Apply translations in nl_NL

translation completed for the source file '/src/locale/en-us/LC_MESSAGES/django.po'
on the 'nl_NL' language.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot] 2021-01-03 12:23:57 +00:00 committed by GitHub
parent 4ddc034e9c
commit cd5d762cbc
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
#: documents/models.py:164
msgid "mime type"
msgstr ""
msgstr "mimetype"
#: documents/models.py:175
msgid "checksum"
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "checksum"
#: documents/models.py:179
msgid "The checksum of the original document."
msgstr ""
msgstr "Het controlecijfer van het originele document."
#: documents/models.py:183
msgid "archive checksum"
@ -173,15 +173,15 @@ msgstr "bestandsnaam"
#: documents/models.py:217
msgid "Current filename in storage"
msgstr ""
msgstr "Huidige bestandsnaam in opslag"
#: documents/models.py:221
msgid "archive serial number"
msgstr ""
msgstr "serienummer in archief"
#: documents/models.py:226
msgid "The position of this document in your physical document archive."
msgstr ""
msgstr "De positie van dit document in je fysieke documentenarchief."
#: documents/models.py:232
msgid "document"
@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "documenten"
#: documents/models.py:315
msgid "debug"
msgstr ""
msgstr "debug"
#: documents/models.py:316
msgid "information"
@ -225,19 +225,19 @@ msgstr "niveau"
#: documents/models.py:336
msgid "log"
msgstr ""
msgstr "bericht"
#: documents/models.py:337
msgid "logs"
msgstr ""
msgstr "berichten"
#: documents/models.py:348 documents/models.py:398
msgid "saved view"
msgstr ""
msgstr "opgeslagen view"
#: documents/models.py:349
msgid "saved views"
msgstr ""
msgstr "opgeslagen views"
#: documents/models.py:352
msgid "user"
@ -393,10 +393,13 @@ msgid ""
"do not assign tags, types or correspondents here, paperless will still "
"process all matching rules that you have defined."
msgstr ""
"Automatisch metadata toewijzen aan documenten vanuit deze regel. Indien je "
"geen etiketten, documenttypes of correspondenten toewijst, zal Paperless nog"
" steeds alle regels verwerken die je hebt gedefinieerd."
#: paperless_mail/apps.py:9
msgid "Paperless mail"
msgstr ""
msgstr "Paperless email"
#: paperless_mail/models.py:11
msgid "mail account"
@ -496,7 +499,7 @@ msgstr "Gebruik de hieronder aangeduide correspondent"
#: paperless_mail/models.py:104
msgid "order"
msgstr ""
msgstr "volgorde"
#: paperless_mail/models.py:111
msgid "account"
@ -544,7 +547,7 @@ msgstr ""
#: paperless_mail/models.py:148
msgid "assign title from"
msgstr ""
msgstr "wijs titel toe van"
#: paperless_mail/models.py:158
msgid "assign this tag"