New Crowdin translations by GitHub Action (#5539)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>

src-ui/src/locale/messages.ca_ES.xlf

@@ -463,7 +463,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Global app configuration options which apply to &lt;strong&gt;every&lt;/strong&gt; user of this install of Paperless-ngx. Options can also be set using environment variables or the configuration file but the value here will always take precedence.</target>
+        <target state="translated">Opcions de configuració global d'aplicació que aplica a &lt;strong&gt;cada&lt;/strong&gt; usuari d'aquesta instal·lació de Paperless-ngx. Les opcions també es poden establir mitjançant variables d'entorn o el fitxer de configuració, però el valor aquí sempre tindrà prioritat.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
         <source>
@@ -645,7 +645,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Review the log files for the application and for email checking.</target>
+        <target state="translated">Revisa els fitxers de registre de l'aplicació i per a la comprovació del correu electrònic.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8838884664569764142" datatype="html">
         <source>Auto refresh</source>
@@ -761,7 +761,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Options to customize appearance, notifications, saved views and more. Settings apply to the &lt;strong&gt;current user only&lt;/strong&gt;.</target>
+        <target state="translated">Opcions per personalitzar l'aparença, les notificacions, les visualitzacions desades i molt més. La configuració s'aplica només a &lt;strong&gt;l'usuari actual&lt;/strong&gt;.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1685061484835793745" datatype="html">
         <source>Start tour</source>
@@ -3893,7 +3893,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Apply to documents that match this path. Wildcards specified as * are allowed. Case-normalized.&lt;/a&gt;</target>
+        <target state="translated">Aplica als documents que coincideixen amb aquest camí. Es permeten els comodins especificats com a *. Cas normalitzat.&lt;/a&gt;</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7468453896129193641" datatype="html">
         <source>Filter mail rule</source>
@@ -4275,7 +4275,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/switch/switch.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Note: value has not yet been set and will not apply until explicitly changed</target>
+        <target state="translated">Nota: el valor encara no s'ha establert i no s'aplicarà fins que no es modifiqui explícitament</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6560126119609945418" datatype="html">
         <source>Add tag</source>
@@ -4723,7 +4723,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Welcome to <x id="PH" equiv-text="environment.appTitle"/></target>
+        <target state="translated">Benvingut a <x id="PH" equiv-text="environment.appTitle"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1325877348738783391" datatype="html">
         <source>Dashboard updated</source>
@@ -5314,7 +5314,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">272,275</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="ngth}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
+        <target state="translated">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="ngth}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5129524307369213584" datatype="html">
         <source>Save &amp; next</source>
@@ -5354,7 +5354,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document changes detected</target>
+        <target state="translated">Canvis detectats al document</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2887155916749964" datatype="html">
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</target>
+        <target state="translated">La versió d'aquest document a la sessió del vostre navegador sembla més antiga que la versió existent.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="237142428785956348" datatype="html">
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
@@ -5370,7 +5370,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">323</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</target>
+        <target state="translated">Desar el document aquí pot sobreescriure altres canvis fets. Per restaurar la versió existent, descarta els canvis o tanca el document.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8720977247725652816" datatype="html">
         <source>Ok</source>
@@ -6488,7 +6488,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Customize the data fields that can be attached to documents.</target>
+        <target state="translated">Personalitza els camps de dades que es poden adjuntar als documents.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8019331026479399960" datatype="html">
         <source>Add Field</source>
@@ -7000,7 +7000,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Use workflows to customize the behavior of Paperless-ngx when events 'trigger' a workflow.</target>
+        <target state="translated">Empra fluxos de treball per personalitzar el comportament de Paperless-ngx quan els esdeveniments "activin" un flux de treball.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2437630016855517844" datatype="html">
         <source>Add Workflow</source>