Chore(deps): Bump the django group with 4 updates

Bumps the django group with 4 updates: [django](https://github.com/django/django), [django-cors-headers](https://github.com/adamchainz/django-cors-headers), [django-guardian](https://github.com/django-guardian/django-guardian) and [drf-spectacular-sidecar](https://github.com/tfranzel/drf-spectacular-sidecar).


Updates `django` from 5.2.5 to 5.2.6
- [Commits](https://github.com/django/django/compare/5.2.5...5.2.6)

Updates `django-cors-headers` from 4.7.0 to 4.8.0
- [Changelog](https://github.com/adamchainz/django-cors-headers/blob/main/CHANGELOG.rst)
- [Commits](https://github.com/adamchainz/django-cors-headers/compare/4.7.0...4.8.0)

Updates `django-guardian` from 3.0.3 to 3.1.2
- [Release notes](https://github.com/django-guardian/django-guardian/releases)
- [Commits](https://github.com/django-guardian/django-guardian/compare/3.0.3...3.1.2)

Updates `drf-spectacular-sidecar` from 2025.8.1 to 2025.9.1
- [Commits](https://github.com/tfranzel/drf-spectacular-sidecar/compare/2025.8.1...2025.9.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: django
  dependency-version: 5.2.6
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: django
- dependency-name: django-cors-headers
  dependency-version: 4.8.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: django
- dependency-name: django-guardian
  dependency-version: 3.1.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: django
- dependency-name: drf-spectacular-sidecar
  dependency-version: 2025.9.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: django
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

pyproject.toml

@@ -30,16 +30,16 @@ dependencies = [
   "django-cachalot~=2.8.0",
   "django-celery-results~=2.6.0",
   "django-compression-middleware~=0.5.0",
-  "django-cors-headers~=4.7.0",
+  "django-cors-headers~=4.8.0",
   "django-extensions~=4.1",
   "django-filter~=25.1",
-  "django-guardian~=3.0.3",
+  "django-guardian~=3.1.2",
   "django-multiselectfield~=1.0.1",
   "django-soft-delete~=1.0.18",
   "djangorestframework~=3.16",
   "djangorestframework-guardian~=0.4.0",
   "drf-spectacular~=0.28",
-  "drf-spectacular-sidecar~=2025.8.1",
+  "drf-spectacular-sidecar~=2025.9.1",
   "drf-writable-nested~=0.7.1",
   "filelock~=3.19.1",
   "flower~=2.0.1",

src-ui/src/locale/messages.ca_ES.xlf

@@ -6866,7 +6866,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">257</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Connexió WebSocket</target>
+        <target state="needs-translation">WebSocket Connection</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8998179362936748717" datatype="html">
         <source>OK</source>
@@ -6874,7 +6874,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">261</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">OK</target>
+        <target state="needs-translation">OK</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6732151329960766506" datatype="html">
         <source>Copy Raw Error</source>

src/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-31 22:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-08 12:14\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-31 22:25\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "Language: ca_ES\n"

uv.lock

@@ -644,15 +644,15 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "django"
-version = "5.2.5"
+version = "5.2.6"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "asgiref", marker = "sys_platform == 'darwin' or sys_platform == 'linux'" },
     { name = "sqlparse", marker = "sys_platform == 'darwin' or sys_platform == 'linux'" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/62/9b/779f853c3d2d58b9e08346061ff3e331cdec3fe3f53aae509e256412a593/django-5.2.5.tar.gz", hash = "sha256:0745b25681b129a77aae3d4f6549b62d3913d74407831abaa0d9021a03954bae", size = 10859748, upload-time = "2025-08-06T08:26:29.978Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/4c/8c/2a21594337250a171d45dda926caa96309d5136becd1f48017247f9cdea0/django-5.2.6.tar.gz", hash = "sha256:da5e00372763193d73cecbf71084a3848458cecf4cee36b9a1e8d318d114a87b", size = 10858861, upload-time = "2025-09-03T13:04:03.23Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/9d/6e/98a1d23648e0085bb5825326af17612ecd8fc76be0ce96ea4dc35e17b926/django-5.2.5-py3-none-any.whl", hash = "sha256:2b2ada0ee8a5ff743a40e2b9820d1f8e24c11bac9ae6469cd548f0057ea6ddcd", size = 8302999, upload-time = "2025-08-06T08:26:23.562Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f5/af/6593f6d21404e842007b40fdeb81e73c20b6649b82d020bb0801b270174c/django-5.2.6-py3-none-any.whl", hash = "sha256:60549579b1174a304b77e24a93d8d9fafe6b6c03ac16311f3e25918ea5a20058", size = 8303111, upload-time = "2025-09-03T13:03:47.808Z" },
 ]
 
 [[package]]
@@ -730,15 +730,15 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "django-cors-headers"
-version = "4.7.0"
+version = "4.8.0"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "asgiref", marker = "sys_platform == 'darwin' or sys_platform == 'linux'" },
     { name = "django", marker = "sys_platform == 'darwin' or sys_platform == 'linux'" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/93/6c/16f6cb6064c63074fd5b2bd494eb319afd846236d9c1a6c765946df2c289/django_cors_headers-4.7.0.tar.gz", hash = "sha256:6fdf31bf9c6d6448ba09ef57157db2268d515d94fc5c89a0a1028e1fc03ee52b", size = 21037, upload-time = "2025-02-06T22:15:28.924Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/89/8e/6225441edcfe179bf4861e9e67489e33375e0b66316c8d7b9edaae863d37/django_cors_headers-4.8.0.tar.gz", hash = "sha256:0a12a2efcd59a3cea741e44db8ab589e929949de5bc4cdf35a29c6ae77297686", size = 21425, upload-time = "2025-09-08T15:58:05.34Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/7e/a2/7bcfff86314bd9dd698180e31ba00604001606efb518a06cca6833a54285/django_cors_headers-4.7.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:f1c125dcd58479fe7a67fe2499c16ee38b81b397463cf025f0e2c42937421070", size = 12794, upload-time = "2025-02-06T22:15:24.341Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ac/b3/29ef49d6ff7800f323f3d98cde7777b3cfdda133de8feea84cffafea4578/django_cors_headers-4.8.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:3b883f4c6d07848673218456a5e070d8ab51f97341c1f27d0242ca167e7272ab", size = 12804, upload-time = "2025-09-08T15:58:03.882Z" },
 ]
 
 [[package]]
@@ -782,14 +782,15 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "django-guardian"
-version = "3.0.3"
+version = "3.1.2"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "django", marker = "sys_platform == 'darwin' or sys_platform == 'linux'" },
+    { name = "typing-extensions", marker = "(python_full_version < '3.13' and sys_platform == 'darwin') or (python_full_version < '3.13' and sys_platform == 'linux')" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/30/c2/3ed43813dd7313f729dbaa829b4f9ed4a647530151f672cfb5f843c12edf/django_guardian-3.0.3.tar.gz", hash = "sha256:4e59eab4d836da5a027cf0c176d14bc2a4e22cbbdf753159a03946c08c8a196d", size = 85410, upload-time = "2025-06-25T20:42:17.475Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/28/ac/5a8f7301c0181ee9020e020a4fa519f9851726b8fd3c1177656c1f5a1be0/django_guardian-3.1.2.tar.gz", hash = "sha256:6fc93b55e5eacd1a062a959c5578b433d999a286742aa3e7e713c71046813538", size = 93422, upload-time = "2025-09-08T15:43:51.361Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/8b/13/e6f629a978ef5fab8b8d2760cacc3e451016cef952cf4c049d672c5c6b07/django_guardian-3.0.3-py3-none-any.whl", hash = "sha256:d2164cea9f03c369d7ade21802710f3ab23ca6734bcc7dfcfb385906783916c7", size = 118198, upload-time = "2025-06-25T20:42:15.377Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/20/50/3a4a891f809c9865d30864f59f993f9535b18e3935dfad278c9682fc537f/django_guardian-3.1.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:6c10f88d0b7efd171ae65d7ac487a666f41eb373c6f94d80016b1a19bdfbf212", size = 127451, upload-time = "2025-09-08T15:43:49.987Z" },
 ]
 
 [[package]]
@@ -917,14 +918,14 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "drf-spectacular-sidecar"
-version = "2025.8.1"
+version = "2025.9.1"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "django", marker = "sys_platform == 'darwin' or sys_platform == 'linux'" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a9/f7/0cb2f520723f1823ef7b6651d447927f61ba92d152a5d68132599b90624f/drf_spectacular_sidecar-2025.8.1.tar.gz", hash = "sha256:1944ae0eb5136cff5aa135211bec31084cef1af03a04de9b7f2f912b3c59c251", size = 2407787, upload-time = "2025-08-01T11:28:01.319Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/51/e2/85a0b8dbed8631165a6b49b2aee57636da8e4e710c444566636ffd972a7b/drf_spectacular_sidecar-2025.9.1.tar.gz", hash = "sha256:da2aa45da48fff76de7a1e357b84d1eb0b9df40ca89ec19d5fe94ad1037bb3c8", size = 2420902, upload-time = "2025-09-01T11:23:24.156Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/1f/3b/0fcdc6eb294a11ed6e3ddc02fc29968bf403d3ce31645764eedfc91f87a6/drf_spectacular_sidecar-2025.8.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:c65a2a423000cc067395150b4dc28e7398a762d66ee101c4c38a4fb0d29a42a2", size = 2427849, upload-time = "2025-08-01T11:27:59.648Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/96/24/db59146ba89491fe1d44ca8aef239c94bf3c7fd41523976090f099430312/drf_spectacular_sidecar-2025.9.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:8e80625209b8a23ff27616db305b9ab71c2e2d1069dacd99720a9c11e429af50", size = 2440255, upload-time = "2025-09-01T11:23:22.822Z" },
 ]
 
 [[package]]
@@ -2168,16 +2169,16 @@ requires-dist = [
     { name = "django-cachalot", specifier = "~=2.8.0" },
     { name = "django-celery-results", specifier = "~=2.6.0" },
     { name = "django-compression-middleware", specifier = "~=0.5.0" },
-    { name = "django-cors-headers", specifier = "~=4.7.0" },
+    { name = "django-cors-headers", specifier = "~=4.8.0" },
     { name = "django-extensions", specifier = "~=4.1" },
     { name = "django-filter", specifier = "~=25.1" },
-    { name = "django-guardian", specifier = "~=3.0.3" },
+    { name = "django-guardian", specifier = "~=3.1.2" },
     { name = "django-multiselectfield", specifier = "~=1.0.1" },
     { name = "django-soft-delete", specifier = "~=1.0.18" },
     { name = "djangorestframework", specifier = "~=3.16" },
     { name = "djangorestframework-guardian", specifier = "~=0.4.0" },
     { name = "drf-spectacular", specifier = "~=0.28" },
-    { name = "drf-spectacular-sidecar", specifier = "~=2025.8.1" },
+    { name = "drf-spectacular-sidecar", specifier = "~=2025.9.1" },
     { name = "drf-writable-nested", specifier = "~=0.7.1" },
     { name = "filelock", specifier = "~=3.19.1" },
     { name = "flower", specifier = "~=2.0.1" },