62996534b84339" datatype="html">
|
||
<source>Invert thumbnails in dark mode</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">99</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Инвертировать эскизы при включенном тёмном режиме</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3863a86cd9e69a61d143d3daf51df44203df4a82" datatype="html">
|
||
<source>Bulk editing</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">103</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Массовое редактирование</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c0ac61661c6c326d6e0e00c231b95cf2ac0c6586" datatype="html">
|
||
<source>Show confirmation dialogs</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">107</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Показывать диалоги подтверждения</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="291bbe56ecbe945dcf05580a57d679fa7bd1e06a" datatype="html">
|
||
<source>Deleting documents will always ask for confirmation.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">107</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Удаление документов всегда будет требовать подтверждения.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8cfddc13e04f5545ac63f419ef363505d6f78c2e" datatype="html">
|
||
<source>Apply on close</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">108</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Применить при закрытии</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8680abbea249ebe9c2fe35556559c8e1a9eb5841" datatype="html">
|
||
<source>Document processing</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">119</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Обработка документа</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2ad4d76b36341c589d94004ad2a213fd4d6f5ca0" datatype="html">
|
||
<source>Show notifications when new documents are detected</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Показывать уведомления, когда новый документ удалён</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e775f4f7c40249d31426ae61a21616a0c9d8e84f" datatype="html">
|
||
<source>Show notifications when document processing completes successfully</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">124</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Показывать уведомления, когда обработка документа успешна</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e3844dd174d8e817ddb551fae28f14ae80ca36b6" datatype="html">
|
||
<source>Show notifications when document processing fails</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">125</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Показывать уведомления, когда обработка документа не удалась</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="af113f7c9f7e13145c3461f61a1aedf12d57bd71" datatype="html">
|
||
<source>Suppress notifications on dashboard</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">126</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Спрятать уведомления на главной</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e27bd3804d2936a6897e81c2e52e294490e5e5a8" datatype="html">
|
||
<source>This will suppress all messages about document processing status on the dashboard.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">126</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Это отключит все сообщения о статусе обработки документов на главной.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8cb90334f5dfd7fc67205085f59381e2a334ccfc" datatype="html">
|
||
<source>Appears on</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">146</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Появляется на</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6717cf1acf04728fc2b7c39f6d3297f8ff15fde5" datatype="html">
|
||
<source>Show on dashboard</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">149</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Показать на главной</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="541bfc5b123b3f8867fd681eaceefb663a811973" datatype="html">
|
||
<source>Show in sidebar</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">153</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Показать в боковой панели</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="abba764a7a595d04dc8c3b26e04b3780d4fdb540" datatype="html">
|
||
<source>No saved views defined.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">163</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Нет сохраненных представлений.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ef60a738a565f498b858e903e42bc5ffc3cc1299" datatype="html">
|
||
<source>404 Not Found</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/not-found/not-found.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">404 Не найдено</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7427874343955308724" datatype="html">
|
||
<source>Do you really want to delete the correspondent "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Вы действительно хотите удалить этого корреспондента "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c3f3334de899327bf3ec8999236e10798ff76e72" datatype="html">
|
||
<source>Correspondents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Корреспонденты</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0488919cff4fcc2174d34e4a1167f1b3c586ca37" datatype="html">
|
||
<source>Last correspondence</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Недавние корреспонденты</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1234709746630139322" datatype="html">
|
||
<source>Confirmation</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Подтверждение</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9178182467454450952" datatype="html">
|
||
<source>Confirm</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Подтвердить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
|
||
<source>Cancel</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Отменить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6457471243969293847" datatype="html">
|
||
<source>Create new correspondent</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Создать нового корреспондента</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2059822531169388684" datatype="html">
|
||
<source>Edit correspondent</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Редактировать корреспондента</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3d5caa52b0a51bfd2757215f7614183554d740f0" datatype="html">
|
||
<source>Matching algorithm</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Алгоритм сопоставления</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="eab7fc7cf2d663e54de934b779fce4275a303f0f" datatype="html">
|
||
<source>Matching pattern</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Шаблон соответствия</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="632e529f49cf3d367dfbd15bd055e9b53aef30fb" datatype="html">
|
||
<source>Case insensitive</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Без учёта регистра</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9153094873118985366" datatype="html">
|
||
<source>Create new tag</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Создать новый тег</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5872175735754226507" datatype="html">
|
||
<source>Edit tag</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Редактировать тег</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f2a30b4e1a89a8a0db0bd147b54d6626b9a9bc42" datatype="html">
|
||
<source>Inbox tag</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Входящий теги</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5e2f1a4ea12a1b8606ee3f0548d0ba64bf266077" datatype="html">
|
||
<source>Inbox tags are automatically assigned to all consumed documents.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Входящий тег будет автоматически назначен всем добавленным документам.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6672809941092516947" datatype="html">
|
||
<source>Create new document type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-type-list/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Создать новый тип документа</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="36335016091244220" datatype="html">
|
||
<source>Edit document type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-type-list/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Редактировать тип документа</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
|
||
<source>Paperless-ngx</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">app title</note>
|
||
<target state="translated">Paperless-ngx</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
|
||
<source>Search documents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Поиск документов</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="bb694b49d408265c91c62799c2b3a7e3151c824d" datatype="html">
|
||
<source>Logout</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Выход</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="68949525c4d9a901e0cd15a94e3fc8d2711e9918" datatype="html">
|
||
<source>Manage</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">112</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Управлять</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="408cb6073e60c5d966296a3207fc596adca75e01" datatype="html">
|
||
<source>Admin</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">154</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Администрирование</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5" datatype="html">
|
||
<source>Info</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">160</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Информация</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
|
||
<source>Documentation</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">167</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Документация</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="355a222236bc01b9a8cd3cb9ecf76891125aed69" datatype="html">
|
||
<source>GitHub</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">175</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="needs-translation">GitHub</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ea3a452c5238897cabc5781308cceb2d37dcf258" datatype="html">
|
||
<source>Suggest an idea</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Предложить идею</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="af665f8de8fabe306aaf27443957e69bcbbce63c" datatype="html">
|
||
<source>Logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{displayName}}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Вошёл как <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{displayName}}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4f55b670f49d927c6026bb614c7c62b1f2a394c0" datatype="html">
|
||
<source>Open documents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">87</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Открыть документы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dca5bf9344a759fa5a07f1b21f50286ec242ba44" datatype="html">
|
||
<source>Close all</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">106</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Закрыть всё</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
|
||
<source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find(c => c.id == +rule.value)?.name"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Корреспондент: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find(c => c.id == +rule.value)?.name"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
|
||
<source>Without correspondent</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Без корреспондента</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8705701325879965907" datatype="html">
|
||
<source>Type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find(dt => dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Тип: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find(dt => dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
|
||
<source>Without document type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Без типа документа</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
|
||
<source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find(t => t.id == +rule.value)?.name"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Тег: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find(t => t.id == +rule.value)?.name"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
|
||
<source>Without any tag</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Без тегов</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6523384805359286307" datatype="html">
|
||
<source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Название: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1872523635812236432" datatype="html">
|
||
<source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Архивный номер: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5701618810648052610" datatype="html">
|
||
<source>Title</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Заголовок</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3100631071441658964" datatype="html">
|
||
<source>Title & content</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">89</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Название и содержимое</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7517688192215738656" datatype="html">
|
||
<source>ASN</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">90</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">АН</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1010505078885609376" datatype="html">
|
||
<source>Advanced search</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">91</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Расширенный поиск</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2649431021108393503" datatype="html">
|
||
<source>More like</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">94</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Больше похожих</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="02d184c288f567825a1fcbf83bcd3099a10853d5" datatype="html">
|
||
<source>Filter tags</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Фильтр тегов</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4b089ca12c472cf0b46167bb5afe4b527b301bbc" datatype="html">
|
||
<source>Filter correspondents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Фильтр корреспондентов</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0ad509732aaf702b7ea8c771c7809fa84bc85908" datatype="html">
|
||
<source>Filter document types</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Фильтр типа документов</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2d9d55f1b70142ff4597ba32179d16888fd9c6b2" datatype="html">
|
||
<source>Reset filters</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Сбросить фильтры</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7593728289020204896" datatype="html">
|
||
<source>Not assigned</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">166</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
|
||
<target state="translated">Не назначено</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c2d0ac9f528bbd5f53fd34269fde8b59e029621b" datatype="html">
|
||
<source>Apply</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Подтвердить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4873149362496451858" datatype="html">
|
||
<source>Last 7 days</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">7 дней</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4463380307954693363" datatype="html">
|
||
<source>Last month</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Месяц</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8697368973702409683" datatype="html">
|
||
<source>Last 3 months</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Три месяца</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3566342898065860218" datatype="html">
|
||
<source>Last year</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Год</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="be2add3a3d9e4e2556b8f9048a15a9c0f00bf1ad" datatype="html">
|
||
<source>After</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">После</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8785188e6c678b842fcb93b7392faf86db7ec676" datatype="html">
|
||
<source>Before</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">До</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="99ee4faa69cd2ea8e3678c1f557c0ff1f05aae46" datatype="html">
|
||
<source>Clear</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Очистить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6829218544e108e152f5fa72cb79c4ccb82e0d06" datatype="html">
|
||
<source>View</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Представление</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cd6f3fd48957e1fea6545c2b2defc7b2435ebfa8" datatype="html">
|
||
<source>Filter by correspondent</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Отфильтровать по корреспонденту</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="bdb9a910523610254872e147222689e9a4115b84" datatype="html">
|
||
<source>Filter by tag</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Отфильтровать по тегу</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9c5fdf21ec2cc7baa6f062f2dc417af45c8dbe60" datatype="html">
|
||
<source>Score:</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">87</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Оценка:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="727d980bba2b3e0b3d8705607f1208eef046479b" datatype="html">
|
||
<source>Created: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.created | customDate}}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Создано: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.created | customDate}}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0f5d856cb63c69fde44fbfc653ec0655f9040865" datatype="html">
|
||
<source>Added: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.added | customDate}}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Добавлено: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.added | customDate}}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a205126adef6251fc63305f1a6228d07bc2795a8" datatype="html">
|
||
<source>Modified: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.modified | customDate}}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Изменено: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.modified | customDate}}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7985804062689412812" datatype="html">
|
||
<source>Error executing bulk operation: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify(error.error)"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ошибка выполнения массовой операции: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify(error.error)"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7894972847287473517" datatype="html">
|
||
<source>"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">113</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="needs-translation">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8639884465898458690" datatype="html">
|
||
<source>"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" and "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">115</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
|
||
<target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" и "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="760986369763309193" datatype="html">
|
||
<source>, </source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">117</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">this is used to separate enumerations and should probably be a comma and a whitespace in most languages</note>
|
||
<target state="needs-translation">, </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1822679894391095557" datatype="html">
|
||
<source><x id="PH" equiv-text="list"/> and "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">118</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
|
||
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="list"/> и "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4137232459980262849" datatype="html">
|
||
<source>Confirm tags assignment</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">127</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Подтвердить применяемый тег</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6619516195038467207" datatype="html">
|
||
<source>This operation will add the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">130</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Эта операция добавит тег "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" выбранным документам <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/>.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1894412783609570695" datatype="html">
|
||
<source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToAdd)"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">132</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Эта операция добавит теги <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToAdd)"/> <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> выбранным документам.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7181166515756808573" datatype="html">
|
||
<source>This operation will remove the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">135</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Эта операция удалит теги "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" с <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> выбранных документов.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3819792277998068944" datatype="html">
|
||
<source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToRemove)"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">137</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Эта операция удалит теги <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToRemove)"/> с <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> выбранных документов.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2739066218579571288" datatype="html">
|
||
<source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToAdd)"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToRemove)"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">139</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Эта операция добавит теги <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToAdd)"/> и удалит теги <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToRemove)"/> на выбранных документах.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2996713129519325161" datatype="html">
|
||
<source>Confirm correspondent assignment</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">159</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Подтвердите назначения корреспондента</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6900893559485781849" datatype="html">
|
||
<source>This operation will assign the correspondent "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">161</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Эта операция назначит корреспондента "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> выбранным документам.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1257522660364398440" datatype="html">
|
||
<source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">163</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Эта операция удалит корреспондента из <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> выбранных документов.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5393409374423140648" datatype="html">
|
||
<source>Confirm document type assignment</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">182</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Подтвердите назначение типа документа</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="332180123895325027" datatype="html">
|
||
<source>This operation will assign the document type "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Эта операция присвоит тип "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> выбранным документам.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2236642492594872779" datatype="html">
|
||
<source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">186</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Эта операция удалит тип из <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> выбранных документов.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="749430623564850405" datatype="html">
|
||
<source>Delete confirm</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">201</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Подтвердите удаление</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4303174930844518780" datatype="html">
|
||
<source>This operation will permanently delete <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">202</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Эта операция навсегда удалит <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> выбранных документов.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5641451190833696892" datatype="html">
|
||
<source>This operation cannot be undone.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">203</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Эту операцию нельзя отменить.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6734339521247847366" datatype="html">
|
||
<source>Delete document(s)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">205</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Удалить документ(ы)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8b0609df23817024b3bed12beb9b64fc1009f588" datatype="html">
|
||
<source>Select:</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Выбрано:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
|
||
<source>All</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Все</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="907df6a2b68daecc3c399cf40a764b358bd9fd84" datatype="html">
|
||
<source>Edit:</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Редактировать:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="fc2de37422d7c4af6686842283cc2afd781b6848" datatype="html">
|
||
<source>Download originals</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">68</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Скачать оригиналы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0f72a164f5a5d10d1fbdeeb84ac80a63c04b7e1b" datatype="html">
|
||
<source>Add item</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Used for both types and correspondents</note>
|
||
<target state="translated">Добавить элемент</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a1e6c11f20d4bf6e8e6b43e3c6d2561b2080645e" datatype="html">
|
||
<source>Suggestions:</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Рекомендации:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="27d158b47717ff9305d19866960418c603f19d55" datatype="html">
|
||
<source>Save current view</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Сохранить текущее представление</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="21fd41eb147f55ca26362f9c398e47733639837a" datatype="html">
|
||
<source>Add tag</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Добавить тег</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4eb84de23219c85432e38fb4fbdeb6c0f103ff8b" datatype="html">
|
||
<source>Show all</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Показать всё</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="61e0f26d843eec0b33ff475e111b0c2f7a80b835" datatype="html">
|
||
<source>Statistics</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Статистика</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c0d907c2687c09612395aee6ef7c04ca8e5e5e0a" datatype="html">
|
||
<source>Total documents: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{statistics?.documents_total}}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Всего документов: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{statistics?.documents_total}}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="13e8d49dbcad9f9d71e66a9a56d6f328cff430c9" datatype="html">
|
||
<source>Documents in inbox: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{statistics?.documents_inbox}}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Документов во входящих: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{statistics?.documents_inbox}}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6443586946875325554" datatype="html">
|
||
<source>Processing: <x id="PH" equiv-text="countUploadingAndProcessing"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Обрабатываются: <x id="PH" equiv-text="countUploadingAndProcessing"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9182918211699394982" datatype="html">
|
||
<source>Failed: <x id="PH" equiv-text="countFailed"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ошибка: <x id="PH" equiv-text="countFailed"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="534116346205124059" datatype="html">
|
||
<source>Added: <x id="PH" equiv-text="countSuccess"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Добавлено: <x id="PH" equiv-text="countSuccess"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3852289441366561594" datatype="html">
|
||
<source>Connecting...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">118</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Подключение...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1245343823699368872" datatype="html">
|
||
<source>Uploading...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Загрузка...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7446520539098045935" datatype="html">
|
||
<source>Upload complete, waiting...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">126</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Загрузка завершена, ждите...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1405142710727603568" datatype="html">
|
||
<source>HTTP error: <x id="PH" equiv-text="error.status"/> <x id="PH_1" equiv-text="error.statusText"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">136</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ошибка HTTP: <x id="PH" equiv-text="error.status"/> <x id="PH_1" equiv-text="error.statusText"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e022072b3e4dd77e3f09960817ef3359a49963b3" datatype="html">
|
||
<source>Upload new documents</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Загрузить новые документы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="52d5d56b6667ba3f7c759cbc0d4c39d34a99701e" datatype="html">
|
||
<source>Drop documents here or</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Перетащите документы или</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="865c511f4a24558ed0e954f9bbbff557bbb8954d" datatype="html">
|
||
<source>Browse files</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Загрузите файлы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="bd4a8607e4a002d939cffb347ec056664dfb2c73" datatype="html">
|
||
<source>Dismiss completed</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">This button dismisses all status messages about processed documents on the dashboard (failed and successful)</note>
|
||
<target state="translated">Скрыть завершённые</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="90917e1a0a7bb59e9d11bdde9183e9391963e17b" datatype="html">
|
||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One more document} other {<x id="INTERPOLATION"/> more documents}}</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">This is shown as a summary line when there are more than 5 document in the processing pipeline.</note>
|
||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Ещё документ: 1} other {Ещё документов: <x id="INTERPOLATION"/>}}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="710254a196a2649674438edf8a15b7ab1f48271b" datatype="html">
|
||
<source>Open document</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Открыть документ</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="45854ddec74086b271e62be6a363f4fa5036f7fc" datatype="html">
|
||
<source>First steps</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Первые шаги</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a0dc8218a6fcc5d11a4723ed127bd6be9d6d3ef3" datatype="html">
|
||
<source>Paperless is running! :)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Paperless запущен! ;)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ea8d9a9486d5639d1c38c012900b8d34d5e4135d" datatype="html">
|
||
<source>You can start uploading documents by dropping them in the file upload box to the right or by dropping them in the configured consumption folder and they'll start showing up in the documents list. After you've added some metadata to your documents, use the filtering mechanisms of paperless to create custom views (such as 'Recently added', 'Tagged TODO') and they will appear on the dashboard instead of this message.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6,7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Вы можете загрузить документы, перетащив их на панель загрузки файлов справа, либо положив их в каталог, указанный в настройках. После обработки документы появятся в списке документов. После того, как вы добавите метаданные в свои документы, используйте безбумажные механизмы фильтрации для создания пользовательских представлений (таких как «Недавно добавленные», «Tagged TODO»), и они появятся здесь вместо этого сообщения.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cf5f85690feaba6e29343f9881e57a6c0ea6e82b" datatype="html">
|
||
<source>Paperless offers some more features that try to make your life easier:</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Paperless предлагает больше возможностей, чтобы сделать вашу жизнь легче:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="edb41dc36af2e70789d8e3422325d930e783253e" datatype="html">
|
||
<source>Once you've got a couple documents in paperless and added metadata to them, paperless can assign that metadata to new documents automatically.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">После того, как вы добавите несколько документов в paperless и добавите к ним метаданные, paperless сможет автоматически назначать эти метаданные новым документам.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9dca488928c0b7af46c3866f86a6c2c8548399aa" datatype="html">
|
||
<source>You can configure paperless to read your mails and add documents from attached files.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Вы можете настроить paperless на чтение ваших писем и добавление документов из прикрепленных файлов.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d282f6277cbf6704f697170d2ad19ce500790e20" datatype="html">
|
||
<source>Consult the documentation on how to use these features. The section on basic usage also has some information on how to use paperless in general.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Обратитесь к документации по использованию этих функций. Раздел "Использование" содержит общую информацию о работе с paperless.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="218403386307979629" datatype="html">
|
||
<source>Metadata</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Метаданные</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3797570084942068182" datatype="html">
|
||
<source>Select</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/select-dialog/select-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Выбрать</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7103181924469214926" datatype="html">
|
||
<source>Please select an object</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/select-dialog/select-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Пожалуйста, выберите объект</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d6529debfc1613db22d6fa096ebfeb8a85fa739d" datatype="html">
|
||
<source>Invalid date.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Неверная дата.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="bd5ca454e336126f3eeb67417d9264696b5c852c" datatype="html">
|
||
<source>Searching document with asn <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{asn}}"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-asn/document-asn.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Поиск документа с asn <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{asn}}"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
|
||
<source>Yes</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/yes-no.pipe.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Да</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3542042671420335679" datatype="html">
|
||
<source>No</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/yes-no.pipe.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Нет</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7536524521722799066" datatype="html">
|
||
<source>(no title)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/document-title.pipe.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">(без названия)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1206520795340730278" datatype="html">
|
||
<source>English (US)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">90</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="needs-translation">English (US)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6987083569809053351" datatype="html">
|
||
<source>English (GB)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">91</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="needs-translation">English (GB)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1858110241312746425" datatype="html">
|
||
<source>German</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="needs-translation">German</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3071065188816255493" datatype="html">
|
||
<source>Dutch</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Голландский</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7633754075223722162" datatype="html">
|
||
<source>French</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">94</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="needs-translation">French</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="153799456510623899" datatype="html">
|
||
<source>Portuguese</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">95</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Португальский</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9184513005098760425" datatype="html">
|
||
<source>Portuguese (Brazil)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">96</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="needs-translation">Portuguese (Brazil)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2935232983274991580" datatype="html">
|
||
<source>Italian</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="needs-translation">Italian</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8118856427047826368" datatype="html">
|
||
<source>Romanian</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">98</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="needs-translation">Romanian</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7137419789978325708" datatype="html">
|
||
<source>Russian</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">99</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Русский</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5190825892106392539" datatype="html">
|
||
<source>Spanish</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">100</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Испанский</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="792060551707690640" datatype="html">
|
||
<source>Polish</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">101</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Польский</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="499386805970351976" datatype="html">
|
||
<source>Swedish</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">102</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Шведский</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4912706592792948707" datatype="html">
|
||
<source>ISO 8601</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">107</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="needs-translation">ISO 8601</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2119857572761283468" datatype="html">
|
||
<source>Document already exists.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Такой документ уже существует.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="148389968432135849" datatype="html">
|
||
<source>File not found.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Файл не найден.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1520671543092565667" datatype="html">
|
||
<source>Pre-consume script does not exist.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Pre-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
|
||
<target state="translated">Скрипт предобработки не существует.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7742915911032564889" datatype="html">
|
||
<source>Error while executing pre-consume script.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Pre-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
|
||
<target state="translated">Ошибка при выполнении скрипта предобработки.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8995193730018060346" datatype="html">
|
||
<source>Post-consume script does not exist.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Post-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
|
||
<target state="translated">Скрипт постобработки не существует.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="256773668518189604" datatype="html">
|
||
<source>Error while executing post-consume script.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Post-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
|
||
<target state="translated">Ошибка при выполнении скрипта постобработки.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6252258095055634191" datatype="html">
|
||
<source>Received new file.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Получен новый файл.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7337565919209746135" datatype="html">
|
||
<source>File type not supported.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Этот тип файла не поддерживается.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5002399167376099234" datatype="html">
|
||
<source>Processing document...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Обработка документа...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1085975194762600381" datatype="html">
|
||
<source>Generating thumbnail...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Создание эскиза...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3280851677698431426" datatype="html">
|
||
<source>Retrieving date from document...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Получение даты из документа...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7162102384876037296" datatype="html">
|
||
<source>Saving document...</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Сохранение документа...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4550450765009165976" datatype="html">
|
||
<source>Finished.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Завершено.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1519954996184640001" datatype="html">
|
||
<source>Error</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/toast.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Ошибка</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5037437391296624618" datatype="html">
|
||
<source>Information</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/toast.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Информация</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2691296884221415710" datatype="html">
|
||
<source>Correspondent</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Корреспондент</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5066119607229701477" datatype="html">
|
||
<source>Document type</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Тип документа</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
|
||
<source>Created</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Создано</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="231679111972850796" datatype="html">
|
||
<source>Added</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Добавлено</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3553216189604488439" datatype="html">
|
||
<source>Modified</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Изменено</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4460262093225954455" datatype="html">
|
||
<source>Search score</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Score is a value returned by the full text search engine and specifies how well a result matches the given query</note>
|
||
<target state="translated">Релевантность</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4561076822163447092" datatype="html">
|
||
<source>Create new item</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Создать новый объект</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5324147361912094446" datatype="html">
|
||
<source>Edit item</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Редактировать объект</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1699589597032579396" datatype="html">
|
||
<source>Could not save element: <x id="PH" equiv-text="error"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Не могу сохранить элемент: <x id="PH" equiv-text="error"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="810888510148304696" datatype="html">
|
||
<source>Automatic</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/generic-list/generic-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Автоматически</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5044611416737085530" datatype="html">
|
||
<source>Do you really want to delete this element?</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/generic-list/generic-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Вы действительно хотите удалить этот элемент?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8371896857609524947" datatype="html">
|
||
<source>Associated documents will not be deleted.</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/generic-list/generic-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">104</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Связанные документы не будут удалены.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
|
||
<source>Delete</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/generic-list/generic-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">106</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Удалить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5467489005440577210" datatype="html">
|
||
<source>Error while deleting element: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify(error.error)"/></source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/generic-list/generic-list.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">114</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Возникла ошибка при удалении: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify(error.error)"/></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5851669019930456395" datatype="html">
|
||
<source>Any word</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Любые слова</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7517655726614958140" datatype="html">
|
||
<source>Any: Document contains any of these words (space separated)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Любой: Документ содержит любое из этих слов (разделитель - пробел)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="700315718208181326" datatype="html">
|
||
<source>All words</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Все слова</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="111914402588955480" datatype="html">
|
||
<source>All: Document contains all of these words (space separated)</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Все: Документ содержит все эти слова (разделитель - пробел)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9180173992399180575" datatype="html">
|
||
<source>Exact match</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Точное соответствие</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7109184332944610787" datatype="html">
|
||
<source>Exact: Document contains this string</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Точное: Документ содержит эту строку</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1338733395833138319" datatype="html">
|
||
<source>Regular expression</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Регулярное выражение</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7548151332424148033" datatype="html">
|
||
<source>Regular expression: Document matches this regular expression</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Регулярное выражение: Документ соответствует этому регулярному выражению</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1856513373880048959" datatype="html">
|
||
<source>Fuzzy word</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">"Нечёткий" режим</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8419167206585286450" datatype="html">
|
||
<source>Fuzzy: Document contains a word similar to this word</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Нечетко: Документ содержит слово, подобное этому слову</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2167862279705099846" datatype="html">
|
||
<source>Auto: Learn matching automatically</source>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<target state="translated">Авто: Автоматически изучать соответствие</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
</xliff>
|