Documentation: add workflow permissions note (#10038 )

Documentation: Add v2.16.2 changelog (#10029 )
* Changelog v2.16.2 - GHA * Update changelog.md --------- Co-authored-by: github-actions <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com> Co-authored-by: shamoon <4887959+shamoon@users.noreply.github.com>
2025-07-20 17:44:56 -05:00 · 2025-05-25 09:18:48 -07:00 · 2025-05-24 11:57:09 -07:00 · 2025-05-24 11:55:16 -07:00 · 2025-05-24 11:46:47 -07:00 · 2025-05-24 10:54:17 -07:00
101 changed files with 2086 additions and 1910 deletions
--- a/docs/changelog.md
+++ b/docs/changelog.md
@ -1,5 +1,30 @@
 # Changelog

+## paperless-ngx 2.16.2
+
+### Bug Fixes
+
+-   Fix: accept datetime for created [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#10021](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/10021))
+-   Fix: created date fixes in v2.16 [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#10026](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/10026))
+-   Fix: mark fields for created objects as dirty [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#10022](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/10022))
+-   Fix: add fallback to copyfile on PermissionError @samuel-kosmann ([#10023](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/10023))
+
+### Dependencies
+
+-   Chore: warn users about removal of postgres v13 support [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#9980](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/9980))
+
+### All App Changes
+
+<details>
+<summary>5 changes</summary>
+
+-   Fix: accept datetime for created [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#10021](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/10021))
+-   Fix: add fallback to copyfile on PermissionError @samuel-kosmann ([#10023](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/10023))
+-   Fix: created date fixes in v2.16 [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#10026](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/10026))
+-   Fix: mark fields for created objects as dirty [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#10022](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/10022))
+-   Chore: warn users about removal of postgres v13 support [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#9980](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/9980))
+</details>
+
 ## paperless-ngx 2.16.1

 ### Bug Fixes
--- a/docs/usage.md
+++ b/docs/usage.md
@ -339,7 +339,7 @@ determine if a user can create, edit, delete or view _any_ documents, but indivi
 still have "object-level" permissions.

 | Type          | Details                                                                                                                                                                                                                         |
-| ------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
+| ------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | AppConfig     | _Change_ or higher permissions grants access to the "Application Configuration" area.                                                                                                                                           |
 | Correspondent | Add, edit, delete or view Correspondents.                                                                                                                                                                                       |
 | CustomField   | Add, edit, delete or view Custom Fields.                                                                                                                                                                                        |
@ -356,7 +356,7 @@ still have "object-level" permissions.
 | Tag           | Add, edit, delete or view Tags.                                                                                                                                                                                                 |
 | UISettings    | Add, edit, delete or view the UI settings that are used by the web app.<br/>:warning: **Users that will access the web UI must be granted at least _View_ permissions.**                                                        |
 | User          | Add, edit, delete or view Users.                                                                                                                                                                                                |
-| Workflow      | Add, edit, delete or view Workflows.<br/>Note that Workflows are global, in other words all users who can access workflows have access to the same set of them.          |
+| Workflow      | Add, edit, delete or view Workflows.<br/>Note that Workflows are global; all users who can access workflows see the same set. Workflows have other permission implications — see [Workflow permissions](#workflow-permissions). |

 #### Detailed Explanation of Object Permissions {#object-permissions}

@ -533,7 +533,7 @@ The following placeholders are only available for "added" or "updated" triggers
 All users who have application permissions for editing workflows can see the same set
 of workflows. In other words, workflows themselves intentionally do not have an owner or permissions.

-Given their potentially far-reaching capabilities, you may want to restrict access to workflows.
+Given their potentially far-reaching capabilities, including changing the permissions of existing documents, you may want to restrict access to workflows.

 Upon migration, existing installs will grant access to workflows to users who can add
 documents (and superusers who can always access all parts of the app).
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "paperless-ngx"
-version = "2.16.1"
+version = "2.16.2"
 description = "A community-supported supercharged version of paperless: scan, index and archive all your physical documents"
 readme = "README.md"
 requires-python = ">=3.10"
--- a/src-ui/messages.xlf
+++ b/src-ui/messages.xlf
@ -2537,19 +2537,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3157,7 +3157,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3406,7 +3406,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -6915,39 +6915,39 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6626387786259219838" datatype="html">
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="448882439049417053" datatype="html">
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8410796510716511826" datatype="html">
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="282586936710748252" datatype="html">
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -6958,7 +6958,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -6969,14 +6969,14 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="619486176823357521" datatype="html">
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -6987,77 +6987,77 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="302054111564709516" datatype="html">
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8251197608401006898" datatype="html">
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4409560272830824468" datatype="html">
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6030453331794586802" datatype="html">
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4458954481601077369" datatype="html">
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1217563727923422413" datatype="html">
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2805304563009985503" datatype="html">
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7638681545012641321" datatype="html">
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3235014591864339926" datatype="html">
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6555329262222566158" datatype="html">
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7068,60 +7068,60 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3802852336439815451" datatype="html">
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2962674215361798818" datatype="html">
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3539261415918606512" datatype="html">
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5854352498125813866" datatype="html">
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1138505464360427037" datatype="html">
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1249139200486584973" datatype="html">
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6085793215710522488" datatype="html">
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4958946940233632319" datatype="html">
--- a/src-ui/package.json
+++ b/src-ui/package.json
@ -1,6 +1,6 @@
 {
  "name": "paperless-ngx-ui",
-  "version": "2.16.1",
+  "version": "2.16.2",
  "scripts": {
    "preinstall": "npx only-allow pnpm",
    "ng": "ng",
--- a/src-ui/src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
+++ b/src-ui/src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
@ -698,6 +698,7 @@ export class DocumentDetailComponent
      .subscribe(({ newDocumentType, documentTypes }) => {
        this.documentTypes = documentTypes.results
        this.documentForm.get('document_type').setValue(newDocumentType.id)
+        this.documentForm.get('document_type').markAsDirty()
      })
  }

@ -721,6 +722,7 @@ export class DocumentDetailComponent
      .subscribe(({ newCorrespondent, correspondents }) => {
        this.correspondents = correspondents.results
        this.documentForm.get('correspondent').setValue(newCorrespondent.id)
+        this.documentForm.get('correspondent').markAsDirty()
      })
  }

@ -742,6 +744,7 @@ export class DocumentDetailComponent
      .subscribe(({ newStoragePath, storagePaths }) => {
        this.storagePaths = storagePaths.results
        this.documentForm.get('storage_path').setValue(newStoragePath.id)
+        this.documentForm.get('storage_path').markAsDirty()
      })
  }

--- a/src-ui/src/environments/environment.prod.ts
+++ b/src-ui/src/environments/environment.prod.ts
@ -5,7 +5,7 @@ export const environment = {
  apiBaseUrl: document.baseURI + 'api/',
  apiVersion: '9', // match src/paperless/settings.py
  appTitle: 'Paperless-ngx',
-  version: '2.16.1',
+  version: '2.16.2',
  webSocketHost: window.location.host,
  webSocketProtocol: window.location.protocol == 'https:' ? 'wss:' : 'ws:',
  webSocketBaseUrl: base_url.pathname + 'ws/',
--- a/src-ui/src/locale/messages.af_ZA.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.af_ZA.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fout by bewaar van dokument</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error deleting document</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Page Fit</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will split the selected document(s) into new documents.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing split operation</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of the current document.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing rotate operation</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing delete pages operation</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.ar_AR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ar_AR.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="translated">خطأ أثناء حفظ المستند</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="translated">هل تريد حقاً نقل المستند "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" إلى سلة المهملات؟</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="translated">خطأ أثناء حذف المستند</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="translated">ستؤدي هذه العملية إلى إعادة إنشاء ملف الأرشيف لهذا المستند بشكل دائم.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="translated">سيتم إعادة إنشاء ملف الأرشيف بالإعدادات الحالية.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="translated">خطأ أثناء تنفيذ العملية</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="translated">احتواء الصفحة</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="translated">تأكيد التجزئة</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">هذه العملية ستؤدي إلى فصل المستند أو المستندات المحددة لمستندات جديدة.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="translated">خطأ أثناء تنفيذ عملية التجزئة</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="translated">هذه العملية ستؤدي إلى تدوير النسخة الأصلية من المستند الحالي بشكل دائم.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="translated">خطأ أثناء تنفيذ عملية التدوير</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="translated">تأكيد حذف الصفحات</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="translated">ستؤدي هذه العملية إلى حذف الصفحات المحددة نهائيا من المستند الأصلي.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="translated">خطأ أثناء تنفيذ عملية حذف الصفحات</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.be_BY.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.be_BY.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error deleting document</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Page Fit</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will split the selected document(s) into new documents.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing split operation</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of the current document.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing rotate operation</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing delete pages operation</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.bg_BG.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.bg_BG.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Документ "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" запазен успешно.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Грешка при запазване на документ "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Грешка при запазване на документа</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Наистина ли искате да преместите документа "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" в кошчето?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Грешка при изтриване на документа</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Тази операция ще пресъздаде архивен файл за този документ.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Архивният файл ще бъде отново генериран с текущите настройки.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Операция за преработка на "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>", ще започне на заден план. Затворете и отворете или презаредете този документ след приключване на операцията, за да видите ново съдържание.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Грешка при изпълнение на операцията</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Грешка при изтегляне на документа</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Побиране на страницата</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Сплит потвърждение</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Тази операция ще раздели избрания документ(и) на нови документи.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Сплит операция за "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" ще започне на заден план.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Грешка при изпълнение на операцията за разделяне</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Тази операция ще завърти за постоянно оригиналната версия на текущия документ.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Завъртане на "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" ще започне във фонов режим. Затворете и отворете отново документа, след като операцията приключи, за да видите промените.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Грешка при изпълнение на операция за завъртане</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Потвърждение за изтриване на страници</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Тази операция ще изтрие завинаги избраните страници от оригиналния документ.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Изтриване на страници за "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" ще започне във фонов режим. Затворете и отворете отново или презаредете този документ, след като операцията приключи, за да видите промените.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Грешка при изпълнение на операцията за изтриване на страници</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Възникна грешка при зареждането на tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.ca_ES.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ca_ES.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -5084,7 +5084,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">132</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Positive values will trigger the workflow before the date, negative values after.</target>
+        <target state="translated">Valors positius activaran el flux de treball abans de la data, els valors negatius després.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3726450101884717309" datatype="html">
        <source>Relative to</source>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" deat satisfactòriament.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Error desant document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Error guardant document</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Realment vols moure el document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" a la brossa?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Error esborrant document</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Aquesta operació recrearà l'arxivat per aquest document.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Els arxius arxivats seran regenerats amb les opcions actuals.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Reprocessament per "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" començarà en segon pla. Tanca i reobre o recarrega el documentper a veure el nou contingut.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Error executant operació</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Error descarregant document</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Encaix Pàgina</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirma divisió</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Aquesta operació dividirà els documents seleccionats en documents nous.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="translated">L'operació per dividir "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" començarà en segon pla.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Error executant operació de divisió</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Aquesta operació girarà permanentment la versió original del document actual.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="translated">La rotació de "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" començarà en segon pla. Tanca i reobre el document per a veure els canvis.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Error executant operació de rotació</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirma esborrat</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Aquesta operació suprimirà permanentment les pàgines seleccionades del document original.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Esborrat de pàgines de "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" començarà en segon pla. Tanca i reobre o recarrega el document per a veure els canvis.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Error en executar l'operació d'eliminació de pàgines</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Error al carregar tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
@ -8336,7 +8336,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">91,92</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Created: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.created | customDate }}"/></target>
+        <target state="translated">Creat: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.created | customDate }}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2030261243264601523" datatype="html">
        <source>Added: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.added | customDate }}"/></source>
@ -9116,7 +9116,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/file-drop/file-drop.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">144</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Failed to read dropped items: <x id="PH" equiv-text="e.message"/></target>
+        <target state="translated">Error llegint elements perduts: <x id="PH" equiv-text="e.message"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6316128875819022658" datatype="html">
        <source>correspondent</source>
@ -10265,7 +10265,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Barcode Settings</target>
+        <target state="translated">Opcions del codi de barres</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1313137480169642057" datatype="html">
        <source>Output Type</source>
@ -10385,7 +10385,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">186</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Enable Barcodes</target>
+        <target state="translated">Habilita codi de barres</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5111693440737450705" datatype="html">
        <source>Enable TIFF Support</source>
@ -10393,7 +10393,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">193</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Enable TIFF Support</target>
+        <target state="translated">Habilita compatibilitat TIFF</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7024102701648099736" datatype="html">
        <source>Barcode String</source>
@ -10401,7 +10401,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">200</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Barcode String</target>
+        <target state="translated">Cadena de codi de barres</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5496493538285104278" datatype="html">
        <source>Retain Split Pages</source>
@ -10409,7 +10409,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">207</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Retain Split Pages</target>
+        <target state="translated">Conserva pàgines dividides</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3585266363073659539" datatype="html">
        <source>Enable ASN</source>
@ -10417,7 +10417,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">214</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Enable ASN</target>
+        <target state="translated">Habilita ASN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2563883192247717052" datatype="html">
        <source>ASN Prefix</source>
@ -10425,7 +10425,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">221</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">ASN Prefix</target>
+        <target state="translated">Prefix ASN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="876335624277968161" datatype="html">
        <source>Upscale</source>
@ -10433,7 +10433,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">228</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Upscale</target>
+        <target state="translated">Millorat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3330040801415354394" datatype="html">
        <source>DPI</source>
@ -10441,7 +10441,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">235</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">DPI</target>
+        <target state="translated">DPI</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2056636654483201493" datatype="html">
        <source>Max Pages</source>
@ -10449,7 +10449,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">242</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Max Pages</target>
+        <target state="translated">Max Pàg</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7410804727457548947" datatype="html">
        <source>Enable Tag Detection</source>
@ -10457,7 +10457,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">249</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Enable Tag Detection</target>
+        <target state="translated">Habilita detecció d'Etiquetes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3723784143052004117" datatype="html">
        <source>Tag Mapping</source>
@ -10465,7 +10465,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">256</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag Mapping</target>
+        <target state="translated">Mapatge d'Etiquetes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5948496158474272829" datatype="html">
        <source>Warning: You have unsaved changes to your document(s).</source>
--- a/src-ui/src/locale/messages.cs_CZ.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.cs_CZ.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dokument „<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>“ úspěšně uložen.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Chyba při ukládání dokumentu „<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>“</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Chyba při ukládání dokumentu</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Opravdu chcete přesunout dokument „<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>“ do koše?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Chyba při mazání dokumentu</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tato operace trvale obnoví archivní soubor pro tento dokument.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Archivní soubor bude znovu vytvořen s aktuálním nastavením.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Operace opětovného zpracování souboru „<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>“ bude spuštěna na pozadí. Pro zobrazení nového obsahu zavřete a znovu otevřete nebo znovu načtěte tento dokument po dokončení operace.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Chyba při provádění operace</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Chyba při stahování dokumentu</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Přizpůsobení stránky</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Potvrzení rozdělení</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tato operace rozdělí vybrané dokumenty na nové dokumenty.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Operace rozdělení souboru „<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>“ bude spuštěna na pozadí.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Chyba při provádění operace rozdělení</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tato operace trvale otočí původní verzi aktuálního dokumentu.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Otočení souboru „<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>“ bude spuštěno na pozadí. Pro zobrazení změn zavřete a znovu otevřete dokument po dokončení operace.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Chyba při provádění operace otočení</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Potvrzení odstranění stránek</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tato operace nenávratně smaže vybrané stránky z původního dokumentu.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Operace odstranění stránek souboru „<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>“ bude spuštěna na pozadí. Pro zobrazení změn zavřete a znovu otevřete tento dokument po dokončení operace.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Chyba při vykonávání operace odstranění stránek</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Došlo k chybě při načítání tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.da_DK.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.da_DK.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error deleting document</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Page Fit</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will split the selected document(s) into new documents.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing split operation</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of the current document.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing rotate operation</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing delete pages operation</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="final">Dokument „<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>“ erfolgreich gespeichert.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="final">Fehler beim Speichern des Dokuments „<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>“</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="final">Fehler beim Speichern des Dokuments</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="final">Möchten Sie das Dokument „<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>“ wirklich in den Papierkorb verschieben?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="final">Fehler beim Löschen des Dokuments</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="final">Dieser Vorgang wird die Archivdatei dieses Dokuments unwiderruflich neu erstellen.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="final">Die Archivdatei wird mit den aktuellen Einstellungen neu generiert.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="final">Die erneute Verarbeitung von „<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>“ wird im Hintergrund gestartet. Schließen und öffnen Sie dieses Dokument nach Abschluss des Vorgangs erneut oder laden Sie es neu, um neue Inhalte anzuzeigen.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="final">Fehler beim Ausführen der Aktion</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="final">Fehler beim Herunterladen des Dokuments</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="final">Seite einpassen</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="final">Teilung bestätigen</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="final">Dieser Vorgang wird ausgewählte Dokumente in neue Dokumente aufteilen.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="final">Der Teilungsvorgang für „<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>“ wird im Hintergrund gestartet.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="final">Fehler beim Ausführen des Teilungsvorgangs</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="final">Dieser Vorgang wird die Originalversion des aktuellen Dokuments unwiderruflich rotieren.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="final">Der Rotationsvorgang für „<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>“ wird im Hintergrund gestartet. Schließen und öffnen Sie das Dokument nach Abschluss des Vorgangs erneut, um die Änderungen zu sehen.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="final">Fehler beim Ausführen des Rotationsvorgangs</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="final">Seiten löschen bestätigen</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="final">Dieser Vorgang wird die ausgewählten Seiten unwiderruflich aus dem Originaldokument löschen.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="final">Der Vorgang „Seiten löschen“ für „<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>“ wird im Hintergrund ausgeführt. Schließen Sie das Dokument und öffnen Sie es erneut oder laden Sie es neu, nachdem der Vorgang abgeschlossen ist, um die Änderungen zu sehen.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="final">Fehler beim Ausführen des Vorgangs „Seiten löschen“</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="final">Fehler beim Laden des TIFF: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.el_GR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.el_GR.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Σφάλμα αποθήκευσης του εγγράφου</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Σφάλμα διαγραφής εγγράφου</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Σφάλμα εκτέλεσης λειτουργίας</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Page Fit</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will split the selected document(s) into new documents.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing split operation</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of the current document.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing rotate operation</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing delete pages operation</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Documento "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" guardado correctamente.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Error al guardar el documento "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Error al guardar el documento</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="translated">¿Estás seguro de querer borrar el documento "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Error al eliminar documento</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Esta operación recreará permanentemente el archivo de archivo para este documento.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="translated">El archivo se regenerará con la configuración actual.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="translated">La operación de reprocesamiento para "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" comenzará en segundo plano. Cerrar y volver a abrir o volver a cargar este documento una vez finalizada la operación para ver el nuevo contenido.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Error al ejecutar la operación</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Error al descargar el documento</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ajuste de página</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirmar división</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Esta operación dividirá los documento(s) seleccionados en nuevos documentos.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="translated">La operación de división para "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" comenzará en segundo plano.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Error al ejecutar la operación de división</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Esta operación girará permanentemente la versión original del documento actual.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="translated">La rotación de "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" comenzará en segundo plano. Cerrar y volver a abrir el documento una vez finalizada la operación para ver los cambios.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Error al ejecutar la operación de rotación</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirmar eliminación de páginas</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Esta operación eliminará permanentemente las páginas seleccionadas del documento original.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="translated">La operación de eliminar páginas para "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" comenzará en segundo plano. Cerrar y volver a abrir o volver a cargar este documento una vez finalizada la operación para ver los cambios.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Error al ejecutar la operación de eliminar páginas</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Se ha producido un error al cargar el tif: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.et_EE.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.et_EE.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error deleting document</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Page Fit</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will split the selected document(s) into new documents.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing split operation</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of the current document.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing rotate operation</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing delete pages operation</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.fi_FI.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.fi_FI.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Asiakirja "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" tallennettu onnistuneesti.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Virhe tallentaessa asiakirjaa "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Virhe tallennettaessa asiakirjaa</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Haluatko varmasti siirtää asiakirjan "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" roskakoriin?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Virhe asiakirjaa poistaessa</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Virhe toimintoa suoritettaessa</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sivun sovitus</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will split the selected document(s) into new documents.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing split operation</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of the current document.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing rotate operation</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vahvista sivujen poisto</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing delete pages operation</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Document « <x id="PH" equiv-text="newValues.title"/> » enregistré avec succès.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de la sauvegarde du document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="final">Erreur lors de la sauvegarde du document</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="final">Voulez-vous vraiment déplacer le document « <x id="PH" equiv-text="this.document.title"/> » vers la corbeille ?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="final">Erreur lors de la suppression du document</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Cette action recréera définitivement le fichier d'archive pour ce document.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Le fichier d'archive va être régénéré avec les paramètres actuels.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="translated">L'opération de retraitement pour "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" commencera en arrière-plan. Fermez et rouvrez ou rechargez ce document une fois l'opération terminée pour voir le nouveau contenu.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="final">Erreur lors de l'exécution de l'opération</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors du téléchargement du document</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ajustement de la page</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirmation de la séparation</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Cette opération séparera définitivement le(s) document(s) sélectionné(s) dans de nouveaux documents.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="translated">L'opération de fractionnement pour "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" commencera en arrière-plan.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de l’exécution de l’opération de séparation</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="final">Cette action pivotera définitivement la version originale du document courant.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="translated">La rotation de "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" va commencer en arrière-plan. Fermez et rouvrez le document une fois l'opération terminée pour voir les modifications.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de l'exécution de l'opération de rotation</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirmer la suppression des pages</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Cette action supprimera définitivement les pages sélectionnées du document original.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="translated">L'opération de suppression des pages pour "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" commencera en arrière-plan. Fermez et rouvrez ou rechargez ce document une fois l'opération terminée pour voir les changements.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de l'exécution de l'opération de suppression des pages</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Une erreur s’est produite lors du chargement du tiff : <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.he_IL.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.he_IL.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="translated">שגיאה בשמירת מסמך</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="translated">שגיאה במחיקת מסמך</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="translated">שגיאת הרצה</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="translated">התאם תצוגה לרוחב הדף</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will split the selected document(s) into new documents.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing split operation</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of the current document.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing rotate operation</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing delete pages operation</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.hr_HR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.hr_HR.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error deleting document</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Page Fit</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will split the selected document(s) into new documents.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing split operation</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of the current document.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing rotate operation</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing delete pages operation</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.hu_HU.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.hu_HU.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dokumentum mentési hiba</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Hiba a dokumentum törlésében</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Hiba a művelet végrehajtásában</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Oldal illesztése</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will split the selected document(s) into new documents.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing split operation</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of the current document.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing rotate operation</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing delete pages operation</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.id_ID.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.id_ID.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Kesalahan saat menyimpan dokumen</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Kesalahan saat menghapus dokumen</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Page Fit</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will split the selected document(s) into new documents.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing split operation</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of the current document.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing rotate operation</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing delete pages operation</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf
@ -17,7 +17,7 @@
          <context context-type="linenumber">132,136</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </target>
+        <target state="translated"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> di <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
        <source>Previous</source>
@ -57,7 +57,7 @@
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.9_@angular+core@19.2.9_rxjs@7.8._9d4942db4d21b78bcb41ee657ee833ea/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
-        <target state="translated">Mese successivo</target>
+        <target state="translated">Il prossimo mese</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
        <source>HH</source>
@ -268,7 +268,7 @@
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.9_@angular+core@19.2.9_rxjs@7.8._9d4942db4d21b78bcb41ee657ee833ea/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
          <context context-type="linenumber">41,42</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
+        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3527354815023530656" datatype="html">
        <source>Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> was added to Paperless-ngx.</source>
@ -1014,13 +1014,13 @@
        </context-group>
        <target state="final">Abilita modalità notte</target>
      </trans-unit>
-      <trans-unit id="6336642923114460405" datatype="html" approved="yes">
+      <trans-unit id="6336642923114460405" datatype="html">
        <source>Invert thumbnails in dark mode</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">139</context>
        </context-group>
-        <target state="final">Inverti anteptime in modalità notte</target>
+        <target state="translated">Inverti anteprime in modalità notte</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7983234071833154796" datatype="html">
        <source>Theme Color</source>
@ -1076,7 +1076,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">165,167</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation"> Update checking works by pinging the public GitHub API for the latest release to determine whether a new version is available. Actual updating of the app must still be performed manually. </target>
+        <target state="translated"> Il controllo degli aggiornamenti funziona richiedendo dall'API pubblica di GitHub l'ultima versione per determinare se una nuova versione è disponibile. L'aggiornamento effettivo dell'app deve essere eseguito manualmente. </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8416061320800650487" datatype="html">
        <source>No tracking data is collected by the app in any way.</source>
@ -1144,7 +1144,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">194</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Default zoom</target>
+        <target state="translated">Zoom predefinito</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2222784219255971268" datatype="html">
        <source>Fit width</source>
@ -1184,7 +1184,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">213</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Show document thumbnail during loading</target>
+        <target state="translated">Mostra anteprima del documento durante il caricamento</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6760166989231109310" datatype="html">
        <source>Global search</source>
@ -1368,7 +1368,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">265,267</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation"> Settings apply to this user account for objects (Tags, Mail Rules, etc. but not documents) created via the web UI. </target>
+        <target state="translated"> Le impostazioni si applicano a questo utente per oggetti creati dalla interfaccia web (Tag, Regole e-mail, etc, ma non documenti) </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4292903881380648974" datatype="html">
        <source>Default Owner</source>
@ -2440,7 +2440,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>" deleted</target>
+        <target state="translated">Documento "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>" eliminato</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6899041168041745793" datatype="html">
        <source>Error deleting document &quot;<x id="PH" equiv-text="document.title"/>&quot;</source>
@ -2448,7 +2448,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error deleting document "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>"</target>
+        <target state="translated">Errore durante l'eliminazione del documento "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7266264608936522311" datatype="html">
        <source>This operation will permanently delete the selected documents.</source>
@ -2488,7 +2488,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">144</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>" restored</target>
+        <target state="translated">Documento "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>" ripristinato</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8771034816522852043" datatype="html">
        <source>Error restoring document &quot;<x id="PH" equiv-text="document.title"/>&quot;</source>
@ -2496,7 +2496,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">155</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error restoring document "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>"</target>
+        <target state="translated">Errore nel ripristino del documento "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="960063472770266304" datatype="html">
        <source>Document(s) restored</source>
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -2800,7 +2800,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">132</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Deleted user "<x id="PH" equiv-text="user.username"/>"</target>
+        <target state="translated">Utente "<x id="PH" equiv-text="user.username"/>" eliminato</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="286457042048584728" datatype="html">
        <source>Error deleting user &quot;<x id="PH" equiv-text="user.username"/>&quot;.</source>
@ -2808,7 +2808,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">139</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error deleting user "<x id="PH" equiv-text="user.username"/>".</target>
+        <target state="translated">Errore durante l'eliminazione dell'utente "<x id="PH" equiv-text="user.username"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5766640174051730159" datatype="html">
        <source>Saved group &quot;<x id="PH" equiv-text="newGroup.name"/>&quot;.</source>
@ -2848,7 +2848,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">185</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Deleted group "<x id="PH" equiv-text="group.name"/>"</target>
+        <target state="translated">Gruppo "<x id="PH" equiv-text="group.name"/>" eliminato</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1697803415975901060" datatype="html">
        <source>Error deleting group &quot;<x id="PH" equiv-text="group.name"/>&quot;.</source>
@ -2856,7 +2856,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">192</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error deleting group "<x id="PH" equiv-text="group.name"/>".</target>
+        <target state="translated">Errore durante l'eliminazione del gruppo "<x id="PH" equiv-text="group.name"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7931334600001636863" datatype="html">
        <source>by Paperless-ngx</source>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -3820,7 +3820,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">101</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Relative dates</target>
+        <target state="translated">Date relative</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6052766076365105714" datatype="html">
        <source>now</source>
@ -3888,7 +3888,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Within 1 week</target>
+        <target state="translated">Entro una settimana</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="123064370501514576" datatype="html">
        <source>Within 1 month</source>
@ -3920,7 +3920,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">93</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">This year</target>
+        <target state="translated">Quest'anno</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="842657237693374355" datatype="html">
        <source>This month</source>
@ -3928,7 +3928,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">98</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">This month</target>
+        <target state="translated">Questo mese</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4498682414491138092" datatype="html">
        <source>Yesterday</source>
@ -5068,7 +5068,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Set scheduled trigger offset and which date field to use.</target>
+        <target state="translated">Imposta un offset di attivazione programmato e quale campo data usare.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4779176004576564638" datatype="html">
        <source>Offset days</source>
@ -5076,7 +5076,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">128</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Offset days</target>
+        <target state="translated">Offset in giorni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1488741788768120127" datatype="html">
        <source>Positive values will trigger the workflow before the date, negative values after.</source>
@ -5084,7 +5084,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">132</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Positive values will trigger the workflow before the date, negative values after.</target>
+        <target state="translated">Valori positivi lanceranno il workflow prima della data, valori negativi dopo.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3726450101884717309" datatype="html">
        <source>Relative to</source>
@ -5460,7 +5460,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Webhook url</target>
+        <target state="translated">Webhook URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7491983459027245019" datatype="html">
        <source>Use parameters for webhook body</source>
@ -5540,7 +5540,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Web UI</target>
+        <target state="translated">Interfaccia web</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3553216189604488439" datatype="html" approved="yes">
        <source>Modified</source>
@ -5640,7 +5640,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Email address(es)</target>
+        <target state="translated">Indirizzo/i email</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9127604588498960753" datatype="html">
        <source>Subject</source>
@ -5648,7 +5648,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Subject</target>
+        <target state="translated">Oggetto</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html">
        <source>Message</source>
@ -5656,7 +5656,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Message</target>
+        <target state="translated">Messaggio</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5867799091834207531" datatype="html">
        <source>Use archive version</source>
@ -5664,7 +5664,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Use archive version</target>
+        <target state="translated">Usa versione archiviata</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4312183290449350804" datatype="html">
        <source>Send email</source>
@ -5672,7 +5672,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Send email</target>
+        <target state="translated">Invia email</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1342170399958833675" datatype="html">
        <source>Email Document</source>
@ -5680,7 +5680,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Email Document</target>
+        <target state="translated">Invia Documento via email</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9049148856403142491" datatype="html">
        <source>Email sent</source>
@ -5688,7 +5688,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Email sent</target>
+        <target state="translated">Email inviata</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3742745894977668908" datatype="html">
        <source>Error emailing document</source>
@ -5696,7 +5696,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error emailing document</target>
+        <target state="translated">Errore durante l'invio del documento</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6381578200008167206" datatype="html">
        <source>Include</source>
@ -6718,7 +6718,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tasks Queue</target>
+        <target state="translated">Coda delle attività</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6911698235105017958" datatype="html">
        <source>Redis Status</source>
@ -6742,7 +6742,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">142</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Health</target>
+        <target state="translated">Salute</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="31377277941774469" datatype="html">
        <source>Search Index</source>
@ -6766,7 +6766,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">234</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Run Task</target>
+        <target state="translated">Esegui attività</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4089509911694721896" datatype="html">
        <source>Last Updated</source>
@ -6806,7 +6806,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">241</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Last Run</target>
+        <target state="translated">Ultima esecuzione</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6732151329960766506" datatype="html">
        <source>Copy Raw Error</source>
@ -6822,7 +6822,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Hint: saved views can be created from the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/documents&quot;&gt;"/>documents list<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
+        <target state="translated">Consiglio: le viste salvate possono essere create dalla <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/documents&quot;&gt;"/>lista dei documenti<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6581372518205328477" datatype="html">
        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.settingsService.displayName"/>, welcome to <x id="PH_1" equiv-text="environment.appTitle"/></source>
@ -7022,7 +7022,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Upload documents</target>
+        <target state="translated">Carica documenti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6388681050646106203" datatype="html">
        <source>or drop files anywhere</source>
@ -7030,7 +7030,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">or drop files anywhere</target>
+        <target state="translated">o rilascia i file ovunque</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1749180330008942007" datatype="html" approved="yes">
        <source>Dismiss completed</source>
@ -7208,7 +7208,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">88</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Send</target>
+        <target state="translated">Invia</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4452427314943113135" datatype="html">
        <source>Previous</source>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Documento "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" salvato con successo.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Errore durante il savataggio del documento "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Errore nel salvare il documento</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vuoi davvero spostare il documento "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" nel cestino?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Errore durante l'eliminazione del documento</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Questa operazione ricreerà in modo permanente il file di archivio per questo documento.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Il file di archivio verrà rigenerato con le impostazioni attuali.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="translated">L'attività di rielaborazione per "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" inizierà in background. Chiudi e riapri o ricarica questo documento dopo che l'operazione è stata completata per vedere i nuovi contenuti.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Errore nell'esecuzione dell'operazione</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Errore durante il download del documento</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Adatta Alla Pagina</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Conferma divisione</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Questa operazione dividerà i documenti selezionati in nuovi documenti.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,15 +7762,15 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
+        <target state="translated">L'operazione di divisione di "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" inizierà in background.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3235014591864339926" datatype="html">
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Errore durante l'operazione di divisione</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Questa operazione ruoterà in modo permanente la versione originale del documento attuale.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,15 +7798,15 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</target>
+        <target state="translated">La rotazione di "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" inizierà in background. Chiudi e riapri il documento dopo che l'operazione sarà stata completata per vedere i cambiamenti.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2962674215361798818" datatype="html">
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Errore nell'esecuzione dell'operazione di rotazione</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Conferma eliminazione pagine</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Questa operazione eliminerà definitivamente le pagine selezionate dal documento originale.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,15 +7830,15 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</target>
+        <target state="translated">L'operazione di eliminazione pagine per "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" inizierà in background. Chiudi e riapri il documento dopo che l'operazione sarà stata completata per vedere i cambiamenti.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1249139200486584973" datatype="html">
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Errore durante l'eliminazione delle pagine</target>
      </trans-unit>
@ -7846,13 +7846,13 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
+        <target state="translated">Errore durante il caricamento della TIFF: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4958946940233632319" datatype="html">
        <source>No entries found.</source>
@ -8299,8 +8299,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">69,74</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">{VAR_PLURAL, plural, =1 {This operation will also remove 1 custom field from the selected documents.} other {This operation will also
-          remove <x id="INTERPOLATION"/> custom fields from the selected documents.}}</target>
+        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural,=1 {Questa operazione rimuoverà anche un campo personalizzato dal documento selezionato.} other {Questa operazione rimuoverà anche <x id="INTERPOLATION"/> campi personalizzati dal documento selezionato.}}</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2784168796433474565" datatype="html" approved="yes">
        <source>Filter by tag</source>
@ -8336,7 +8335,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">91,92</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Created: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.created | customDate }}"/></target>
+        <target state="translated">Creato: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.created | customDate }}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2030261243264601523" datatype="html">
        <source>Added: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.added | customDate }}"/></source>
@ -8796,7 +8795,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="translated">Impossibile salvare la vista "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html" approved="yes">
        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
@ -8884,7 +8883,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">250,254</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
+        <target state="translated">Corrispondente: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html" approved="yes">
        <source>Without correspondent</source>
@ -8900,7 +8899,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">262,266</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
+        <target state="translated">Tipo di documento: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html" approved="yes">
        <source>Without document type</source>
@ -8916,7 +8915,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">274,278</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
+        <target state="translated">Percorso di archiviazione: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
        <source>Without storage path</source>
@ -8932,7 +8931,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">284,286</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="translated">Etichetta: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html" approved="yes">
        <source>Without any tag</source>
@ -9116,7 +9115,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/file-drop/file-drop.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">144</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Failed to read dropped items: <x id="PH" equiv-text="e.message"/></target>
+        <target state="translated">Lettura degli elementi eliminati non riuscita: <x id="PH" equiv-text="e.message"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6316128875819022658" datatype="html">
        <source>correspondent</source>
@ -9196,7 +9195,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Filter Documents (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ field.document_count }}"/>)</target>
+        <target state="translated">Filtra Documenti (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ field.document_count }}"/>)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="651372623796033489" datatype="html">
        <source>No fields defined.</source>
@ -9444,7 +9443,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">204</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Deleted mail account "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>"</target>
+        <target state="translated">Account email "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>" eliminato</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5981429299543258715" datatype="html">
        <source>Error deleting mail account &quot;<x id="PH" equiv-text="account.name"/>&quot;.</source>
@ -9452,7 +9451,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">215</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error deleting mail account "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>".</target>
+        <target state="translated">Errore durante l'eliminazione dell'account mail "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6424800796582120505" datatype="html">
        <source>Processing mail account &quot;<x id="PH" equiv-text="account.name"/>&quot;</source>
@ -9460,7 +9459,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">227</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Processing mail account "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>"</target>
+        <target state="translated">Elaborazione account email "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3138185874003827652" datatype="html">
        <source>Error processing mail account &quot;<x id="PH" equiv-text="account.name"/>&quot;</source>
@ -9468,7 +9467,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">232</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error processing mail account "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>"</target>
+        <target state="translated">Errore nell'elaborazione dell'account email "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="123368655395433699" datatype="html">
        <source>Saved rule &quot;<x id="PH" equiv-text="newMailRule.name"/>&quot;.</source>
@ -9492,7 +9491,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">277</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Rule "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>" enabled.</target>
+        <target state="translated">Regola "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>" abilitata.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7171685227222299542" datatype="html">
        <source>Rule &quot;<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>&quot; disabled.</source>
@ -9500,7 +9499,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">278</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Rule "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>" disabled.</target>
+        <target state="translated">Regola "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>" disabilitata.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7238791203524413596" datatype="html">
        <source>Error toggling rule &quot;<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>&quot;.</source>
@ -9508,7 +9507,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">283</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error toggling rule "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>".</target>
+        <target state="translated">Errore di attivazione della regola "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3896080636020672118" datatype="html">
        <source>Confirm delete mail rule</source>
@ -9532,7 +9531,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">305</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Deleted mail rule "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>"</target>
+        <target state="translated">Regola email "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>" eliminata</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1696130068388341598" datatype="html">
        <source>Error deleting mail rule &quot;<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>&quot;.</source>
@ -9540,7 +9539,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">316</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error deleting mail rule "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>".</target>
+        <target state="translated">Errore durante l'eliminazione della regola "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3061362835271417984" datatype="html">
        <source>Permissions updated</source>
@ -9688,7 +9687,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">197</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Successfully updated <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/> "<x id="PH_1" equiv-text="object.name"/>".</target>
+        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.typeName"/> "<x id="PH_1" equiv-text="object.name"/>" aggiornato con successo.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6442673774206210733" datatype="html">
        <source>Error occurred while saving <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</source>
@ -9936,7 +9935,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">146</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Deleted workflow "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>".</target>
+        <target state="translated">Eliminato il flusso di lavoro "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1427555175623563103" datatype="html">
        <source>Error deleting workflow &quot;<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>&quot;.</source>
@ -9944,7 +9943,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">153</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error deleting workflow "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>".</target>
+        <target state="translated">Errore durante l'eliminazione del flusso di lavoro "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3737192425004139518" datatype="html">
        <source>Enabled workflow &quot;<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>&quot;</source>
@ -9952,7 +9951,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">166</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Enabled workflow "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>"</target>
+        <target state="translated">Flusso di lavoro "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>" abilitato</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7404075898344576079" datatype="html">
        <source>Disabled workflow &quot;<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>&quot;</source>
@ -9960,7 +9959,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Disabled workflow "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>"</target>
+        <target state="translated">Flusso di lavoro "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>" disabilitato</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6597823365851861961" datatype="html">
        <source>Error toggling workflow &quot;<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>&quot;.</source>
@ -9968,7 +9967,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error toggling workflow "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>".</target>
+        <target state="translated">Errore di attivazione del flusso di lavoro "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2649252321173430744" datatype="html">
        <source>Not Found</source>
@ -10265,7 +10264,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Barcode Settings</target>
+        <target state="translated">Impostazioni codice a barre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1313137480169642057" datatype="html">
        <source>Output Type</source>
@ -10385,7 +10384,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">186</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Enable Barcodes</target>
+        <target state="translated">Abilita codici a barre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5111693440737450705" datatype="html">
        <source>Enable TIFF Support</source>
@ -10393,7 +10392,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">193</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Enable TIFF Support</target>
+        <target state="translated">Abilita supporto TIFF</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7024102701648099736" datatype="html">
        <source>Barcode String</source>
@ -10401,7 +10400,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">200</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Barcode String</target>
+        <target state="translated">Stringa del codice a barre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5496493538285104278" datatype="html">
        <source>Retain Split Pages</source>
@ -10409,7 +10408,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">207</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Retain Split Pages</target>
+        <target state="translated">Conserva le pagine divise</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3585266363073659539" datatype="html">
        <source>Enable ASN</source>
@ -10417,7 +10416,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">214</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Enable ASN</target>
+        <target state="translated">Abilita ASN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2563883192247717052" datatype="html">
        <source>ASN Prefix</source>
@ -10425,7 +10424,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">221</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">ASN Prefix</target>
+        <target state="translated">Prefisso ANS</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="876335624277968161" datatype="html">
        <source>Upscale</source>
@ -10433,7 +10432,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">228</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Upscale</target>
+        <target state="translated">Upscale</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3330040801415354394" datatype="html">
        <source>DPI</source>
@ -10441,7 +10440,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">235</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">DPI</target>
+        <target state="translated">DPI</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2056636654483201493" datatype="html">
        <source>Max Pages</source>
@ -10449,7 +10448,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">242</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Max Pages</target>
+        <target state="translated">Massimo numero di pagine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7410804727457548947" datatype="html">
        <source>Enable Tag Detection</source>
@ -10457,7 +10456,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">249</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Enable Tag Detection</target>
+        <target state="translated">Abilita rilevamento etichette</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3723784143052004117" datatype="html">
        <source>Tag Mapping</source>
@ -10465,7 +10464,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">256</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag Mapping</target>
+        <target state="translated">Mappatura etichette</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5948496158474272829" datatype="html">
        <source>Warning: You have unsaved changes to your document(s).</source>
--- a/src-ui/src/locale/messages.ja_JP.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ja_JP.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="translated">ドキュメント「<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>」が正常に保存されました。</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="translated">ドキュメント「<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>」の保存中にエラーが発生しました</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="translated">ドキュメントの保存に失敗しました</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="translated">ドキュメント "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" をごみ箱に移動しますか？</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="translated">ドキュメントの削除に失敗しました</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="translated">この操作により、このドキュメントのアーカイブファイルが永続的に再作成されます。</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="translated">アーカイブファイルは現在の設定で再生成されます。</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="translated">「<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>」の再処理操作がバックグラウンドで開始されます。操作が完了したら、このドキュメントを閉じて再度開くか、再読み込みして新しいコンテンツを表示してください。</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="translated">操作の実行に失敗しました</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="translated">ドキュメントのダウンロードに失敗しました</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="translated">ページに合わせる</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="translated">本当に分割しますか？</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">この操作により、選択したドキュメントが新しいドキュメントに分割されます</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="translated">「<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>」の分割操作がバックグラウンドで開始されます。</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="translated">分割処理に失敗しました</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="translated">この操作により、現在のドキュメントの元のバージョンが恒久的に回転します。</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="translated">「<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>」の回転がバックグラウンドで開始されます。操作が完了したら、ドキュメントを閉じて再度開き、変更内容を確認してください。</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="translated">回転処理に失敗しました</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="translated">本当にページを削除しますか？</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="translated">この操作は選択したページを元のドキュメントから完全に削除します。</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="translated">「<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>」のページ削除操作がバックグラウンドで開始されます。操作が完了したら、このドキュメントを閉じて再度開くか、再読み込みして変更を確認してください。</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="translated">ページ削除の実行中にエラーが発生しました</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="translated">TIFFの読み込み中にエラーが発生しました: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.ko_KR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ko_KR.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="translated">문서를 저장하는데 오류가 발생하였습니다.</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" 문서를 휴지통으로 정말 옮기시겠습니까?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="translated">문서 삭제 오류</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="translated">이 작업을 수행하면 이 문서의 아카이브 파일이 영구적으로 다시 생성됩니다.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="translated">아카이브 파일은 현재 설정으로 다시 생성됩니다.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="translated">작업 수행중 오류가 발생하였습니다.</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="translated">페이지 맞춤</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="translated">분할 확인</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">이 작업을 수행하면 선택한 문서가 새 문서로 분할됩니다.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="translated">분할 작업 실행 중 오류 발생</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="translated">이 작업을 수행하면 현재 문서의 원본 버전이 영구적으로 회전합니다.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="translated">회전 작업 실행 중 오류 발생</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="translated">페이지 삭제 확인</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="translated">이 작업을 수행하면 원본 문서에서 선택한 페이지가 영구적으로 삭제됩니다.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="translated">페이지 삭제 작업 실행 중 오류 발생</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="translated">tiff를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다:<x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.lb_LU.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.lb_LU.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error deleting document</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Page Fit</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will split the selected document(s) into new documents.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing split operation</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of the current document.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing rotate operation</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing delete pages operation</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.lt_LT.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.lt_LT.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error deleting document</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Page Fit</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will split the selected document(s) into new documents.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing split operation</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of the current document.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing rotate operation</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing delete pages operation</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.lv_LV.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.lv_LV.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error deleting document</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Page Fit</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will split the selected document(s) into new documents.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing split operation</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of the current document.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing rotate operation</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing delete pages operation</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.ms_MY.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ms_MY.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error deleting document</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Page Fit</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will split the selected document(s) into new documents.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing split operation</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of the current document.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing rotate operation</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing delete pages operation</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.nl_NL.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.nl_NL.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" succesvol opgeslagen.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fout bij opslaan document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fout bij opslaan document</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Weet je zeker dat je het document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" naar de prullenbak wilt verplaatsen?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fout bij verwijderen document</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Met deze bewerking wordt het gearchiveerde bestand voor dit document permanent opnieuw gemaakt.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Het gearchiveerde bestand wordt opnieuw gegenereerd met de huidige instellingen.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Het opnieuw verwerken van "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" zal op de achtergrond beginnen. Sluit en open het document opnieuw nadat de bewerking is voltooid om de wijzigingen te zien.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fout bij uitvoeren bewerking</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fout bij downloaden document</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Pagina passend maken</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Splitsen bevestigen</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Deze bewerking splitst de geselecteerde document(en) op in nieuwe documenten.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Het splitsen van "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" zal op de achtergrond beginnen.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fout bij uitvoeren splits bewerking</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Met deze bewerking wordt de originele versie van het huidige document permanent geroteerd.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Het roteren van "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" zal op de achtergrond beginnen. Sluit en open het document opnieuw nadat de bewerking is voltooid om de wijzigingen te zien.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fout bij uitvoeren van rotatie bewerking</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Bevestig pagina's verwijderen</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Met deze bewerking worden de geselecteerde pagina's permanent uit het originele document verwijderd.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Pagina's verwijderen van "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" zal op de achtergrond beginnen. Sluit en open het document opnieuw nadat de bewerking is voltooid om de wijzigingen te zien.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fout bij het verwijderen van pagina's</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fout bij het laden van tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.no_NO.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.no_NO.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Feil ved lagring av dokument</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Feil ved sletting av dokumentet</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Page Fit</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will split the selected document(s) into new documents.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing split operation</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of the current document.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing rotate operation</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing delete pages operation</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.pl_PL.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.pl_PL.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Błąd podczas zapisywania dokumentu</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Czy naprawdę chcesz przenieść dokument "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" do kosza?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Błąd usuwania dokumentu</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ta operacja spowoduje trwałe odtworzenie pliku archiwum dla tego dokumentu.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Plik archiwum zostanie ponownie wygenerowany z bieżącymi ustawieniami.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Błąd podczas wykonywania operacji</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dopasuj do strony</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Potwierdzenie podziału</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ta operacja spowoduje podzielenie wybranych dokumentów na nowe.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Błąd podczas wykonywania operacji podziału</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ta operacja spowoduje trwały obrót oryginalnej wersji bieżącego dokumentu.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Błąd podczas wykonywania operacji obracania</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Potwierdzenie usunięcia stron</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ta operacja spowoduje trwałe usunięcie wybranych stron z oryginalnego dokumentu.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Błąd podczas wykonywania operacji usuwania stron</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.pt_BR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.pt_BR.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Documento "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" salvo com sucesso.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erro ao salvar o documento "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erro ao salvar documento</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Você realmente deseja mover o documento "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erro ao apagar documento</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Essa operação irá recriar permanentemente o arquivo para este documento.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Os arquivos serão re-gerados com as configurações atuais.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="translated">O reprocessamento de "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" começará em background. Feche e reabra ou recarregue este documento após a operação ser concluída para ver o novo conteúdo.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erro ao executar a operação de divisão</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erro ao baixar o documento</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ajustar à Página</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirmar Divisão</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Esta operação dividirá o(s) documento(s) selecionado(s) em novos documentos.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="translated">A operação de separação para "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" começará em background.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erro ao executar a operação de divisão</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Esta operação irá rotacionar permanentemente a versão original do documento atual.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="translated">A rotação de "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" começará em background. Feche e reabra o documento após a operação ser concluída para ver as alterações.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erro ao executar operação de rotação</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Deletar páginas confirmadas</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Essa operação irá excluir permanentemente o(s) documento(s) selecionado(s).</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="translated">A exclusão de páginas para "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" começará em background. Feche e reabra ou recarregue este documento depois que a operação for concluída para ver as alterações.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erro ao executar operação de exclusão de páginas</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ocorreu um erro ao carregar tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.pt_PT.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.pt_PT.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erro ao gravar documento</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error deleting document</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Page Fit</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will split the selected document(s) into new documents.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing split operation</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of the current document.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing rotate operation</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing delete pages operation</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.ro_RO.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ro_RO.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la ștergerea documentului</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Page Fit</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will split the selected document(s) into new documents.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing split operation</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of the current document.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing rotate operation</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing delete pages operation</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -3820,7 +3820,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">101</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Relative dates</target>
+        <target state="translated">Относительные даты</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6052766076365105714" datatype="html">
        <source>now</source>
@ -4316,7 +4316,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Paperless will only process mails that match <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>all<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> of the criteria specified below.</target>
+        <target state="translated">Paperless будет обрабатывать только те письма, которые соответствуют <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>всем<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> фильтрам, указанным ниже.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7046259383943324039" datatype="html">
        <source>Folder</source>
@ -5492,7 +5492,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">357</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Webhook body</target>
+        <target state="translated">Тело веб хука</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3829826512656746316" datatype="html">
        <source>Webhook headers</source>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Документ "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" успешно сохранён.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ошибка при сохранении документа "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ошибка при сохранении документа</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Вы действительно хотите переместить документ "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" в корзину?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ошибка удаления документа</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Это действие перезапишет файл архива для этого документа.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Файл архива будет сгенерирован с текущими настройками.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Повторная обработка для "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" начнется в фоновом режиме. Закройте и повторно откройте или обновите страницу с этим документом после завершения операции, чтобы увидеть новое содержимое.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ошибка при выполнении операции</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ошибка скачивания документа</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Вместить страницу</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Подтвердить разделение</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">В результате этой операции выбранный документ(ы) будет разделен на новые.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing split operation</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Эта операция окончательно повернет исходную версию текущего документа.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ошибка при выполнении операции поворота</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Подтвердить удаление страниц</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Эта операция окончательно удалит выбранные страницы из исходного документа.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ошибка при выполнении операции удаления страниц</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
@ -8226,7 +8226,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">792</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">The archive files will be re-generated with the current settings.</target>
+        <target state="translated">Файлы архива будут пересозданы с текущими настройками.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6390006284731990222" datatype="html">
        <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
--- a/src-ui/src/locale/messages.sk_SK.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.sk_SK.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Chyba pri ukladaní dokumentu</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error deleting document</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Page Fit</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will split the selected document(s) into new documents.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing split operation</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of the current document.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing rotate operation</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing delete pages operation</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dokument "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" je bil uspešno shranjen.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Napaka pri shranjevanju dokumenta "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Napaka pri shranjevanju dokumenta</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ali res želite dokument "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" premakniti v smetnjak?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Napaka pri brisanju dokumenta</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="translated">To dejanje bo dokončno poustvarilo arhivsko datoteko za izbran dokument.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arhivska datoteka bo poustvarjena s trenutnimi nastavitvami.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="translated">V ozadju se bo začel postopek ponovne obdelave za »<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>«. Po končanem postopku zaprite in ponovno odprite ali ponovno naložite ta dokument, da si ogledate novo vsebino.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Napaka pri izvajanju operacije</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Napaka pri prenosu dokumenta</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Prileganje strani</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Potrdi razdelitev</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">To dejanje bo izbrane dokumente razdelilo v nove dokumente.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Operacija razdelitve za »<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>« se bo začela v ozadju.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Napaka pri izvajanju razdelitve</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="translated">To dejanje bo dokončno zavrtelo izvirno različico trenutnega dokumenta.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vrtenje datoteke »<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>« se bo začelo v ozadju. Po končani operaciji zaprite in ponovno odprite dokument, da si ogledate spremembe.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Napaka pri izvajanju vrtenja</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Potrdi izbris strani</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="translated">To dejanje bo dokončno izbrisalo izbrane strani iz izvirnega dokumenta.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Operacija brisanja strani za »<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>« se bo začela v ozadju. Po končani operaciji zaprite in ponovno odprite ali ponovno naložite ta dokument, da si ogledate spremembe.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Napaka pri izvajanju brisanja strani</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Pri nalaganju datoteke tiff je prišlo do napake: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
@ -8336,7 +8336,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">91,92</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Created: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.created | customDate }}"/></target>
+        <target state="translated">Ustvarjeno: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.created | customDate }}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2030261243264601523" datatype="html">
        <source>Added: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.added | customDate }}"/></source>
--- a/src-ui/src/locale/messages.sr_CS.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.sr_CS.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dokument "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" je sačuvan uspešno.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Greška prilikom čuvanja dokumenta "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Greška prilikom čuvanja dokumenta</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Da li zaista želite da premestite ovaj dokument "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" u otpad?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Greška prilikom brisanja dokumenta</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ova akcija će trajno ponovo kreirati arhivski fajl za ovaj dokument.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arhivski fajl će biti ponovo generisan sa trenutnim podešavanjima.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Operacija ponovne obrade za "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" će početi u pozadini. Zatvorite i ponovo otvorite ili ponovo učitajte dokument nakon što operacija bude završena da biste videli novi sadržaj.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Greška prilikom izvršavanja operacije</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Greška prilikom preuzimanja dokumenta</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Prilagodi stranicu</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Potvrdi deljenje</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ova akcija će podeliti odabrani dokument na nova dokumenta.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Operacija podele za "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" će započeti u pozadini.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Greška prilikom izvršavanja akcije deljenja</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ova akcija će trajno rotirati originalnu verziju trenutnog dokumenta.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Rotacija za "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" će započeti u pozadini. Zatvorite i ponovo otvorite ili ponovo učitajte ovaj dokument nakon što operacija bude završena da biste videli promene.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Greška prilikom izvršavanja akcije rotacije</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Potvrda brisanja stranica</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ova akcija će trajno obrisati odabrane stranice iz originalnog dokumenta.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Operacija brisanja stranica za "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" će započeti u pozadini. Zatvorite i ponovo otvorite ili ponovo učitajte ovaj dokument nakon što operacija bude završena da biste videli promene.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Greška prilikom izvršavanja operacije brisanja stranica</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Došlo je do greške prilikom učitavanja TIFF-a: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
@ -8337,7 +8337,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">91,92</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Created: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.created | customDate }}"/></target>
+        <target state="translated">Kreirano: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.created | customDate }}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2030261243264601523" datatype="html">
        <source>Added: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.added | customDate }}"/></source>
--- a/src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Kunde inte spara dokumentet</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error deleting document</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Page Fit</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will split the selected document(s) into new documents.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing split operation</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of the current document.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing rotate operation</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing delete pages operation</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.th_TH.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.th_TH.xlf
@ -1052,7 +1052,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Enable update checking</target>
+        <target state="translated">เปิดใช้งานการตรวจสอบการอัปเดต</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5752465522295465624" datatype="html">
        <source>What&apos;s this?</source>
@ -1068,7 +1068,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">What's this?</target>
+        <target state="translated">นี่มันอะไร?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6226301160429720843" datatype="html">
        <source> Update checking works by pinging the public GitHub API for the latest release to determine whether a new version is available. Actual updating of the app must still be performed manually. </source>
@ -1076,7 +1076,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">165,167</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation"> Update checking works by pinging the public GitHub API for the latest release to determine whether a new version is available. Actual updating of the app must still be performed manually. </target>
+        <target state="translated"> การตรวจสอบการอัปเดตจะทำงานโดยการปิง GitHub API สาธารณะสำหรับเวอร์ชันล่าสุด เพื่อตรวจสอบว่ามีเวอร์ชันใหม่หรือไม่ การอัปเดตแอปจริงจะต้องดำเนินการด้วยตนเอง </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8416061320800650487" datatype="html">
        <source>No tracking data is collected by the app in any way.</source>
@ -1084,7 +1084,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">169</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">No tracking data is collected by the app in any way.</target>
+        <target state="translated">แอปจะไม่มีการรวบรวมข้อมูลการติดตามใดๆ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5775451530782446954" datatype="html">
        <source>Saved Views</source>
@ -1104,7 +1104,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Saved Views</target>
+        <target state="translated">มุมมองที่บันทึกไว้</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1595668988802980095" datatype="html">
        <source>Show warning when closing saved views with unsaved changes</source>
@ -1112,7 +1112,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Show warning when closing saved views with unsaved changes</target>
+        <target state="translated">แสดงคำเตือนเมื่อปิดมุมมองที่บันทึกด้วยการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึก</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="908152367861642592" datatype="html">
        <source>Document editing</source>
@ -1120,7 +1120,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">184</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document editing</target>
+        <target state="translated">การแก้ไขเอกสาร</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6708098108196142028" datatype="html">
        <source>Use PDF viewer provided by the browser</source>
@ -1128,7 +1128,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">188</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Use PDF viewer provided by the browser</target>
+        <target state="translated">ใช้โปรแกรมดู PDF ที่ให้มาโดยเบราว์เซอร์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9003921625412907981" datatype="html">
        <source>This is usually faster for displaying large PDF documents, but it might not work on some browsers.</source>
@ -1144,7 +1144,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">194</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Default zoom</target>
+        <target state="translated">การซูมเริ่มต้น</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2222784219255971268" datatype="html">
        <source>Fit width</source>
@ -1152,7 +1152,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">198</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Fit width</target>
+        <target state="translated">พอดีกับความกว้าง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8409221133589393872" datatype="html">
        <source>Fit page</source>
@ -1160,7 +1160,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">199</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Fit page</target>
+        <target state="translated">พอดีกับหน้า</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7019985100624067992" datatype="html">
        <source>Only applies to the Paperless-ngx PDF viewer.</source>
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="translated">เกิดข้อผิดพลาดในการลบเอกสาร</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Page Fit</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will split the selected document(s) into new documents.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing split operation</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of the current document.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing rotate operation</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing delete pages operation</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.tr_TR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.tr_TR.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7620,11 +7620,11 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
      </trans-unit>
@ -7632,7 +7632,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7640,7 +7640,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document</target>
      </trans-unit>
@ -7648,7 +7648,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
      </trans-unit>
@ -7656,7 +7656,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7668,7 +7668,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7680,7 +7680,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error deleting document</target>
      </trans-unit>
@ -7688,7 +7688,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7700,7 +7700,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
      </trans-unit>
@ -7708,7 +7708,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
      </trans-unit>
@ -7716,7 +7716,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
      </trans-unit>
@ -7724,7 +7724,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
      </trans-unit>
@ -7732,7 +7732,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
      </trans-unit>
@ -7740,7 +7740,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Page Fit</target>
      </trans-unit>
@ -7748,7 +7748,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7756,7 +7756,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will split the selected document(s) into new documents.</target>
      </trans-unit>
@ -7764,7 +7764,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
@ -7772,7 +7772,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing split operation</target>
      </trans-unit>
@ -7780,7 +7780,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7792,7 +7792,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of the current document.</target>
      </trans-unit>
@ -7800,7 +7800,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7808,7 +7808,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing rotate operation</target>
      </trans-unit>
@ -7816,7 +7816,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7824,7 +7824,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</target>
      </trans-unit>
@ -7832,7 +7832,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7840,7 +7840,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing delete pages operation</target>
      </trans-unit>
@ -7848,11 +7848,11 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.uk_UA.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.uk_UA.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Помилка при збереженні документа</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ви дійсно хочете перенести документ "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" до смітника?</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Помилка видалення документа</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ця операція остаточно відновить архівний файл цього документа.</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Файл архіву буде повторно створений з поточними налаштуваннями.</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Помилка виконання операції</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Вмістити сторінку</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Підтвердження розділу</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ця операція розділить обраний(і) документ(и) на нові документи.</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Помилка виконання операції розділення</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ця операція остаточно поверне оригінальну версію поточного документа.</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Помилка виконання операції обертання</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Підтвердження видалення сторінок</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ця операція остаточно видалить вибрані сторінки з оригінального документа.</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Помилка виконання операції видалення сторінок</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.vi_VN.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.vi_VN.xlf
@ -2747,19 +2747,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3428,7 +3428,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3696,7 +3696,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7620,11 +7620,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
      </trans-unit>
@ -7632,7 +7632,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
@ -7640,7 +7640,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document</target>
      </trans-unit>
@ -7648,7 +7648,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
      </trans-unit>
@ -7656,7 +7656,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7668,7 +7668,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7680,7 +7680,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Lỗi khi xóa tài liệu.</target>
      </trans-unit>
@ -7688,7 +7688,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7700,7 +7700,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
      </trans-unit>
@ -7708,7 +7708,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
      </trans-unit>
@ -7716,7 +7716,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
      </trans-unit>
@ -7724,7 +7724,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Lỗi thực hiện thao tác</target>
      </trans-unit>
@ -7732,7 +7732,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
      </trans-unit>
@ -7740,7 +7740,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Page Fit</target>
      </trans-unit>
@ -7748,7 +7748,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7756,7 +7756,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will split the selected document(s) into new documents.</target>
      </trans-unit>
@ -7764,7 +7764,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
@ -7772,7 +7772,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing split operation</target>
      </trans-unit>
@ -7780,7 +7780,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7792,7 +7792,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of the current document.</target>
      </trans-unit>
@ -7800,7 +7800,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Rotation of "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7808,7 +7808,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing rotate operation</target>
      </trans-unit>
@ -7816,7 +7816,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages confirm</target>
      </trans-unit>
@ -7824,7 +7824,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</target>
      </trans-unit>
@ -7832,7 +7832,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete pages operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</target>
      </trans-unit>
@ -7840,7 +7840,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error executing delete pages operation</target>
      </trans-unit>
@ -7848,11 +7848,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.zh_CN.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.zh_CN.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="translated">文档 "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" 保存成功。</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="translated">保存文档 <x id="PH" equiv-text="this.document.title"/> 时发生错误</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="translated">保存文档时发生错误</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="translated">您真的要将文档 "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" 移动到回收站吗？</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="translated">删除文档时发生错误。</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="translated">此操作将永久重新创建此文档的归档文件。</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="translated">归档文件将使用当前设置重新生成。</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" 的重新处理操作将在后台开始。 在操作完成后关闭并重新打开或重新加载此文档以查看新内容。</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="translated">执行操作时发生错误</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="translated">下载文档时出错</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="translated">适应页面</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="translated"/>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="translated"/>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" 的拆分操作将在后台开始。</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="translated"/>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="translated"/>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" 的旋转将在后台开始。在操作完成后关闭并重新打开文档以看到更改。</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="translated">执行旋转操作时发生错误</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="translated"/>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="translated"/>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="translated">删除页面操作 "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"将在后台开始。 在操作完成后关闭并重新打开或重新加载此文档以查看更改。</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="translated">执行删除页面操作时发生错误</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="translated">加载内容时发生错误： <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
--- a/src-ui/src/locale/messages.zh_TW.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.zh_TW.xlf
@ -2746,19 +2746,19 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">986</context>
+          <context context-type="linenumber">989</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1347</context>
+          <context context-type="linenumber">1350</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1386</context>
+          <context context-type="linenumber">1389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1427</context>
+          <context context-type="linenumber">1430</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3426,7 +3426,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">939</context>
+          <context context-type="linenumber">942</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -3694,7 +3694,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1404</context>
+          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@ -7618,11 +7618,11 @@
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">834</context>
+          <context context-type="linenumber">837</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">857</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
        </context-group>
        <target state="translated">文件「<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>」儲存成功。</target>
      </trans-unit>
@ -7630,7 +7630,7 @@
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">866</context>
        </context-group>
        <target state="translated">文件「<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>」儲存時發生錯誤</target>
      </trans-unit>
@ -7638,7 +7638,7 @@
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">908</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
        </context-group>
        <target state="translated">儲存文件時發生錯誤</target>
      </trans-unit>
@ -7646,7 +7646,7 @@
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">940</context>
+          <context context-type="linenumber">943</context>
        </context-group>
        <target state="translated">確定要將文件「<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>」移至垃圾桶？</target>
      </trans-unit>
@ -7654,7 +7654,7 @@
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">941</context>
+          <context context-type="linenumber">944</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7666,7 +7666,7 @@
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">943</context>
+          <context context-type="linenumber">946</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7678,7 +7678,7 @@
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">962</context>
+          <context context-type="linenumber">965</context>
        </context-group>
        <target state="translated">刪除文件時發生錯誤</target>
      </trans-unit>
@ -7686,7 +7686,7 @@
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">982</context>
+          <context context-type="linenumber">985</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">983</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
        </context-group>
        <target state="translated">將永久重新建立此文件的封存檔案。</target>
      </trans-unit>
@ -7706,7 +7706,7 @@
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">984</context>
+          <context context-type="linenumber">987</context>
        </context-group>
        <target state="translated">封存檔案將以目前設定重新產生。</target>
      </trans-unit>
@ -7714,7 +7714,7 @@
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">994</context>
+          <context context-type="linenumber">997</context>
        </context-group>
        <target state="translated">「<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>」的重新處理將於背景開始執行。完成後，請關閉並重新打開或重新載入此文件以檢視更新內容。</target>
      </trans-unit>
@ -7722,7 +7722,7 @@
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1005</context>
+          <context context-type="linenumber">1008</context>
        </context-group>
        <target state="translated">執行作業時發生錯誤</target>
      </trans-unit>
@ -7730,7 +7730,7 @@
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1054</context>
+          <context context-type="linenumber">1057</context>
        </context-group>
        <target state="translated">下載文件時發生錯誤</target>
      </trans-unit>
@ -7738,7 +7738,7 @@
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1131</context>
+          <context context-type="linenumber">1134</context>
        </context-group>
        <target state="translated">符合頁面大小</target>
      </trans-unit>
@ -7746,7 +7746,7 @@
        <source>Split confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1345</context>
+          <context context-type="linenumber">1348</context>
        </context-group>
        <target state="translated">確認拆分</target>
      </trans-unit>
@ -7754,7 +7754,7 @@
        <source>This operation will split the selected document(s) into new documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1346</context>
+          <context context-type="linenumber">1349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">將把所選的文件拆分成新文件。</target>
      </trans-unit>
@ -7762,7 +7762,7 @@
        <source>Split operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1362</context>
+          <context context-type="linenumber">1365</context>
        </context-group>
        <target state="translated">「<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>」的拆分將於背景開始執行。</target>
      </trans-unit>
@ -7770,7 +7770,7 @@
        <source>Error executing split operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1371</context>
+          <context context-type="linenumber">1374</context>
        </context-group>
        <target state="translated">執行拆分作業時發生錯誤</target>
      </trans-unit>
@ -7778,7 +7778,7 @@
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1384</context>
+          <context context-type="linenumber">1387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@ -7790,7 +7790,7 @@
        <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1385</context>
+          <context context-type="linenumber">1388</context>
        </context-group>
        <target state="translated">將永久旋轉目前文件的原始版本。</target>
      </trans-unit>
@ -7798,7 +7798,7 @@
        <source>Rotation of &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1401</context>
+          <context context-type="linenumber">1404</context>
        </context-group>
        <target state="translated">「<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>」的旋轉將於背景開始執行。完成後，請關閉並重新打開或重新載入此文件以檢視更新內容。</target>
      </trans-unit>
@ -7806,7 +7806,7 @@
        <source>Error executing rotate operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1413</context>
+          <context context-type="linenumber">1416</context>
        </context-group>
        <target state="translated">執行旋轉作業時發生錯誤</target>
      </trans-unit>
@ -7814,7 +7814,7 @@
        <source>Delete pages confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1425</context>
+          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="translated">確認刪除頁面</target>
      </trans-unit>
@ -7822,7 +7822,7 @@
        <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1426</context>
+          <context context-type="linenumber">1429</context>
        </context-group>
        <target state="translated">將永久刪除原始文件中所選的頁面。</target>
      </trans-unit>
@ -7830,7 +7830,7 @@
        <source>Delete pages operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1441</context>
+          <context context-type="linenumber">1444</context>
        </context-group>
        <target state="translated">「<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>」的頁面刪除將於背景開始執行。完成後，請關閉並重新打開或重新載入此文件以檢視更新內容。</target>
      </trans-unit>
@ -7838,7 +7838,7 @@
        <source>Error executing delete pages operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1450</context>
+          <context context-type="linenumber">1453</context>
        </context-group>
        <target state="translated">執行頁面刪除作業時發生錯誤</target>
      </trans-unit>
@ -7846,11 +7846,11 @@
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1510</context>
+          <context context-type="linenumber">1513</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1514</context>
+          <context context-type="linenumber">1517</context>
        </context-group>
        <target state="translated">讀取 TIFF 檔時發生錯誤：<x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
@ -8336,7 +8336,7 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">91,92</context>
        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Created: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.created | customDate }}"/></target>
+        <target state="translated">建立日期：<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.created | customDate }}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2030261243264601523" datatype="html">
        <source>Added: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.added | customDate }}"/></source>
--- a/src/documents/migrations/1067_alter_document_created.py
+++ b/src/documents/migrations/1067_alter_document_created.py
@ -5,28 +5,41 @@ import datetime

 from django.db import migrations
 from django.db import models
-from django.db.models.functions import TruncDate
+from django.utils.timezone import localtime


 def migrate_date(apps, schema_editor):
    Document = apps.get_model("documents", "Document")
-    queryset = Document.objects.annotate(
-        truncated_created=TruncDate("created"),
-    ).values("id", "truncated_created")

    # Batch to avoid loading all objects into memory at once,
    # which would be problematic for large datasets.
    batch_size = 500
    updates = []
-    for item in queryset.iterator(chunk_size=batch_size):
-        updates.append(
-            Document(id=item["id"], created_date=item["truncated_created"]),
-        )
+    total_updated = 0
+    total_checked = 0
+
+    for doc in Document.objects.only("id", "created").iterator(chunk_size=batch_size):
+        total_checked += 1
+        if doc.created:
+            doc.created_date = localtime(doc.created).date()
+            updates.append(doc)
+
        if len(updates) >= batch_size:
            Document.objects.bulk_update(updates, ["created_date"])
+            total_updated += len(updates)
+            print(
+                f"[1067_alter_document_created] {total_updated} of {total_checked} processed...",
+            )
            updates.clear()
+
    if updates:
        Document.objects.bulk_update(updates, ["created_date"])
+        total_updated += len(updates)
+        print(
+            f"[1067_alter_document_created] {total_updated} of {total_checked} processed...",
+        )
+
+    print(f"[1067_alter_document_created] completed for {total_checked} documents.")


 class Migration(migrations.Migration):
--- a/src/documents/migrations/1068_alter_document_created.py
+++ b/src/documents/migrations/1068_alter_document_created.py
@ -0,0 +1,24 @@
+# Generated by Django 5.1.8 on 2025-05-23 05:50
+
+import datetime
+
+from django.db import migrations
+from django.db import models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+    dependencies = [
+        ("documents", "1067_alter_document_created"),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterField(
+            model_name="document",
+            name="created",
+            field=models.DateField(
+                db_index=True,
+                default=datetime.date.today,
+                verbose_name="created",
+            ),
+        ),
+    ]
--- a/src/documents/models.py
+++ b/src/documents/models.py
@ -215,7 +215,7 @@ class Document(SoftDeleteModel, ModelWithOwner):

    created = models.DateField(
        _("created"),
-        default=datetime.datetime.today,
+        default=datetime.date.today,
        db_index=True,
    )

--- a/src/documents/serialisers.py
+++ b/src/documents/serialisers.py
@ -965,6 +965,20 @@ class DocumentSerializer(
            ).isoformat()
        return doc

+    def to_internal_value(self, data):
+        if (
+            "created" in data
+            and isinstance(data["created"], str)
+            and ":" in data["created"]
+        ):
+            # Handle old format of isoformat datetime string
+            try:
+                data["created"] = datetime.fromisoformat(data["created"]).date()
+            except ValueError:  # pragma: no cover
+                # Just pass, validation will catch it
+                pass
+        return super().to_internal_value(data)
+
    def validate(self, attrs):
        if (
            "archive_serial_number" in attrs
--- a/src/documents/tests/test_api_documents.py
+++ b/src/documents/tests/test_api_documents.py
@ -203,6 +203,34 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, DocumentConsumeDelayMixin, APITestCase):
        self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_200_OK)
        self.assertEqual(response.data["created"], "2023-01-01")

+    def test_document_update_legacy_created_format(self):
+        """
+        GIVEN:
+            - Existing document
+        WHEN:
+            - Document is updated with created in datetime format
+        THEN:
+            - Document created field is updated as date
+        """
+        doc = Document.objects.create(
+            title="none",
+            checksum="123",
+            mime_type="application/pdf",
+            created=date(2023, 1, 1),
+        )
+
+        created_datetime = datetime.datetime(2023, 2, 1, 12, 0, 0)
+        response = self.client.patch(
+            f"/api/documents/{doc.pk}/",
+            {"created": created_datetime},
+            format="json",
+        )
+
+        self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_200_OK)
+
+        doc.refresh_from_db()
+        self.assertEqual(doc.created, date(2023, 2, 1))
+
    def test_document_update_with_created_date(self):
        """
        GIVEN:
--- a/src/documents/tests/test_migration_created.py
+++ b/src/documents/tests/test_migration_created.py
@ -1,6 +1,10 @@
+from datetime import date
 from datetime import datetime
 from datetime import timedelta

+from django.utils.timezone import make_aware
+from pytz import UTC
+
 from documents.tests.utils import DirectoriesMixin
 from documents.tests.utils import TestMigrations

@ -13,19 +17,12 @@ class TestMigrateDocumentCreated(DirectoriesMixin, TestMigrations):
        # create 600 documents
        for i in range(600):
            Document = apps.get_model("documents", "Document")
+            naive = datetime(2023, 10, 1, 12, 0, 0) + timedelta(days=i)
            Document.objects.create(
                title=f"test{i}",
                mime_type="application/pdf",
                filename=f"file{i}.pdf",
-                created=datetime(
-                    2023,
-                    10,
-                    1,
-                    12,
-                    0,
-                    0,
-                )
-                + timedelta(days=i),
+                created=make_aware(naive, timezone=UTC),
                checksum=i,
            )

@ -33,4 +30,4 @@ class TestMigrateDocumentCreated(DirectoriesMixin, TestMigrations):
        Document = self.apps.get_model("documents", "Document")

        doc = Document.objects.get(id=1)
-        self.assertEqual(doc.created, datetime(2023, 10, 1, 12, 0, 0).date())
+        self.assertEqual(doc.created, date(2023, 10, 1))
--- a/src/documents/utils.py
+++ b/src/documents/utils.py
@ -40,10 +40,17 @@ def copy_file_with_basic_stats(

    The extended attribute copy does weird things with SELinux and files
    copied from temporary directories.
+
+    If there is a PermissionError (e.g., on ZFS with acltype=nfsv4)
+    fall back to copyfile (data only).
    """
    source, dest = _coerce_to_path(source, dest)

+    try:
        shutil.copy(source, dest)
+    except PermissionError:
+        shutil.copyfile(source, dest)
+
    copy_basic_file_stats(source, dest)


--- a/src/locale/af_ZA/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/af_ZA/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
 "Language: af_ZA\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "Ongeldige reguliere uitdrukking: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Ongeldige kleur."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Lêertipe %(type)s word nie ondersteun nie"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Ongeldige veranderlike bespeur."

--- a/src/locale/ar_AR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/ar_AR/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "Language: ar_SA\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "التعبير النظامي خاطىء: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "لون خاطئ."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "نوع الملف %(type)s غير مدعوم"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "اكتشاف متغير خاطئ."

--- a/src/locale/be_BY/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/be_BY/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Belarusian\n"
 "Language: be_BY\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "Няправільны рэгулярны выраз: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Няправільны колер."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Тып файла %(type)s не падтрымліваецца"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Выяўлена няправільная зменная."

--- a/src/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
 "Language: bg_BG\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "Невалиден регулярен израз: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Невалиден цвят."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Файловия тип %(type)s не се поддържа"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Засечена е невалидна променлива."

--- a/src/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "Language: ca_ES\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "Expressió regular invàlida: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Color Invàlid."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Tipus arxiu %(type)s no suportat"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Variable detectada invàlida."

@ -1573,47 +1573,47 @@ msgstr "Logo Aplicació"

 #: paperless/models.py:197
 msgid "Enables barcode scanning"
-msgstr ""
+msgstr "Habilita escaneig de codis de barres"

 #: paperless/models.py:203
 msgid "Enables barcode TIFF support"
-msgstr ""
+msgstr "Habilita compatibilitat amb codis de barres TIFF"

 #: paperless/models.py:209
 msgid "Sets the barcode string"
-msgstr ""
+msgstr "Estableix la cadena de codi de barres"

 #: paperless/models.py:217
 msgid "Retains split pages"
-msgstr ""
+msgstr "Conserva pàgines dividides"

 #: paperless/models.py:223
 msgid "Enables ASN barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Habilita codi de barres ASN"

 #: paperless/models.py:229
 msgid "Sets the ASN barcode prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Estableix el prefix del codi de barres ASN"

 #: paperless/models.py:237
 msgid "Sets the barcode upscale factor"
-msgstr ""
+msgstr "Estableix el factor d'escala del codi de barres"

 #: paperless/models.py:244
 msgid "Sets the barcode DPI"
-msgstr ""
+msgstr "Estableix DPI del codi de barres"

 #: paperless/models.py:251
 msgid "Sets the maximum pages for barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Estableix nombre màxim de pàgines pel codi de barres"

 #: paperless/models.py:258
 msgid "Enables tag barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Habilita etiqueta de codi de barres"

 #: paperless/models.py:264
 msgid "Sets the tag barcode mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Defineix el mapatge de l'etiqueta del codi de barres"

 #: paperless/models.py:269
 msgid "paperless application settings"
--- a/src/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "Language: cs_CZ\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "Neplatný regulární výraz: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Neplatná barva."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Typ souboru %(type)s není podporován"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Zjištěna neplatná proměnná."

--- a/src/locale/da_DK/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/da_DK/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Danish\n"
 "Language: da_DK\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "Ugyldigt regulært udtryk: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Ugyldig farve."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Filtype %(type)s understøttes ikke"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Ugyldig variabel fundet."

--- a/src/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de_DE\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "Ungültiger regulärer Ausdruck: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Ungültige Farbe."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Dateityp %(type)s nicht unterstützt"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Ungültige Variable erkannt."

--- a/src/locale/el_GR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/el_GR/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Greek\n"
 "Language: el_GR\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "Άκυρη έκφραση: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Άκυρο χρώμα."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Ο τύπος αρχείου %(type)s δεν υποστηρίζεται"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Εντοπίστηκε μη έγκυρη μεταβλητή."

--- a/src/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-17 04:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: English\n"
@ -1185,12 +1185,12 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid color."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr ""

--- a/src/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Language: es_ES\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "Expresión irregular inválida: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Color inválido."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Tipo de fichero %(type)s no suportado"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Variable inválida."

--- a/src/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Estonian\n"
 "Language: et_EE\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid color."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr ""

--- a/src/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Finnish\n"
 "Language: fi_FI\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "Virheellinen regex-lauseke: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Virheellinen väri."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Tiedostotyyppiä %(type)s ei tueta"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Virheellinen muuttuja havaittu."

--- a/src/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Language: fr_FR\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "Expression régulière incorrecte : %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Couleur incorrecte."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Type de fichier %(type)s non pris en charge"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Variable invalide détectée."

--- a/src/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
 "Language: he_IL\n"
@ -582,15 +582,15 @@ msgstr "צרוך קובץ"

 #: documents/models.py:543
 msgid "Train Classifier"
-msgstr ""
+msgstr "אימון הממיין"

 #: documents/models.py:544
 msgid "Check Sanity"
-msgstr ""
+msgstr "בדיקת התכנות"

 #: documents/models.py:545
 msgid "Index Optimize"
-msgstr ""
+msgstr "מיטוב אינדקס"

 #: documents/models.py:550
 msgid "Task ID"
@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "סוג משימה"

 #: documents/models.py:618
 msgid "The type of task that was run"
-msgstr ""
+msgstr "סוג המשימה שהופעלה"

 #: documents/models.py:629
 msgid "Note for the document"
@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "קישור למסמך"

 #: documents/models.py:739
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "בחר"

 #: documents/models.py:751
 msgid "data type"
@ -754,11 +754,11 @@ msgstr "סוג מידע:"

 #: documents/models.py:758
 msgid "extra data"
-msgstr ""
+msgstr "נתונים נוספים"

 #: documents/models.py:762
 msgid "Extra data for the custom field, such as select options"
-msgstr ""
+msgstr "נתונים נוספים לשדה המותאם אישית, כגון אפשרויות בחירה."

 #: documents/models.py:768
 msgid "custom field"
@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "המסמך עודכן"

 #: documents/models.py:935
 msgid "Scheduled"
-msgstr ""
+msgstr "תזמון"

 #: documents/models.py:938
 msgid "Consume Folder"
@ -806,19 +806,19 @@ msgstr "הורד מייל"

 #: documents/models.py:941
 msgid "Web UI"
-msgstr ""
+msgstr "ממשק משתמש"

 #: documents/models.py:946
 msgid "Modified"
-msgstr ""
+msgstr "שונה"

 #: documents/models.py:947
 msgid "Custom Field"
-msgstr ""
+msgstr "שדה מותאם אישית"

 #: documents/models.py:950
 msgid "Workflow Trigger Type"
-msgstr ""
+msgstr "סוג מפעיל זרימת עבודה"

 #: documents/models.py:962
 msgid "filter path"
@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "סנן מסמכים לפי כלל המייל הזה"

 #: documents/models.py:1006
 msgid "has these tag(s)"
-msgstr ""
+msgstr "מכיל את התגית/תגיות הבאות"

 #: documents/models.py:1014
 msgid "has this document type"
@ -854,47 +854,47 @@ msgstr "יש את המכותב זה"

 #: documents/models.py:1026
 msgid "schedule offset days"
-msgstr ""
+msgstr "קביעת ימי קיזוז"

 #: documents/models.py:1029
 msgid "The number of days to offset the schedule trigger by."
-msgstr ""
+msgstr "מספר הימים לקיזוז על ידי לוח הזמנים."

 #: documents/models.py:1034
 msgid "schedule is recurring"
-msgstr ""
+msgstr "לוח זמנים מחזורי"

 #: documents/models.py:1037
 msgid "If the schedule should be recurring."
-msgstr ""
+msgstr ". אם הלו\"ז אמור להיות מחזורי."

 #: documents/models.py:1042
 msgid "schedule recurring delay in days"
-msgstr ""
+msgstr "השהיית לוח זמנים מחזורי בימים"

 #: documents/models.py:1046
 msgid "The number of days between recurring schedule triggers."
-msgstr ""
+msgstr ". מספר הימים בין הפעלות מחזוריות של לוח הזמנים."

 #: documents/models.py:1051
 msgid "schedule date field"
-msgstr ""
+msgstr "שדה תאריך ללוח הזמנים"

 #: documents/models.py:1056
 msgid "The field to check for a schedule trigger."
-msgstr ""
+msgstr ". השדה שיש לבדוק עבור הפעלת לוח הזמנים."

 #: documents/models.py:1065
 msgid "schedule date custom field"
-msgstr ""
+msgstr ". שדה תאריך מותאם אישית ללוח הזמנים"

 #: documents/models.py:1069
 msgid "workflow trigger"
-msgstr ""
+msgstr "טריגר של זרימת עבודה"

 #: documents/models.py:1070
 msgid "workflow triggers"
-msgstr ""
+msgstr "טריגרים של זרימת עבודה"

 #: documents/models.py:1078
 msgid "email subject"
@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "נושא אימייל"

 #: documents/models.py:1082
 msgid "The subject of the email, can include some placeholders, see documentation."
-msgstr ""
+msgstr "נושא האימייל, ניתן לכלול בו מצייני מיקום — ראו תיעוד."

 #: documents/models.py:1088
 msgid "email body"
@ -910,27 +910,28 @@ msgstr "גוף אימייל"

 #: documents/models.py:1091
 msgid "The body (message) of the email, can include some placeholders, see documentation."
-msgstr ""
+msgstr "גוף ההודעה (טקסט), ניתן לכלול בו מצייני מיקום — ראו תיעוד."

 #: documents/models.py:1097
 msgid "emails to"
-msgstr ""
+msgstr "כתובות אימייל לנמענים"

 #: documents/models.py:1100
 msgid "The destination email addresses, comma separated."
-msgstr ""
+msgstr ".כתובות האימייל של הנמענים, מופרדות בפסיקים\n"
+"."

 #: documents/models.py:1106
 msgid "include document in email"
-msgstr ""
+msgstr "כלול מסמך באימייל"

 #: documents/models.py:1117
 msgid "webhook url"
-msgstr ""
+msgstr "כתובת יו.אר.אל של וובהוק"

 #: documents/models.py:1120
 msgid "The destination URL for the notification."
-msgstr ""
+msgstr "כתובת יו.אר.אל אליה תשלח ההודעה"

 #: documents/models.py:1125
 msgid "use parameters"
@ -938,23 +939,23 @@ msgstr "השתמש בפרמטרים"

 #: documents/models.py:1130
 msgid "send as JSON"
-msgstr ""
+msgstr "JSON שליחה כ "

 #: documents/models.py:1134
 msgid "webhook parameters"
-msgstr ""
+msgstr "weobhook פרמטרים של ה"

 #: documents/models.py:1137
 msgid "The parameters to send with the webhook URL if body not used."
-msgstr ""
+msgstr ". הפרמטרים שיש לשלוח עם כתובת הוובהוקאם לא נעשה שימוש בגוף ההודעה."

 #: documents/models.py:1141
 msgid "webhook body"
-msgstr ""
+msgstr "גוף ההודעה שתשלח לכתובת הוובהוק"

 #: documents/models.py:1144
 msgid "The body to send with the webhook URL if parameters not used."
-msgstr ""
+msgstr "."

 #: documents/models.py:1148
 msgid "webhook headers"
@ -966,7 +967,7 @@ msgstr ""

 #: documents/models.py:1156
 msgid "include document in webhook"
-msgstr ""
+msgstr "כלול מסמך בוובהוק"

 #: documents/models.py:1167
 msgid "Assignment"
@ -982,11 +983,11 @@ msgstr "דוא\"ל"

 #: documents/models.py:1179
 msgid "Webhook"
-msgstr ""
+msgstr "וובהוק [קריאה חוזרת]"

 #: documents/models.py:1183
 msgid "Workflow Action Type"
-msgstr ""
+msgstr "סוג פעולה של זרימת עבודה"

 #: documents/models.py:1189
 msgid "assign title"
@ -1038,11 +1039,11 @@ msgstr "הקצה שדות מותאמים אישית אלו "

 #: documents/models.py:1278
 msgid "custom field values"
-msgstr ""
+msgstr "ערכי שדה מותאמים אישית"

 #: documents/models.py:1282
 msgid "Optional values to assign to the custom fields."
-msgstr ""
+msgstr "ערכים אופציונליים להקצאה לשדות המותאמים אישית"

 #: documents/models.py:1291
 msgid "remove these tag(s)"
@ -1106,11 +1107,11 @@ msgstr "הסר את כל ההרשאות"

 #: documents/models.py:1384
 msgid "remove these custom fields"
-msgstr ""
+msgstr "הסר שדות מותאמים אישית אלה"

 #: documents/models.py:1389
 msgid "remove all custom fields"
-msgstr ""
+msgstr "הסר את כל השדות המותאמים אישית"

 #: documents/models.py:1398
 msgid "email"
@ -1118,15 +1119,15 @@ msgstr "אימייל"

 #: documents/models.py:1407
 msgid "webhook"
-msgstr ""
+msgstr "וובהוק [קריאה חוזרת]"

 #: documents/models.py:1411
 msgid "workflow action"
-msgstr ""
+msgstr "פעולת זרימת עבודה"

 #: documents/models.py:1412
 msgid "workflow actions"
-msgstr ""
+msgstr "פעולות זרימות עבודה"

 #: documents/models.py:1421 paperless_mail/models.py:145
 msgid "order"
@ -1146,11 +1147,11 @@ msgstr "פעיל"

 #: documents/models.py:1448
 msgid "workflow"
-msgstr ""
+msgstr "זרימת עבודה"

 #: documents/models.py:1452
 msgid "workflow trigger type"
-msgstr ""
+msgstr "סוג ההפעלה של זרימת העבודה"

 #: documents/models.py:1466
 msgid "date run"
@ -1173,12 +1174,12 @@ msgstr "ביטוי רגולרי בלתי חוקי: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "צבע לא חוקי."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "סוג קובץ %(type)s לא נתמך"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "משתנה לא חוקי זוהה."

@ -1397,7 +1398,7 @@ msgstr "המשך"

 #: documents/templates/socialaccount/signup.html:5
 msgid "Paperless-ngx social account sign up"
-msgstr ""
+msgstr "הרשם לחשבון חברתי לפייפר-לס"

 #: documents/templates/socialaccount/signup.html:10
 #, python-format
@ -1406,7 +1407,7 @@ msgstr ""

 #: documents/templates/socialaccount/signup.html:11
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
-msgstr ""
+msgstr ": כצעד אחרון, אנא מלא את הטופס הבא:"

 #: documents/validators.py:24
 #, python-brace-format
@ -1465,7 +1466,7 @@ msgstr ""

 #: paperless/models.py:42
 msgid "skip_noarchive"
-msgstr ""
+msgstr "דלג על קבצים שלא מסומנים כמיועדים לארכיב"

 #: paperless/models.py:50
 msgid "never"
@ -1485,7 +1486,7 @@ msgstr "נקה"

 #: paperless/models.py:61
 msgid "clean-final"
-msgstr ""
+msgstr "מחיקת קבצים זמניים בסיום התהליך"

 #: paperless/models.py:62
 msgid "none"
@ -1493,7 +1494,7 @@ msgstr "אף אחד"

 #: paperless/models.py:70
 msgid "LeaveColorUnchanged"
-msgstr ""
+msgstr "השאר צבע ללא שינוי"

 #: paperless/models.py:71
 msgid "RGB"
@ -1509,59 +1510,59 @@ msgstr "אפור"

 #: paperless/models.py:74
 msgid "CMYK"
-msgstr ""
+msgstr "CMYK"

 #: paperless/models.py:83
 msgid "Sets the output PDF type"
-msgstr ""
+msgstr "PDF מגדיר את סוג הפלט"

 #: paperless/models.py:95
 msgid "Do OCR from page 1 to this value"
-msgstr ""
+msgstr "בצע או. סי. אר מהעמוד הראשון ועד לעמוד שהמשתמש מציין"

 #: paperless/models.py:101
 msgid "Do OCR using these languages"
-msgstr ""
+msgstr ": בצע או. סי. אר בשפה הזו"

 #: paperless/models.py:108
 msgid "Sets the OCR mode"
-msgstr ""
+msgstr "OCR הגדרת מצב"

 #: paperless/models.py:116
 msgid "Controls the generation of an archive file"
-msgstr ""
+msgstr "שולט ביצירת קובץ ארכיב"

 #: paperless/models.py:124
 msgid "Sets image DPI fallback value"
-msgstr ""
+msgstr "מגדיר ערך ברירת מחדל לדי. פי. איי של התמונה"

 #: paperless/models.py:131
 msgid "Controls the unpaper cleaning"
-msgstr ""
+msgstr "Unpaper שולט בניקוי"

 #: paperless/models.py:138
 msgid "Enables deskew"
-msgstr ""
+msgstr "מאפשר יישור דף"

 #: paperless/models.py:141
 msgid "Enables page rotation"
-msgstr ""
+msgstr "מאפשר סיבוב עמוד"

 #: paperless/models.py:146
 msgid "Sets the threshold for rotation of pages"
-msgstr ""
+msgstr "מגדיר את הסף לסיבוב עמודים"

 #: paperless/models.py:152
 msgid "Sets the maximum image size for decompression"
-msgstr ""
+msgstr "מגדיר את הגודל המקסימלי של התמונה לפירוק (דקומפרסיה)"

 #: paperless/models.py:158
 msgid "Sets the Ghostscript color conversion strategy"
-msgstr ""
+msgstr "Ghostscript מגדיר את אסטרטגיית המרת הצבע ב"

 #: paperless/models.py:166
 msgid "Adds additional user arguments for OCRMyPDF"
-msgstr ""
+msgstr "OCRMYPDF מגדיר פרמטרים נוספים למשתמש עבור"

 #: paperless/models.py:175
 msgid "Application title"
@ -1573,23 +1574,23 @@ msgstr "לוגו יישום"

 #: paperless/models.py:197
 msgid "Enables barcode scanning"
-msgstr ""
+msgstr "מאפשר סריקת ברקוד"

 #: paperless/models.py:203
 msgid "Enables barcode TIFF support"
-msgstr ""
+msgstr "TIFמאפשר תמיכת ברקוד ב"

 #: paperless/models.py:209
 msgid "Sets the barcode string"
-msgstr ""
+msgstr "הגדרת מחרוזת הברקוד"

 #: paperless/models.py:217
 msgid "Retains split pages"
-msgstr ""
+msgstr "שמירת דפים מפוצלים"

 #: paperless/models.py:223
 msgid "Enables ASN barcode"
-msgstr ""
+msgstr "ASN מאפשר ברקוד"

 #: paperless/models.py:229
 msgid "Sets the ASN barcode prefix"
@ -1597,23 +1598,23 @@ msgstr ""

 #: paperless/models.py:237
 msgid "Sets the barcode upscale factor"
-msgstr ""
+msgstr "קובע את גורם ההגדלה של הברקוד"

 #: paperless/models.py:244
 msgid "Sets the barcode DPI"
-msgstr ""
+msgstr "קביעת רזולוציית הדי. פי. איי של הברקוד"

 #: paperless/models.py:251
 msgid "Sets the maximum pages for barcode"
-msgstr ""
+msgstr "קובע את מספר הדפים המקסימלי עבור סריקת ברקוד"

 #: paperless/models.py:258
 msgid "Enables tag barcode"
-msgstr ""
+msgstr "מאפשר תג ברקוד"

 #: paperless/models.py:264
 msgid "Sets the tag barcode mapping"
-msgstr ""
+msgstr "מגדיר את מיפוי הברקוד"

 #: paperless/models.py:269
 msgid "paperless application settings"
@ -1689,7 +1690,7 @@ msgstr "יפנית"

 #: paperless/settings.py:771
 msgid "Korean"
-msgstr ""
+msgstr "קוריאנית"

 #: paperless/settings.py:772
 msgid "Luxembourgish"
@ -1753,7 +1754,7 @@ msgstr "סינית מפושטת"

 #: paperless/settings.py:787
 msgid "Chinese Traditional"
-msgstr ""
+msgstr "סינית מסורתית"

 #: paperless/urls.py:374
 msgid "Paperless-ngx administration"
@ -1817,15 +1818,15 @@ msgstr "להשתמש ב־STARTTLS"

 #: paperless_mail/models.py:19
 msgid "IMAP"
-msgstr ""
+msgstr "IMAP"

 #: paperless_mail/models.py:20
 msgid "Gmail OAuth"
-msgstr ""
+msgstr "Gmail OAuth – אימות באמצעות"

 #: paperless_mail/models.py:21
 msgid "Outlook OAuth"
-msgstr ""
+msgstr "Outlook OAuth – אימות באמצעות"

 #: paperless_mail/models.py:25
 msgid "IMAP server"
@ -1873,11 +1874,11 @@ msgstr "רענן טוקן"

 #: paperless_mail/models.py:70
 msgid "The refresh token to use for token authentication e.g. with oauth2."
-msgstr ""
+msgstr "Oauth2 אסימון הרענון שיש להשתמש בו לצורך אימות עם."

 #: paperless_mail/models.py:79
 msgid "The expiration date of the refresh token. "
-msgstr ""
+msgstr ". תאריך התפוגה של אסימון הרענון "

 #: paperless_mail/models.py:89
 msgid "mail rule"
@ -1905,7 +1906,7 @@ msgstr "עבד את כל הקבצים, כולל קבצים מצורפים 'מו

 #: paperless_mail/models.py:119
 msgid "System default"
-msgstr ""
+msgstr "ברירת מחדל של המערכת"

 #: paperless_mail/models.py:120
 msgid "Text, then HTML"
@ -1913,15 +1914,15 @@ msgstr ""

 #: paperless_mail/models.py:121
 msgid "HTML, then text"
-msgstr ""
+msgstr "ואז טקסט HTML"

 #: paperless_mail/models.py:122
 msgid "HTML only"
-msgstr ""
+msgstr "בלבד HTML"

 #: paperless_mail/models.py:123
 msgid "Text only"
-msgstr ""
+msgstr "טקסט בלבד"

 #: paperless_mail/models.py:126
 msgid "Delete"
@ -2033,7 +2034,7 @@ msgstr "היקף הצריכה"

 #: paperless_mail/models.py:241
 msgid "pdf layout"
-msgstr ""
+msgstr "pdf פריסת"

 #: paperless_mail/models.py:247
 msgid "action"
--- a/src/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Croatian\n"
 "Language: hr_HR\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "Nevažeći regularni izraz: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Nevažeća boja."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Vrsta datoteke %(type)s nije podržana"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Otkrivena je nevaljana vrsta datoteke."

--- a/src/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "Language: hu_HU\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "Érvénytelen reguláris kifejezés: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Érvénytelen szín."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Fájltípus %(type)s nem támogatott"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Érvénytelen változót észleltek."

--- a/src/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "Language: id_ID\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "Ekspresi reguler tidak sesuai: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Warna tidak sesuai."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Jenis berkas %(type)s tidak didukung"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Variabel ilegal terdeteksi."

--- a/src/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Language: it_IT\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "Espressione regolare non valida: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Colore non valido."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Il tipo di file %(type)s non è supportato"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Variabile non valida rilevata."

--- a/src/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "Language: ja_JP\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "不正な正規表現: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "無効な色"

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "ファイルタイプ %(type)s はサポートされていません"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "無効な変数を検出しました"

--- a/src/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "Language: ko_KR\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "잘못된 정규식: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "잘못된 변수가 감지되었습니다."

--- a/src/locale/lb_LU/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/lb_LU/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Luxembourgish\n"
 "Language: lb_LU\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "Ongëltege regulären Ausdrock: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Ongëlteg Faarf."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Fichierstyp %(type)s net ënnerstëtzt"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Ongëlteg Zeechen detektéiert."

--- a/src/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Lithuanian\n"
 "Language: lt_LT\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid color."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr ""

--- a/src/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Latvian\n"
 "Language: lv_LV\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid color."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr ""

--- a/src/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Malay\n"
 "Language: ms_MY\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid color."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr ""

--- a/src/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Language: nl_NL\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "Ongeldige reguliere expressie: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Ongeldig kleur."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Bestandstype %(type)s niet ondersteund"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Ongeldige variabele ontdekt."

--- a/src/locale/no_NO/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/no_NO/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Norwegian\n"
 "Language: no_NO\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "Ugyldig regulært uttrykk: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Ugyldig farge."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Filtype %(type)s støttes ikke"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Ugyldig variabel oppdaget."

--- a/src/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "Language: pl_PL\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "Nieprawidłowe wyrażenie regularne: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Nieprawidłowy kolor."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Typ pliku %(type)s nie jest obsługiwany"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Wykryto nieprawidłową zmienną."

--- a/src/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
 "Language: pt_BR\n"
@ -1174,12 +1174,12 @@ msgstr "Expressão regular inválida: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Cor inválida."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Tipo de arquivo %(type)s não suportado"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Variável inválida detectada."

--- a/src/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
 "Language: pt_PT\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "Expressão regular inválida: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Cor invalida."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Tipo de arquivo %(type)s não suportado"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Variável inválida detetada."

--- a/src/locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Romanian\n"
 "Language: ro_RO\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "Expresie regulată invalida: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Culoare invalidă."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Tip de fișier %(type)s nesuportat"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr ""

--- a/src/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Language: ru_RU\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "неверное регулярное выражение: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Неверный цвет."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Тип файла %(type)s не поддерживается"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Обнаружена неверная переменная."

@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr ""

 #: paperless/models.py:209
 msgid "Sets the barcode string"
-msgstr ""
+msgstr "Устанавливает строку штрих-кода"

 #: paperless/models.py:217
 msgid "Retains split pages"
@ -1605,7 +1605,7 @@ msgstr ""

 #: paperless/models.py:251
 msgid "Sets the maximum pages for barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Устанавливает максимальное количество страниц для штрих-кода"

 #: paperless/models.py:258
 msgid "Enables tag barcode"
--- a/src/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Slovak\n"
 "Language: sk_SK\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "Neplatný regulárny výraz: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Neplatná farba."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Typ súboru %(type)s nie je podporovaný"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Zistená neplatná premenná."

--- a/src/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Slovenian\n"
 "Language: sl_SI\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "Neveljaven splošen izraz: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Napačna barva."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Vrsta datoteke %(type)s ni podprta"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Zaznani neveljavni znaki."

--- a/src/locale/sr_CS/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/sr_CS/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Serbian (Latin)\n"
 "Language: sr_CS\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "Nevažeći regularni izraz: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Nevažeća boja."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Vrsta datoteke %(type)s nije podržana"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Otkrivena je nevažeća promenljiva."

--- a/src/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "Language: sv_SE\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "Ogiltigt reguljärt uttryck: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Ogiltig färg."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Filtypen %(type)s stöds inte"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Ogiltig variabel upptäckt."

--- a/src/locale/th_TH/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/th_TH/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Thai\n"
 "Language: th_TH\n"
@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Regular expression"

 #: documents/models.py:58 documents/models.py:929
 msgid "Fuzzy word"
-msgstr ""
+msgstr "คำไม่ชัดเจน"

 #: documents/models.py:59
 msgid "Automatic"
@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "แท็ก"

 #: documents/models.py:391
 msgid "Correspondent"
-msgstr ""
+msgstr "คนเขียน"

 #: documents/models.py:392
 msgid "Document Type"
@ -530,11 +530,11 @@ msgstr "การค้นหาฟิลด์ที่กำหนดเอง

 #: documents/models.py:493
 msgid "created to"
-msgstr ""
+msgstr "สร้างขึ้นเพื่อ"

 #: documents/models.py:494
 msgid "created from"
-msgstr ""
+msgstr "สร้างขึ้นจาก"

 #: documents/models.py:495
 msgid "added to"
@ -542,7 +542,7 @@ msgstr ""

 #: documents/models.py:496
 msgid "added from"
-msgstr ""
+msgstr "เพิ่มจาก"

 #: documents/models.py:497
 msgid "mime type is"
@ -566,19 +566,19 @@ msgstr "กฎในการค้น"

 #: documents/models.py:537
 msgid "Auto Task"
-msgstr ""
+msgstr "งานอัตโนมัติ"

 #: documents/models.py:538
 msgid "Scheduled Task"
-msgstr ""
+msgstr "งานที่กำหนดเวลาไว้"

 #: documents/models.py:539
 msgid "Manual Task"
-msgstr ""
+msgstr "งานแบบแมนนวล"

 #: documents/models.py:542
 msgid "Consume File"
-msgstr ""
+msgstr "ใช้ไฟล์"

 #: documents/models.py:543
 msgid "Train Classifier"
@ -586,7 +586,7 @@ msgstr ""

 #: documents/models.py:544
 msgid "Check Sanity"
-msgstr ""
+msgstr "ตรวจสอบสุขภาพจิต"

 #: documents/models.py:545
 msgid "Index Optimize"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "Regular expression ไม่ถูกต้อง : %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "สีไม่ถูกต้อง"

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "ไม่รองรับไฟล์ประเภท %(type)s"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "ตรวจพบตัวแปรไม่ถูกต้อง"

--- a/src/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "Language: tr_TR\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "Hatalı Düzenli İfade: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Geçersiz renk."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Dosya türü %(type)s desteklenmiyor"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Geçersiz değişken algılandı."

--- a/src/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "Language: uk_UA\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "Неправильний регулярний вираз: %(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Неправильний колір."

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Тип файлу %(type)s не підтримується"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Виявлено неправильну змінну."

--- a/src/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Vietnamese\n"
 "Language: vi_VN\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid color."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr ""

--- a/src/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "无效的正则表达式：%(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "无效的颜色"

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "不支持文件类型 %(type)s"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "检测到无效变量。"

--- a/src/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-19 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-24 17:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Traditional\n"
 "Language: zh_TW\n"
@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "無效的正則表達式：%(error)s"
 msgid "Invalid color."
 msgstr "無效的顏色。"

-#: documents/serialisers.py:1632
+#: documents/serialisers.py:1646
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "不支援檔案類型 %(type)s"

-#: documents/serialisers.py:1726
+#: documents/serialisers.py:1740
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "偵測到無效的變數。"

--- a/src/paperless/checks.py
+++ b/src/paperless/checks.py
@ -212,3 +212,31 @@ def audit_log_check(app_configs, **kwargs):
        )

    return result
+
+
+@register()
+def check_postgres_version(app_configs, **kwargs):
+    """
+    Django 5.2 removed PostgreSQL 13 support and thus it will be removed in
+    a future Paperless-ngx version. This check can be removed eventually.
+    See https://docs.djangoproject.com/en/5.2/releases/5.2/#dropped-support-for-postgresql-13
+    """
+    db_conn = connections["default"]
+    result = []
+    if db_conn.vendor == "postgresql":
+        try:
+            with db_conn.cursor() as cursor:
+                cursor.execute("SHOW server_version;")
+                version = cursor.fetchone()[0]
+                if version.startswith("13"):
+                    return [
+                        Warning(
+                            "PostgreSQL 13 is deprecated and will not be supported in a future Paperless-ngx release.",
+                            hint="Upgrade to PostgreSQL 14 or newer.",
+                        ),
+                    ]
+        except Exception:  # pragma: no cover
+            # Don't block checks on version query failure
+            pass
+
+    return result
--- a/src/paperless/tests/test_checks.py
+++ b/src/paperless/tests/test_checks.py
@ -9,6 +9,7 @@ from documents.tests.utils import DirectoriesMixin
 from documents.tests.utils import FileSystemAssertsMixin
 from paperless.checks import audit_log_check
 from paperless.checks import binaries_check
+from paperless.checks import check_postgres_version
 from paperless.checks import debug_mode_check
 from paperless.checks import paths_check
 from paperless.checks import settings_values_check
@ -262,3 +263,39 @@ class TestAuditLogChecks(TestCase):
                    ("auditlog table was found but audit log is disabled."),
                    msg.msg,
                )
+
+
+class TestPostgresVersionCheck(TestCase):
+    @mock.patch("paperless.checks.connections")
+    def test_postgres_13_warns(self, mock_connections):
+        mock_connection = mock.MagicMock()
+        mock_connection.vendor = "postgresql"
+        mock_cursor = mock.MagicMock()
+        mock_cursor.__enter__.return_value.fetchone.return_value = ["13.11"]
+        mock_connection.cursor.return_value = mock_cursor
+        mock_connections.__getitem__.return_value = mock_connection
+
+        warnings = check_postgres_version(None)
+        self.assertEqual(len(warnings), 1)
+        self.assertIn("PostgreSQL 13 is deprecated", warnings[0].msg)
+
+    @mock.patch("paperless.checks.connections")
+    def test_postgres_14_passes(self, mock_connections):
+        mock_connection = mock.MagicMock()
+        mock_connection.vendor = "postgresql"
+        mock_cursor = mock.MagicMock()
+        mock_cursor.__enter__.return_value.fetchone.return_value = ["14.10"]
+        mock_connection.cursor.return_value = mock_cursor
+        mock_connections.__getitem__.return_value = mock_connection
+
+        warnings = check_postgres_version(None)
+        self.assertEqual(warnings, [])
+
+    @mock.patch("paperless.checks.connections")
+    def test_non_postgres_skipped(self, mock_connections):
+        mock_connection = mock.MagicMock()
+        mock_connection.vendor = "sqlite"
+        mock_connections.__getitem__.return_value = mock_connection
+
+        warnings = check_postgres_version(None)
+        self.assertEqual(warnings, [])
--- a/src/paperless/version.py
+++ b/src/paperless/version.py
@ -1,6 +1,6 @@
 from typing import Final

-__version__: Final[tuple[int, int, int]] = (2, 16, 1)
+__version__: Final[tuple[int, int, int]] = (2, 16, 2)
 # Version string like X.Y.Z
 __full_version_str__: Final[str] = ".".join(map(str, __version__))
 # Version string like X.Y
--- a/Show More
+++ b/Show More
Author	SHA1	Message	Date
shamoon	bdbf1b57ce	Documentation: add workflow permissions note (#10038 )	2025-05-25 09:18:48 -07:00
github-actions[bot]	4c6fdbb21f	Documentation: Add v2.16.2 changelog (#10029 ) * Changelog v2.16.2 - GHA * Update changelog.md --------- Co-authored-by: github-actions <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com> Co-authored-by: shamoon <4887959+shamoon@users.noreply.github.com>	2025-05-24 11:57:09 -07:00
shamoon	889c4378a9	Merge branch 'dev'	2025-05-24 11:55:16 -07:00
shamoon	06dd039083	Revert "Chore: remove invalid branches-ignores" This reverts commit 28a1b9d1ac1ba8120aa33c85efbf2e1f686f36aa.	2025-05-24 11:46:47 -07:00
shamoon	00acbd4f1d	Bump version to 2.16.2	2025-05-24 10:54:17 -07:00
shamoon	28a1b9d1ac	Chore: remove invalid branches-ignores	2025-05-24 10:51:52 -07:00
github-actions[bot]	4f8a931a61	New Crowdin translations by GitHub Action (#10028 )	2025-05-24 10:37:58 -07:00
github-actions[bot]	716ebfe08a	New Crowdin translations by GitHub Action (#9989 ) Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>	2025-05-24 10:19:35 -07:00
GitHub Actions	e1760db85c	Auto translate strings	2025-05-24 17:15:50 +00:00
shamoon	3cbb5239fb	Fix: accept datetime for created (#10021 )	2025-05-24 17:14:15 +00:00
Samuel Kosmann	aed629269d	add fallback to copyfile on PermissionError (#10023 ) Co-authored-by: Trenton H <797416+stumpylog@users.noreply.github.com>	2025-05-24 16:54:24 +00:00
shamoon	59bf25edb1	Fix: created date fixes in v2.16 (#10026 )	2025-05-24 09:45:07 -07:00
GitHub Actions	eb07876657	Auto translate strings	2025-05-24 14:29:39 +00:00
shamoon	ae3ac2b719	Fix: mark fields for created objects as dirty (#10022 )	2025-05-24 07:28:04 -07:00
shamoon	5b4b316bbc	Chore: warn users about removal of postgres v13 support (#9980 )	2025-05-21 18:17:50 +00:00
shamoon	1583783a0b	Resolve test timezone warnings	2025-05-21 00:51:53 -07:00