mirror of
https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx.git
synced 2025-04-02 13:45:10 -05:00
2341 lines
137 KiB
XML
2341 lines
137 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
|
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="ng2.template" target-language="nb">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="9103526311244275943" datatype="html">
|
|
<source>Document added</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">51</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Dokument lagt til</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9204248378636247318" datatype="html">
|
|
<source>Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> was added to paperless.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">51</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Dokumentet <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> er lagt til i Paperless.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1931214133925051574" datatype="html">
|
|
<source>Open document</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">51</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Åpne dokumentet</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8582620835547864448" datatype="html">
|
|
<source>Could not add <x id="PH" equiv-text="status.filename"/>: <x id="PH_1" equiv-text="status.message"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">59</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Kunne ikke legge til <x id="PH" equiv-text="status.filename"/>: <x id="PH_1" equiv-text="status.message"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1710712016675379662" datatype="html">
|
|
<source>New document detected</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">65</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Nytt dokument funnet</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="587031278561344416" datatype="html">
|
|
<source>Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> is being processed by paperless.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">65</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Dokument <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> behandles av Paperless.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4733307402565258070" datatype="html">
|
|
<source>Documents</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">51</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Dokumenter</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
|
|
<source>View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">116</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Visningen "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" er lagret.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
|
|
<source>View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">138</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Visningen "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" er opprettet.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9ca82952a6bc860b5391d5975322d8af8ceddfa4" datatype="html">
|
|
<source>Select</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Marker</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7e1f9a7054aff842832620c03dedae894787ba41" datatype="html">
|
|
<source>Select none</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Fjern markering</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2ed8a0c2ce4968f8614151eefed20a0aa3daeeb9" datatype="html">
|
|
<source>Select page</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Marker siden</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="b463541a7e303aa4d0b1102eaff8afbaf34e7a74" datatype="html">
|
|
<source>Select all</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Marker alle</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5d43539fc358c3a548b9d487be821db73e2702ff" datatype="html">
|
|
<source>Sort</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Sorter</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="b7641aed03492978b4ec6843b1e53f30464294d9" datatype="html">
|
|
<source>Views</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">64</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Visninger</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="b69d81ff62cdc22b6bf88fe0b72dc1f66ccfa44f" datatype="html">
|
|
<source>Save as...</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">72</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Lagre som...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5f5ce787c428d917c30c9bd70789a618e09743a7" datatype="html">
|
|
<source>Save "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{list.activeSavedViewTitle}}"/>"</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">71</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Lagre "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{list.activeSavedViewTitle}}"/>"</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="439e7cc3c1ecefded167ed4d37f7d22dad6a9159" datatype="html">
|
|
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Selected <x id="INTERPOLATION"/> of one document} other {Selected <x id="INTERPOLATION"/> of <x id="INTERPOLATION_1"/> documents}}</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">85</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, one {} =1 {Markert <x id="INTERPOLATION"/> av 1 dokument} other {Markert <x id="INTERPOLATION"/> av <x id="INTERPOLATION_1"/> dokumenter}}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bb773fdeaad5e7fb8e6cd77e1cc558e1b194a0c9" datatype="html">
|
|
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One document} other {<x id="INTERPOLATION"/> documents}}</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">86</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, one {} =1 {Ett dokument} other {<x id="INTERPOLATION"/> dokumenter}}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bb91083b44e3f77dd68de773ceab467ca3d57507" datatype="html">
|
|
<source>(filtered)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">86</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">(filtrert)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ca0b795795658155d44ddca02e95f1feeeb4a88f" datatype="html">
|
|
<source>ASN</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">111</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">ASN</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7b5c6286aaded63fb279d6deb8aa8c704e085ced" datatype="html">
|
|
<source>Correspondent</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">117</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Korrespondent</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e" datatype="html">
|
|
<source>Title</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">123</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Tittel</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2bd5919e8098513664a89d5b7b52d61e3063950f" datatype="html">
|
|
<source>Document type</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">129</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Dokumenttype</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
|
|
<source>Created</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">135</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Opprettet</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="80e3b490720757978c99a7b5af3885faf202b955" datatype="html">
|
|
<source>Added</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">141</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Lagt til</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9021887951960049161" datatype="html">
|
|
<source>Confirm delete</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">206</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Bekreft sletting</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5382975254277698192" datatype="html">
|
|
<source>Do you really want to delete document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"?</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">207</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Er du sikker på at du vil slette dokumentet "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6691075929777935948" datatype="html">
|
|
<source>The files for this document will be deleted permanently. This operation cannot be undone.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">208</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Dokumentet og tilhørende filer vil bli slettet permanent. Dette kan ikke angres.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="719892092227206532" datatype="html">
|
|
<source>Delete document</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">210</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Slett dokumentet</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1844801255494293730" datatype="html">
|
|
<source>Error deleting document: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify(error)"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">217</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Feil ved sletting av dokument: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify(error)"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
|
|
<source>Delete</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Slett</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd" datatype="html">
|
|
<source>Download</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">23</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Last ned</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4ea3c236bca3528318e3b3a411a20909e5fa8be4" datatype="html">
|
|
<source>More like this</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Lignende dokumenter</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
|
|
<source>Close</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">44</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Lukk</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4f8b2bb476981727ab34ed40fde1218361f92c45" datatype="html">
|
|
<source>Details</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">56</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Detaljer</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4ab4cb601522b9194922554d934c4c30bd93567d" datatype="html">
|
|
<source>Content</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">72</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Innhold</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="f721a500a68c357e8f2a01e60510f6a01e4ba529" datatype="html">
|
|
<source>Metadata</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">81</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Metadata</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3f5a652a1f473f4e243e3c6805ef1b383e270bb7" datatype="html">
|
|
<source>Discard</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">130</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Forkast</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
|
|
<source>Save</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">132</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Lagre</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8380d9eff8613c0bc58edc7cebc2aa72e17b11e3" datatype="html">
|
|
<source>Page</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">4</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Side</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="c972a8e7d09f86e0c408a80349990fb213b32c08" datatype="html">
|
|
<source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages}}"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">av <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages}}"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="a071e35fecc10753065b1cb5b38608be66da2c8b" datatype="html">
|
|
<source>Download original</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">29</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Last ned originalen</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9b3996b5ddcc628a999a7df72fbfc2a2eae8c8a5" datatype="html">
|
|
<source>Archive serial number</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">60</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Arkivert serienummer</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="30eebc2dd656dbcb259d8d5286d244ee397d63bd" datatype="html">
|
|
<source>Date created</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">61</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Dato opprettet</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6e58f1baf7acb6a0cfe3636b9c2a61b4d1183720" datatype="html">
|
|
<source>Date modified</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">87</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Dato endret</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="c1ae0f9ac4efb2dcd43cd947ddba09d6c4328269" datatype="html">
|
|
<source>Date added</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">91</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Dato lagt til</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="c7ea641c3a61a12a3599ce5a75c6d0dbba409ad3" datatype="html">
|
|
<source>Media filename</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">95</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Filnavn på disk</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="74a894d2a8ae24a1eed4bc56e9afdc27dc2c31c8" datatype="html">
|
|
<source>Original MD5 checksum</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">99</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Opprinnelig MD5-sjekksum</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="e92ca184ea785769fb26138fc25ee9fa06fff6e5" datatype="html">
|
|
<source>Original file size</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">103</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Opprinnelig filstørrelse</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="b5e93f30cc3411f20bd62025a6cc7394568f1bfd" datatype="html">
|
|
<source>Original mime type</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">107</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Opprinnelig mime-type</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="edbf54e4117606b5dd87aaea3c14b21ebf398020" datatype="html">
|
|
<source>Archive MD5 checksum</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">111</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Arkivets MD5-sjekksum</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="e6bf12eadecbfd80016eca15fa78651c6ca90c64" datatype="html">
|
|
<source>Archive file size</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">115</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Arkivets filstørrelse</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="203c7adb5bd74ae18e84e1e3b66ddfe76bc0023f" datatype="html">
|
|
<source>Original document metadata</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">121</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Opprinnelig dokumentmetadata</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7174dcea4a3d0b743e7e4a78747e902230727f67" datatype="html">
|
|
<source>Archived document metadata</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">122</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Arkivert dokumentmetadata</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3fb9f1a31c3798173b2fea72638732c783b152fe" datatype="html">
|
|
<source>Save & next</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">131</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Lagre & gå til neste</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8765497970646365998" datatype="html">
|
|
<source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, welcome to Paperless-ng!</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">33</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Hei <x id="PH" equiv-text="this.displayName"/>, velkommen til Paperless-ng!</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7016571167317583872" datatype="html">
|
|
<source>Welcome to Paperless-ng!</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">35</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Velkommen til Paperless-ng!</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
|
|
<source>Dashboard</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Dashbord</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="93754014749412887" datatype="html">
|
|
<source>Do you really want to delete the tag "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">26</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Er du sikker på at du vil slette taggen "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
|
|
<source>Tags</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Tagger</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
|
|
<source>Create</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Opprett</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ddb40946e790522301687ecddb9ce1cb8ad40dd1" datatype="html">
|
|
<source>Filter by:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Filtrer etter:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
|
|
<source>Name</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Navn</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8fa4d523f7b91df4390120b85ed0406138273e1a" datatype="html">
|
|
<source>Color</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Farge</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="d0c4488f742efeba0915e90e285a022da813deff" datatype="html">
|
|
<source>Matching</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Matcher med</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9bcf8d20d23c111eca1431abd2d2ce0de324499c" datatype="html">
|
|
<source>Document count</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Antall dokumenter</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="030b4423b92167200e39519599f9b863b4f7c62c" datatype="html">
|
|
<source>Actions</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">23</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Handlinger</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9d51b3c90afda70700229d1b8a55371c13cb3bce" datatype="html">
|
|
<source>Documents</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Dokumenter</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
|
|
<source>Edit</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">43</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Rediger</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4990731724078522539" datatype="html">
|
|
<source>Do you really want to delete the document type "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-type-list/document-type-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">26</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Er du sikker på at du vil slette dokumenttypen "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bc000b39af12c0925c424f4cb85f0c31c0f8eca8" datatype="html">
|
|
<source>Document types</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-type-list/document-type-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Dokumenttyper</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="eb3d5aefff38a814b76da74371cbf02c0789a1ef" datatype="html">
|
|
<source>Logs</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/logs/logs.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Logger</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5610279464668232148" datatype="html">
|
|
<source>Saved view "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" deleted.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">68</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Den lagrede visningen "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" er slettet.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5647210819299459618" datatype="html">
|
|
<source>Settings saved successfully.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">89</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Innstillingene er lagret.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6839066544204061364" datatype="html">
|
|
<source>Use system language</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">94</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Bruk systemspråket</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7729897675462249787" datatype="html">
|
|
<source>Use date format of display language</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">100</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Bruk datoformat for visningsspråk</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8488620293789898901" datatype="html">
|
|
<source>Error while storing settings on server: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify(error.error)"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">117</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Feil ved lagring av innstillinger på serveren: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify(error.error)"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
|
|
<source>Settings</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Innstillinger</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="11ebd254cc9294717105c5982eb0cd2af30a446d" datatype="html">
|
|
<source>General settings</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Generelle innstillinger</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8bcabdf6b16cad0313a86c7e940c5e3ad7f9f8ab" datatype="html">
|
|
<source>Notifications</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">116</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Varsler</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="99dee94e92dbd9e21a008d4569f9719ed206ae37" datatype="html">
|
|
<source>Saved views</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">134</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Lagrede visninger</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bbe41ac2ea4a6c00ea941a41b33105048f8e9f13" datatype="html">
|
|
<source>Appearance</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Utseende</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="75f8908d266f7cc9b9e68e0be906fd080a223606" datatype="html">
|
|
<source>Display language</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Visnings språk</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1284a077dc18a2d1ff1b744f16f1797eea28ae37" datatype="html">
|
|
<source>You need to reload the page after applying a new language.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Du må laste siden på nytt etter endring av språk.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="0cd55822928764cc82a62ee3e6f3adbc1c630479" datatype="html">
|
|
<source>Date display</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Datovisning</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7df4de0d0704a06a302d853e31f2580eba98f127" datatype="html">
|
|
<source>Date format</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">45</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Datoformat</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="69852399a18b8ca4fca8c5bfddd3f00a6d137593" datatype="html">
|
|
<source>Short: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'shortDate':null:computedDateLocale}}"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">51</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Kort: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'shortDate':null:computedDateLocale}}"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="d01a59285e711252b98c4f193394e4b854615c78" datatype="html">
|
|
<source>Medium: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'mediumDate':null:computedDateLocale}}"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">55</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Middels: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'mediumDate':null:computedDateLocale}}"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="00481629776699b1caebd12b3b1176e2e23740a8" datatype="html">
|
|
<source>Long: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'longDate':null:computedDateLocale}}"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">59</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Lang: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'longDate':null:computedDateLocale}}"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2045151788cbdda7512752e408da59a6b54a8ef0" datatype="html">
|
|
<source>Items per page</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">67</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Elementer per side</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="c4435e56bf0289e78fedc462f1d21fb30b9de55d" datatype="html">
|
|
<source>Document editor</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">83</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Dokument editor</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4903e521c9bfd11ce88e7a5575106ef638912e0d" datatype="html">
|
|
<source>Use PDF viewer provided by the browser</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">87</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Bruk PDF-leser fra nettleseren</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="d7db07023e53f8396d18d375c2b78c25fc81c197" datatype="html">
|
|
<source>This is usually faster for displaying large PDF documents, but it might not work on some browsers.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">87</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Dette er vanligvis raskere for å vise store PDF-dokumenter, men det kan være noen nettlesere det ikke fungerer i.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9ee5d1cbfd6ee168dae37aaba2b59b50bcabb2ff" datatype="html">
|
|
<source>Dark mode</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">94</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Dark mode</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="f8cb5506e70fd71fddc9bb71cee18bfff7b29637" datatype="html">
|
|
<source>Use system settings</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">97</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Bruk systeminnstillingene</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8ee474504043fa89821d626e4f3413240fa91b53" datatype="html">
|
|
<source>Enable dark mode</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">98</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Aktiver dark mode</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="71bad20b37410c8972c9aa0f7c62996534b84339" datatype="html">
|
|
<source>Invert thumbnails in dark mode</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">99</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Inverter miniatyrbilder i dark mode</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3863a86cd9e69a61d143d3daf51df44203df4a82" datatype="html">
|
|
<source>Bulk editing</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">103</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Bulk-redigering</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="c0ac61661c6c326d6e0e00c231b95cf2ac0c6586" datatype="html">
|
|
<source>Show confirmation dialogs</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">107</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Vis bekreftelsesdialoger</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="291bbe56ecbe945dcf05580a57d679fa7bd1e06a" datatype="html">
|
|
<source>Deleting documents will always ask for confirmation.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">107</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Sletting av dokumenter kommer alltid til å be om bekreftelse.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8cfddc13e04f5545ac63f419ef363505d6f78c2e" datatype="html">
|
|
<source>Apply on close</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">108</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Ta i bruk ved lukking</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8680abbea249ebe9c2fe35556559c8e1a9eb5841" datatype="html">
|
|
<source>Document processing</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">119</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Dokumentbehandling</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2ad4d76b36341c589d94004ad2a213fd4d6f5ca0" datatype="html">
|
|
<source>Show notifications when new documents are detected</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">123</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Vis varsler når nye dokumenter oppdages</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="e775f4f7c40249d31426ae61a21616a0c9d8e84f" datatype="html">
|
|
<source>Show notifications when document processing completes successfully</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">124</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Vis varsler når dokumentbehandlinger er fullført</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="e3844dd174d8e817ddb551fae28f14ae80ca36b6" datatype="html">
|
|
<source>Show notifications when document processing fails</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">125</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Vis varsler når dokumentbehandlinger mislykkes</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="af113f7c9f7e13145c3461f61a1aedf12d57bd71" datatype="html">
|
|
<source>Suppress notifications on dashboard</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">126</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Skjul varsel på dashbordet</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="e27bd3804d2936a6897e81c2e52e294490e5e5a8" datatype="html">
|
|
<source>This will suppress all messages about document processing status on the dashboard.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">126</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Dette vil skjule alle meldinger om dokumentbehandlings status på dashbordet.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8cb90334f5dfd7fc67205085f59381e2a334ccfc" datatype="html">
|
|
<source>Appears on</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">146</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Vises på</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6717cf1acf04728fc2b7c39f6d3297f8ff15fde5" datatype="html">
|
|
<source>Show on dashboard</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">149</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Vis på dashbordet</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="541bfc5b123b3f8867fd681eaceefb663a811973" datatype="html">
|
|
<source>Show in sidebar</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">153</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Vis i sidepanelet</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="abba764a7a595d04dc8c3b26e04b3780d4fdb540" datatype="html">
|
|
<source>No saved views defined.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">163</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Det finnes ingen lagrede visninger.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ef60a738a565f498b858e903e42bc5ffc3cc1299" datatype="html">
|
|
<source>404 Not Found</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/not-found/not-found.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">404 Ikke funnet</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7427874343955308724" datatype="html">
|
|
<source>Do you really want to delete the correspondent "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">26</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Ønsker du virkelig å slette korrespondenten "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="c3f3334de899327bf3ec8999236e10798ff76e72" datatype="html">
|
|
<source>Correspondents</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Korrespondenter</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="0488919cff4fcc2174d34e4a1167f1b3c586ca37" datatype="html">
|
|
<source>Last correspondence</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Siste korrespondanse</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1234709746630139322" datatype="html">
|
|
<source>Confirmation</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Bekreftelse</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9178182467454450952" datatype="html">
|
|
<source>Confirm</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">29</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Bekreft</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Avbryt</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6457471243969293847" datatype="html">
|
|
<source>Create new correspondent</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Opprett ny korrespondent</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2059822531169388684" datatype="html">
|
|
<source>Edit correspondent</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Rediger korrespondent</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3d5caa52b0a51bfd2757215f7614183554d740f0" datatype="html">
|
|
<source>Matching algorithm</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Matche-algoritme</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="eab7fc7cf2d663e54de934b779fce4275a303f0f" datatype="html">
|
|
<source>Matching pattern</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Matche-mønster</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="632e529f49cf3d367dfbd15bd055e9b53aef30fb" datatype="html">
|
|
<source>Case insensitive</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Se bort ifra store og små bokstaver</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9153094873118985366" datatype="html">
|
|
<source>Create new tag</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Opprett ny tagg</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5872175735754226507" datatype="html">
|
|
<source>Edit tag</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">26</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Rediger tagg</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="f2a30b4e1a89a8a0db0bd147b54d6626b9a9bc42" datatype="html">
|
|
<source>Inbox tag</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Innboks-tagg</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5e2f1a4ea12a1b8606ee3f0548d0ba64bf266077" datatype="html">
|
|
<source>Inbox tags are automatically assigned to all consumed documents.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Innboks-tagger blir automatisk tildelt alle dokumenter som blir behandlet.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6672809941092516947" datatype="html">
|
|
<source>Create new document type</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-type-list/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Opprett ny dokumenttype</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="36335016091244220" datatype="html">
|
|
<source>Edit document type</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-type-list/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Rediger dokumenttype</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="41147374f427980a9f1a8cd5e3f4b1666e6f2418" datatype="html">
|
|
<source>Paperless-ng</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="description">app title</note>
|
|
<target state="translated">Paperless-ng</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="069566c6ed4f051b5b5617ef1935837226585dad" datatype="html">
|
|
<source>Search documents</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Søk i dokumenter</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bb694b49d408265c91c62799c2b3a7e3151c824d" datatype="html">
|
|
<source>Logout</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">45</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Logg ut</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="68949525c4d9a901e0cd15a94e3fc8d2711e9918" datatype="html">
|
|
<source>Manage</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">112</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Administrer</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="408cb6073e60c5d966296a3207fc596adca75e01" datatype="html">
|
|
<source>Admin</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">154</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Admin</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5" datatype="html">
|
|
<source>Info</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">160</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Info</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
|
|
<source>Documentation</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">167</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Dokumentasjon</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="355a222236bc01b9a8cd3cb9ecf76891125aed69" datatype="html">
|
|
<source>GitHub</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">175</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">GitHub</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ea3a452c5238897cabc5781308cceb2d37dcf258" datatype="html">
|
|
<source>Suggest an idea</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">181</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Foreslå en idé</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="af665f8de8fabe306aaf27443957e69bcbbce63c" datatype="html">
|
|
<source>Logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{displayName}}"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">34</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Innlogget som <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{displayName}}"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4f55b670f49d927c6026bb614c7c62b1f2a394c0" datatype="html">
|
|
<source>Open documents</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">87</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Åpne Dokumenter</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dca5bf9344a759fa5a07f1b21f50286ec242ba44" datatype="html">
|
|
<source>Close all</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">106</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Lukk alle</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
|
|
<source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find(c => c.id == +rule.value)?.name"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">37</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Korrespondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find(c => c.id == +rule.value)?.name"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
|
|
<source>Without correspondent</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Uten korrespondent</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8705701325879965907" datatype="html">
|
|
<source>Type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find(dt => dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">44</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find(dt => dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
|
|
<source>Without document type</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">46</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Uten dokumenttype</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
|
|
<source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find(t => t.id == +rule.value)?.name"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">50</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Tagg: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find(t => t.id == +rule.value)?.name"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
|
|
<source>Without any tag</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">54</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Har ingen tagger</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6523384805359286307" datatype="html">
|
|
<source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">58</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Tittel: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1872523635812236432" datatype="html">
|
|
<source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">61</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5701618810648052610" datatype="html">
|
|
<source>Title</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">88</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Tittel</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3100631071441658964" datatype="html">
|
|
<source>Title & content</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">89</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Tittel & innhold</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7517688192215738656" datatype="html">
|
|
<source>ASN</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">90</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">ASN</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1010505078885609376" datatype="html">
|
|
<source>Advanced search</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">91</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Avansert søk</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2649431021108393503" datatype="html">
|
|
<source>More like</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">94</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Lignende</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="02d184c288f567825a1fcbf83bcd3099a10853d5" datatype="html">
|
|
<source>Filter tags</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Filtrer tagger</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4b089ca12c472cf0b46167bb5afe4b527b301bbc" datatype="html">
|
|
<source>Filter correspondents</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Filtrer korrespondenter</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="0ad509732aaf702b7ea8c771c7809fa84bc85908" datatype="html">
|
|
<source>Filter document types</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">34</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Filtrer dokumenttyper</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2d9d55f1b70142ff4597ba32179d16888fd9c6b2" datatype="html">
|
|
<source>Reset filters</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">57</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Tilbakestill filtre</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7593728289020204896" datatype="html">
|
|
<source>Not assigned</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">166</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
|
|
<target state="translated">Ikke tildelt</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="c2d0ac9f528bbd5f53fd34269fde8b59e029621b" datatype="html">
|
|
<source>Apply</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">26</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Bruk</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4873149362496451858" datatype="html">
|
|
<source>Last 7 days</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">34</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Siste 7 dager</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4463380307954693363" datatype="html">
|
|
<source>Last month</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">35</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Siste måned</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8697368973702409683" datatype="html">
|
|
<source>Last 3 months</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">36</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Siste 3 måneder</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3566342898065860218" datatype="html">
|
|
<source>Last year</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">37</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">I fjor</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="be2add3a3d9e4e2556b8f9048a15a9c0f00bf1ad" datatype="html">
|
|
<source>After</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Etter</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8785188e6c678b842fcb93b7392faf86db7ec676" datatype="html">
|
|
<source>Before</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Før</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="99ee4faa69cd2ea8e3678c1f557c0ff1f05aae46" datatype="html">
|
|
<source>Clear</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Nullstill</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6829218544e108e152f5fa72cb79c4ccb82e0d06" datatype="html">
|
|
<source>View</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">51</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Vis</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="cd6f3fd48957e1fea6545c2b2defc7b2435ebfa8" datatype="html">
|
|
<source>Filter by correspondent</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Filtrer etter korrespondent</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdb9a910523610254872e147222689e9a4115b84" datatype="html">
|
|
<source>Filter by tag</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">24</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Filtrer etter tagger</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9c5fdf21ec2cc7baa6f062f2dc417af45c8dbe60" datatype="html">
|
|
<source>Score:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">87</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Relevans:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="727d980bba2b3e0b3d8705607f1208eef046479b" datatype="html">
|
|
<source>Created: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.created | customDate}}"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">43</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Opprettet: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.created | customDate}}"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="0f5d856cb63c69fde44fbfc653ec0655f9040865" datatype="html">
|
|
<source>Added: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.added | customDate}}"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">44</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Lagt til: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.added | customDate}}"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="a205126adef6251fc63305f1a6228d07bc2795a8" datatype="html">
|
|
<source>Modified: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.modified | customDate}}"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">45</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Endret: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.modified | customDate}}"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7985804062689412812" datatype="html">
|
|
<source>Error executing bulk operation: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify(error.error)"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">74</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Feil under kjøring av bulkoperasjon: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify(error.error)"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7894972847287473517" datatype="html">
|
|
<source>"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">113</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8639884465898458690" datatype="html">
|
|
<source>"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" and "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">115</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
|
|
<target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" og "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="760986369763309193" datatype="html">
|
|
<source>, </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">117</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="description">this is used to separate enumerations and should probably be a comma and a whitespace in most languages</note>
|
|
<target state="translated">, </target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1822679894391095557" datatype="html">
|
|
<source><x id="PH" equiv-text="list"/> and "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">118</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
|
|
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="list"/> og "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4137232459980262849" datatype="html">
|
|
<source>Confirm tags assignment</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">127</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Bekreft tildeling av tagger</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6619516195038467207" datatype="html">
|
|
<source>This operation will add the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">130</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Denne operasjonen vil legge til taggen "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" til <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> markerte dokumenter.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1894412783609570695" datatype="html">
|
|
<source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToAdd)"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">132</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Denne operasjonen vil legge til taggene "<x id="PH" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToAdd)"/>" til <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> markerte dokumenter.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7181166515756808573" datatype="html">
|
|
<source>This operation will remove the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">135</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Denne handlingen vil fjerne taggen "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" fra <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> markerte dokumenter.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3819792277998068944" datatype="html">
|
|
<source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToRemove)"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">137</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Denne handlingen vil fjerne taggene "<x id="PH" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToRemove)"/>" fra <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> markerte dokumenter.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2739066218579571288" datatype="html">
|
|
<source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToAdd)"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToRemove)"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">139</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Denne operasjonen vil legge til taggene <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToAdd)"/> og fjerne taggene <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToRemove)"/> på <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> markerte dokumenter.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2996713129519325161" datatype="html">
|
|
<source>Confirm correspondent assignment</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">159</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Bekreft korrespondent tildeling</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6900893559485781849" datatype="html">
|
|
<source>This operation will assign the correspondent "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">161</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Denne operasjonen vil tildele korrespondenten "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" til <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> markerte dokumenter.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1257522660364398440" datatype="html">
|
|
<source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">163</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Denne operasjonen vil fjerne korrespondenten fra <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> markerte dokumenter.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5393409374423140648" datatype="html">
|
|
<source>Confirm document type assignment</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">182</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Bekreft tildeling av dokumenttype</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="332180123895325027" datatype="html">
|
|
<source>This operation will assign the document type "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">184</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Denne operasjonen vil tildele dokumenttypen "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" til <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> markerte dokumenter.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2236642492594872779" datatype="html">
|
|
<source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">186</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Denne operasjonen vil fjerne dokumenttypen fra <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> markerte dokumenter.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="749430623564850405" datatype="html">
|
|
<source>Delete confirm</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">201</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Bekreft sletting</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4303174930844518780" datatype="html">
|
|
<source>This operation will permanently delete <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">202</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Denne operasjonen vil permanent slette <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> markerte dokumenter.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5641451190833696892" datatype="html">
|
|
<source>This operation cannot be undone.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">203</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Denne handlingen kan ikke angres.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6734339521247847366" datatype="html">
|
|
<source>Delete document(s)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">205</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Slett dokument(er)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8b0609df23817024b3bed12beb9b64fc1009f588" datatype="html">
|
|
<source>Select:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Marker:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
|
|
<source>All</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Alle</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="907df6a2b68daecc3c399cf40a764b358bd9fd84" datatype="html">
|
|
<source>Edit:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Rediger:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="fc2de37422d7c4af6686842283cc2afd781b6848" datatype="html">
|
|
<source>Download originals</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">68</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Last ned originaler</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="0f72a164f5a5d10d1fbdeeb84ac80a63c04b7e1b" datatype="html">
|
|
<source>Add item</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="description">Used for both types and correspondents</note>
|
|
<target state="translated">Legg til element</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="a1e6c11f20d4bf6e8e6b43e3c6d2561b2080645e" datatype="html">
|
|
<source>Suggestions:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">31</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Forslag:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="27d158b47717ff9305d19866960418c603f19d55" datatype="html">
|
|
<source>Save current view</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">3</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Lagre nåværende visning</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="21fd41eb147f55ca26362f9c398e47733639837a" datatype="html">
|
|
<source>Add tag</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Legg til tagg</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4eb84de23219c85432e38fb4fbdeb6c0f103ff8b" datatype="html">
|
|
<source>Show all</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">3</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Vis alle</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="61e0f26d843eec0b33ff475e111b0c2f7a80b835" datatype="html">
|
|
<source>Statistics</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Statistikk</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="c0d907c2687c09612395aee6ef7c04ca8e5e5e0a" datatype="html">
|
|
<source>Total documents: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{statistics?.documents_total}}"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">4</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Totalt antall dokumenter: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{statistics?.documents_total}}"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="13e8d49dbcad9f9d71e66a9a56d6f328cff430c9" datatype="html">
|
|
<source>Documents in inbox: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{statistics?.documents_inbox}}"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">3</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Dokumenter i innboks: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{statistics?.documents_inbox}}"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6443586946875325554" datatype="html">
|
|
<source>Processing: <x id="PH" equiv-text="countUploadingAndProcessing"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Behandler: <x id="PH" equiv-text="countUploadingAndProcessing"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9182918211699394982" datatype="html">
|
|
<source>Failed: <x id="PH" equiv-text="countFailed"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">35</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Feilet: <x id="PH" equiv-text="countFailed"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="534116346205124059" datatype="html">
|
|
<source>Added: <x id="PH" equiv-text="countSuccess"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Lagt til: <x id="PH" equiv-text="countSuccess"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3852289441366561594" datatype="html">
|
|
<source>Connecting...</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">118</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Kobler til...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1245343823699368872" datatype="html">
|
|
<source>Uploading...</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">123</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Laster opp...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7446520539098045935" datatype="html">
|
|
<source>Upload complete, waiting...</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">126</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Opplasting fullført, venter...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1405142710727603568" datatype="html">
|
|
<source>HTTP error: <x id="PH" equiv-text="error.status"/> <x id="PH_1" equiv-text="error.statusText"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">136</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">HTTP feil: <x id="PH" equiv-text="error.status"/> <x id="PH_1" equiv-text="error.statusText"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="e022072b3e4dd77e3f09960817ef3359a49963b3" datatype="html">
|
|
<source>Upload new documents</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Last opp nye dokumenter</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="52d5d56b6667ba3f7c759cbc0d4c39d34a99701e" datatype="html">
|
|
<source>Drop documents here or</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Slipp dokumenter her eller</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="865c511f4a24558ed0e954f9bbbff557bbb8954d" datatype="html">
|
|
<source>Browse files</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Bla gjennom filer</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bd4a8607e4a002d939cffb347ec056664dfb2c73" datatype="html">
|
|
<source>Dismiss completed</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">4</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="description">This button dismisses all status messages about processed documents on the dashboard (failed and successful)</note>
|
|
<target state="translated">Fjern fullførte</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="90917e1a0a7bb59e9d11bdde9183e9391963e17b" datatype="html">
|
|
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One more document} other {<x id="INTERPOLATION"/> more documents}}</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="description">This is shown as a summary line when there are more than 5 document in the processing pipeline.</note>
|
|
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Ett dokument til} other {<x id="INTERPOLATION"/> dokumenter til}}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="710254a196a2649674438edf8a15b7ab1f48271b" datatype="html">
|
|
<source>Open document</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">45</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Åpne dokumentet</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="45854ddec74086b271e62be6a363f4fa5036f7fc" datatype="html">
|
|
<source>First steps</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">De første stegene</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="a0dc8218a6fcc5d11a4723ed127bd6be9d6d3ef3" datatype="html">
|
|
<source>Paperless is running! :)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">5</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Paperless kjører! :)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ea8d9a9486d5639d1c38c012900b8d34d5e4135d" datatype="html">
|
|
<source>You can start uploading documents by dropping them in the file upload box to the right or by dropping them in the configured consumption folder and they'll start showing up in the documents list. After you've added some metadata to your documents, use the filtering mechanisms of paperless to create custom views (such as 'Recently added', 'Tagged TODO') and they will appear on the dashboard instead of this message.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">6,7</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Du kan begynne å laste opp dokumenter ved å slippe dem i filopplastingsboksen til høyre eller ved å slippe dem i den konfigurerte behandlingsmappen, så vil de etterhvert vises i dokumentlisten. Etter at du har lagt til metadata til dokumentene dine, så kan du bruke filtreringsmekanismene i Paperless til å opprette egendefinerte visninger (som 'nylig lagt til', 'Tagget TODO') og de vil vises på dashbordet i stedet for denne meldingen.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="cf5f85690feaba6e29343f9881e57a6c0ea6e82b" datatype="html">
|
|
<source>Paperless offers some more features that try to make your life easier:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Paperless tilbyr flere funksjoner som prøver å gjøre livet ditt lettere:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="edb41dc36af2e70789d8e3422325d930e783253e" datatype="html">
|
|
<source>Once you've got a couple documents in paperless and added metadata to them, paperless can assign that metadata to new documents automatically.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Når du har lagt til noen dokumenter i Paperless og lagt til metadata til dem, kan Paperless tilordne denne metadataen til nye dokumenter automatisk.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9dca488928c0b7af46c3866f86a6c2c8548399aa" datatype="html">
|
|
<source>You can configure paperless to read your mails and add documents from attached files.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Du kan konfigurere Paperless til å lese e-postene dine og legge til dokumenter fra vedlagte filer.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="d282f6277cbf6704f697170d2ad19ce500790e20" datatype="html">
|
|
<source>Consult the documentation on how to use these features. The section on basic usage also has some information on how to use paperless in general.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Se gjennom dokumentasjonen om hvordan du bruker disse funksjonene. Seksjonen om grunnleggende bruk har også litt informasjon om hvordan man bruker Paperless generelt.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="218403386307979629" datatype="html">
|
|
<source>Metadata</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Metadata</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3797570084942068182" datatype="html">
|
|
<source>Select</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/select-dialog/select-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Marker</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7103181924469214926" datatype="html">
|
|
<source>Please select an object</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/select-dialog/select-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Velg et objekt</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="d6529debfc1613db22d6fa096ebfeb8a85fa739d" datatype="html">
|
|
<source>Invalid date.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Ugyldig dato.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bd5ca454e336126f3eeb67417d9264696b5c852c" datatype="html">
|
|
<source>Searching document with asn <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{asn}}"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-asn/document-asn.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Søker etter dokument med ASN <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{asn}}"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
|
|
<source>Yes</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/yes-no.pipe.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Ja</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3542042671420335679" datatype="html">
|
|
<source>No</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/yes-no.pipe.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Nei</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7536524521722799066" datatype="html">
|
|
<source>(no title)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/document-title.pipe.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">(ingen tittel)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1206520795340730278" datatype="html">
|
|
<source>English (US)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">90</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Engelsk (US)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6987083569809053351" datatype="html">
|
|
<source>English (GB)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">91</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Engelsk (GB)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1858110241312746425" datatype="html">
|
|
<source>German</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">92</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Tysk</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3071065188816255493" datatype="html">
|
|
<source>Dutch</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">93</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Nederlandsk</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7633754075223722162" datatype="html">
|
|
<source>French</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">94</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Fransk</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="153799456510623899" datatype="html">
|
|
<source>Portuguese</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">95</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Portuguese</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9184513005098760425" datatype="html">
|
|
<source>Portuguese (Brazil)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">96</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Portugisisk (Brasil)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2935232983274991580" datatype="html">
|
|
<source>Italian</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">97</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Italiensk</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8118856427047826368" datatype="html">
|
|
<source>Romanian</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">98</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Rumensk</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7137419789978325708" datatype="html">
|
|
<source>Russian</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">99</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Russisk</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5190825892106392539" datatype="html">
|
|
<source>Spanish</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">100</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Spansk</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="792060551707690640" datatype="html">
|
|
<source>Polish</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">101</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Polsk</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="499386805970351976" datatype="html">
|
|
<source>Swedish</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">102</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Svensk</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4912706592792948707" datatype="html">
|
|
<source>ISO 8601</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">107</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">ISO 8601</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2119857572761283468" datatype="html">
|
|
<source>Document already exists.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Dokumentet finnes allerede.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="148389968432135849" datatype="html">
|
|
<source>File not found.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Finner ikke filen.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1520671543092565667" datatype="html">
|
|
<source>Pre-consume script does not exist.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="description">Pre-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
|
|
<target state="translated">Før-behandlings skript finnes ikke.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7742915911032564889" datatype="html">
|
|
<source>Error while executing pre-consume script.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="description">Pre-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
|
|
<target state="translated">Feil under kjøring av før-behandlings skript.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8995193730018060346" datatype="html">
|
|
<source>Post-consume script does not exist.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="description">Post-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
|
|
<target state="translated">Etter-behandlings skript finnes ikke.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="256773668518189604" datatype="html">
|
|
<source>Error while executing post-consume script.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="description">Post-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
|
|
<target state="translated">Feil under kjøring av etter-behandlings skript.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6252258095055634191" datatype="html">
|
|
<source>Received new file.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Mottatt ny fil.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7337565919209746135" datatype="html">
|
|
<source>File type not supported.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Filtypen støttes ikke.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5002399167376099234" datatype="html">
|
|
<source>Processing document...</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">23</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Behandler dokument...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1085975194762600381" datatype="html">
|
|
<source>Generating thumbnail...</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">24</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Lager miniatyrbilde...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3280851677698431426" datatype="html">
|
|
<source>Retrieving date from document...</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Henter dato fra dokumentet...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7162102384876037296" datatype="html">
|
|
<source>Saving document...</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">26</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Lagrer dokument...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4550450765009165976" datatype="html">
|
|
<source>Finished.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/consumer-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Fullført.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1519954996184640001" datatype="html">
|
|
<source>Error</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/toast.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">35</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Feil</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5037437391296624618" datatype="html">
|
|
<source>Information</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/toast.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Informasjon</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2691296884221415710" datatype="html">
|
|
<source>Correspondent</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Korrespondent</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5066119607229701477" datatype="html">
|
|
<source>Document type</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Dokumenttype</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
|
|
<source>Created</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Opprettet</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="231679111972850796" datatype="html">
|
|
<source>Added</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Lagt til</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3553216189604488439" datatype="html">
|
|
<source>Modified</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">23</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Endret</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4460262093225954455" datatype="html">
|
|
<source>Search score</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">28</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="description">Score is a value returned by the full text search engine and specifies how well a result matches the given query</note>
|
|
<target state="translated">Relevans</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4561076822163447092" datatype="html">
|
|
<source>Create new item</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">50</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Lag nytt element</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5324147361912094446" datatype="html">
|
|
<source>Edit item</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">54</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Rediger element</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1699589597032579396" datatype="html">
|
|
<source>Could not save element: <x id="PH" equiv-text="error"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">58</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Kunne ikke lagre elementet: <x id="PH" equiv-text="error"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="810888510148304696" datatype="html">
|
|
<source>Automatic</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/generic-list/generic-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Automatisk</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5044611416737085530" datatype="html">
|
|
<source>Do you really want to delete this element?</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/generic-list/generic-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">97</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Er du sikker på at du vil slette dette elementet?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8371896857609524947" datatype="html">
|
|
<source>Associated documents will not be deleted.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/generic-list/generic-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">104</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Tilknyttede dokumenter vil ikke bli slettet.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
|
|
<source>Delete</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/generic-list/generic-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">106</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Slett</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5467489005440577210" datatype="html">
|
|
<source>Error while deleting element: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify(error.error)"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/generic-list/generic-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">114</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Feil under sletting av element: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify(error.error)"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5851669019930456395" datatype="html">
|
|
<source>Any word</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Ett av ordene</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7517655726614958140" datatype="html">
|
|
<source>Any: Document contains any of these words (space separated)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">En av: Dokumentet inneholder en av disse ordene (mellomrom som er atskilt)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="700315718208181326" datatype="html">
|
|
<source>All words</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Alle ord</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="111914402588955480" datatype="html">
|
|
<source>All: Document contains all of these words (space separated)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Alle: Dokumentet inneholder alle disse ordene (separert med mellomrom)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9180173992399180575" datatype="html">
|
|
<source>Exact match</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Eksakt match</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7109184332944610787" datatype="html">
|
|
<source>Exact: Document contains this string</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Eksakt: Dokumentet inneholder denne strengen</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1338733395833138319" datatype="html">
|
|
<source>Regular expression</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Regular expression</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7548151332424148033" datatype="html">
|
|
<source>Regular expression: Document matches this regular expression</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Regular expression: Dokumentet matcher denne regular expression</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1856513373880048959" datatype="html">
|
|
<source>Fuzzy word</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Fuzzy ord</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8419167206585286450" datatype="html">
|
|
<source>Fuzzy: Document contains a word similar to this word</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Fuzzy: Dokumentet inneholder et ord som ligner på dette ordet</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2167862279705099846" datatype="html">
|
|
<source>Auto: Learn matching automatically</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Auto: Lær å matche automatisk</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff>
|