mirror of
https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx.git
synced 2025-04-02 13:45:10 -05:00
2313 lines
132 KiB
XML
2313 lines
132 KiB
XML
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<file datatype="plaintext" original="ng2.template" source-language="en-US" target-language="de">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="9103526311244275943">
|
|
<source>Document added</source>
|
|
<target>Dokument hinzugefügt</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">51</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="9204248378636247318">
|
|
<source>Document <x equiv-text="status.filename" id="PH"/> was added to paperless.</source>
|
|
<target>Das Dokument <x equiv-text="status.filename" id="PH"/> wurde zu Paperless hinzugefügt.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">51</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="1931214133925051574">
|
|
<source>Open document</source>
|
|
<target>Dokument öffnen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">51</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="8582620835547864448">
|
|
<source>Could not add <x equiv-text="status.filename" id="PH"/>: <x equiv-text="status.message" id="PH_1"/></source>
|
|
<target>Konnte <x equiv-text="status.filename" id="PH"/> nicht hinzufügen: <x equiv-text="status.message" id="PH_1"/></target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">59</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="1710712016675379662">
|
|
<source>New document detected</source>
|
|
<target>Neues Dokument erkannt</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">65</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="587031278561344416">
|
|
<source>Document <x equiv-text="status.filename" id="PH"/> is being processed by paperless.</source>
|
|
<target>Dokument <x equiv-text="status.filename" id="PH"/> wird von Paperless verarbeitet.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">65</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="4733307402565258070">
|
|
<source>Documents</source>
|
|
<target>Dokumente</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">49</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="2155249406916744630">
|
|
<source>View "<x equiv-text="this.list.savedView.name" id="PH"/>" saved successfully.</source>
|
|
<target>Ansicht "<x equiv-text="this.list.savedView.name" id="PH"/>" erfolgreich gespeichert.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">109</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="6837554170707123455">
|
|
<source>View "<x equiv-text="savedView.name" id="PH"/>" created successfully.</source>
|
|
<target>Ansicht "<x equiv-text="savedView.name" id="PH"/>" erfolgreich erstellt.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">130</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="9ca82952a6bc860b5391d5975322d8af8ceddfa4">
|
|
<source>Select</source>
|
|
<target>Auswählen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="7e1f9a7054aff842832620c03dedae894787ba41">
|
|
<source>Select none</source>
|
|
<target>Nichts auswählen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="2ed8a0c2ce4968f8614151eefed20a0aa3daeeb9">
|
|
<source>Select page</source>
|
|
<target>Seite auswählen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="b463541a7e303aa4d0b1102eaff8afbaf34e7a74">
|
|
<source>Select all</source>
|
|
<target>Alles auswählen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="5d43539fc358c3a548b9d487be821db73e2702ff">
|
|
<source>Sort</source>
|
|
<target>Sortieren</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="b7641aed03492978b4ec6843b1e53f30464294d9">
|
|
<source>Views</source>
|
|
<target>Ansicht</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">64</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="b69d81ff62cdc22b6bf88fe0b72dc1f66ccfa44f">
|
|
<source>Save as...</source>
|
|
<target>Speichern als...</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">72</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="72e7d343f9165602cce1ca7faffbc565fd31ef92">
|
|
<source>Save "<x equiv-text="{{list.savedViewTitle}}" id="INTERPOLATION"/>"</source>
|
|
<target>"<x equiv-text="{{list.savedViewTitle}}" id="INTERPOLATION"/>" speichern</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">71</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="439e7cc3c1ecefded167ed4d37f7d22dad6a9159">
|
|
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Selected <x id="INTERPOLATION"/> of one document} other {Selected <x id="INTERPOLATION"/> of <x id="INTERPOLATION_1"/> documents}}</source>
|
|
<target>{VAR_PLURAL, plural, =1 { <x id="INTERPOLATION"/> von 1 Dokumente ausgewählt} other {<x id="INTERPOLATION"/> von <x id="INTERPOLATION_1"/> Dokumente ausgewählt}}</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">85</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="bb773fdeaad5e7fb8e6cd77e1cc558e1b194a0c9">
|
|
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One document} other {<x id="INTERPOLATION"/> documents}}</source>
|
|
<target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Ein Dokument} other {<x id="INTERPOLATION"/> Dokumente}}</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">86</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="bb91083b44e3f77dd68de773ceab467ca3d57507">
|
|
<source>(filtered)</source>
|
|
<target>(gefiltert)</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">86</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="ca0b795795658155d44ddca02e95f1feeeb4a88f">
|
|
<source>ASN</source>
|
|
<target>ASN</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">105</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="7b5c6286aaded63fb279d6deb8aa8c704e085ced">
|
|
<source>Correspondent</source>
|
|
<target>Korrespondent</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">111</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e">
|
|
<source>Title</source>
|
|
<target>Titel</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">117</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="2bd5919e8098513664a89d5b7b52d61e3063950f">
|
|
<source>Document type</source>
|
|
<target>Dokumenttyp</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">123</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462">
|
|
<source>Created</source>
|
|
<target>Ausgestellt</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">129</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="80e3b490720757978c99a7b5af3885faf202b955">
|
|
<source>Added</source>
|
|
<target>Hinzugefügt</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">135</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="9021887951960049161">
|
|
<source>Confirm delete</source>
|
|
<target>Löschen bestätigen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">203</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="5382975254277698192">
|
|
<source>Do you really want to delete document "<x equiv-text="this.document.title" id="PH"/>"?</source>
|
|
<target>Möchten Sie das Dokument "<x equiv-text="this.document.title" id="PH"/>" wirklich löschen?</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">204</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="6691075929777935948">
|
|
<source>The files for this document will be deleted permanently. This operation cannot be undone.</source>
|
|
<target>Die Dateien dieses Dokuments werden permanent gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">205</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="719892092227206532">
|
|
<source>Delete document</source>
|
|
<target>Dokument löschen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">207</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="1844801255494293730">
|
|
<source>Error deleting document: <x equiv-text="JSON.stringify(error)" id="PH"/></source>
|
|
<target>Fehler beim Löschen des Dokuments: <x equiv-text="JSON.stringify(error)" id="PH"/></target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">214</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
|
|
<source>Delete</source>
|
|
<target>Löschen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
|
|
<source>Download</source>
|
|
<target>Herunterladen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">23</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="4ea3c236bca3528318e3b3a411a20909e5fa8be4">
|
|
<source>More like this</source>
|
|
<target>Ähnliche Dokumente</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
|
|
<source>Close</source>
|
|
<target>Schließen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">44</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="4f8b2bb476981727ab34ed40fde1218361f92c45">
|
|
<source>Details</source>
|
|
<target>Details</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">56</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="4ab4cb601522b9194922554d934c4c30bd93567d">
|
|
<source>Content</source>
|
|
<target>Inhalt</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">72</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="f721a500a68c357e8f2a01e60510f6a01e4ba529">
|
|
<source>Metadata</source>
|
|
<target>Metadaten</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">81</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="3f5a652a1f473f4e243e3c6805ef1b383e270bb7">
|
|
<source>Discard</source>
|
|
<target>Verwerfen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">130</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
|
|
<source>Save</source>
|
|
<target>Speichern</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">132</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="8380d9eff8613c0bc58edc7cebc2aa72e17b11e3">
|
|
<source>Page</source>
|
|
<target>Seite</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">4</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="c972a8e7d09f86e0c408a80349990fb213b32c08">
|
|
<source>of <x equiv-text="{{previewNumPages}}" id="INTERPOLATION"/></source>
|
|
<target>von <x equiv-text="{{previewNumPages}}" id="INTERPOLATION"/></target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="a071e35fecc10753065b1cb5b38608be66da2c8b">
|
|
<source>Download original</source>
|
|
<target>Original herunterladen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">29</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="9b3996b5ddcc628a999a7df72fbfc2a2eae8c8a5">
|
|
<source>Archive serial number</source>
|
|
<target>Archiv-Seriennummer</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">60</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="30eebc2dd656dbcb259d8d5286d244ee397d63bd">
|
|
<source>Date created</source>
|
|
<target>Ausgestellt am</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">61</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="6e58f1baf7acb6a0cfe3636b9c2a61b4d1183720">
|
|
<source>Date modified</source>
|
|
<target>Geändert am</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">87</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="c1ae0f9ac4efb2dcd43cd947ddba09d6c4328269">
|
|
<source>Date added</source>
|
|
<target>Hinzugefügt am</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">91</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="c7ea641c3a61a12a3599ce5a75c6d0dbba409ad3">
|
|
<source>Media filename</source>
|
|
<target>Media-Dateiname</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">95</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="74a894d2a8ae24a1eed4bc56e9afdc27dc2c31c8">
|
|
<source>Original MD5 checksum</source>
|
|
<target>MD5-Prüfsumme Original</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">99</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="e92ca184ea785769fb26138fc25ee9fa06fff6e5">
|
|
<source>Original file size</source>
|
|
<target>Dateigröße Original</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">103</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="b5e93f30cc3411f20bd62025a6cc7394568f1bfd">
|
|
<source>Original mime type</source>
|
|
<target>MIME-Typ Original</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">107</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="edbf54e4117606b5dd87aaea3c14b21ebf398020">
|
|
<source>Archive MD5 checksum</source>
|
|
<target>MD5-Prüfsumme Archiv</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">111</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="e6bf12eadecbfd80016eca15fa78651c6ca90c64">
|
|
<source>Archive file size</source>
|
|
<target>Dateigröße Archiv</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">115</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="203c7adb5bd74ae18e84e1e3b66ddfe76bc0023f">
|
|
<source>Original document metadata</source>
|
|
<target>Metadaten Original</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">121</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="7174dcea4a3d0b743e7e4a78747e902230727f67">
|
|
<source>Archived document metadata</source>
|
|
<target>Metadaten Archiv</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">122</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="3fb9f1a31c3798173b2fea72638732c783b152fe">
|
|
<source>Save & next</source>
|
|
<target>Speichern & weiter</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">131</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="8765497970646365998">
|
|
<source>Hello <x equiv-text="this.displayName" id="PH"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
|
|
<target>Hallo <x equiv-text="this.displayName" id="PH"/>, willkommen zu Paperless-ng!</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">33</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="7016571167317583872">
|
|
<source>Welcome to Paperless-ng!</source>
|
|
<target>Willkommen zu Paperless-ng!</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">35</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64">
|
|
<source>Dashboard</source>
|
|
<target>Startseite</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="93754014749412887">
|
|
<source>Do you really want to delete the tag "<x equiv-text="object.name" id="PH"/>"?</source>
|
|
<target>Möchten Sie das Tag "<x equiv-text="object.name" id="PH"/>" wirklich löschen?</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">30</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b">
|
|
<source>Tags</source>
|
|
<target>Tags</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
|
|
<source>Create</source>
|
|
<target>Erstellen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="ddb40946e790522301687ecddb9ce1cb8ad40dd1">
|
|
<source>Filter by:</source>
|
|
<target>Filtern nach:</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
|
|
<source>Name</source>
|
|
<target>Name</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="8fa4d523f7b91df4390120b85ed0406138273e1a">
|
|
<source>Color</source>
|
|
<target>Farbe</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="d0c4488f742efeba0915e90e285a022da813deff">
|
|
<source>Matching</source>
|
|
<target>Zuweisung</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="9bcf8d20d23c111eca1431abd2d2ce0de324499c">
|
|
<source>Document count</source>
|
|
<target>Anzahl Dokumente</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="030b4423b92167200e39519599f9b863b4f7c62c">
|
|
<source>Actions</source>
|
|
<target>Aktionen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">23</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="9d51b3c90afda70700229d1b8a55371c13cb3bce">
|
|
<source>Documents</source>
|
|
<target>Dokumente</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
|
|
<source>Edit</source>
|
|
<target>Bearbeiten</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">43</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="4990731724078522539">
|
|
<source>Do you really want to delete the document type "<x equiv-text="object.name" id="PH"/>"?</source>
|
|
<target>Möchten Sie den Dokumenttyp "<x equiv-text="object.name" id="PH"/>" wirklich löschen?</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-type-list/document-type-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">26</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="bc000b39af12c0925c424f4cb85f0c31c0f8eca8">
|
|
<source>Document types</source>
|
|
<target>Dokumenttypen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-type-list/document-type-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="eb3d5aefff38a814b76da74371cbf02c0789a1ef">
|
|
<source>Logs</source>
|
|
<target>Protokoll</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/logs/logs.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22">
|
|
<source>Filter</source>
|
|
<target>Filtern</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/logs/logs.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="5610279464668232148">
|
|
<source>Saved view "<x equiv-text="savedView.name" id="PH"/>" deleted.</source>
|
|
<target>Gespeicherte Ansicht "<x equiv-text="savedView.name" id="PH"/>" gelöscht.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">67</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="5647210819299459618">
|
|
<source>Settings saved successfully.</source>
|
|
<target>Einstellungen erfolgreich gespeichert.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">87</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="6839066544204061364">
|
|
<source>Use system language</source>
|
|
<target>Benutze Systemsprache</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">91</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="7729897675462249787">
|
|
<source>Use date format of display language</source>
|
|
<target>Benutze Datumsformat der Anzeigesprache</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">95</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="8488620293789898901">
|
|
<source>Error while storing settings on server: <x equiv-text="JSON.stringify(error.error)" id="PH"/></source>
|
|
<target>Fehler beim Speichern der Einstellungen auf dem Server: <x equiv-text="JSON.stringify(error.error)" id="PH"/></target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">111</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716">
|
|
<source>Settings</source>
|
|
<target>Einstellungen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="11ebd254cc9294717105c5982eb0cd2af30a446d">
|
|
<source>General settings</source>
|
|
<target>Allgemeine Einstellungen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="8bcabdf6b16cad0313a86c7e940c5e3ad7f9f8ab">
|
|
<source>Notifications</source>
|
|
<target>Benachrichtigungen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">115</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="99dee94e92dbd9e21a008d4569f9719ed206ae37">
|
|
<source>Saved views</source>
|
|
<target>Gespeicherte Ansichten</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">133</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="bbe41ac2ea4a6c00ea941a41b33105048f8e9f13">
|
|
<source>Appearance</source>
|
|
<target>Erscheinungsbild</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="75f8908d266f7cc9b9e68e0be906fd080a223606">
|
|
<source>Display language</source>
|
|
<target>Anzeigesprache</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="1284a077dc18a2d1ff1b744f16f1797eea28ae37">
|
|
<source>You need to reload the page after applying a new language.</source>
|
|
<target>Nachdem Sie eine neue Sprache ausgewählt haben, müssen Sie die Seite neu laden.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="0cd55822928764cc82a62ee3e6f3adbc1c630479">
|
|
<source>Date display</source>
|
|
<target>Datumsanzeige</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="7df4de0d0704a06a302d853e31f2580eba98f127">
|
|
<source>Date format</source>
|
|
<target>Datumsformat</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">45</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="69852399a18b8ca4fca8c5bfddd3f00a6d137593">
|
|
<source>Short: <x equiv-text="{{today | customDate:'shortDate':null:computedDateLocale}}" id="INTERPOLATION"/></source>
|
|
<target>Kurz: <x equiv-text="{{today | customDate:'shortDate':null:computedDateLocale}}" id="INTERPOLATION"/></target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">51</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="d01a59285e711252b98c4f193394e4b854615c78">
|
|
<source>Medium: <x equiv-text="{{today | customDate:'mediumDate':null:computedDateLocale}}" id="INTERPOLATION"/></source>
|
|
<target>Mittel: <x equiv-text="{{today | customDate:'mediumDate':null:computedDateLocale}}" id="INTERPOLATION"/></target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">55</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="00481629776699b1caebd12b3b1176e2e23740a8">
|
|
<source>Long: <x equiv-text="{{today | customDate:'longDate':null:computedDateLocale}}" id="INTERPOLATION"/></source>
|
|
<target>Lang: <x equiv-text="{{today | customDate:'longDate':null:computedDateLocale}}" id="INTERPOLATION"/></target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">59</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="2045151788cbdda7512752e408da59a6b54a8ef0">
|
|
<source>Items per page</source>
|
|
<target>Dokumente pro Seite</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">67</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="c4435e56bf0289e78fedc462f1d21fb30b9de55d">
|
|
<source>Document editor</source>
|
|
<target>Dokumenteditor</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">83</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="4903e521c9bfd11ce88e7a5575106ef638912e0d">
|
|
<source>Use PDF viewer provided by the browser</source>
|
|
<target>Benutze PDF-Betrachter des Web Browsers</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">87</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="d7db07023e53f8396d18d375c2b78c25fc81c197">
|
|
<source>This is usually faster for displaying large PDF documents, but it might not work on some browsers.</source>
|
|
<target>Der integrierte PDF-Betrachter des Web-Browsers ist in der Regel schneller bei der Anzeige besonders großer Dokumente, funktioniert aber nicht in allen Browsern.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">87</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="9ee5d1cbfd6ee168dae37aaba2b59b50bcabb2ff">
|
|
<source>Dark mode</source>
|
|
<target>Dunkler Modus</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">94</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="f8cb5506e70fd71fddc9bb71cee18bfff7b29637">
|
|
<source>Use system settings</source>
|
|
<target>Benutze Systemeinstellungen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">97</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="8ee474504043fa89821d626e4f3413240fa91b53">
|
|
<source>Enable dark mode</source>
|
|
<target>Dunklen Modus aktivieren</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">98</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="3863a86cd9e69a61d143d3daf51df44203df4a82">
|
|
<source>Bulk editing</source>
|
|
<target>Massenbearbeitung</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">102</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="c0ac61661c6c326d6e0e00c231b95cf2ac0c6586">
|
|
<source>Show confirmation dialogs</source>
|
|
<target>Bestätigungsdialoge anzeigen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">106</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="291bbe56ecbe945dcf05580a57d679fa7bd1e06a">
|
|
<source>Deleting documents will always ask for confirmation.</source>
|
|
<target>Beim Löschen von Dokumenten wird immer nach einer Bestätigung gefragt.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">106</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="8cfddc13e04f5545ac63f419ef363505d6f78c2e">
|
|
<source>Apply on close</source>
|
|
<target>Anwenden beim Schließen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">107</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="8680abbea249ebe9c2fe35556559c8e1a9eb5841">
|
|
<source>Document processing</source>
|
|
<target>Dokumentverarbeitung</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">118</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="2ad4d76b36341c589d94004ad2a213fd4d6f5ca0">
|
|
<source>Show notifications when new documents are detected</source>
|
|
<target>Zeige Benachrichtigungen wenn neue Dokumente erkannt werden</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">122</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="e775f4f7c40249d31426ae61a21616a0c9d8e84f">
|
|
<source>Show notifications when document processing completes successfully</source>
|
|
<target>Zeige Benachrichtigungen wenn neue Dokumente erfolgreich hinzugefügt wurden</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">123</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="e3844dd174d8e817ddb551fae28f14ae80ca36b6">
|
|
<source>Show notifications when document processing fails</source>
|
|
<target>Zeige Benachrichtigungen wenn Dokumente nicht hinzugefügt werden konnten</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">124</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="af113f7c9f7e13145c3461f61a1aedf12d57bd71">
|
|
<source>Suppress notifications on dashboard</source>
|
|
<target>Unterdrücke Benachrichtigungen auf der Startseite.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">125</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="e27bd3804d2936a6897e81c2e52e294490e5e5a8">
|
|
<source>This will suppress all messages about document processing status on the dashboard.</source>
|
|
<target>Dadurch werden alle Benachrichtigungen über die Dokumentenverarbeitung auf der Startseite unterdrückt.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">125</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="8cb90334f5dfd7fc67205085f59381e2a334ccfc">
|
|
<source>Appears on</source>
|
|
<target>Erscheint auf</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">145</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="6717cf1acf04728fc2b7c39f6d3297f8ff15fde5">
|
|
<source>Show on dashboard</source>
|
|
<target>Auf Startseite zeigen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">148</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="541bfc5b123b3f8867fd681eaceefb663a811973">
|
|
<source>Show in sidebar</source>
|
|
<target>In Seitenleiste zeigen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">152</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="abba764a7a595d04dc8c3b26e04b3780d4fdb540">
|
|
<source>No saved views defined.</source>
|
|
<target>Keine gespeicherten Ansichten vorhanden.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">162</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="ef60a738a565f498b858e903e42bc5ffc3cc1299">
|
|
<source>404 Not Found</source>
|
|
<target>404 Nicht gefunden</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/not-found/not-found.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="7427874343955308724">
|
|
<source>Do you really want to delete the correspondent "<x equiv-text="object.name" id="PH"/>"?</source>
|
|
<target>Möchten Sie den Korrespondenten "<x equiv-text="object.name" id="PH"/>" wirklich löschen?</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">26</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="c3f3334de899327bf3ec8999236e10798ff76e72">
|
|
<source>Correspondents</source>
|
|
<target>Korrespondenten</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="0488919cff4fcc2174d34e4a1167f1b3c586ca37">
|
|
<source>Last correspondence</source>
|
|
<target>Letzter Kontakt</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="1234709746630139322">
|
|
<source>Confirmation</source>
|
|
<target>Bestätigung</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="9178182467454450952">
|
|
<source>Confirm</source>
|
|
<target>Bestätigen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">29</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7">
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
<target>Abbrechen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="6457471243969293847">
|
|
<source>Create new correspondent</source>
|
|
<target>Neuen Korrespondenten erstellen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="2059822531169388684">
|
|
<source>Edit correspondent</source>
|
|
<target>Korrespondenten bearbeiten</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="3d5caa52b0a51bfd2757215f7614183554d740f0">
|
|
<source>Matching algorithm</source>
|
|
<target>Zuweisungsalgorithmus</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="eab7fc7cf2d663e54de934b779fce4275a303f0f">
|
|
<source>Matching pattern</source>
|
|
<target>Zuweisungsmuster</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="632e529f49cf3d367dfbd15bd055e9b53aef30fb">
|
|
<source>Case insensitive</source>
|
|
<target>Groß-/Kleinschreibung irrelevant</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="9153094873118985366">
|
|
<source>Create new tag</source>
|
|
<target>Neues Tag erstellen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="5872175735754226507">
|
|
<source>Edit tag</source>
|
|
<target>Tag bearbeiten</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="f2a30b4e1a89a8a0db0bd147b54d6626b9a9bc42">
|
|
<source>Inbox tag</source>
|
|
<target>Posteingangs-Tag</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="5e2f1a4ea12a1b8606ee3f0548d0ba64bf266077">
|
|
<source>Inbox tags are automatically assigned to all consumed documents.</source>
|
|
<target>Ein Tag mit dieser Option wird automatisch allen neuen Dokumenten zugewiesen.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="6672809941092516947">
|
|
<source>Create new document type</source>
|
|
<target>Neuen Dokumenttyp erstellen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-type-list/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="36335016091244220">
|
|
<source>Edit document type</source>
|
|
<target>Dokumenttyp bearbeiten</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-type-list/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="49c9ede51100b454f7841b24cd02355c6622bf44">
|
|
<source>Search results</source>
|
|
<target>Suchergebnisse</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search/search.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="31976d04f98e8a38098f66ac3a83ad33b576e5db">
|
|
<source>Invalid search query: <x equiv-text="{{errorMessage}}" id="INTERPOLATION"/></source>
|
|
<target>Ungültige Suchanfrage: <x equiv-text="{{errorMessage}}" id="INTERPOLATION"/></target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search/search.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">4</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="2abff6a01d9b342a5a14b7fb90309a95ce934f8e">
|
|
<source> Showing documents similar to <x equiv-text="<a routerLink="/documents/{{more_like}}">{{more_like_doc?.original_file_name}}" id="START_LINK"/><x equiv-text="{{more_like_doc?.original_file_name}}</a>" id="INTERPOLATION"/><x equiv-text="</a>" id="CLOSE_LINK"/></source>
|
|
<target>Zeige ähnliche Dokumente zu <x equiv-text="<a routerLink="/documents/{{more_like}}">{{more_like_doc?.original_file_name}}" id="START_LINK"/><x equiv-text="{{more_like_doc?.original_file_name}}</a>" id="INTERPOLATION"/><x equiv-text="</a>" id="CLOSE_LINK"/></target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search/search.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="6e0b0a1ea16f18f2fb1586c53d99d2f22e1aee2e">
|
|
<source>Search query: <x equiv-text="<i>{{query}}" id="START_ITALIC_TEXT"/><x equiv-text="{{query}}</i>" id="INTERPOLATION"/><x equiv-text="</i>" id="CLOSE_ITALIC_TEXT"/></source>
|
|
<target>Suchanfrage: <x equiv-text="<i>{{query}}" id="START_ITALIC_TEXT"/><x equiv-text="{{query}}</i>" id="INTERPOLATION"/><x equiv-text="</i>" id="CLOSE_ITALIC_TEXT"/></target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search/search.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="afa760e48c97d64d19c1455d18b7834a2256e23f">
|
|
<source>Did you mean "<x equiv-text="<a [routerLink]="" (click)="searchCorrectedQuery()">{{correctedQuery}}" id="START_LINK"/><x equiv-text="{{correctedQuery}}</a>" id="INTERPOLATION"/><x equiv-text="</a>" id="CLOSE_LINK"/>"?</source>
|
|
<target>Meinten Sie "<x equiv-text="<a [routerLink]="" (click)="searchCorrectedQuery()">{{correctedQuery}}" id="START_LINK"/><x equiv-text="{{correctedQuery}}</a>" id="INTERPOLATION"/><x equiv-text="</a>" id="CLOSE_LINK"/>"?</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search/search.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="fe6ced3fcc803bba5a2e6c1a067b9ce62542500e">
|
|
<source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No results} =1 {One result} other {<x id="INTERPOLATION"/> results}}</source>
|
|
<target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Keine Ergebnisse} =1 {Ein Ergebnis} other {<x id="INTERPOLATION"/> Ergebnisse}}</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search/search.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418">
|
|
<source>Paperless-ng</source>
|
|
<target>Paperless-ng</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note from="description" priority="1">app title</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad">
|
|
<source>Search documents</source>
|
|
<target>Dokumente suchen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="bb694b49d408265c91c62799c2b3a7e3151c824d">
|
|
<source>Logout</source>
|
|
<target>Abmelden</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">45</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="68949525c4d9a901e0cd15a94e3fc8d2711e9918">
|
|
<source>Manage</source>
|
|
<target>Verwalten</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">107</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="408cb6073e60c5d966296a3207fc596adca75e01">
|
|
<source>Admin</source>
|
|
<target>Administration</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">149</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5">
|
|
<source>Info</source>
|
|
<target>Info</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">155</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7">
|
|
<source>Documentation</source>
|
|
<target>Dokumentation</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">162</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="355a222236bc01b9a8cd3cb9ecf76891125aed69">
|
|
<source>GitHub</source>
|
|
<target>GitHub</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">170</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="ea3a452c5238897cabc5781308cceb2d37dcf258">
|
|
<source>Suggest an idea</source>
|
|
<target>Eine Idee vorschlagen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">176</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="af665f8de8fabe306aaf27443957e69bcbbce63c">
|
|
<source>Logged in as <x equiv-text="{{displayName}}" id="INTERPOLATION"/></source>
|
|
<target>Angemeldet als <x equiv-text="{{displayName}}" id="INTERPOLATION"/></target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">34</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="4f55b670f49d927c6026bb614c7c62b1f2a394c0">
|
|
<source>Open documents</source>
|
|
<target>Geöffnete Dokumente</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">87</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="dca5bf9344a759fa5a07f1b21f50286ec242ba44">
|
|
<source>Close all</source>
|
|
<target>Alle schließen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">101</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="5195932016807797291">
|
|
<source>Correspondent: <x equiv-text="this.correspondents.find(c => c.id == +rule.value)?.name" id="PH"/></source>
|
|
<target>Korrespondent: <x equiv-text="this.correspondents.find(c => c.id == +rule.value)?.name" id="PH"/></target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">29</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="8170755470576301659">
|
|
<source>Without correspondent</source>
|
|
<target>Ohne Korrespondent</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">31</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="8705701325879965907">
|
|
<source>Type: <x equiv-text="this.documentTypes.find(dt => dt.id == +rule.value)?.name" id="PH"/></source>
|
|
<target>Typ: <x equiv-text="this.documentTypes.find(dt => dt.id == +rule.value)?.name" id="PH"/></target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">36</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="4362173610367509215">
|
|
<source>Without document type</source>
|
|
<target>Ohne Dokumenttyp</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="8180755793012580465">
|
|
<source>Tag: <x equiv-text="this.tags.find(t => t.id == +rule.value)?.name" id="PH"/></source>
|
|
<target>Tag: <x equiv-text="this.tags.find(t => t.id == +rule.value)?.name" id="PH"/></target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">42</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="6494566478302448576">
|
|
<source>Without any tag</source>
|
|
<target>Ohne Tag</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">46</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="02d184c288f567825a1fcbf83bcd3099a10853d5">
|
|
<source>Filter tags</source>
|
|
<target>Tags filtern</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="4b089ca12c472cf0b46167bb5afe4b527b301bbc">
|
|
<source>Filter correspondents</source>
|
|
<target>Korrespondenten filtern</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="0ad509732aaf702b7ea8c771c7809fa84bc85908">
|
|
<source>Filter document types</source>
|
|
<target>Dokumenttypen filtern</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="2d9d55f1b70142ff4597ba32179d16888fd9c6b2">
|
|
<source>Reset filters</source>
|
|
<target>Filter zurücksetzen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">50</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="7593728289020204896">
|
|
<source>Not assigned</source>
|
|
<target>Nicht zugewiesen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">166</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note from="description" priority="1">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="c2d0ac9f528bbd5f53fd34269fde8b59e029621b">
|
|
<source>Apply</source>
|
|
<target>Anwenden</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">26</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="4873149362496451858">
|
|
<source>Last 7 days</source>
|
|
<target>Letzte 7 Tage</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">24</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="4463380307954693363">
|
|
<source>Last month</source>
|
|
<target>Letzten Monat</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="8697368973702409683">
|
|
<source>Last 3 months</source>
|
|
<target>Letzte 3 Monate</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">26</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="3566342898065860218">
|
|
<source>Last year</source>
|
|
<target>Letztes Jahr</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="be2add3a3d9e4e2556b8f9048a15a9c0f00bf1ad">
|
|
<source>After</source>
|
|
<target>Nach</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="8785188e6c678b842fcb93b7392faf86db7ec676">
|
|
<source>Before</source>
|
|
<target>Vor</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">29</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="99ee4faa69cd2ea8e3678c1f557c0ff1f05aae46">
|
|
<source>Clear</source>
|
|
<target>Zurücksetzen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="6829218544e108e152f5fa72cb79c4ccb82e0d06">
|
|
<source>View</source>
|
|
<target>Anzeigen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">50</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="849b42384616374df49bd8b3711ec159cb10b845">
|
|
<source>Created: <x equiv-text="{{document.created | customDate}}" id="INTERPOLATION"/></source>
|
|
<target>Erstellt: <x equiv-text="{{document.created | customDate}}" id="INTERPOLATION"/></target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">67</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="cd6f3fd48957e1fea6545c2b2defc7b2435ebfa8">
|
|
<source>Filter by correspondent</source>
|
|
<target>Nach Korrespondent filtern</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="bdb9a910523610254872e147222689e9a4115b84">
|
|
<source>Filter by tag</source>
|
|
<target>Nach Tag filtern</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">24</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="9c5fdf21ec2cc7baa6f062f2dc417af45c8dbe60">
|
|
<source>Score:</source>
|
|
<target>Relevanz:</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">62</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="2840db547019ce8c76b2cdbe3a1653c5b68b06af">
|
|
<source>View in browser</source>
|
|
<target>Im Browser anzeigen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">40</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="7985804062689412812">
|
|
<source>Error executing bulk operation: <x equiv-text="JSON.stringify(error.error)" id="PH"/></source>
|
|
<target>Fehler beim Ausführung der Massenverarbeitung: <x equiv-text="JSON.stringify(error.error)" id="PH"/></target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">73</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="7894972847287473517">
|
|
<source>"<x equiv-text="items[0].name" id="PH"/>"</source>
|
|
<target>"<x equiv-text="items[0].name" id="PH"/>"</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">112</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="8639884465898458690">
|
|
<source>"<x equiv-text="items[0].name" id="PH"/>" and "<x equiv-text="items[1].name" id="PH_1"/>"</source>
|
|
<target>"<x equiv-text="items[0].name" id="PH"/>" und "<x equiv-text="items[1].name" id="PH_1"/>"</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">114</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note from="description" priority="1">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="760986369763309193">
|
|
<source>, </source>
|
|
<target>, </target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">116</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note from="description" priority="1">this is used to separate enumerations and should probably be a comma and a whitespace in most languages</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="1822679894391095557">
|
|
<source><x equiv-text="list" id="PH"/> and "<x equiv-text="items[items.length - 1].name" id="PH_1"/>"</source>
|
|
<target><x equiv-text="list" id="PH"/> und "<x equiv-text="items[items.length - 1].name" id="PH_1"/>"</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">117</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note from="description" priority="1">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="4137232459980262849">
|
|
<source>Confirm tags assignment</source>
|
|
<target>Tag-Zuweisung bestätigen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">126</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="6619516195038467207">
|
|
<source>This operation will add the tag "<x equiv-text="tag.name" id="PH"/>" to <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH_1"/> selected document(s).</source>
|
|
<target>Diese Aktion wird <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH_1"/> ausgewählten Dokumenten das Tag "<x equiv-text="tag.name" id="PH"/>" hinzufügen.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">129</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="1894412783609570695">
|
|
<source>This operation will add the tags <x equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToAdd)" id="PH"/> to <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH_1"/> selected document(s).</source>
|
|
<target>Diese Aktion wird <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH_1"/> ausgewählten Dokumenten die Tags <x equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToAdd)" id="PH"/> hinzufügen.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">131</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="7181166515756808573">
|
|
<source>This operation will remove the tag "<x equiv-text="tag.name" id="PH"/>" from <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH_1"/> selected document(s).</source>
|
|
<target>Diese Aktion wird das Tag "<x equiv-text="tag.name" id="PH"/>" von <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH_1"/> ausgewählten Dokumenten entfernen.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">134</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="3819792277998068944">
|
|
<source>This operation will remove the tags <x equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToRemove)" id="PH"/> from <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH_1"/> selected document(s).</source>
|
|
<target>Diese Aktion wird die Tags <x equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToRemove)" id="PH"/> von <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH_1"/> ausgewählten Dokumenten entfernen.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">136</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="2739066218579571288">
|
|
<source>This operation will add the tags <x equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToAdd)" id="PH"/> and remove the tags <x equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToRemove)" id="PH_1"/> on <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH_2"/> selected document(s).</source>
|
|
<target>Diese Aktion wird die Tags <x equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToAdd)" id="PH"/> den <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH_2"/> ausgewählten Dokumenten hinzufügen und die Tags <x equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToRemove)" id="PH_1"/> entfernen.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">138</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="2996713129519325161">
|
|
<source>Confirm correspondent assignment</source>
|
|
<target>Korrespondent-Zuweisung bestätigen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">158</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="6900893559485781849">
|
|
<source>This operation will assign the correspondent "<x equiv-text="correspondent.name" id="PH"/>" to <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH_1"/> selected document(s).</source>
|
|
<target>Diese Aktion wird <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH_1"/> ausgewählten Dokumenten den Korrespondent "<x equiv-text="correspondent.name" id="PH"/>" zuweisen.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">160</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="1257522660364398440">
|
|
<source>This operation will remove the correspondent from <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH"/> selected document(s).</source>
|
|
<target>Diese Aktion wird bei <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH"/> ausgewählten Dokumenten den Korrespondent entfernen.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">162</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="5393409374423140648">
|
|
<source>Confirm document type assignment</source>
|
|
<target>Dokumenttyp-Zuweisung bestätigen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">181</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="332180123895325027">
|
|
<source>This operation will assign the document type "<x equiv-text="documentType.name" id="PH"/>" to <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH_1"/> selected document(s).</source>
|
|
<target>Diese Aktion wird <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH_1"/> ausgewählten Dokumenten den Dokumenttyp "<x equiv-text="correspondent.name" id="PH"/>" zuweisen.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">183</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="2236642492594872779">
|
|
<source>This operation will remove the document type from <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH"/> selected document(s).</source>
|
|
<target>Diese Aktion wird bei <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH"/> ausgewählten Dokumenten den Dokumenttyp entfernen.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">185</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="749430623564850405">
|
|
<source>Delete confirm</source>
|
|
<target>Löschen bestätigen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">200</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="4303174930844518780">
|
|
<source>This operation will permanently delete <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH"/> selected document(s).</source>
|
|
<target>Diese Aktion wird <x equiv-text="this.list.selected.size" id="PH"/> ausgewählte Dokumente unwiderruflich löschen.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">201</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="5641451190833696892">
|
|
<source>This operation cannot be undone.</source>
|
|
<target>Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">202</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="6734339521247847366">
|
|
<source>Delete document(s)</source>
|
|
<target>Dokument(e) löschen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">204</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="8b0609df23817024b3bed12beb9b64fc1009f588">
|
|
<source>Select:</source>
|
|
<target>Auswählen:</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1">
|
|
<source>All</source>
|
|
<target>Alle</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="907df6a2b68daecc3c399cf40a764b358bd9fd84">
|
|
<source>Edit:</source>
|
|
<target>Bearbeiten:</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="a1e6c11f20d4bf6e8e6b43e3c6d2561b2080645e">
|
|
<source>Suggestions:</source>
|
|
<target>Vorschläge:</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">26</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="27d158b47717ff9305d19866960418c603f19d55">
|
|
<source>Save current view</source>
|
|
<target>Aktuelle Ansicht speichern</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">3</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="4eb84de23219c85432e38fb4fbdeb6c0f103ff8b">
|
|
<source>Show all</source>
|
|
<target>Alle anzeigen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">3</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="61e0f26d843eec0b33ff475e111b0c2f7a80b835">
|
|
<source>Statistics</source>
|
|
<target>Statistiken</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="46c8fe557cf52c9389783627d4f85453f4ddb459">
|
|
<source>Documents in inbox: <x equiv-text="{{statistics.documents_inbox}}" id="INTERPOLATION"/></source>
|
|
<target>Dokumente im Posteingang: <x equiv-text="{{statistics.documents_inbox}}" id="INTERPOLATION"/></target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">3</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="c327c0e67bcac7494dcbaa9afb3b42d5008c6438">
|
|
<source>Total documents: <x equiv-text="{{statistics.documents_total}}" id="INTERPOLATION"/></source>
|
|
<target>Anzahl Dokumente gesamt: <x equiv-text="{{statistics.documents_total}}" id="INTERPOLATION"/></target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">4</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="6443586946875325554">
|
|
<source>Processing: <x equiv-text="countUploadingAndProcessing" id="PH"/></source>
|
|
<target>Verarbeite: <x equiv-text="countUploadingAndProcessing" id="PH"/></target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="9182918211699394982">
|
|
<source>Failed: <x equiv-text="countFailed" id="PH"/></source>
|
|
<target>Fehlgeschlagen: <x equiv-text="countFailed" id="PH"/></target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">35</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="534116346205124059">
|
|
<source>Added: <x equiv-text="countSuccess" id="PH"/></source>
|
|
<target>Hinzugefügt: <x equiv-text="countSuccess" id="PH"/></target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="3852289441366561594">
|
|
<source>Connecting...</source>
|
|
<target>Verbinde...</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">118</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="1245343823699368872">
|
|
<source>Uploading...</source>
|
|
<target>Hochladen...</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">123</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="7446520539098045935">
|
|
<source>Upload complete, waiting...</source>
|
|
<target>Datei hochgeladen, warte...</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">126</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="1405142710727603568">
|
|
<source>HTTP error: <x equiv-text="error.status" id="PH"/> <x equiv-text="error.statusText" id="PH_1"/></source>
|
|
<target>HTTP-Fehler: <x equiv-text="error.status" id="PH"/> <x equiv-text="error.statusText" id="PH_1"/></target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">136</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="e022072b3e4dd77e3f09960817ef3359a49963b3">
|
|
<source>Upload new documents</source>
|
|
<target>Neue Dokumente hochladen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="52d5d56b6667ba3f7c759cbc0d4c39d34a99701e">
|
|
<source>Drop documents here or</source>
|
|
<target>Dokumente hier ablegen oder</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="865c511f4a24558ed0e954f9bbbff557bbb8954d">
|
|
<source>Browse files</source>
|
|
<target>Datei auswählen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="bd4a8607e4a002d939cffb347ec056664dfb2c73">
|
|
<source>Dismiss completed</source>
|
|
<target>Fertiggestellte verbergen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">4</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note from="description" priority="1">This button dismisses all status messages about processed documents on the dashboard (failed and successful)</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="90917e1a0a7bb59e9d11bdde9183e9391963e17b">
|
|
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One more document} other {<x id="INTERPOLATION"/> more documents}}</source>
|
|
<target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Ein weiteres Dokument} other {<x id="INTERPOLATION"/> weitere Dokumente}}</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note from="description" priority="1">This is shown as a summary line when there are more than 5 document in the processing pipeline.</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="710254a196a2649674438edf8a15b7ab1f48271b">
|
|
<source>Open document</source>
|
|
<target>Dokument öffnen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">45</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="45854ddec74086b271e62be6a363f4fa5036f7fc">
|
|
<source>First steps</source>
|
|
<target>Erste Schritte</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="a0dc8218a6fcc5d11a4723ed127bd6be9d6d3ef3">
|
|
<source>Paperless is running! :)</source>
|
|
<target>Paperless ist startbereit! :)</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">5</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="ea8d9a9486d5639d1c38c012900b8d34d5e4135d">
|
|
<source>You can start uploading documents by dropping them in the file upload box to the right or by dropping them in the configured consumption folder and they'll start showing up in the documents list. After you've added some metadata to your documents, use the filtering mechanisms of paperless to create custom views (such as 'Recently added', 'Tagged TODO') and they will appear on the dashboard instead of this message.</source>
|
|
<target>Sie können Ihre Dokumente hochladen, indem Sie sie in die Hochladebox auf der rechten Seite ziehen oder in den konfigurierten Ablageordner kopieren/verschieben. Danach werden sie in der Dokumentenliste erscheinen. Nachdem Sie den Dokumenten einige Metadaten zugewiesen haben, können Sie die Filtermechanismen zur Erstellung individueller Ansichten benutzen (zum Beispiel "Kürzlich hinzugefügt" oder "Mit TODO markiert") und die Ansichten werden auf der Startseite anstelle dieser Nachricht erscheinen.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">6,7</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="cf5f85690feaba6e29343f9881e57a6c0ea6e82b">
|
|
<source>Paperless offers some more features that try to make your life easier:</source>
|
|
<target>Paperless bietet darüber hinaus einige erweiterte Funktionen:</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="edb41dc36af2e70789d8e3422325d930e783253e">
|
|
<source>Once you've got a couple documents in paperless and added metadata to them, paperless can assign that metadata to new documents automatically.</source>
|
|
<target>Nachdem Sie einige Dokumente hochgeladen und diesen Korrespondenten, Tags und Dokumenttypen zugewiesen haben, kann Paperless-ng diese Metadaten automatisch passenden neuen Dokumenten zuweisen.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="9dca488928c0b7af46c3866f86a6c2c8548399aa">
|
|
<source>You can configure paperless to read your mails and add documents from attached files.</source>
|
|
<target>Sie können in Paperless Ihre E-Mail-Konten einrichten und Paperless wird automatisch Dokumente aus Dateianhängen hinzufügen.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="d282f6277cbf6704f697170d2ad19ce500790e20">
|
|
<source>Consult the documentation on how to use these features. The section on basic usage also has some information on how to use paperless in general.</source>
|
|
<target>Die Dokumentation enthält mehr Informationen, wie diese Funktionen benutzt werden. Der Abschnitt zur allgemeinen Verwendung enthält zudem wertvolle Informationen zur generellen Verwendung von Paperless.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="218403386307979629">
|
|
<source>Metadata</source>
|
|
<target>Metadaten</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="3797570084942068182">
|
|
<source>Select</source>
|
|
<target>Auswählen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/select-dialog/select-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="7103181924469214926">
|
|
<source>Please select an object</source>
|
|
<target>Bitte wählen Sie ein Element aus</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/select-dialog/select-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="2807800733729323332">
|
|
<source>Yes</source>
|
|
<target>Ja</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/yes-no.pipe.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="3542042671420335679">
|
|
<source>No</source>
|
|
<target>Nein</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/yes-no.pipe.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="7536524521722799066">
|
|
<source>(no title)</source>
|
|
<target>(kein Titel)</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/document-title.pipe.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="1206520795340730278">
|
|
<source>English (US)</source>
|
|
<target>Englisch (US)</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">82</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="1858110241312746425">
|
|
<source>German</source>
|
|
<target>Deutsch</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">83</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="3071065188816255493">
|
|
<source>Dutch</source>
|
|
<target>Niederländisch</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">84</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="7633754075223722162">
|
|
<source>French</source>
|
|
<target>Französisch</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">85</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="2119857572761283468">
|
|
<source>Document already exists.</source>
|
|
<target>Dokument existiert bereits.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="148389968432135849">
|
|
<source>File not found.</source>
|
|
<target>Datei nicht gefunden.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="1520671543092565667">
|
|
<source>Pre-consume script does not exist.</source>
|
|
<target>Pre-Consume-Skript existiert nicht.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note from="description" priority="1">Pre-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="7742915911032564889">
|
|
<source>Error while executing pre-consume script.</source>
|
|
<target>Fehler beim Ausführen des Pre-Consume-Skripts.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note from="description" priority="1">Pre-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="8995193730018060346">
|
|
<source>Post-consume script does not exist.</source>
|
|
<target>Post-Consume-Skript existiert nicht.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note from="description" priority="1">Post-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="256773668518189604">
|
|
<source>Error while executing post-consume script.</source>
|
|
<target>Fehler beim Ausführen des Post-Consume-Skripts.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note from="description" priority="1">Post-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="6252258095055634191">
|
|
<source>Received new file.</source>
|
|
<target>Neue Datei erhalten.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="7337565919209746135">
|
|
<source>File type not supported.</source>
|
|
<target>Dateityp wird nicht unterstützt.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="5002399167376099234">
|
|
<source>Processing document...</source>
|
|
<target>Verarbeite Dokument...</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">23</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="1085975194762600381">
|
|
<source>Generating thumbnail...</source>
|
|
<target>Erzeuge Miniaturbild...</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">24</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="3280851677698431426">
|
|
<source>Retrieving date from document...</source>
|
|
<target>Ermittle Datum des Dokuments...</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="7162102384876037296">
|
|
<source>Saving document...</source>
|
|
<target>Speichere Dokument...</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">26</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="4550450765009165976">
|
|
<source>Finished.</source>
|
|
<target>Abgeschlossen.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="1519954996184640001">
|
|
<source>Error</source>
|
|
<target>Fehler</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/toast.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">35</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="5037437391296624618">
|
|
<source>Information</source>
|
|
<target>Information</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/toast.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="7517688192215738656">
|
|
<source>ASN</source>
|
|
<target>ASN</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="2691296884221415710">
|
|
<source>Correspondent</source>
|
|
<target>Korrespondent</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="5701618810648052610">
|
|
<source>Title</source>
|
|
<target>Titel</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="5066119607229701477">
|
|
<source>Document type</source>
|
|
<target>Dokumenttyp</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="4207916966377787111">
|
|
<source>Created</source>
|
|
<target>Ausgestellt am</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="231679111972850796">
|
|
<source>Added</source>
|
|
<target>Hinzugefügt am</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="3553216189604488439">
|
|
<source>Modified</source>
|
|
<target>Geändert am</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">23</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="2056433880533904076">
|
|
<source>Light blue</source>
|
|
<target>Blau, hell</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-tag.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">6</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="4082253113407591781">
|
|
<source>Blue</source>
|
|
<target>Blau</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-tag.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="1143414876575720034">
|
|
<source>Light green</source>
|
|
<target>Grün, hell</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-tag.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="119581980963263815">
|
|
<source>Green</source>
|
|
<target>Grün</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-tag.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="3250646524116252719">
|
|
<source>Light red</source>
|
|
<target>Rot, hell</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-tag.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="1628552745302385832">
|
|
<source>Red </source>
|
|
<target>Rot</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-tag.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="5479028842846122610">
|
|
<source>Light orange</source>
|
|
<target>Orange, hell</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-tag.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="8598918991528773310">
|
|
<source>Orange</source>
|
|
<target>Orange</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-tag.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="1789283185177957430">
|
|
<source>Light violet</source>
|
|
<target>Violet, hell</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-tag.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="2682868487071320453">
|
|
<source>Violet</source>
|
|
<target>Violet</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-tag.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="1449010446077321264">
|
|
<source>Brown</source>
|
|
<target>Braun</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-tag.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="30300572504753589">
|
|
<source>Black</source>
|
|
<target>Schwarz</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-tag.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="461048771215121187">
|
|
<source>Light grey</source>
|
|
<target>Grau, hell</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-tag.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="4561076822163447092">
|
|
<source>Create new item</source>
|
|
<target>Neues Element erstellen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">50</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="5324147361912094446">
|
|
<source>Edit item</source>
|
|
<target>Element bearbeiten</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">54</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="1699589597032579396">
|
|
<source>Could not save element: <x equiv-text="error" id="PH"/></source>
|
|
<target>Konnte Element nicht speichern: <x equiv-text="error" id="PH"/></target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">58</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="810888510148304696">
|
|
<source>Automatic</source>
|
|
<target>Automatisch</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/generic-list/generic-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="5044611416737085530">
|
|
<source>Do you really want to delete this element?</source>
|
|
<target>Möchten Sie dieses Element wirklich löschen?</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/generic-list/generic-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">97</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="8371896857609524947">
|
|
<source>Associated documents will not be deleted.</source>
|
|
<target>Assoziierte Dokumente werden nicht gelöscht.</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/generic-list/generic-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">104</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="7022070615528435141">
|
|
<source>Delete</source>
|
|
<target>Löschen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/generic-list/generic-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">106</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="5467489005440577210">
|
|
<source>Error while deleting element: <x equiv-text="JSON.stringify(error.error)" id="PH"/></source>
|
|
<target>Fehler beim Löschen des Elements: <x equiv-text="JSON.stringify(error.error)" id="PH"/></target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/generic-list/generic-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">114</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="5851669019930456395">
|
|
<source>Any word</source>
|
|
<target>Irgendein Wort</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="7517655726614958140">
|
|
<source>Any: Document contains any of these words (space separated)</source>
|
|
<target>Irgendein Wort: Dokument enthält eins der folgenden Wörter</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="700315718208181326">
|
|
<source>All words</source>
|
|
<target>Alle Wörter</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="111914402588955480">
|
|
<source>All: Document contains all of these words (space separated)</source>
|
|
<target>Alle: Dokument enthält alle folgenden Wörter</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="9180173992399180575">
|
|
<source>Exact match</source>
|
|
<target>Exakte Übereinstimmung</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="7109184332944610787">
|
|
<source>Exact: Document contains this string</source>
|
|
<target>Exakt: Dokument enthält die folgende Zeichenkette</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="1338733395833138319">
|
|
<source>Regular expression</source>
|
|
<target>Regulärer Ausdruck</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="7548151332424148033">
|
|
<source>Regular expression: Document matches this regular expression</source>
|
|
<target>Regulärer Ausdruck: Dokument passt zum folgenden Ausdruck</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="1856513373880048959">
|
|
<source>Fuzzy word</source>
|
|
<target>Ungenaues Wort</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="8419167206585286450">
|
|
<source>Fuzzy: Document contains a word similar to this word</source>
|
|
<target>Ungenau: Dokument enthält ein zum folgenden Wort ähnliches Wort</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit datatype="html" id="2167862279705099846">
|
|
<source>Auto: Learn matching automatically</source>
|
|
<target>Auto: Zuweisung automatisch erlernen</target>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |