Merge pull request #2325 from paperless-ngx/l10n_dev

New Crowdin updates
2025-04-09 09:58:20 -05:00 · 2023-01-24 13:45:20 -08:00 · 2023-01-24 13:45:20 -08:00 · 64eabbe8d0
commit 64eabbe8d0
parent 197938eaab 8c9dfa449c
12 changed files with 308 additions and 308 deletions
--- a/src-ui/src/locale/messages.ar_AR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ar_AR.xlf
@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
-  <file source-language="en" datatype="plaintext" original="ng2.template" target-language="ar-AR">
+  <file source-language="en" datatype="plaintext" original="ng2.template" target-language="ar">
    <body>
      <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
        <source>Close</source>
@ -1326,7 +1326,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Consumption scope</target>
+        <target state="translated">نطاق الاستهلاك</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="56643687972548912" datatype="html">
        <source>See docs for .eml processing requirements</source>
@ -1334,7 +1334,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">See docs for .eml processing requirements</target>
+        <target state="translated">انظر الى مستندات متطلبات المعالجة لـ .eml</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5488632521862493221" datatype="html">
        <source>Paperless will only process mails that match <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>all<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> of the filters specified below.</source>
@ -1462,7 +1462,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Only process attachments</target>
+        <target state="translated">معالجة المرفقات فقط</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="936923743212522897" datatype="html">
        <source>Process all files, including &apos;inline&apos; attachments</source>
@ -1470,7 +1470,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Process all files, including 'inline' attachments</target>
+        <target state="translated">معالجة جميع الملفات، بما في ذلك المرفقات 'داخل الخط'</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9025522236384167767" datatype="html">
        <source>Process message as .eml</source>
@ -1478,7 +1478,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Process message as .eml</target>
+        <target state="translated">معالجة الرسالة كـ .eml</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7411485377918318115" datatype="html">
        <source>Process message as .eml and attachments separately</source>
@ -1486,7 +1486,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Process message as .eml and attachments separately</target>
+        <target state="translated">معالجة الرسالة ك.eml والمرفقات بشكل منفصل</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
        <source>Delete</source>
--- a/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf
@ -1326,7 +1326,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Consumption scope</target>
+        <target state="translated">Umfang der Verarbeitung</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="56643687972548912" datatype="html">
        <source>See docs for .eml processing requirements</source>
@ -1334,7 +1334,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">See docs for .eml processing requirements</target>
+        <target state="translated">Für die Voraussetzungen zur Verarbeitung von E-Mails als .eml siehe Dokumentation</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5488632521862493221" datatype="html">
        <source>Paperless will only process mails that match <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>all<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> of the filters specified below.</source>
@ -1462,7 +1462,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Only process attachments</target>
+        <target state="translated">Nur Anhänge verarbeiten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="936923743212522897" datatype="html">
        <source>Process all files, including &apos;inline&apos; attachments</source>
@ -1470,7 +1470,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Process all files, including 'inline' attachments</target>
+        <target state="translated">Alle Dateien verarbeiten, auch Anhänge im Textkörper</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9025522236384167767" datatype="html">
        <source>Process message as .eml</source>
@ -1478,7 +1478,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Process message as .eml</target>
+        <target state="translated">E-mail als .eml verarbeiten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7411485377918318115" datatype="html">
        <source>Process message as .eml and attachments separately</source>
@ -1486,7 +1486,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Process message as .eml and attachments separately</target>
+        <target state="translated">E-mail als .eml und Anhänge separat verarbeiten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html" approved="yes">
        <source>Delete</source>
--- a/src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf
@ -227,7 +227,7 @@
          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">429</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">SS</target>
+        <target state="translated">SS</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
        <source>Seconds</source>
@ -345,7 +345,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Prev</target>
+        <target state="translated">Anterior</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3885497195825665706" datatype="html">
        <source>Next</source>
@ -365,7 +365,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">121</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">End</target>
+        <target state="translated">Fin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3909462337752654810" datatype="html">
        <source>The dashboard can be used to show saved views, such as an &apos;Inbox&apos;. Those settings are found under Settings &gt; Saved Views once you have created some.</source>
@ -381,7 +381,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Drag-and-drop documents here to start uploading or place them in the consume folder. You can also drag-and-drop documents anywhere on all other pages of the web app. Once you do, Paperless-ngx will start training its machine learning algorithms.</target>
+        <target state="translated">Arrastra los documentos aquí para subirlos o colócalos en la carpeta de consumo. También puedes arrastrar los documentos en cualquier parte del resto de páginas de la aplicación. Una vez lo hagas, Paperless-ngx comenzará a entrenar los algoritmos de machine learning.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7495498057594070122" datatype="html">
        <source>The documents list shows all of your documents and allows for filtering as well as bulk-editing. There are three different view styles: list, small cards and large cards. A list of documents currently opened for editing is shown in the sidebar.</source>
@ -389,7 +389,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">145</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">The documents list shows all of your documents and allows for filtering as well as bulk-editing. There are three different view styles: list, small cards and large cards. A list of documents currently opened for editing is shown in the sidebar.</target>
+        <target state="translated">La lista de documentos muestra todos tus documentos y te permite filtrar y editar en masa. Hay disponibles tres vistas diferentes: lista, tarjetas pequeñas y tarjetas grandes. La lista de los documentos que se encuentran abiertos en un momento dado se muestra en la barra lateral.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1334220418719920556" datatype="html">
        <source>The filtering tools allow you to quickly find documents using various searches, dates, tags, etc.</source>
@ -437,7 +437,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">203</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Thank you! 🙏</target>
+        <target state="translated">¡Gracias! 🙏</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7354947513482088740" datatype="html">
        <source>There are &lt;em&gt;tons&lt;/em&gt; more features and info we didn&apos;t cover here, but this should get you started. Check out the documentation or visit the project on GitHub to learn more or to report issues.</source>
@ -453,7 +453,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">207</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Lastly, on behalf of every contributor to this community-supported project, thank you for using Paperless-ngx!</target>
+        <target state="translated">Por último, en nombre de todos los colaboradores de este proyecto apoyado por la comunidad, ¡gracias por utilizar Paperless-ngx!</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5749300816154614125" datatype="html">
        <source>Initiating upload...</source>
@ -770,7 +770,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">214</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ngx can automatically check for updates</target>
+        <target state="translated">Paperless-ngx puede comprobar automáticamente si hay actualizaciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="894819944961861800" datatype="html">
        <source> How does this work? </source>
@ -778,7 +778,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">221,223</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation"> How does this work? </target>
+        <target state="translated"> ¿Cómo funciona? </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="509090351011426949" datatype="html">
        <source>Update available</source>
@ -806,7 +806,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">216</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">An error occurred while saving update checking settings.</target>
+        <target state="translated">Se produjo un error al guardar la configuración de comprobación de actualizaciones.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8700121026680200191" datatype="html" approved="yes">
        <source>Clear</source>
@ -1194,7 +1194,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">IMAP Server</target>
+        <target state="translated">Servidor IMAP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6575044156016560168" datatype="html">
        <source>IMAP Port</source>
@ -1202,7 +1202,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">IMAP Port</target>
+        <target state="translated">Puerto IMAP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5418425343712813426" datatype="html">
        <source>IMAP Security</source>
@ -1210,7 +1210,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">IMAP Security</target>
+        <target state="translated">Seguridad IMAP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5248717555542428023" datatype="html">
        <source>Username</source>
@ -1218,7 +1218,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Username</target>
+        <target state="translated">Usuario</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1431416938026210429" datatype="html">
        <source>Password</source>
@ -1226,7 +1226,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Password</target>
+        <target state="translated">Contraseña</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6124167940736826613" datatype="html">
        <source>Character Set</source>
@ -1234,7 +1234,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Character Set</target>
+        <target state="translated">Conjunto de caracteres</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="451418349275958054" datatype="html">
        <source>No encryption</source>
@ -1242,7 +1242,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">No encryption</target>
+        <target state="translated">Sin cifrado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3719080555538542367" datatype="html">
        <source>SSL</source>
@ -1250,7 +1250,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">SSL</target>
+        <target state="translated">SSL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2620794666957669114" datatype="html">
        <source>STARTTLS</source>
@ -1258,7 +1258,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">STARTTLS</target>
+        <target state="translated">STARTTLS</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8758081884575368561" datatype="html">
        <source>Create new mail account</source>
@ -1266,7 +1266,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Create new mail account</target>
+        <target state="translated">Crear una nueva cuenta de correo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5559445021532852612" datatype="html">
        <source>Edit mail account</source>
@ -1274,7 +1274,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Edit mail account</target>
+        <target state="translated">Editar cuenta de correo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4086606389696938932" datatype="html">
        <source>Account</source>
@ -1286,7 +1286,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">284</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Account</target>
+        <target state="translated">Cuenta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7046259383943324039" datatype="html">
        <source>Folder</source>
@ -1294,7 +1294,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Folder</target>
+        <target state="translated">Carpeta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1391527525114848695" datatype="html">
        <source>Subfolders must be separated by a delimiter, often a dot (&apos;.&apos;) or slash (&apos;/&apos;), but it varies by mail server.</source>
@ -1302,7 +1302,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Subfolders must be separated by a delimiter, often a dot ('.') or slash ('/'), but it varies by mail server.</target>
+        <target state="translated">Las subcarpetas deben estar separadas por un delimitador, típicamente un punto ('.') o una barra ('/'), aunque varía entre servidores de correo.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="101686279614365671" datatype="html">
        <source>Maximum age (days)</source>
@ -1318,7 +1318,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Attachment type</target>
+        <target state="translated">Tipo de archivo adjunto</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="559099472394646919" datatype="html">
        <source>Consumption scope</source>
@ -1334,7 +1334,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">See docs for .eml processing requirements</target>
+        <target state="translated">Vea la documentación para los requerimientos de procesado para .eml</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5488632521862493221" datatype="html">
        <source>Paperless will only process mails that match <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>all<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> of the filters specified below.</source>
@ -1390,7 +1390,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Action</target>
+        <target state="translated">Acción</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4274038999388817994" datatype="html">
        <source>Action is only performed when documents are consumed from the mail. Mails without attachments remain entirely untouched.</source>
@ -1398,7 +1398,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Action is only performed when documents are consumed from the mail. Mails without attachments remain entirely untouched.</target>
+        <target state="translated">La acción solo es ejecutada cuando se consumen documentos desde el correo. Los correos sin adjuntos permanecen intactos.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1261794314435932203" datatype="html">
        <source>Action parameter</source>
@ -1430,7 +1430,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Assign correspondent from</target>
+        <target state="translated">Asignar interlocutor desde</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4875491778188965469" datatype="html">
        <source>Assign correspondent</source>
@ -1438,7 +1438,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Assign correspondent</target>
+        <target state="translated">Asignar interlocutor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1519954996184640001" datatype="html">
        <source>Error</source>
@ -1462,7 +1462,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Only process attachments</target>
+        <target state="translated">Solo procesar ficheros adjuntos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="936923743212522897" datatype="html">
        <source>Process all files, including &apos;inline&apos; attachments</source>
@ -1470,7 +1470,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Process all files, including 'inline' attachments</target>
+        <target state="translated">Procesar todos los archivos, incluyendo los incrustados en el cuerpo del mensaje</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9025522236384167767" datatype="html">
        <source>Process message as .eml</source>
@ -1478,7 +1478,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Process message as .eml</target>
+        <target state="translated">Procesar mensaje como .eml</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7411485377918318115" datatype="html">
        <source>Process message as .eml and attachments separately</source>
@ -1486,7 +1486,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Process message as .eml and attachments separately</target>
+        <target state="translated">Procesar mensaje como .eml y los adjuntos por separado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html" approved="yes">
        <source>Delete</source>
@ -1558,7 +1558,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Move to specified folder</target>
+        <target state="translated">Mover a la carpeta especificada</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4593278936733161020" datatype="html">
        <source>Mark as read, don&apos;t process read mails</source>
@ -1590,7 +1590,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">74</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Use subject as title</target>
+        <target state="translated">Utilizar asunto como título</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8645471396972938185" datatype="html">
        <source>Use attachment filename as title</source>
@ -1598,7 +1598,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Use attachment filename as title</target>
+        <target state="translated">Usar nombre de archivo adjunto como título</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1568902914205618549" datatype="html">
        <source>Do not assign a correspondent</source>
@ -1606,7 +1606,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Do not assign a correspondent</target>
+        <target state="translated">No asignar un interlocutor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3567746385454588269" datatype="html">
        <source>Use mail address</source>
@ -1614,7 +1614,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Use mail address</target>
+        <target state="translated">Usar dirección de correo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="445154175758965852" datatype="html">
        <source>Use name (or mail address if not available)</source>
@ -1622,7 +1622,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">93</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Use name (or mail address if not available)</target>
+        <target state="translated">Usar nombre (o dirección de correo si no está disponible)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1258862217749148424" datatype="html">
        <source>Use correspondent selected below</source>
@ -1630,7 +1630,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Use correspondent selected below</target>
+        <target state="translated">Usar el interlocutor seleccionado a continuación</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3147349817770432927" datatype="html">
        <source>Create new mail rule</source>
@ -1638,7 +1638,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Create new mail rule</target>
+        <target state="translated">Crear nueva regla de correo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3374331029704382439" datatype="html">
        <source>Edit mail rule</source>
@ -1646,7 +1646,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">141</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Edit mail rule</target>
+        <target state="translated">Editar regla de correo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6036319582202941456" datatype="html">
        <source><x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>Note that editing a path does not apply changes to stored files until you have run the &apos;document_renamer&apos; utility. See the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://docs.paperless-ngx.com/administration/#renamer&quot;&gt;"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/></source>
@ -1908,7 +1908,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Welcome to Paperless-ngx</target>
+        <target state="translated">Bienvenido a Paperless-ngx</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2946624699882754313" datatype="html" approved="yes">
        <source>Show all</source>
@ -2079,7 +2079,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Paperless-ngx is running!</target>
+        <target state="translated">¡Paperless-ngx está corriendo!</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3326049540711826572" datatype="html">
        <source>You&apos;re ready to start uploading documents! Explore the various features of this web app on your own, or start a quick tour using the button below.</source>
@ -2095,7 +2095,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">More detail on how to use and configure Paperless-ngx is always available in the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.paperless-ngx.com&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.</target>
+        <target state="translated">Encontrarás más información sobre cómo utilizar y configurar Paperless-ngx en la <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.paperless-ngx.com&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4294899532887357745" datatype="html">
        <source>Thanks for being a part of the Paperless-ngx community!</source>
@ -2103,7 +2103,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Thanks for being a part of the Paperless-ngx community!</target>
+        <target state="translated">¡Gracias por formar parte de la comunidad de Paperless-ngx!</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1415832194529539652" datatype="html">
        <source>Start the tour</source>
@ -3713,7 +3713,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Start tour</target>
+        <target state="translated">Iniciar la visita</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4798013226763881638" datatype="html">
        <source>Open Django Admin</source>
@ -3721,7 +3721,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Open Django Admin</target>
+        <target state="translated">Abrir administración de Django</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6439365426343089851" datatype="html">
        <source>General</source>
@ -3833,7 +3833,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">99</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Sidebar</target>
+        <target state="translated">Barra lateral</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4608457133854405683" datatype="html">
        <source>Use &apos;slim&apos; sidebar (icons only)</source>
@ -3841,7 +3841,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Use 'slim' sidebar (icons only)</target>
+        <target state="translated">Usar barra lateral compacta (solo iconos)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1356890996281769972" datatype="html" approved="yes">
        <source>Dark mode</source>
@ -3897,7 +3897,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">135</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Update checking</target>
+        <target state="translated">Comprobación de actualizaciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7890007688616707209" datatype="html">
        <source> Update checking works by pinging the the public <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://api.github.com/repos/paperless-ngx/paperless-ngx/releases/latest&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Github API<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for the latest release to determine whether a new version is available.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> Actual updating of the app must still be performed manually. </source>
@ -3905,7 +3905,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">139,142</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation"> Update checking works by pinging the the public <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://api.github.com/repos/paperless-ngx/paperless-ngx/releases/latest&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Github API<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for the latest release to determine whether a new version is available.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> Actual updating of the app must still be performed manually. </target>
+        <target state="translated"> La comprobación de actualizaciones funciona contactando con la <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://api.github.com/repos/paperless-ngx/paperless-ngx/releases/latest&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>API pública de Github<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> para obtener la información de la última versión y así determinar si hay una nueva disponible.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> La propia aplicación debe ser actualizada manualmente. </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5489945693955857309" datatype="html">
        <source><x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>No tracking data is collected by the app in any way.<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/></source>
@ -3921,7 +3921,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">146</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Enable update checking</target>
+        <target state="translated">Habilitar comprobación de actualizaciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5478370193831195440" datatype="html">
        <source>Note that for users of thirdy-party containers e.g. linuxserver.io this notification may be &apos;ahead&apos; of the current third-party release.</source>
@ -4049,7 +4049,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">231</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Mail</target>
+        <target state="translated">Correo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8913167930428886792" datatype="html">
        <source>Mail accounts</source>
@ -4057,7 +4057,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">236</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Mail accounts</target>
+        <target state="translated">Cuentas de correo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1259421956660976189" datatype="html">
        <source>Add Account</source>
@ -4065,7 +4065,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">241</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Add Account</target>
+        <target state="translated">Añadir cuenta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2188854519574316630" datatype="html">
        <source>Server</source>
@ -4073,7 +4073,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">249</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Server</target>
+        <target state="translated">Servidor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6235247415162820954" datatype="html">
        <source>No mail accounts defined.</source>
@ -4081,7 +4081,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">267</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">No mail accounts defined.</target>
+        <target state="translated">No hay ninguna cuenta de correo configurada.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5364020217520256833" datatype="html">
        <source>Mail rules</source>
@ -4089,7 +4089,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">271</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Mail rules</target>
+        <target state="translated">Reglas de correo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1372022816709469401" datatype="html">
        <source>Add Rule</source>
@ -4097,7 +4097,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">276</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Add Rule</target>
+        <target state="translated">Añadir regla</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6751234988479444294" datatype="html">
        <source>No mail rules defined.</source>
@ -4105,7 +4105,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">No mail rules defined.</target>
+        <target state="translated">No hay reglas de correo definidas.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5610279464668232148" datatype="html" approved="yes">
        <source>Saved view &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; deleted.</source>
@ -4619,7 +4619,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Save and close</target>
+        <target state="translated">Guardar y cerrar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7536524521722799066" datatype="html" approved="yes">
        <source>(no title)</source>
--- a/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf
--- a/src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf
@ -2837,7 +2837,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">267,269</context>
        </context-group>
-        <target state="translated">Ta operacija bo odstranila oznake <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> iz <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size" /> izbranih dokumentov.</target>
+        <target state="translated">Ta operacija bo odstranila oznake <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> iz <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> izbranih dokumentov.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2739066218579571288" datatype="html">
        <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
--- a/src-ui/src/locale/messages.sr_CS.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.sr_CS.xlf
@ -1326,7 +1326,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Consumption scope</target>
+        <target state="translated">Obim obrade priloga</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="56643687972548912" datatype="html">
        <source>See docs for .eml processing requirements</source>
@ -1462,7 +1462,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Only process attachments</target>
+        <target state="translated">Obradi samo priloge</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="936923743212522897" datatype="html">
        <source>Process all files, including &apos;inline&apos; attachments</source>
@ -1470,7 +1470,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Process all files, including 'inline' attachments</target>
+        <target state="translated">Obradite sve fajlove, uključujući "umetnute" priloge</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9025522236384167767" datatype="html">
        <source>Process message as .eml</source>
@ -1478,7 +1478,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Process message as .eml</target>
+        <target state="translated">Obradi poruku kao .eml</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7411485377918318115" datatype="html">
        <source>Process message as .eml and attachments separately</source>
@ -1486,7 +1486,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Process message as .eml and attachments separately</target>
+        <target state="translated">Obradite poruku kao .eml i priloge odvojeno</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
        <source>Delete</source>
--- a/src-ui/src/locale/messages.tr_TR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.tr_TR.xlf
@ -3469,7 +3469,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">correspondent</target>
+        <target state="translated">ek yazar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1612355304340685070" datatype="html">
        <source>correspondents</source>
@ -3477,7 +3477,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">correspondents</target>
+        <target state="translated">ek yazarlar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6360600151505327572" datatype="html">
        <source>Last used</source>
--- a/src/locale/ar_AR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/ar_AR/LC_MESSAGES/django.po
@ -3,10 +3,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-09 21:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-09 07:39\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-02 19:42\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Arabic\n"
-"Language: ar_AR\n"
+"Language: ar_SA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- a/src/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-09 21:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-09 23:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-05 22:57\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Language: es_ES\n"
@ -184,11 +184,11 @@ msgstr "Nombre de archivo actual en disco"
 #: documents/models.py:221
 msgid "original filename"
-msgstr ""
+msgstr "nombre del archivo original"
 #: documents/models.py:227
 msgid "The original name of the file when it was uploaded"
-msgstr ""
+msgstr "El nombre que tenía el archivo cuando fue cargado"
 #: documents/models.py:231
 msgid "archive serial number"
@ -396,11 +396,11 @@ msgstr "reglas de filtrado"
 #: documents/models.py:536
 msgid "Task ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID de la tarea"
 #: documents/models.py:537
 msgid "Celery ID for the Task that was run"
-msgstr ""
+msgstr "ID de Celery de la tarea ejecutada"
 #: documents/models.py:542
 msgid "Acknowledged"
@ -412,7 +412,7 @@ msgstr ""
 #: documents/models.py:549 documents/models.py:556
 msgid "Task Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de la tarea"
 #: documents/models.py:550
 msgid "Name of the file which the Task was run for"
@ -420,7 +420,7 @@ msgstr ""
 #: documents/models.py:557
 msgid "Name of the Task which was run"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de la tarea ejecutada"
 #: documents/models.py:562
 msgid "Task Positional Arguments"
@ -440,15 +440,15 @@ msgstr ""
 #: documents/models.py:578
 msgid "Task State"
-msgstr ""
+msgstr "Estado de la tarea"
 #: documents/models.py:579
 msgid "Current state of the task being run"
-msgstr ""
+msgstr "Estado de la tarea actualmente en ejecución"
 #: documents/models.py:584
 msgid "Created DateTime"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha y hora de creación"
 #: documents/models.py:585
 msgid "Datetime field when the task result was created in UTC"
@ -456,7 +456,7 @@ msgstr ""
 #: documents/models.py:590
 msgid "Started DateTime"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha y hora de inicio"
 #: documents/models.py:591
 msgid "Datetime field when the task was started in UTC"
@ -480,15 +480,15 @@ msgstr ""
 #: documents/models.py:613
 msgid "Comment for the document"
-msgstr ""
+msgstr "Comentario para el documento"
 #: documents/models.py:642
 msgid "comment"
-msgstr ""
+msgstr "comentario"
 #: documents/models.py:643
 msgid "comments"
-msgstr ""
+msgstr "comentarios"
 #: documents/serialisers.py:72
 #, python-format
--- a/src/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-09 21:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-09 23:12\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-23 12:37\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Language: nl_NL\n"
@ -184,11 +184,11 @@ msgstr "Huidige bestandsnaam in archief"
 #: documents/models.py:221
 msgid "original filename"
-msgstr ""
+msgstr "originele bestandsnaam"
 #: documents/models.py:227
 msgid "The original name of the file when it was uploaded"
-msgstr ""
+msgstr "De originele naam van het bestand wanneer het werd geüpload"
 #: documents/models.py:231
 msgid "archive serial number"
--- a/src/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-09 21:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-09 23:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-10 22:57\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "Language: sv_SE\n"
@ -100,15 +100,15 @@ msgstr "dokumenttyper"
 #: documents/models.py:93
 msgid "path"
-msgstr ""
+msgstr "sökväg"
 #: documents/models.py:99 documents/models.py:127
 msgid "storage path"
-msgstr ""
+msgstr "sökväg till lagring"
 #: documents/models.py:100
 msgid "storage paths"
-msgstr ""
+msgstr "sökvägar för lagring"
 #: documents/models.py:108
 msgid "Unencrypted"
@ -184,11 +184,11 @@ msgstr "Nuvarande arkivfilnamn i lagringsutrymmet"
 #: documents/models.py:221
 msgid "original filename"
-msgstr ""
+msgstr "ursprungligt filnamn"
 #: documents/models.py:227
 msgid "The original name of the file when it was uploaded"
-msgstr ""
+msgstr "Det ursprungliga namnet på filen när den laddades upp"
 #: documents/models.py:231
 msgid "archive serial number"
@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "felsök"
 #: documents/models.py:332
 msgid "information"
-msgstr ""
+msgstr "information"
 #: documents/models.py:333
 msgid "warning"
@ -364,19 +364,19 @@ msgstr "mer som detta"
 #: documents/models.py:409
 msgid "has tags in"
-msgstr ""
+msgstr "har taggar i"
 #: documents/models.py:410
 msgid "ASN greater than"
-msgstr ""
+msgstr "ASN större än"
 #: documents/models.py:411
 msgid "ASN less than"
-msgstr ""
+msgstr "ASN mindre än"
 #: documents/models.py:412
 msgid "storage path is"
-msgstr ""
+msgstr "sökväg till lagring är"
 #: documents/models.py:422
 msgid "rule type"
@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "filtrera regler"
 #: documents/models.py:536
 msgid "Task ID"
-msgstr ""
+msgstr "Uppgifts-ID"
 #: documents/models.py:537
 msgid "Celery ID for the Task that was run"
@ -404,75 +404,75 @@ msgstr ""
 #: documents/models.py:542
 msgid "Acknowledged"
-msgstr ""
+msgstr "Bekräftad"
 #: documents/models.py:543
 msgid "If the task is acknowledged via the frontend or API"
-msgstr ""
+msgstr "Om uppgiften bekräftas via frontend eller API"
 #: documents/models.py:549 documents/models.py:556
 msgid "Task Name"
-msgstr ""
+msgstr "Uppgiftens namn"
 #: documents/models.py:550
 msgid "Name of the file which the Task was run for"
-msgstr ""
+msgstr "Namn på filen som aktiviteten kördes för"
 #: documents/models.py:557
 msgid "Name of the Task which was run"
-msgstr ""
+msgstr "Namn på uppgiften som kördes"
 #: documents/models.py:562
 msgid "Task Positional Arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Uppgiftspositionellt Argument"
 #: documents/models.py:564
 msgid "JSON representation of the positional arguments used with the task"
-msgstr ""
+msgstr "JSON representation av positionsargumenten som användes med uppgiften"
 #: documents/models.py:569
 msgid "Task Named Arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Uppgiftens namngivna argument"
 #: documents/models.py:571
 msgid "JSON representation of the named arguments used with the task"
-msgstr ""
+msgstr "JSON representation av de namngivna argument som används med uppgiften"
 #: documents/models.py:578
 msgid "Task State"
-msgstr ""
+msgstr "Uppgiftsstatus"
 #: documents/models.py:579
 msgid "Current state of the task being run"
-msgstr ""
+msgstr "Nuvarande tillstånd för uppgiften som körs"
 #: documents/models.py:584
 msgid "Created DateTime"
-msgstr ""
+msgstr "Skapad Datumtid"
 #: documents/models.py:585
 msgid "Datetime field when the task result was created in UTC"
-msgstr ""
+msgstr "Datumtidsfält när aktivitetsresultatet skapades i UTC"
 #: documents/models.py:590
 msgid "Started DateTime"
-msgstr ""
+msgstr "Startad datumtid"
 #: documents/models.py:591
 msgid "Datetime field when the task was started in UTC"
-msgstr ""
+msgstr "Datumfält när uppgiften startades i UTC"
 #: documents/models.py:596
 msgid "Completed DateTime"
-msgstr ""
+msgstr "Slutförd datumtid"
 #: documents/models.py:597
 msgid "Datetime field when the task was completed in UTC"
-msgstr ""
+msgstr "Datumtidsfält när uppgiften slutfördes i UTC"
 #: documents/models.py:602
 msgid "Result Data"
-msgstr ""
+msgstr "Resultatdata"
 #: documents/models.py:604
 msgid "The data returned by the task"
--- a/src/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-09 21:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-09 23:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-17 12:46\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "Language: tr_TR\n"
@ -64,11 +64,11 @@ msgstr "duyarsızdır"
 #: documents/models.py:63 documents/models.py:118
 msgid "correspondent"
-msgstr "muhabir"
+msgstr "kâtip"
 #: documents/models.py:64
 msgid "correspondents"
-msgstr "muhabirler"
+msgstr "kâtipler"
 #: documents/models.py:69
 msgid "color"
@ -100,11 +100,11 @@ msgstr "belge türleri"
 #: documents/models.py:93
 msgid "path"
-msgstr ""
+msgstr "dizin"
 #: documents/models.py:99 documents/models.py:127
 msgid "storage path"
-msgstr ""
+msgstr "depolama dizini"
 #: documents/models.py:100
 msgid "storage paths"